Catalogue / 2013
2013
2783 legal acts
Dz.U. 2013 poz. 1381Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of October 24, 2013, concerning the promulgation of the consolidated text of the law on agricultural tax
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 października 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatku rolnym
Dz.U. 2013 poz. 1320Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of October 24, 2013, amending the regulation on the number of points assigned to a detected non-compliance, and the percentage reduction of direct payment, sugar payment, tomato payment or special support
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 października 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie liczby punktów, jaką przypisuje się stwierdzonej niezgodności, oraz procentowej wielkości zmniejszenia płatności bezpośredniej, płatności cukrowej, płatności do pomidorów lub wsparcia specjalnego
Dz.U. 2013 poz. 1279Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Environment of October 24, 2013, on the detailed conditions for granting public aid for projects that are investments serving to reduce emissions from fuel combustion sources
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 października 2013 r. w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na przedsięwzięcia będące inwestycjami służącymi redukcji emisji ze źródeł spalania paliw
M.P. 2013 poz. 999Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of October 24, 2013, No. 1130-16-2013 on appointment to the office of judge
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 października 2013 r. nr 1130-16-2013 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2013 poz. 835Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Environment of 24 October 2013 on the rates of fees for the removal of trees and shrubs and the rates of penalties for the destruction of greenery for the year 2014
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 24 października 2013 r. w sprawie stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów oraz stawek kar za zniszczenie zieleni na rok 2014
Dz.U. 2013 poz. 1567Ustawain force
Law of October 23, 2013, amending the Law on Financial Market Supervision and certain other laws
Ustawa z dnia 23 października 2013 r. o zmianie ustawy o nadzorze nad rynkiem finansowym oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2013 poz. 1464Ustawain force
Law of 23 October 2013 on the ratification of the Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption, drawn up in Strasbourg on 15 May 2003
Ustawa z dnia 23 października 2013 r. o ratyfikacji Protokołu dodatkowego do Prawnokarnej konwencji o korupcji, sporządzonego w Strasburgu dnia 15 maja 2003 r.
Dz.U. 2013 poz. 1452Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 23 October 2013 on granting the Information Processing Centre the status of a state research institute
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 października 2013 r. w sprawie nadania Ośrodkowi Przetwarzania Informacji statusu państwowego instytutu badawczego
Dz.U. 2013 poz. 1446Ustawain force
Law of 23 October 2013 amending the Road Traffic Law and certain other laws
Ustawa z dnia 23 października 2013 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2013 poz. 1287Ustawain force
Law of 23 October 2013 on amending certain laws in connection with the accession of the Republic of Croatia to the European Union
Ustawa z dnia 23 października 2013 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z przystąpieniem Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej
Dz.U. 2013 poz. 1246Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of October 23, 2013, on the temporary reintroduction of border control for persons crossing the state border which constitutes an internal border
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 października 2013 r. w sprawie przywrócenia tymczasowo kontroli granicznej osób przekraczających granicę państwową stanowiącą granicę wewnętrzną
M.P. 2013 poz. 899Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of 23 October 2013 on commemorating the 200th anniversary of the death of Prince Józef Poniatowski
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 października 2013 r. w sprawie upamiętnienia 200. rocznicy śmierci księcia Józefa Poniatowskiego
M.P. 2013 poz. 898Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of 23 October 2013 on commemorating Sergeant Józef Franczak, pseudonym Lalek, the last soldier of the anti-communist underground, on the 50th anniversary of his death
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 października 2013 r. w sprawie uczczenia sierżanta Józefa Franczaka, pseudonim Lalek, ostatniego żołnierza antykomunistycznego podziemia, w 50. rocznicę śmierci
M.P. 2013 poz. 897Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of 23 October 2013 on commemorating the 1150th anniversary of the Christianizing mission of Saints Cyril and Methodius among the Slavs
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 października 2013 r. w sprawie uczczenia 1150. rocznicy misji chrystianizacyjnej świętych Cyryla i Metodego wśród Słowian
Dz.U. 2013 poz. 1428Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 22 October 2013 case file SK 14/13
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 22 października 2013 r. sygn. akt SK 14/13
Dz.U. 2013 poz. 1427Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 22 October 2013 case file SK 14/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 22 października 2013 r. sygn. akt SK 14/11
Dz.U. 2013 poz. 1368Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 October 2013 on determining the number of persons who may be called up for active military service in 2014
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 października 2013 r. w sprawie określenia liczby osób, które w 2014 r. mogą być powołane do czynnej służby wojskowej
Dz.U. 2013 poz. 1274Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Environment of 22 October 2013 on the exemplary list of products which are or are not considered packaging
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 22 października 2013 r. w sprawie przykładowego wykazu wyrobów, które uznaje się albo nie uznaje się za opakowanie
M.P. 2013 poz. 876Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 22 October 2013 on the binding of the Republic of Poland to the Agreement of 5 September 2013 between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Socialist Republic of Vietnam amending the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on granting a tied aid credit, done in Hanoi on 22 January 2008
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 2013 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 5 września 2013 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej w Hanoi dnia 22 stycznia 2008 r.
