Catalogue / 1947
1947
1403 legal acts
M.P. 1947 nr 95 poz. 630Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 7, 1947, for merits in the field of Polish-Italian cultural cooperation.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za zasługi w dziedzinie współpracy kulturalnej polsko-włoskiej.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 276Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of June 7, 1947, issued in agreement with the Ministers of Public Administration and of the Recovered Territories, on the official examination for trichinellosis in wild boars and pigs.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 7 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych w sprawie urzędowego badania co do włośni dzików i świń.
Dz.U. 1947 nr 45 poz. 239Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of June 4, 1947, issued in agreement with the Minister of Justice, on the rules of procedure for the public interest advocate at the Social Insurance Tribunal.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 4 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości Regulamin urzędowania rzecznika interesu publicznego przy Trybunale Ubezpieczeń Społecznych.
Dz.U. 1947 nr 45 poz. 238Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 4, 1947, on amending the Regulation of the Minister of Finance of January 10, 1933, on the organization of the state enterprise "State Spirits Monopoly".
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 czerwca 1947 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 10 stycznia 1933 r. o organizacji przedsiębiorstwa państwowego "Państwowy Monopol Spirytusowy".
Dz.U. 1947 nr 45 poz. 237Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 4, 1947, on amending the Regulation of the Minister of Finance of January 10, 1933, on the organization of the state enterprise "Polish Tobacco Monopoly".
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 czerwca 1947 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 10 stycznia 1933 r. o organizacji przedsiębiorstwa państwowego "Polski Monopol Tytoniowy".
Dz.U. 1947 nr 43 poz. 227Ustawanot in force
Law of June 3, 1947, on the establishment of the Polish Institute of International Affairs.
Ustawa z dnia 3 czerwca 1947 r. o utworzeniu Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych.
Dz.U. 1947 nr 43 poz. 226Ustawanot in force
Law of June 3, 1947, on amending the law on disability benefits.
Ustawa z dnia 3 czerwca 1947 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu inwalidzkim.
Dz.U. 1947 nr 43 poz. 225Ustawain force
Law of June 3, 1947, on the authorization of the Minister of Finance to contract foreign loans up to two hundred and fifty million United States dollars.
Ustawa z dnia 3 czerwca 1947 r. o upoważnieniu Ministra Skarbu do zaciągania pożyczek zagranicznych do wysokości dwustu pięćdziesięciu milionów dolarów Stanów Zjednoczonych Ameryki.
Dz.U. 1947 nr 43 poz. 224Ustawanot in force
Law of June 3, 1947, on the supervision of the assessment and collection of land tax.
Ustawa z dnia 3 czerwca 1947 r. o nadzorze nad wymiarem i poborem podatku gruntowego.
M.P. 1947 nr 85 poz. 592Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour and Social Welfare of June 2, 1947, on the adoption of the regulations of the State Disabled Persons Council.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 2 czerwca 1947 r. o nadaniu regulaminu Państwowej Radzie Inwalidzkiej.
Dz.U. 1947 nr 48 poz. 247Ustawain force
Law of June 2, 1947, on the ratification of Poland's accession to the Agreement concerning the prosecution and punishment of major war criminals of the European Axis, signed in London on August 8, 1945.
Ustawa z dnia 2 czerwca 1947 r. o ratyfikacji przystąpienia Polski do Porozumienia w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych Osi Europejskiej, podpisanego w Londynie dnia 8 sierpnia 1945 r.
Dz.U. 1947 nr 48 poz. 246Ustawain force
Law of June 2, 1947, on the ratification of the agreement on trade exchange between Sweden and Poland and its annexes, the payment agreement and the additional agreement, signed in Stockholm on March 18, 1947.
Ustawa z dnia 2 czerwca 1947 r. o ratyfikacji umowy, dotyczącej wymiany towarowej między Szwecją a Polską oraz będących jej załącznikami umowy płatniczej i umowy dodatkowej, podpisanych w Sztokholmie w dniu 18 marca 1947 r.
Dz.U. 1947 nr 43 poz. 223Ustawain force
Law of June 2, 1947, on the ratification of the Convention between Poland and France on the payment of benefits for death and disability to victims of the 1939-1945 war, signed in Paris on February 11, 1947.
Ustawa z dnia 2 czerwca 1947 r. o ratyfikacji Konwencji pomiędzy Polską a Francją w sprawie wypłaty zaopatrzeń z tytułu śmierci i inwalidztwa ofiarom wojny 1939-1945, podpisanej w Paryżu dnia 11 lutego 1947 r.
Dz.U. 1947 nr 43 poz. 222Ustawain force
Law of June 2, 1947, on the ratification of the Convention concerning intellectual cooperation between the Republic of Poland and the French Republic.
Ustawa z dnia 2 czerwca 1947 r. o ratyfikacji Konwencji dotyczącej współpracy intelektualnej między Rzecząpospolitą Polską i Republiką Francuską.
Dz.U. 1947 nr 43 poz. 221Ustawanot in force
Law of June 2, 1947, on investment reliefs.
Ustawa z dnia 2 czerwca 1947 r. o ulgach inwestycyjnych.
Dz.U. 1947 nr 43 poz. 220Ustawanot in force
Law of June 2, 1947, on permits for conducting commercial enterprises and the professional practice of commercial activities.
Ustawa z dnia 2 czerwca 1947 r. o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych.
Dz.U. 1947 nr 43 poz. 219Ustawanot in force
Law of June 2, 1947, on citizen tax committees and social auditors.
Ustawa z dnia 2 czerwca 1947 r. o obywatelskich komisjach podatkowych i lustratorach społecznych.
