Catalogue / 1939
1939
1093 legal acts
M.P. 1939 nr 132 poz. 312Obwieszczenienot in force
Announcement of the Liquidation Committee for former Russian legal persons in Warsaw on the closure of the liquidation of the assets of the former Russian "Insurance Company St. Petersburg", the division of sums obtained from the liquidation, and the call for creditors to collect their dues.
Obwieszczenie Komitetu Likwidacyjnego do spraw b. ros. osób prawnych w Warszawie o zamknięciu likwidacji mienia b. ros. "Towarzystwa Ubezpieczeń St. Petersburskiego", podziale sum osiągniętych z likwidacji i o wezwaniu wierzycieli do odbioru przypadających im należności.
M.P. 1939 nr 132 poz. 311Postanowienienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of May 31, 1939, concerning reliefs for the company "Leo", Footwear Factory S.A. in Bydgoszcz.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 31 maja 1939 r. w sprawie ulg dla firmy "Leo", Fabryka Obuwia S.A. w Bydgoszczy.
M.P. 1939 nr 132 poz. 310Postanowienienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of May 31, 1939, concerning reliefs for the company "Wudeta" Małopolska Rubber Works in Krosno, owned by Wurzel and Daar.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 31 maja 1939 r. w sprawie ulg dla firmy "Wudeta" Małopolskie Zakłady Gumowe w Krośnie wł. Wurzel i Daar.
M.P. 1939 nr 125 poz. 295Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 125 poz. 294Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 48 poz. 309Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 30, 1939, on the obligation to register and provide data for the purposes of personal services.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1939 r. o obowiązku rejestracji i dostarczania danych do celów świadczeń osobistych.
Dz.U. 1939 nr 51 poz. 326Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 26, 1939, on the exchange of notes concerning the approval of the agreement between the Republic of Poland and the Free City of Danzig for the abolition of double taxation in respect of stamp duties on bills of exchange (bill tax), signed in Warsaw on February 8, 1938.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 maja 1939 r. o wymianie not, dotyczących zatwierdzenia układu między Rzecząpospolitą Polską a Wolnym Miastem Gdańskiem celem uchylenia dwukrotnego opodatkowania w zakresie opłat stemplowych od weksli (podatku wekslowego), podpisanego w Warszawie dnia 8 lutego 1938 r.
M.P. 1939 nr 128 poz. 302Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of May 26, 1939, issued in agreement with the Minister of the Interior, concerning the transfer of state land to the municipality of Puławy for the purpose of urban expansion.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 maja 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o odstapieniu gminie m. Puławy gruntu państwowego na cele rozbudowy miasta.
M.P. 1939 nr 126 poz. 296Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Finance of May 26, 1939, concerning drawn Investment Fund Bonds
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 26 maja 1939 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego
M.P. 1939 nr 124 poz. 293Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 122 poz. 288Wykaznot in force
List of state debts and financial guarantees as of April 1, 1939
Wykaz długów i gwarancyj finansowych Państwa na dzień 1 kwietnia 1939 r.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 321Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of May 25, 1939, on the temporary implementation of the provisions of the agreement between Poland and Finland on the customs clearance of cheeses and veneers of Finnish origin.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 maja 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia między Polską a Finlandią o cleniu serów i fornierów pochodzenia finlandzkiego.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 320Ustawanot in force
Law of May 25, 1939, on amending the Regulation of the President of the Republic on limiting excessive remuneration in enterprises.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o ograniczeniu nadmiernych wynagrodzeń w przedsiębiorstwach.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 319Ustawanot in force
Law of May 25, 1939, on amending the Regulation of the President of the Republic on insurance supervision.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o kontroli ubezpieczeń.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 318Ustawanot in force
Law of May 25, 1939, on amending the law on the fee for playing cards.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie ustawy o opłacie od kart do gry.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 317Ustawanot in force
Law of May 25, 1939, on amending the Regulation of the President of the Republic on the establishment of the Cross of Merit for Valor.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o ustanowieniu Krzyża Zasługi za Dzielność.
