Catalogue / 1957
1957
934 legal acts
M.P. 1957 nr 47 poz. 290Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 21, 1957, amending the order of June 8, 1954, on industry-specific chart of accounts.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 8 czerwca 1954 r. w sprawie branżowych planów kont.
M.P. 1957 nr 47 poz. 289Zarządzeniein force
Order of the Minister of Finance of May 21, 1957, repealing the order of March 10, 1955, on the principles of accepting and verifying monthly and quarterly financial reports.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 maja 1957 r. uchylające zarządzenie z dnia 10 marca 1955 r. w sprawie zasad przyjmowania i sprawdzania miesięcznych i kwartalnych sprawozdań finansowych.
M.P. 1957 nr 41 poz. 271Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Statistical Office of May 21, 1957, amending the order of February 29, 1956, on the procedure for registering comparable prices for newly produced industrial articles and works at the Central Statistical Office.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 21 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 29 lutego 1956 r. w sprawie trybu postępowania przy rejestrowaniu cen porównywalnych na nowoprodukowane artykuły i roboty o charakterze przemysłowym w Głównym Urzędzie Statystycznym.
M.P. 1957 nr 45 poz. 280Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of May 20, 1957, on the promulgation of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 20 maja 1957 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1957 nr 41 poz. 270Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of May 20, 1957, amending the order of February 11, 1957, on the expansion of powers of certain state enterprises in the health sector.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień niektórych państwowych przedsiębiorstw w resorcie zdrowia.
Dz.U. 1957 nr 33 poz. 146Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 20, 1957, on changes in the list of wild game animals.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 20 maja 1957 r. w sprawie zmian w spisie dzikich zwierząt łownych.
Dz.U. 1957 nr 28 poz. 124Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of May 20, 1957, on granting the XXVI Poznań International Fair reliefs in the scope of protection of inventions, designs, and trademarks.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 maja 1957 r. w sprawie przyznania XXVI Międzynarodowym Targom w Poznaniu ulg w zakresie ochrony wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
M.P. 1957 nr 52 poz. 331Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 17, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 maja 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 52 poz. 330Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 17, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 maja 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 52 poz. 329Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 17, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 maja 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 50 poz. 316Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 17, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 maja 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 47 poz. 293Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 17, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 maja 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 46 poz. 283Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of May 17, 1957, on the expansion of the obligation to provide transport services.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 17 maja 1957 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych.
M.P. 1957 nr 42 poz. 272Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour and Social Welfare of May 17, 1957, on the detailed procedure for submitting job proposals for graduates of schools subordinate to the Minister of Culture and Arts.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 17 maja 1957 r. w sprawie szczegółowego trybu zgłaszania propozycji pracy dla absolwentów szkół podległych Ministerstwu Kultury i Sztuki.
M.P. 1957 nr 41 poz. 259Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 22, 1957, on the non-acceptance settlement of certain deliveries of slaughter livestock.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 1957 r. w sprawie rozliczania w trybie bezakceptowym niektórych dostaw żywca rzeźnego.
Dz.U. 1957 nr 28 poz. 126Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of May 17, 1957, on journeyman examinations at basic vocational schools.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 17 maja 1957 r. w sprawie egzaminów czeladniczych przy zasadniczych szkołach zawodowych.
M.P. 1957 nr 39 poz. 252Zarządzenienot in force
Order No. 112 of the Chairman of the Council of Ministers of May 16, 1957, on the internal organization and detailed scope of activities of the Committee for Tourism Affairs.
Zarządzenie nr 112 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 maja 1957 r. w sprawie organizacji wewnętrznej i szczegółowego zakresu działania Komitetu dla Spraw Turystyki.
Dz.U. 1957 nr 28 poz. 125Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of May 16, 1957, on subjecting cattle and horse hides to the decree on the management of goods for trade and supply.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 16 maja 1957 r. w sprawie poddania skór bydlęcych i końskich działaniu dekretu o gospodarowaniu artykułami obrotu towarowego i zaopatrzenia.
M.P. 1957 nr 43 poz. 275Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Communications of May 15, 1957, establishing the technical conditions that motor vehicles and their assemblies transferred for major repair in motor vehicle repair plants subordinate to the Central Board of Automotive Equipment should meet.
Instrukcja Ministra Komunikacji z dnia 15 maja 1957 r. ustalająca warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać pojazdy samochodowe i ich zespoły przekazywane do naprawy głównej w zakładach naprawy samochodów podporządkowanych Centralnemu Zarządowi Sprzętu Samochodowego.
