Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1934

1934

1394 legal acts

Dz.U. 1934 nr 71 poz. 682Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 30, 1934, on the transfer of state lands to the city of Warsaw for the purpose of urban expansion.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1934 r. o odstąpieniu gminie m. st. Warszawy gruntów państwowych na cele rozbudowy miasta.
Dz.U. 1934 nr 71 poz. 681Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of July 30, 1934, concerning the exchange of instruments of ratification of the Additional Agreement, signed in Bucharest on May 2, 1931, to the Convention between the Republic of Poland and the Kingdom of Romania concerning the operation of air communication lines.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 1934 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych układu dodatkowego, podpisanego w Bukareszcie dnia 2 maja 1931 r. do konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Rumunji, dotyczącej eksploatacji linij komunikacji powietrznej.
M.P. 1934 nr 176 poz. 237Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Social Welfare of July 30, 1934, concerning the application to give the collective agreement of June 15, 1934, universally binding force for all construction works in the city of Toruń.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 30 lipca 1934 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 15 czerwca 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich robót budowlanych na obszarze miasta Torunia.
M.P. 1934 nr 176 poz. 236Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of July 30, 1934, concerning additional credit in the budget of the Ministry of Social Welfare.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1934 r. w sprawie dodatkowego kredytu w budżecie Ministerstwa Opieki Społecznej
M.P. 1934 nr 176 poz. 235Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of July 30, 1934, concerning additional credit in the budget of the Ministry of Foreign Affairs.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1934 r. w sprawie dodatkowego kredytu w budżecie Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
M.P. 1934 nr 176 poz. 234Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of July 30, 1934, concerning additional credit in the budget of the Ministry of Internal Affairs.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1934 r. w sprawie dodatkowego kredytu w budżecie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych
M.P. 1934 nr 173 poz. 230Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of July 30, 1934, on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 30 lipca 1934 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1934 nr 70 poz. 679Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Republic of July 29, 1934, concerning the correction of errors in the Regulation of the President of the Republic of October 28, 1933, on the amendment of the law on disability benefits.
Obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 lipca 1934 r. w sprawie sprostowania błędów w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r. w sprawie zmiany ustawy o zaopatrzeniu inwalidzkiem.
M.P. 1934 nr 178 poz. 239Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of July 29, 1934, on compulsory expropriation of land for the State Treasury for the reconstruction of the narrow-gauge railway Dukszty - Druja.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 lipca 1934 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntów na rzecz Skarbu Państwa dla przebudowy kolei wąskotorowej Dukszty - Druja.
Dz.U. 1934 nr 71 poz. 686Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of July 27, 1934, issued in agreement with the Minister of the Interior, on the establishment of the form of the Statute of the Fishery Protection Association.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 27 lipca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o ustaleniu wzoru statutu Rybackiego Związku Ochronnego.
Dz.U. 1934 nr 73 poz. 699Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Treasury, Industry and Trade, and Agriculture and Agrarian Reform of July 26, 1934, on the extension of the validity period of the regulation of January 9, 1934, on customs duty refund upon export of ethyl alcohol.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 26 lipca 1934 r. o przedłużeniu terminu ważności rozporządzenia z dnia 9 stycznia 1934 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie spirytusu etylowego.
Dz.U. 1934 nr 71 poz. 685Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of July 26, 1934, on the mandatory reporting of cases of Rhinoscleroma.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 lipca 1934 r. w sprawie obowiązkowego zgłaszania zachorowań na twardziel (Rhinoscleroma).
Dz.U. 1934 nr 71 poz. 684Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Social Welfare of July 26, 1934, issued in agreement with the Minister of the Interior, on the amendment of the boundaries of the sanitary protection district of Zakopane.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 lipca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o zmianie granic okręgu ochrony sanitarnej Zakopanego.
Dz.U. 1934 nr 70 poz. 678Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of July 26, 1934, on the establishment of the Silesian District Medical Chamber.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 lipca 1934 r. o ustanowieniu śląskiej okręgowej izby lekarskiej.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 668Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Zborów poviat in the Tarnopol Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu zborowskiego w województwie tarnopolskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 667Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Tarnopol poviat in the Tarnopol Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu tarnopolskiego w województwie tarnopolskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 666Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Skałat poviat in the Tarnopol Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu skałackiego w województwie tarnopolskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 665Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Żydaczów poviat in the Stanisławów Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu żydaczowskiego w województwie stanisławowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 664Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Tłumacz poviat in the Stanisławów Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu tłumackiego w województwie stanisławowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 663Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Rohatyn poviat in the Stanisławów Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu rohatyńskiego w województwie stanisławowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 662Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Kołomyja poviat in the Stanisławów Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu kołomyjskiego w województwie stanisławowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 661Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Wyrzysk poviat in the Poznań Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu wyrzyskiego w województwie poznańskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 660Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Szubin poviat in the Poznań Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu szubińskiego w województwie poznańskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 659Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Szamotuły poviat in the Poznań Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu szamotulskiego w województwie poznańskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 658Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of the Mogilno poviat in the Poznań Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu mogileńskiego w województwie poznańskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 657Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Krotoszyn poviat in Poznań Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu krotoszyńskiego w województwie poznańskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 656Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Kościan poviat in Poznań Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu kościańskiego w województwie poznańskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 655Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Kępno poviat in Poznań Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu kępińskiego w województwie poznańskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 654Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Inowrocław poviat in Poznań Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu inowrocławskiego w województwie poznańskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 653Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Chodzież poviat in Poznań Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu chodzieskiego w województwie poznańskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 652Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Starogard Gdański poviat in Pomeranian Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu starogardzkiego w województwie pomorskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 651Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Sępólno Krajeńskie poviat in Pomeranian Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu sępoleńskiego w województwie pomorskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 650Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Kartuzy poviat in Pomeranian Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu kartuskiego w województwie pomorskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 649Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Sanok poviat in Lwów Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu sanockiego w województwie lwowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 648Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Nisko poviat in Lwów Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu niżańskiego w województwie lwowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 647Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Kolbuszowa poviat in Lwów Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu kolbuszowskiego w województwie lwowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 646Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Jarosław poviat in Lwów Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu jarosławskiego w województwie lwowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 645Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Żywiec poviat in Kraków Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu żywieckiego w województwie krakowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 644Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Wadowice poviat in Kraków Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu wadowickiego w województwie krakowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 643Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Tarnów poviat in Kraków Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu tarnowskiego w województwie krakowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 642Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Nowy Sącz poviat in Kraków Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu nowosądeckiego w województwie krakowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 641Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Jasło poviat in Kraków Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu jasielskiego w województwie krakowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 640Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Bochnia poviat in Kraków Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu bocheńskiego w województwie krakowskiem na gminy wiejskie.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 639Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 26, 1934, on the division of Biała poviat in Kraków Voivodeship into rural gminas.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1934 r. o podziale powiatu bialskiego w województwie krakowskiem na gminy wiejskie.
M.P. 1934 nr 173 poz. 231Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Social Welfare of July 26, 1934, concerning the application for making the collective agreement of July 11, 1934, universally binding for all industrial establishments, excluding sugar production and refining and the spirit industry, and for all commercial establishments in the area of Ostrów city and Ostrów poviat in Poznań voivodeship.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 lipca 1934 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 11 lipca 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich zakładów przemysłowych z wyłączeniem wyrobu i rafinerji cukru oraz z wyłączeniem przemysłu spirytusowego oraz dla wszystkich zakładów handlowych na obszarze m. Ostrowia i powiatu ostrowskiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 69 poz. 670Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Treasury, Industry and Trade, and Agriculture and Agrarian Reform of July 25, 1934, on the repeal of regulations on customs reliefs of October 11 and 25, 1933.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 25 lipca 1934 r. o uchyleniu rozporządzeń o ulgach celnych z dnia 11 i 25 października 1933 r.
M.P. 1934 nr 180 poz. 241Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of July 25, 1934, on the statute of the Chamber of Industry and Commerce in Katowice.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 25 lipca 1934 r. w sprawie statutu Izby Przemysłowo-Handlowej w Katowicach
M.P. 1934 nr 177 poz. 238Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of July 25, 1934.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 25 lipca 1934 r.
Dz.U. 1934 nr 72 poz. 693Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of July 24, 1934, on the loan and assistance fund for sickness and maternity insurance.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 24 lipca 1934 r. o funduszu pożyczkowo-zapomogowym ubezpieczenia na wypadek choroby i macierzyństwa.
Dz.U. 1934 nr 70 poz. 677Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Treasury of July 24, 1934, concerning the designation of numbers of 7% mortgage bonds of the II issue and 7% municipal bonds of the II issue of Bank Gospodarstwa Krajowego, excluded from conversion, provided for in Articles 22 and 23 of the Regulation of the President of the Republic of June 12, 1934, on foreign currency receivables.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 lipca 1934 r. w sprawie oznaczenia numerów 7% listów zastawnych II emisji i 7% obligacyj komunalnych II emisji Banku Gospodarstwa Krajowego, wyłączonych z pod konwersji, przewidzianej w art. 22 i 23 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 czerwca 1934 r. o wierzytelnościach w walutach zagranicznych.