Catalogue / 1963
1963
790 legal acts
M.P. 1963 nr 19 poz. 106Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Food Industry and Procurement of March 1, 1963, amending the order on the form of contract for the cultivation and supply of tobacco.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 1 marca 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wzoru umowy o uprawę i dostawę tytoniu.
M.P. 1963 nr 16 poz. 95Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of March 1, 1963, on exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 marca 1963 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1963 nr 9 poz. 55Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communication of March 1, 1963, on the afforestation of public roads supervised by the Minister of Communication.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 1 marca 1963 r. w sprawie zadrzewień dróg publicznych podlegających nadzorowi Ministra Komunikacji.
Dz.U. 1963 nr 15 poz. 81Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 28 February 1963 on the participation of a number of states in the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations of 13 February 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 lutego 1963 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
M.P. 1963 nr 19 poz. 105Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Food Industry and Procurement of February 27, 1963, on establishing unit prices for varieties and classes of tobacco and promulgating the consolidated text of the domestic tobacco purchase tariff.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 27 lutego 1963 r. w sprawie ustanowienia jednostkowych cen odmian i klas tytoniu oraz ogłoszenia jednolitego tekstu taryfy wykupu tytoniu krajowego.
M.P. 1963 nr 20 poz. 109Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 26, 1963, on exemption from the tax on non-commercial operations and income tax for certain turnovers and incomes achieved by agricultural circles.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 lutego 1963 r. w sprawie zwolnienia od podatku od operacji nietowarowych i podatku dochodowego niektórych obrotów i dochodów osiągniętych przez kółka rolnicze.
Dz.U. 1963 nr 13 poz. 72Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 26 February 1963 on the accession of Kuwait to the Convention relating to the World Meteorological Organization, signed in Washington on 11 October 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1963 r. w sprawie przystąpienia Kuwejtu do Konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
Dz.U. 1963 nr 13 poz. 71Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 26 February 1963 on the participation of a number of states in the Statute of the International Atomic Energy Agency, signed in New York on 26 October 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1963 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Statucie Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanym w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.
Dz.U. 1963 nr 13 poz. 70Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 26 February 1963 on the acceptance by a number of states of the Constitution of the World Health Organization, signed in New York on 22 July 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1963 r. w sprawie przyjęcia przez szereg państw Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
M.P. 1963 nr 16 poz. 94Uchwałanot in force
Resolution No. 89 of the Council of Ministers of February 25, 1963, on amending the purchase prices of domestic tobacco leaves and seeds from the 1963 harvest and subsequent years.
Uchwała nr 89 Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1963 r. w sprawie zmiany cen wykupu liści i nasion tytoniu krajowego ze zbiorów roku 1963 i lat następnych.
M.P. 1963 nr 16 poz. 93Uchwałanot in force
Resolution No. 88 of the Council of Ministers of February 23, 1963, on amending Resolution No. 532 of December 11, 1961, on the development of production of products marked with the quality sign.
Uchwała nr 88 Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1963 r. o zmianie uchwały nr 532 z dnia 11 grudnia 1961 r. w sprawie rozwoju produkcji wyrobów oznaczonych znakiem jakości.
M.P. 1963 nr 27 poz. 140Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communication of February 22, 1963, on the establishment of the emblem, flag, and pennant of the Aeroclub of the Polish People's Republic.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 22 lutego 1963 r. w sprawie ustalenia emblematu, flagi i proporca Aeroklubu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1963 nr 21 poz. 115Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of February 22, 1963, on the promulgation of established Polish Standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 22 lutego 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1963 nr 18 poz. 101Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of February 22, 1963, on the cooperation of fire brigades and their supervision during rescue operations.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 lutego 1963 r. w sprawie współdziałania straży pożarnych i sprawowania nad nimi kierownictwa w czasie akcji ratowniczej.
M.P. 1963 nr 25 poz. 129Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of February 21, 1963, amending the order on granting allowances to juveniles employed in workplaces for vocational training or on-the-job training.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 21 lutego 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przyznawania zasiłków młodocianym zatrudnionym w zakładach pracy w celu nauki zawodu lub przyuczenia do określonej pracy.
M.P. 1963 nr 21 poz. 114Zarządzenienot in force
Order of the President of the Polish Committee for Standardization of February 21, 1963, on authorizing the Central Laboratory of Accumulators and Cells to grant the right to mark accumulators and galvanic cells with a quality mark and to assess and control the quality of these products.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie upoważnienia Centralnego Laboratorium Akumulatorów i Ogniw do przyznawania prawa oznaczania znakiem jakości akumulatorów i baterii galwanicznych oraz do oceny i kontroli jakości tych wyrobów.
M.P. 1963 nr 20 poz. 107Uchwałanot in force
Resolution No. 84 of the Council of Ministers of February 21, 1963, on the participation of plants in the costs of construction and maintenance of plant roads.
Uchwała nr 84 Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie udziału zakładów w kosztach budowy i utrzymania dróg zakładowych.
