Home / Dz.U. 1994 nr 73 poz. 323
Act of May 13, 1994, on the relationship of the State to the Evangelical Augsburg Church in the Republic of Poland.
Ustawa z dnia 13 maja 1994 r. o stosunku Państwa do Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Rzeczypospolitej Polskiej.
Type
Law (Ustawa)
Status
act has a consolidated text (akt posiada tekst jednolity)
Announced
1994-05-13
Entry into force
1994-07-12
Texts
The consolidated text (tekst ujednolicony) is unofficial; only the signed PDFs from Dziennik Ustaw / Monitor Polski are legally authentic.
Keywords
expropriationdonationsassociationscemeteriesadministrative proceedingssocial welfare homesLand and mortgage registersreligionseducation and upbringingholidaysagricultural and forest landcorporate income taxreal estate
Related acts
Repealed Acts (2)
- Decree of the President of the Republic of November 25, 1936, on the relationship of the State to the Evangelical-Augsburg Church in the Republic of Poland. · 1994-07-12
- Law of July 4, 1947, on amending the Decree of the President of the Republic of November 25, 1936, on the relationship between the State and the Evangelical-Augsburg Church in the Republic of Poland. · 1994-07-12
Implementing Regulations (35)
- Regulation of the Minister - Head of the Office of the Council of Ministers of October 12, 1994, on the detailed procedure for regulatory proceedings regarding the restoration of ownership of real estate or parts thereof to legal persons of the Evangelical Augsburg Church in the Republic of Poland.
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 3, 2025, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions, operating on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions, in 2026
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of February 20, 2024, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in the period from March 1, 2024, to December 31, 2024
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 11, 2024, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2025
- Regulation of the Minister of the Interior and Administration of December 7, 2023, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship of the State to churches and religious unions in 2024
- Regulation of the Minister of the Interior and Administration of 16 November 2022 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating on the basis of laws on the relationship of the State to churches and religious unions in 2023
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of November 26, 2021, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions established on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2022
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of January 27, 2021, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the State's relationship with churches and religious unions, in the period from February 1, 2021, to December 31, 2021
- Regulation of the Minister of the Interior and Administration of December 15, 2020, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the Acts on the State's relationship with churches and religious denominations in 2021
- Regulation of the Minister of the Interior and Administration of 10 December 2019 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of the Acts on the relationship between the State and churches and religious unions in 2020
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of 13 December 2018 on the amount of remuneration for members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship of the State with churches and religious unions in 2019
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 21, 2015, on the amount of remuneration for members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2016
- Regulation of the Minister of Administration and Digitization of December 16, 2014, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2015
- Regulation of the Minister of Administration and Digitization of January 2, 2013, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2013
- Regulation of the Minister of Administration and Digitization of December 16, 2013, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2014
- Regulation of the Minister of Administration and Digitization of January 3, 2012, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2012
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of 23 December 2010 on the amount of remuneration for members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2011
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of 26 June 2009 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in the period from 1 July 2009 to 31 December 2009
- Regulation of the Minister of the Interior and Administration of December 18, 2009, on the amount of remuneration for members and auxiliary staff of regulatory commissions operating on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2010
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of June 17, 2008, on granting legal personality to "Wydawnictwo Augustana" with its seat in Bielsko-Biała.
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 22, 2008, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting under the laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2009
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of January 29, 2008, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the laws on the relationship of the State to the church and religious denominations, for the period from February 1, 2008, to December 31, 2008
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 20, 2006 on the amount of remuneration for members and auxiliary staff of regulatory commissions operating on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2007
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of October 24, 2005 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2006
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of 29 June 2004 amending the regulation on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in the years 2004-2005
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 24, 2003 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in the years 2004-2005
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of August 22, 2003, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of the Acts on the relationship between the State and churches and religious unions
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of February 27, 2002 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in the years 2002-2003.
- Regulation of the Minister of Interior and Administration of 15 January 2002 on granting legal personality to the Evangelical Military Chaplaincy.
- Regulation of the Council of Ministers of October 9, 2001, on state organizational units and local government units, from whose property substitute real estate may be excluded, and on defining the state organizational unit on which the obligation to pay compensation to legal persons of the Evangelical Augsburg Church in the Republic of Poland may be imposed.
- … +5
Amending Acts (9)
- Law of 26 June 1997 amending the Law on Guarantees of Freedom of Conscience and Religion and amending certain laws. · 1998-05-30
- Law of 6 June 1997 - Penal Enforcement Code · 1998-09-01
- Law of July 24, 1998, amending certain laws defining the competences of public administration bodies - in connection with the state's structural reform. · 1999-01-01
- Law of February 6, 1997, on universal health insurance. · 1999-01-01
- Law of March 19, 2004, Provisions introducing the Customs Law · 2004-05-01
- Law of 29 April 2010 amending the Customs Law and certain other laws · 2010-07-01
- Law of April 15, 2011, on healthcare activities · 2011-07-01
- Law of 14 March 2014 on the principles of conducting public collections · 2014-07-18
- Law of June 9, 2022, on the support and resocialization of minors · 2022-09-01
Amended Acts (2)
Information on Consolidated Text (2)
- Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of February 9, 2023, on the promulgation of the consolidated text of the Law on the relationship of the State to the Evangelical Augsburg Church in the Republic of Poland
- Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of December 16, 2014, on the announcement of the consolidated text of the law on the relationship of the State to the Evangelical-Augsburg Church in the Republic of Poland
References (7)
- Law of 15 February 1992 on corporate income tax.
- Law of 10 May 1990 Provisions introducing the law on territorial self-government and the law on local government employees.
- Law of May 17, 1989, on Guarantees of Freedom of Conscience and Religion
- Decree of April 24, 1952, on the abolition of foundations.