M.P. 1957 nr 41 poz. 258Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 15, 1957, amending the order of January 14, 1957, on funds that may be allocated for non-quota investments, directions of expenditures realized as non-quota investments, and principles of financing non-quota investments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 stycznia 1957 r. w sprawie środków, jakie mogą być przeznaczone na inwestycje pozalimitowe, kierunków nakładów realizowanych jako inwestycje pozalimitowe oraz zasad finansowania inwestycji pozalimitowych.
M.P. 1957 nr 48 poz. 296Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of May 14, 1957, on the allocation of housing obtained from estate construction carried out by workers' housing estate construction directorates and from dispersed construction, for which national councils' presidia are the direct investor.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 14 maja 1957 r. w sprawie rozdziału mieszkań uzyskanych z budownictwa osiedlowego realizowanego przez dyrekcje budowy osiedli robotniczych oraz z budownictwa rozproszonego, którego inwestorem bezpośrednim są prezydia rad narodowych.
M.P. 1957 nr 41 poz. 257Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 14, 1957, on partial exemption from land tax for certain groups of taxpayers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 maja 1957 r. w sprawie częściowego zwolnienia od podatku gruntowego niektórych grup podatników.
Dz.U. 1957 nr 29 poz. 128Oświadczenie rządowein force
Government statement of 14 May 1957 on the exchange of instruments of ratification of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on the legal status of Soviet troops temporarily stationed in Poland, signed in Warsaw on 17 December 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 maja 1957 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o statusie prawnym wojsk radzieckich czasowo stacjonowanych w Polsce, podpisanej w Warszawie dnia 17 grudnia 1956 r.
M.P. 1957 nr 39 poz. 254Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of May 13, 1957, on authorizing the Central Veterinary and Zootechnical Supply Company "Centrowet" to place orders for supplies and works in the field of veterinary and zootechnical equipment and tools for home workers, persons performing home industry, and craftsmen.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 13 maja 1957 r. w sprawie upoważnienia Centrali Zaopatrzenia Weterynaryjno-Zootechnicznego "Centrowet" do udzielania zamówień na dostawy i roboty w zakresie sprzętu i narzędzi weterynaryjnych i zootechnicznych chałupników, osobom wykonującym przemysł domowy oraz rzemieślnikom.
M.P. 1957 nr 38 poz. 245Zarządzenienot in force
Order No. 111 of the Chairman of the Council of Ministers of May 13, 1957, on the introduction of summer and winter time in 1957.
Zarządzenie nr 111 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 maja 1957 r. w sprawie wprowadzenia czasu letniego i zimowego w 1957 r.
M.P. 1957 nr 62 poz. 380Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of May 10, 1957, on the application of a tariff multiplier for fees for geodetic works in certain cities.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 10 maja 1957 r. w sprawie stosowania mnożnika taryfowego opłat za prace geodezyjne w niektórych miastach.
M.P. 1957 nr 51 poz. 318Uchwałanot in force
Resolution No. 170 of the Council of Ministers of May 10, 1957, on the sale of products of certain organizational units of territorial industry.
Uchwała nr 170 Rady Ministrów z dnia 10 maja 1957 r. w sprawie zbytu wyrobów niektórych jednostek organizacyjnych przemysłu terenowego.
M.P. 1957 nr 42 poz. 273Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of May 10, 1957, on the temporary table of positions for administrative employees employed in certain scientific institutes subordinate to the Minister of Health.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 maja 1957 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk dla pracowników administracji zatrudnionych w niektórych instytutach naukowych podległych Ministrowi Zdrowia.
M.P. 1957 nr 39 poz. 251Uchwałanot in force
Resolution No. 169 of the Council of Ministers of May 10, 1957, on the principles and procedure for the allocation of dwellings obtained from public housing construction in the area of the capital city of Warsaw.
Uchwała nr 169 Rady Ministrów z dnia 10 maja 1957 r. w sprawie zasad i trybu rozdziału mieszkań uzyskanych z publicznego budownictwa mieszkaniowego na obszarze m. st. Warszawy.
Dz.U. 1957 nr 33 poz. 147Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Agriculture and Health of May 10, 1957, on combating the woolly apple aphid.
Rozporządzenie Ministrów Rolnictwa i Zdrowia z dnia 10 maja 1957 r. w sprawie zwalczania bawełnicy korówki.
Dz.U. 1957 nr 27 poz. 120Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 10, 1957, on the increase of family allowances.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 maja 1957 r. w sprawie podwyższenia zasiłków rodzinnych.
Dz.U. 1957 nr 27 poz. 119Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 10, 1957, on the classification of teachers into employment categories.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 maja 1957 r. w sprawie zaliczania nauczycieli do kategorii zatrudnienia.