Dz.U. 1963 nr 11 poz. 64Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 21 February 1963 concerning the participation of Peru and the Congo (Leopoldville) in the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, adopted by the General Assembly of the United Nations on 9 December 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lutego 1963 r. dotyczące uczestnictwa Peru i Konga (Leopoldville) w Konwencji w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa, uchwalonej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 9 grudnia 1948 r.
Dz.U. 1963 nr 11 poz. 63Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 21 February 1963 on the acceptance by a number of states of the Convention for the Establishment of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, signed in London on 16 November 1945.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie akceptacji przez szereg państw Konwencji dotyczącej utworzenia Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury, podpisanej w Londynie dnia 16 listopada 1945 r.
Dz.U. 1963 nr 11 poz. 62Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 21 February 1963 on the accession of Mauritania and the Congo (Leopoldville) to the Convention for the Unification of certain Rules relating to the Arrest of Aircraft, signed in Rome on 29 May 1933.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie przystąpienia Mauretanii i Konga (Leopoldville) do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznych, podpisanej w Rzymie dnia 29 maja 1933 r.
Dz.U. 1963 nr 11 poz. 61Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 21 February 1963 on the accession of the Republic of Cuba and the Republic of Lebanon to the Convention establishing the International Organization of Legal Metrology, signed in Paris on 12 October 1955.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie przystąpienia Republiki Kuby i Republiki Libanu do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 października 1955 r.
Dz.U. 1963 nr 10 poz. 56Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 21, 1963, on technical supervision bodies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie organów dozoru technicznego.
Dz.U. 1963 nr 8 poz. 47Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 21, 1963, on the cooperation of state administration bodies with the State Insurance Institution in the field of property and personal insurance and in the prevention of random damage.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie współdziałania organów administracji państwowej z Państwowym Zakładem Ubezpieczeń w zakresie ubezpieczeń majątkowych i osobowych oraz w zakresie zapobiegania powstawaniu szkód losowych.
M.P. 1963 nr 17 poz. 99Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of February 20, 1963, on the promulgation of the consolidated text of Resolution No. 99 of the Council of Ministers of March 18, 1960, on the principles and procedure for determining factory prices, settlement prices, and comparable prices in the socialized industry and their application.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 20 lutego 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr 99 Rady Ministrów z dnia 18 marca 1960 r. w sprawie zasad i trybu ustalania cen fabrycznych, cen rozliczeniowych i cen porównywalnych w przemyśle uspołecznionym oraz ich stosowania.
M.P. 1963 nr 15 poz. 89Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 11, 1963, on partial coverage by bank credit of working capital norms in small-scale production supply enterprises subordinate to national councils.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 19 lutego 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie branżowych warunków dostawy piwa.
Dz.U. 1963 nr 8 poz. 50Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of February 19, 1963, on the promulgation of the consolidated text of the Regulation of the Council of Ministers of January 23, 1961, on the company fund in state industrial enterprises.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 19 lutego 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1961 r. w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych.
Dz.U. 1963 nr 8 poz. 49Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Foreign Trade of February 18, 1963, on exemptions from customs duties and the application of conditional customs clearance in border tourist traffic between the Polish People's Republic and the German Democratic Republic.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 18 lutego 1963 r. w sprawie zwolnień od należności celnych i stosowania odprawy celnej warunkowej w pogranicznym ruchu turystycznym pomiędzy Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną.
Dz.U. 1963 nr 9 poz. 53Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 15, 1963, on granting the statute of a higher utility association to 'Liga Kobiet' (Women's League).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1963 r. w sprawie nadania statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Liga Kobiet".
Dz.U. 1963 nr 7 poz. 43Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 15 February 1963 on the participation of Tanganyika in the International Convention for the Unification of certain Rules relating to Bills of Lading, signed in Brussels on 25 August 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 lutego 1963 r. w sprawie uczestnictwa Tanganiki w Konwencji Międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów, podpisanej w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.
Dz.U. 1963 nr 7 poz. 42Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 15 February 1963 on the admission of a number of states to the United Nations.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 lutego 1963 r. w sprawie przyjęcia szeregu państw do Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Dz.U. 1963 nr 7 poz. 41Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 15 February 1963 on the accession of Tanganyika and the Kingdom of Burundi to the Convention relating to the World Meteorological Organization, signed in Washington on 11 October 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 lutego 1963 r. w sprawie przystąpienia Tanganiki i Królestwa Burundi do Konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
M.P. 1963 nr 15 poz. 92Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of February 14, 1963, on the promulgation of established industry standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 14 lutego 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1963 nr 15 poz. 91Zarządzenienot in force
Order of the President of the Higher Mining Authority of February 14, 1963, on the determination of the mining protection district for medicinal water sources (mineral waters) of the Kołobrzeg Health Resort in the Koszalin Voivodeship.