Dz.U. 2013 poz. 1307Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior of October 21, 2013, on the amount of financial resources in 2013 and their distribution among fire protection units operating within the national rescue and firefighting system
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 października 2013 r. w sprawie wysokości środków finansowych w 2013 r. i ich podziału między jednostki ochrony przeciwpożarowej działające w ramach krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego
M.P. 2013 poz. 928Oświadczenie rządowein force
Government statement of October 21, 2013 regarding the binding of the Republic of Poland by the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the State of Israel on film co-production, done in Jerusalem on February 16, 2004
Oświadczenie rządowe z dnia 21 października 2013 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Izrael o koprodukcji filmowej, sporządzoną w Jerozolimie dnia 16 lutego 2004 r.
M.P. 2013 poz. 828Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of October 21, 2013, on the average selling price of wood, calculated according to the average price of wood obtained by forest districts for the first three quarters of 2013
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 21 października 2013 r. w sprawie średniej ceny sprzedaży drewna, obliczonej według średniej ceny drewna uzyskanej przez nadleśnictwa za pierwsze trzy kwartały 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 1229Rozporządzeniein force
Regulation of the Prime Minister of October 18, 2013, on the early election of the mayor of the Joniec commune in the Masovian Voivodeship
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 października 2013 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Joniec w województwie mazowieckim
M.P. 2013 poz. 991Komunikatin force
Communication of the Minister of Regional Development of October 18, 2013, on the amendment to the Detailed Description of Priority Axes of the Operational Programme Development of Eastern Poland 2007-2013
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 18 października 2013 r. w sprawie zmiany Szczegółowego opisu osi priorytetowych Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
M.P. 2013 poz. 814Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of 18 October 2013 on the average purchase price of rye for the period of 11 quarters, which is the basis for determining agricultural tax for the tax year 2014
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 października 2013 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres 11 kwartałów będącej podstawą do ustalenia podatku rolnego na rok podatkowy 2014
Dz.U. 2013 poz. 1332Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of October 17, 2013, on the scope and procedure for cooperation between medical entities providing treatment or rehabilitation for persons using narcotic drugs or psychotropic substances with the National Bureau for Drug Prevention
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 października 2013 r. w sprawie zakresu i trybu współpracy podmiotów leczniczych prowadzących leczenie lub rehabilitację osób używających środków odurzających lub substancji psychotropowych z Krajowym Biurem do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii
Dz.U. 2013 poz. 1316Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 17 October 2013 on the binding of the Republic of Poland to the Implementing Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the United States of America establishing the rules of operation of the Joint Commission established by the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the United States of America on the status of the armed forces of the United States of America in the territory of the Republic of Poland, signed in Warsaw on 9 October 2013
Oświadczenie rządowe z dnia 17 października 2013 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem wykonawczym między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki ustanawiającym zasady działania Wspólnej Komisji powołanej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podpisanym w Warszawie dnia 9 października 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 1234Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of October 17, 2013, on the National Register of Acute Coronary Syndromes
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 października 2013 r. w sprawie Ogólnopolskiego Rejestru Ostrych Zespołów Wieńcowych
Dz.U. 2013 poz. 1233Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of October 17, 2013, on the National Cardiac Surgery Operations Register
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 października 2013 r. w sprawie Krajowego Rejestru Operacji Kardiochirurgicznych
M.P. 2013 poz. 892Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Justice of 16 October 2013 on a vacant position of court bailiff
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 2013 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
M.P. 2013 poz. 891Komunikatin force
Communication of the Minister of Economy of 16 October 2013 on a decision issued regarding the granting of research and development centre status to a business entity
Komunikat Ministra Gospodarki z dnia 16 października 2013 r. o wydanej decyzji w sprawie nadania przedsiębiorcy statusu centrum badawczo-rozwojowego
M.P. 2013 poz. 886Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Administration and Digitization of 16 October 2013 on the list of local government units that joined international associations of local and regional communities in the period from 1 January 2012 to 31 December 2012, and the list of local government units that withdrew from international associations of local and regional communities in the period from 1 January 2012 to 31 December 2012
Obwieszczenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 16 października 2013 r. w sprawie wykazu jednostek samorządu terytorialnego, które przystąpiły do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych w okresie od dnia 1 stycznia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2012 r., oraz wykazu jednostek samorządu terytorialnego, które wystąpiły z międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych w okresie od dnia 1 stycznia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2012 r.
