Government Statement of January 25, 2023, on the loss of validity for the Republic of Poland of the Agreement on multilateral settlements in transferable rubles and on the establishment of the International Bank for Economic Cooperation, done in Moscow on October 22, 1963, as amended by the Protocol on amending the Agreement on multilateral settlements in transferable rubles and on the establishment of the International Bank for Economic Cooperation and the Statute of this Bank, done in Moscow on December 18, 1970, by the Protocol on amending the Agreement on multilateral settlements in transferable rubles and on the establishment of the International Bank for Economic Cooperation and the Statute of this Bank, done in Moscow on November 23, 1977, and by the Protocol on amending the Agreement on the establishment and operation of the International Bank for Economic Cooperation of October 22, 1963, as amended by the Protocols of December 18, 1970, November 23, 1977, and December 18, 1990, and the Statute of the International Bank for Economic Cooperation, as amended by the Protocols of December 18, 1970, November 23, 1977, and December 18, 1990, done in Warsaw on November 25, 2014
Oświadczenie rządowe z dnia 25 stycznia 2023 r. w sprawie utraty mocy obowiązującej w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej Umowy o rozliczeniach wielostronnych w rublach transferowych i o utworzeniu Międzynarodowego Banku Współpracy Gospodarczej, sporządzonej w Moskwie dnia 22 października 1963 r., w brzmieniu nadanym Protokołem w sprawie zmiany Umowy o rozliczeniach wielostronnych w rublach transferowych i o utworzeniu Międzynarodowego Banku Współpracy Gospodarczej oraz Statutu tego Banku, sporządzonym w Moskwie dnia 18 grudnia 1970 r., Protokołem w sprawie zmiany Umowy o rozliczeniach wielostronnych w rublach transferowych i o utworzeniu Międzynarodowego Banku Współpracy Gospodarczej oraz Statutu tego Banku, sporządzonym w Moskwie dnia 23 listopada 1977 r., oraz Protokołem o zmianie Porozumienia o utworzeniu i działalności Międzynarodowego Banku Współpracy Gospodarczej z dnia 22 października 1963 r., ze zmianami wprowadzonymi Protokołami z dnia 18 grudnia 1970 r., 23 listopada 1977 r. oraz 18 grudnia 1990 r., oraz Statutu Międzynarodowego Banku Współpracy Gospodarczej, ze zmianami wprowadzonymi Protokołami z dnia 18 grudnia 1970 r., 23 listopada 1977 r. oraz 18 grudnia 1990 r., sporządzonym w Warszawie dnia 25 listopada 2014 r.
Texts
The consolidated text (tekst ujednolicony) is unofficial; only the signed PDFs from Dziennik Ustaw / Monitor Polski are legally authentic.
Keywords
Related acts
- Protocol amending the Agreement on the Establishment and Operation of the International Bank for Economic Cooperation of October 22, 1963, as amended by the Protocols of December 18, 1970, November 23, 1977, and December 18, 1990, and the Statute of the International Bank for Economic Cooperation, as amended by the Protocols of December 18, 1970, November 23, 1977, and December 18, 1990, done at Warsaw on November 25, 2014
- Law of November 30, 2016 on the ratification of the Protocol amending the Agreement on multilateral settlements in transferable rubles and on the establishment of the International Bank for Economic Cooperation of October 22, 1963, as amended by the Protocols of December 18, 1970 and November 23, 1977, as well as the Statute of this Bank, as amended by the Protocols of December 18, 1970 and November 23, 1977, drawn up in Moscow on December 18, 1990
- Protocol on the amendment to the Agreement on multilateral settlements in transferable rubles and on the establishment of the International Bank for Economic Cooperation and the Statute of this Bank, drawn up in Moscow on November 23, 1977
- Protocol on the amendment of the Agreement on multilateral settlements in transferable rubles and on the establishment of the International Bank for Economic Cooperation and the Statute of this Bank, drawn up in Moscow on December 18, 1970.
- Agreement on multilateral settlements in transferable rubles and on the establishment of the International Bank for Economic Cooperation, signed in Moscow on October 22, 1963.