Zarządzenie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego z dnia 14 lutego 1963 r. w sprawie ustalenia okręgu ochrony górniczej źródeł wód leczniczych (wód mineralnych) Uzdrowiska Kołobrzeg w województwie koszalińskim.
Dz.U. 1963 nr 5 poz. 32Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 13, 1963, on participation in direct flood protection actions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lutego 1963 r. w sprawie udziału w akcji bezpośredniej ochrony przed powodzią.
M.P. 1963 nr 15 poz. 88Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Food Industry and Procurement of February 19, 1963, amending the order on industry-specific delivery terms for beer.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1963 r. w sprawie częściowego pokrywania kredytem bankowym normatywu środków obrotowych w przedsiębiorstwach zaopatrzenia drobnej wytwórczości podległych radom narodowym.
Dz.U. 1963 nr 15 poz. 80Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of February 11, 1963, on the conditions that wastewater discharged into municipal sewage systems must meet.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 11 lutego 1963 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki odprowadzane do miejskich urządzeń kanalizacyjnych.
Dz.U. 1963 nr 7 poz. 39Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 9, 1963, amending the regulation on the transfer of powers to certain village national councils in the field of land tax assessment and electrification fee.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 lutego 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazania organom niektórych gromadzkich rad narodowych uprawnień w zakresie wymiaru podatku gruntowego i opłaty elektryfikacyjnej.
M.P. 1963 nr 30 poz. 153Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 8, 1963, on the detailed principles of financial management of operating enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lutego 1963 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw prowadzących.
M.P. 1963 nr 15 poz. 86Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of February 8, 1963, on the establishment of notary-inspector positions at the provincial court and in the Ministry of Justice.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 lutego 1963 r. w sprawie utworzenia stanowisk notariuszów-wizytatorów przy sądzie wojewódzkim i w Ministerstwie Sprawiedliwości.
Dz.U. 1963 nr 8 poz. 48Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Communication and Communal Economy of February 8, 1963, on the protection of public roads and technical road devices.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Gospodarki Komunalnej z dnia 8 lutego 1963 r. w sprawie ochrony dróg publicznych i technicznych urządzeń drogowych.
M.P. 1963 nr 15 poz. 87Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 7, 1963, on the implementation of certain provisions of the decree on tax proceedings.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 lutego 1963 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów dekretu o postępowaniu podatkowym.
Dz.U. 1963 nr 7 poz. 40Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of February 7, 1963, on the professional qualifications of officers and sailors on Polish merchant ships.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 7 lutego 1963 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych oficerów i marynarzy na polskich statkach morskich.
Dz.U. 1963 nr 4 poz. 23Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 6, 1963, amending the regulation on the principles of granting budgetary subsidies to social organizations and controlling the use of these subsidies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 lutego 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad udzielania dotacji budżetowych organizacjom społecznym oraz kontroli wykorzystania tych dotacji.
M.P. 1963 nr 18 poz. 100Uchwałanot in force
Resolution No. 74 of the Council of Ministers of February 5, 1963, on the principles of organizing, managing, and coordinating inventiveness matters, disseminating inventive projects, and the principles of remuneration and financing in the field of inventiveness.
Uchwała nr 74 Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r. w sprawie zasad organizowania, kierowania i koordynacji spraw wynalazczości, rozpowszechniania projektów wynalazczych oraz zasad wynagradzania i finansowania w zakresie wynalazczości.
M.P. 1963 nr 17 poz. 96Uchwałanot in force
Resolution No. 72 of the Council of Ministers of February 5, 1963, on prices of non-standard articles and fees for non-standard industrial services (works) performed for entities of the socialized economy.
Uchwała nr 72 Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r. w sprawie cen artykułów nietypowych i opłat za nietypowe usługi (roboty) przemysłowe wykonywane na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1963 nr 14 poz. 79Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of February 5, 1963, amending the order on the maximum amount and conditions for granting bank loans for housing construction from the population's own funds.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 5 lutego 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie maksymalnej wysokości i warunków udzielania kredytu bankowego na budownictwo mieszkaniowe ze środków własnych ludności.
Dz.U. 1963 nr 6 poz. 37Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture of February 5, 1963, amending the regulation on the technical conditions to be met by general construction objects.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 5 lutego 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane budownictwa powszechnego.
Dz.U. 1963 nr 5 poz. 34Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of February 5, 1963, on combating certain weeds.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 5 lutego 1963 r. w sprawie zwalczania niektórych chwastów.
Dz.U. 1963 nr 5 poz. 31Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 5, 1963, on granting the title of associate and full professor to scientific employees in scientific research institutes.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r. w sprawie nadania tytułu profesora nadzwyczajnego i zwyczajnego pracownikom naukowym w instytutach naukowo-badawczych.
M.P. 1963 nr 11 poz. 57Uchwałanot in force
Resolution No. 66 of the Council of Ministers of February 4, 1963, on the principles of financing investments and major repairs of state units in 1963.
Uchwała nr 66 Rady Ministrów z dnia 4 lutego 1963 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych w 1963 r.