Dz.U. 1947 nr 43 poz. 218Ustawanot in force
Law of June 2, 1947, on combating high prices and excessive profits in trade.
Ustawa z dnia 2 czerwca 1947 r. o zwalczaniu drożyzny i nadmiernych zysków w obrocie handlowym.
M.P. 1947 nr 84 poz. 588Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 31, 1947, for merits in Polish-Mexican and Polish-Nicaraguan cooperation.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 maja 1947 r. za zasługi na polu współpracy polsko-meksykańskiej i polsko-nikaraguańskiej.
M.P. 1947 nr 84 poz. 587Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 31, 1947, for outstanding merits in the field of telecommunications reconstruction in Poland.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 maja 1947 r. za wybitne zasługi w dziedzinie odbudowy łączności na terenie Polski.
M.P. 1947 nr 83 poz. 568Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Reconstruction of May 31, 1947, issued in agreement with the Minister of Public Administration, on the acquisition of certain lands by the municipality of the capital city of Warsaw.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 31 maja 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie objęcia niektórych gruntów w posiadanie przez gminę m. st. Warszawy.
Dz.U. 1947 nr 42 poz. 217Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Public Administration, the Recovered Territories, and Justice of May 31, 1947, on the cooperation of civil status officials with the guardianship authority and on the content of the act of recognition and naming of an illegitimate child by the mother's husband.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Sprawiedliwości z dnia 31 maja 1947 r. w sprawie współdziałania urzędników stanu cywilnego z władzą opiekuńczą oraz w sprawie treści aktu uznania i nadania nazwiska dziecku pozamałżeńskiemu przez męża matki.
Dz.U. 1947 nr 41 poz. 206Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 31, 1947, on the determination of the cost price, monopoly fee, and selling prices of spirits for consumption products of the State Spirits Monopoly.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 maja 1947 r. o ustaleniu kosztu własnego, opłaty monopolowej oraz cen sprzedażnych spirytusu na cele konsumcyjnych wyrobów Państwowego Monopolu Spirytusowego.
M.P. 1947 nr 85 poz. 590Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for merits in self-government work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za zasługi w pracy samorządowej.
M.P. 1947 nr 84 poz. 586Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 84 poz. 585Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for surviving over 50 years in one marriage.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 84 poz. 584Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 84 poz. 583Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 84 poz. 582Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for merits in Polish-Czechoslovak cooperation.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za zasługi w dziele współpracy polsko-czechosłowackiej.
M.P. 1947 nr 84 poz. 581Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 84 poz. 580Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for surviving over 50 years in one marriage.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 84 poz. 579Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 84 poz. 578Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for long-term, impeccable, and diligent professional work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za długoletnią, nienaganną i gorliwą pracę zawodową.
M.P. 1947 nr 84 poz. 577Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for surviving over 50 years in one marriage.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 84 poz. 576Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 84 poz. 575Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 84 poz. 574Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for surviving over 50 years in one marriage.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 84 poz. 573Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 84 poz. 572Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 84 poz. 571Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 84 poz. 570Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for diligent social work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za gorliwą pracę społeczną.
M.P. 1947 nr 84 poz. 569Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for merits in organizing Polish Radio transmission teams.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za zasługi w organizowaniu zespołów transmisyjnych Polskiego Radia.
M.P. 1947 nr 83 poz. 567Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for merits in the organization of customs administration.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za zasługi w dziele organizacji administracji celnej.
M.P. 1947 nr 83 poz. 566Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for merits in the organization of state and self-government administration.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za zasługi w organizacji administracji państwowej oraz samorządowej.
M.P. 1947 nr 83 poz. 565Postanowieniein force
Regulation on awarding on May 30, 1947, for long-term fruitful pedagogical work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 maja 1947 r. za długoletnią owocną pracę pedagogiczną.
M.P. 1947 nr 122 poz. 775Orzeczeniein force
Ordinance No. 6 of the Minister of Communications of May 29, 1947, on the State's acquisition of ownership of communication enterprises.
Orzeczenie nr 6 Ministra Komunikacji z dnia 29 maja 1947 r. o przejęciu na własność Państwa przedsiębiorstw komunikacyjnych.
M.P. 1947 nr 84 poz. 589Orzeczeniein force
Ordinance No. 3 of the Minister of Communications of May 28, 1947, on the transfer of communication enterprises to state ownership.
Orzeczenie nr 3 Ministra Komunikacji z dnia 28 maja 1947 r. o przejściu na własność Państwa przedsiębiorstw komunikacyjnych.
Dz.U. 1947 nr 45 poz. 236Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 28, 1947, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Justice, concerning the implementation of the decree of February 3, 1947, on the obligation to participate in non-cash transactions.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 maja 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Sprawiedliwości w sprawie wykonania dekretu z dnia 3 lutego 1947 r. o obowiązku uczestniczenia w obrocie bezgotówkowym.
Dz.U. 1947 nr 45 poz. 235Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 28, 1947, issued concerning §§ 59-62 in agreement with the Minister of Finance, on the procedure for establishing land and mortgage registers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 maja 1947 r. wydane co do §§ 59-62 w porozumieniu z Ministrem Skarbu o postępowaniu przy zakładaniu ksiąg wieczystych.
Dz.U. 1947 nr 45 poz. 234Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 28, 1947, on changing the boundaries of the District Courts in Hrubieszów and Tomaszów Lubelski within the district of the Regional Court in Zamość.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 maja 1947 r. o zmianie granic okręgów Sądów Grodzkich w Hrubieszowie i Tomaszowie - Lubelskim w okręgu Sądu Okręgowego w Zamościu.