M.P. 2013 poz. 827Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of October 16, 2013, on the average monthly remuneration in the enterprise sector, including profit distributions, in the third quarter of 2013
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 października 2013 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, w trzecim kwartale 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 1467Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of October 15, 2013, on detailed procedures for combating and preventing the spread of the organism Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu and Goto
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 października 2013 r. w sprawie szczegółowych sposobów postępowania przy zwalczaniu i zapobieganiu rozprzestrzenianiu się organizmu Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu i Goto
Dz.U. 2013 poz. 1458Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of October 15, 2013, concerning the announcement of the consolidated text of the Act on inland navigation
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o żegludze śródlądowej
Dz.U. 2013 poz. 1440Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of October 15, 2013, concerning the announcement of the consolidated text of the Act on pensions and annuities from the Social Insurance Fund
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Dz.U. 2013 poz. 1426Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 15 October 2013 case file P 26/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 15 października 2013 r. sygn. akt P 26/11
Dz.U. 2013 poz. 1422Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of October 15, 2013, concerning the promulgation of the consolidated text of the law on the provision of services by electronic means
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną
Dz.U. 2013 poz. 1414Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of October 15, 2013, concerning the promulgation of the consolidated text of the law on road transport
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie drogowym
Dz.U. 2013 poz. 1343Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of October 15, 2013, on the list of substances whose use is permitted in the process of manufacturing or processing plastic materials and articles, as well as the method of verifying the compliance of these materials and articles with the established limits
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 października 2013 r. w sprawie wykazu substancji, których stosowanie jest dozwolone w procesie wytwarzania lub przetwarzania materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych, a także sposobu sprawdzania zgodności tych materiałów i wyrobów z ustalonymi limitami
Dz.U. 2013 poz. 1275Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 15 October 2013 on the establishment of the Honorary Badge of Meritorious for Safety in Mining, the determination of its design, the rules and procedure for awarding it, and the manner of wearing it
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2013 r. w sprawie ustanowienia Odznaki Honorowej Zasłużonego dla Bezpieczeństwa w Górnictwie, ustalenia jej wzoru, zasad i trybu nadawania oraz sposobu noszenia
Dz.U. 2013 poz. 1260Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Administration and Digitization of October 15, 2013, on granting an annual bonus to persons managing certain legal entities
Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 15 października 2013 r. w sprawie przyznawania nagrody rocznej osobom kierującym niektórymi podmiotami prawnymi
Dz.U. 2013 poz. 1230Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of October 15, 2013, amending the regulation on the establishment of a duty-free zone within the Poznań-Ławica Airport
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 października 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia składu wolnocłowego na terenie Portu Lotniczego Poznań-Ławica
M.P. 2013 poz. 1013Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of October 15, 2013, No. 115-11-13 on granting the title of professor
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 2013 r. nr 115-11-13 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2013 poz. 826Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of October 15, 2013, on the price index of non-food durable goods in the third quarter of 2013
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2013 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w III kwartale 2013 r.
M.P. 2013 poz. 825Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of October 15, 2013, on the overall consumer price index in the third quarter of 2013
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2013 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2013 r.
M.P. 2013 poz. 824Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of 15 October 2013 on the consumer price index for goods and services overall in September 2013 compared to September 2007
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2013 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem we wrześniu 2013 r. w stosunku do września 2007 r.
M.P. 2013 poz. 823Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of 15 October 2013 on the consumer price index for goods and services in the first three quarters of 2013
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2013 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszych trzech kwartałów 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 1506Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Defence of 14 October 2013 amending the regulation on the uniforms of officers of the Military Counterintelligence Service
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 14 października 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie umundurowania funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego
Dz.U. 2013 poz. 1354Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 14 October 2013 on the entry into force of the Protocol between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Iceland amending the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Iceland for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital, signed in Reykjavik on 19 June 1998, signed in Reykjavik on 16 May 2012
Oświadczenie rządowe z dnia 14 października 2013 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Islandii o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Islandii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Reykjaviku dnia 19 czerwca 1998 r., podpisanego w Reykjaviku dnia 16 maja 2012 r.