Dz.U. 1957 nr 26 poz. 117Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 10, 1957, on the detailed conditions for obtaining pension benefits by repatriates.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 maja 1957 r. w sprawie szczegółowych warunków uzyskiwania świadczeń rentowych przez repatriantów.
M.P. 1957 nr 39 poz. 255Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of May 9, 1957, amending Order No. 47 of the Chairman of the Council of Ministers of April 2, 1953, on the Archival Council at the General Directorate of State Archives.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 9 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie nr 47 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 kwietnia 1953 r. w sprawie Rady Archiwalnej przy Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych.
M.P. 1957 nr 56 poz. 353Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of May 8, 1957, on the handling of redundant motor vehicles.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 8 maja 1957 r. w sprawie postępowania ze zbędnymi pojazdami samochodowymi.
M.P. 1957 nr 41 poz. 269Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of May 8, 1957, on the duration of pharmaceutical studies.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 maja 1957 r. w sprawie czasu trwania studiów farmaceutycznych.
M.P. 1957 nr 38 poz. 246Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of May 8, 1957, on amending the order of January 5, 1957, on extending the powers of service enterprises of the communal economy sector.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 8 maja 1957 r. o zmianie zarządzenia z dnia 5 stycznia 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień przedsiębiorstw usługowych resortu gospodarki komunalnej.
M.P. 1957 nr 48 poz. 295Zarządzenienot in force
Order of the Minister of National Defence of May 7, 1957, on final examinations in military training of university students.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 maja 1957 r. w sprawie egzaminów końcowych z wojskowego szkolenia studentów szkół wyższych.
M.P. 1957 nr 36 poz. 234Obwieszczeniein force
Announcement of the State Electoral Commission of May 7, 1957, on the results of the supplementary elections to the Sejm of the Polish People's Republic, held on May 5, 1957, in electoral district No. 54 with its seat in Wieluń.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 maja 1957 r. o wynikach wyborów uzupełniających do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, przeprowadzonych dnia 5 maja 1957 r. w okręgu wyborczym nr 54 z siedzibą w Wieluniu.
M.P. 1957 nr 41 poz. 262Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of May 6, 1957, amending the order of December 1, 1955, on the procedure and conditions for opening and the principles of operating company and student buffets.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 6 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 1 grudnia 1955 r. w sprawie trybu i warunków uruchamiania oraz zasad prowadzenia bufetów przyzakładowych i studenckich.
M.P. 1957 nr 41 poz. 261Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of May 6, 1957, amending the order of December 24, 1953, on the procedure and conditions for opening employee canteens and increasing the number of consumers in these canteens.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 6 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 24 grudnia 1953 r. w sprawie trybu i warunków uruchamiania stołówek pracowniczych oraz zwiększania liczby konsumentów w tych stołówkach.
M.P. 1957 nr 39 poz. 253Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of May 4, 1957, on extending the powers of state internal trade enterprises.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 4 maja 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień państwowych przedsiębiorstw handlu wewnętrznego.
M.P. 1957 nr 38 poz. 249Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of May 4, 1957, on the procedure for simplified settlements for construction and assembly works performed during the period of the 6-year plan.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 4 maja 1957 r. w sprawie trybu dokonywania uproszczonych rozliczeń za roboty budowlano-montażowe wykonywane w okresie planu 6-letniego.
M.P. 1957 nr 37 poz. 242Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour and Social Welfare of May 4, 1957, on fees for the use of workers' hostels.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 4 maja 1957 r. w sprawie opłat za korzystanie z hoteli robotniczych.
M.P. 1957 nr 37 poz. 243Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of May 3, 1957, on the repeal of the list of vocational secondary schools whose graduates are subject to the provisions of the Act of March 7, 1950, on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 3 maja 1957 r. w sprawie uchylenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają przepisom ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnieniu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1957 nr 50 poz. 315Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Foreign Trade of May 2, 1957, on the classification of customs offices into classes.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 2 maja 1957 r. w sprawie zaliczenia urzędów celnych do klas.
M.P. 1957 nr 36 poz. 238Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour and Social Welfare of May 2, 1957, on the detailed procedure for submitting job offers for graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 2 maja 1957 r. w sprawie szczegółowego trybu zgłaszania propozycji pracy dla absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1957 nr 46 poz. 282Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of May 1, 1957, on the special allowance for employees employed in certain pharmacies.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 maja 1957 r. w sprawie dodatku specjalnego dla pracowników zatrudnionych w niektórych aptekach.
M.P. 1957 nr 33 poz. 226Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of May 1, 1957, concerning exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 maja 1957 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1957 nr 44 poz. 277Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of April 30, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.