Dz.U. 1939 nr 49 poz. 316Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 25, 1939, concerning the exchange of instruments of ratification of the convention between the Republic of Poland and the Republic of Latvia, concerning the operation of a regular air communication line, signed in Riga on June 16, 1938.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 maja 1939 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską, dotyczącej eksploatacji linii regularnej komunikacji powietrznej, podpisanej w Rydze dnia 16 czerwca 1938 r.
Dz.U. 1939 nr 49 poz. 314Ustawanot in force
Law of May 25, 1939, on amending the law on the purchase by lessees of land occupied by buildings and of leasehold land in cities and towns within the jurisdiction of the appellate courts in Warsaw, Lublin, and Vilnius.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie ustawy o wykupie przez dzierżawców gruntów, zajętych pod budynki oraz gruntów czynszowych w miastach i miasteczkach na obszarze sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie.
Dz.U. 1939 nr 49 poz. 313Ustawanot in force
Law of May 25, 1939, on the Polish Academy of Technical Sciences.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o Polskiej Akademii Nauk Technicznych.
Dz.U. 1939 nr 49 poz. 312Ustawanot in force
Law of May 25, 1939, on additional credit for the year 1938/39.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o dodatkowym kredycie na rok 1938/39.
Dz.U. 1939 nr 48 poz. 308Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of May 25, 1939, on amending the Regulation of the President of the Republic on personal war services.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o osobistych świadczeniach wojennych.
M.P. 1939 nr 121 poz. 285Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Finance of May 25, 1939, concerning reliefs for the company: Portland Cement Factory "Nad Kamienną", Joint-Stock Company in Rodzechów Świętokrzyski
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 25 ma 1939 r. w sprawie ulg dla firmy: Fabryka Portland Cementu "Nad Kamienną", Spółka Akcyjna w Rodzechowie Świętokrzyskim
M.P. 1939 nr 121 poz. 284Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 121 poz. 283Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 121 poz. 282Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 120 poz. 281Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 330Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of May 24, 1939, on the amendment of the boundaries of rural municipalities in the Koło poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 maja 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich w powiecie kolskim, województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 329Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of May 24, 1939, on the abolition of the rural municipality of Piorunów in the Konin poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 maja 1939 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Piorunów w powiecie konińskim, województwie poznańskim.
M.P. 1939 nr 127 poz. 300Postanowienienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of May 24, 1939, concerning reliefs for the company Joint-Stock Company of Pabianice Cotton Goods "Krusche and Ender" in Warsaw.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 24 maja 1939 r. w sprawie ulg dla firmy Spółka Akcyjna Pabianickich Fabryk Wyrobów Bawełnianych "Krusche i Ender" w Warszawie.
M.P. 1939 nr 127 poz. 299Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Finance of May 24, 1939, concerning reliefs for the company Jasielska Autobus Company, limited liability company in Jasło
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 24 maja 1939 r. w sprawie ulg dla firmy Jasielska Spółka Autobusowa, spółka z ogr. odp. w Jaśle.
M.P. 1939 nr 126 poz. 297Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Justice of May 24, 1939, concerning the Cartel Court
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 ma 1939 r. w sprawie Sądu Kartelowego.
M.P. 1939 nr 123 poz. 290Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of the Interior of May 23, 1939, No. AA. 17g 356 on the revocation of communication debit
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 23 maja 1939 r. Nr AA. 17g 356 o odebraniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1939 nr 123 poz. 289Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of May 23, 1939, on the value of one gram of pure gold
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 maja 1939 r. o wartości jednego grama czystego złota.
M.P. 1939 nr 117 poz. 278Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Cross of Merit for Valour.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność.
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 328Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 22, 1939 amending the Regulation of the Council of Ministers on the method of using the army to ensure public order.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1939 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów o sposobie użycia wojska dla zabezpieczenia porządku publicznego.
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 307Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Justice of May 22, 1939, concerning the correction of an error in the Regulation of the Minister of the Treasury of February 23, 1939, on the organization and scope of activity of tax chambers and subordinate offices and executive bodies.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 maja 1939 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1939 r. o organizacji i zakresie działania izb skarbowych oraz podległych im urzędów i organów wykonawczych.