- Law of March 20, 1950, on the State's taking over of mortmain property, guaranteeing parish priests the possession of agricultural farms, and the establishment of the Church Fund.
- Decree of October 26, 1945, on the ownership and use of land in the area of the capital city of Warsaw.
- Decree of the President of the Republic of November 25, 1936, on the relationship of the State to the Evangelical-Augsburg Church in the Republic of Poland.
Acts referring to this act
- Repealing Acts: Law of July 4, 1947, on amending the Decree of the President of the Republic of November 25, 1936, on the relationship between the State and the Evangelical-Augsburg Church in the Republic of Poland.
- Repealing Acts: Decree of the President of the Republic of November 25, 1936, on the relationship of the State to the Evangelical-Augsburg Church in the Republic of Poland.
- Amending Acts: Law of April 29, 1985 on land management and expropriation of real estate.
- Amending Acts: Decree of September 25, 1945, Provisions introducing the Marriage Law.
- Amended Acts: Law of June 9, 2022, on the support and resocialization of minors
- Amended Acts: Law of 14 March 2014 on the principles of conducting public collections
- Amended Acts: Law of April 15, 2011, on healthcare activities
- Amended Acts: Law of 29 April 2010 amending the Customs Law and certain other laws
- Amended Acts: Law of March 19, 2004, Provisions introducing the Customs Law
- Amended Acts: Law of February 6, 1997, on universal health insurance.
- Amended Acts: Law of July 24, 1998, amending certain laws defining the competences of public administration bodies - in connection with the state's structural reform.
- Amended Acts: Law of 6 June 1997 - Penal Enforcement Code
- Amended Acts: Law of 26 June 1997 amending the Law on Guarantees of Freedom of Conscience and Religion and amending certain laws.
- References: Law of October 13, 1998, Provisions introducing laws reforming public administration.
- References: Law of July 18, 1998, on amending the law on universal health insurance and amending certain laws.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 22, 2008, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting under the laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2009
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of 13 December 2018 on the amount of remuneration for members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship of the State with churches and religious unions in 2019
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of June 17, 2008, on granting legal personality to "Wydawnictwo Augustana" with its seat in Bielsko-Biała.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 11, 2024, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2025
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of January 29, 2008, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the laws on the relationship of the State to the church and religious denominations, for the period from February 1, 2008, to December 31, 2008
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 20, 2006 on the amount of remuneration for members and auxiliary staff of regulatory commissions operating on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2007
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 19, 2016, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship of the State to churches and religious unions in 2017
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of October 24, 2005 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2006
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 21, 2015, on the amount of remuneration for members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2016
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of 29 June 2004 amending the regulation on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in the years 2004-2005
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of November 26, 2021, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions established on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2022
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 24, 2003 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in the years 2004-2005
- Legal Basis: Regulation of the Minister - Head of the Office of the Council of Ministers of October 12, 1994, on the detailed procedure for regulatory proceedings regarding the restoration of ownership of real estate or parts thereof to legal persons of the Evangelical Augsburg Church in the Republic of Poland.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of August 22, 2003, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of the Acts on the relationship between the State and churches and religious unions
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Administration and Digitization of December 16, 2014, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2015
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of February 27, 2002 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in the years 2002-2003.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior and Administration of December 7, 2023, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship of the State to churches and religious unions in 2024
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of 15 January 2002 on granting legal personality to the Evangelical Military Chaplaincy.
- Legal Basis: Regulation of the Council of Ministers of October 9, 2001, on state organizational units and local government units, from whose property substitute real estate may be excluded, and on defining the state organizational unit on which the obligation to pay compensation to legal persons of the Evangelical Augsburg Church in the Republic of Poland may be imposed.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Administration and Digitization of December 16, 2013, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2014
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of February 10, 1999, on granting legal personality to the Diakonia of the Evangelical-Augsburg Church in the Republic of Poland.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of January 27, 2021, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the State's relationship with churches and religious unions, in the period from February 1, 2021, to December 31, 2021
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of 24 November 1997 on granting legal personality to the Centre for Mission and Evangelization of the Evangelical-Augsburg Church in the Republic of Poland.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Administration and Digitization of January 2, 2013, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2013
- Legal Basis: Regulation of the Council of Ministers of 30 November 1994 on the exclusion of substitute real estate or the imposition of compensation obligations on legal persons of the Evangelical-Augsburg Church in the Republic of Poland.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of February 20, 2024, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in the period from March 1, 2024, to December 31, 2024
- Legal Basis: Order of the Minister of National Education and the Minister of Health and Social Welfare of November 28, 1995 on the conditions for ensuring the right to practice religious rites and participate in religious education for children and youth of the Evangelical Augsburg denomination staying in care and educational facilities, sanatoria, preventoria, and hospitals.
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Administration and Digitization of January 3, 2012, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2012
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior and Administration of December 15, 2020, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating under the Acts on the State's relationship with churches and religious denominations in 2021
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of 23 December 2010 on the amount of remuneration for members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2011
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 3, 2025, on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions, operating on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions, in 2026
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior and Administration of December 18, 2009, on the amount of remuneration for members and auxiliary staff of regulatory commissions operating on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in 2010
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior and Administration of 10 December 2019 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of the Acts on the relationship between the State and churches and religious unions in 2020
- Legal Basis: Regulation of the Minister of Interior and Administration of 26 June 2009 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions acting on the basis of laws on the relationship between the State and churches and religious unions in the period from 1 July 2009 to 31 December 2009
- Legal Basis: Regulation of the Minister of the Interior and Administration of 16 November 2022 on the remuneration of members and auxiliary staff of regulatory commissions operating on the basis of laws on the relationship of the State to churches and religious unions in 2023