M.P. 1939 nr 121 poz. 287Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 22, 1939, on the establishment of a branch of the tax control region in Stebnik
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 maja 1939 r. o utworzeniu oddziału rejonu kontroli skarbowej w Stebniku.
M.P. 1939 nr 121 poz. 286Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of Finance of May 19, 1939, supplementing the Order of the Ministry of Finance of June 7, 1923, on transit procedures in the trade of excise and monopoly goods between the Republic of Poland and the Free City of Danzig
Zarządzenie Ministerstwa Skarbu z dnia 19 maja 1939 r. o uzupełnieniu zarządzenia Ministerstwa Skarbu z dnia 7 czerwca 1923 r. w sprawie postępowania przekazowego w obrocie towarów akcyzowo-monopolowych między Rzecząpospolitą Polską a W. M. Gdańskiem
M.P. 1939 nr 119 poz. 280Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 323Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of May 20, 1939, on the organization of customs offices in the administrative district of the Customs Directorate in Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 maja 1939 r. o organizacji urzędów celnych w okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w Warszawie.
M.P. 1939 nr 129 poz. 304Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of the Interior and the Treasury of May 19, 1939, concerning the exemption of the Association of Higher Utility "Society for the Promotion of the Construction of Public Primary Schools" from local tax.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Skarbu z dnia 19 ma 1939 r. w sprawie zwolnienia Stowarzyszenia Wyższej Użyteczności "Towarzystwo Popierania Budowy Publicznych Szkół Powszechnych" od podatku od lokali.
Dz.U. 1939 nr 46 poz. 295Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of May 17, 1939, issued in agreement with the Ministers of Foreign Affairs, Military Affairs, Finance, and Social Welfare, on the amendment of the Regulation of the Minister of the Interior of April 13, 1939, issued in agreement with the Ministers of Foreign Affairs, Military Affairs, Finance, and Social Welfare, on the determination of norms and deadlines for the payment of benefits to families of persons undergoing active military service
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 maja 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Spraw Wojskowych, Skarbu oraz Opieki Społecznej w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 kwietnia 1939 r., wydanego w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Spraw Wojskowych, Skarbu oraz Opieki Społecznej w sprawie określenia norm oraz terminów wypłaty zasiłków dla rodzin osób odbywających czynną służbę wojskową.
M.P. 1939 nr 117 poz. 277Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Finance of May 17, 1939, concerning the drawn bonds of the 4% Consolidation Loan for redemption
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 17 maja 1939 r. w sprawie wylosowanych do umorzenia obligacji 4% Pożyczki Konsolidacyjnej.
M.P. 1939 nr 179 poz. 429Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 53 poz. 341Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 16, 1939, concerning the accession of Uruguay to the International Convention of July 5, 1930, on load lines.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 maja 1939 r. w sprawie przystąpienia Urugwaju do międzynarodowej konwencji z dnia 5 lipca 1930 r. o liniach ładunkowych.
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 336Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Foreign Affairs of May 16, 1939 on the correction of an error in the text of the final protocol to the trade agreement of December 22, 1938 between the Republic of Poland and the Republic of Lithuania.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 16 maja 1939 r. o sprostowaniu błędu w tekście protokołu końcowego do układu handlowego z dnia 22 grudnia 1938 r. między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Litewską.
Dz.U. 1939 nr 48 poz. 311Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of May 16, 1939, on the stamping of foreign premium loan bonds.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 maja 1939 r. o stemplowaniu obligacyj obcokrajowych pożyczek premiowych.
M.P. 1939 nr 116 poz. 273Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Finance of May 16, 1939, L. D. VI. 5679/3/39 concerning the issuance of a permit to the Joint Sugar Mills Trading Company in Warsaw for operating a bonded warehouse for sugar in Vilnius
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 16 maja 1939 r. L. D. VI. 5679/3/39 w sprawie wydania Spółce Handlowej Cukrowni Związkowych w Warszawie zezwolenia na prowadzenie wolnego składu cukru w Wilnie.
M.P. 1939 nr 115 poz. 271Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 305Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of May 15, 1939, on the conditions for granting permits for street sales of prints that are not periodicals.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 maja 1939 r. o warunkach udzielania zezwoleń na uliczną sprzedaż druków nie będących czasopismami.