Catalogue
164 214 legal acts
Dz.U. 2002 nr 180 poz. 1504Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Defence of October 15, 2002 on the release and conscription into active military service in 2003.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 października 2002 r. w sprawie zwalniania i powoływania do czynnej służby wojskowej w 2003 r.
Dz.U. 2002 nr 178 poz. 1486Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of October 15, 2002 ref. no. SK. 6/02.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 15 października 2002 r. sygn. akt SK. 6/02.
Dz.U. 2002 nr 177 poz. 1459Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of October 15, 2002 amending the regulation on the detailed rules for maintaining, applying and making available the national official register of territorial division of the country and related obligations of government administration bodies and local government units.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędowego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów administracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego.
Dz.U. 2002 nr 177 poz. 1458Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 15, 2002, amending the regulation on the introduction of the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS).
Dz.U. 2002 nr 175 poz. 1441Obwieszczeniein force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of October 15, 2002 on the correction of an error.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1431Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of October 15, 2002 on offenses for which municipal guards are authorized to impose fines by way of penalty tickets, and the rules and procedure for issuing authorizations.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wykroczeń, za które strażnicy straży gminnych są uprawnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1429Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Infrastructure of October 15, 2002 on the determination of offenses for which employees of maritime administration bodies are authorized to impose fines by means of a penal order, and the rules and method of issuing authorizations.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 października 2002 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które pracownicy organów administracji morskiej są uprawnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1428Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 15, 2002 amending the regulation on the detailed rules for displaying prices of goods and services and the method of marking goods intended for sale with a price.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad uwidaczniania cen towarów i usług oraz sposobu oznaczania ceną towarów przeznaczonych do sprzedaży.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1421Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of October 15, 2002 on granting employees employed in inspection and technical positions in district mining authorities and specialized mining authorities the powers to impose fines by way of penalty tickets.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. w sprawie nadania pracownikom zatrudnionym na stanowiskach inspekcyjno-technicznych w okręgowych urzędach górniczych oraz specjalistycznych urzędach górniczych uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 2002 nr 49 poz. 715Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Environment of 15 October 2002 on the amount of fees for environmental use for the year 2003.
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wysokości stawek opłat za korzystanie ze środowiska na rok 2003.
M.P. 2002 nr 48 poz. 713Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of 15 October 2002 on the consumer price index for goods and services in the first three quarters of 2002.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszych trzech kwartałów 2002 r.
M.P. 2002 nr 48 poz. 712Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of 15 October 2002 on the consumer price index for all goods and services in the third quarter of 2002.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 48 poz. 711Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of 15 October 2002 on the price index of non-food durable goods in the third quarter of 2002.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w III kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 48 poz. 709Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of 15 October 2002 on the consumer price index for all goods and services in the third quarter of 2002 compared to the fourth quarter of 1995.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2002 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 2002 nr 47 poz. 693Zarządzenienot in force
Order No. 117 of the Chairman of the Council of Ministers of October 15, 2002, amending the order on granting the statute to the Ministry of Environment.
Zarządzenie Nr 117 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 października 2002 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Środowiska.
M.P. 2003 nr 16 poz. 233Oświadczenie rządowein force
Government statement of October 14, 2002 on the binding of the Republic of Poland to the Agreement of June 3, 2002 between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Czech Republic on amending Annex No. 1 to the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Czech Republic on border crossings, crossings on tourist routes crossing the state border, and the rules for crossing the border outside border crossings, done in Warsaw on November 22, 1996
Oświadczenie rządowe z dnia 14 października 2002 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 3 czerwca 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o zmianie załącznika nr 1 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o przejściach granicznych, przejściach na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy poza przejściami granicznymi, sporządzonej w Warszawie dnia 22 listopada 1996 r.
M.P. 2003 nr 3 poz. 31Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 14, 2002, on the awarding of an order
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2002 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2002 nr 179 poz. 1498Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment of October 14, 2002, on the detailed requirements that an environmental noise protection program should meet.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 października 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinien odpowiadać program ochrony środowiska przed hałasem.
Dz.U. 2002 nr 179 poz. 1497Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment of October 14, 2002, on the detailed method of using, recording, and storing short firearms, ammunition, and hand-held gas throwers at the headquarters of the State Hunting Guard.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 października 2002 r. w sprawie szczegółowego sposobu używania, ewidencjonowania i przechowywania broni palnej krótkiej, amunicji oraz ręcznych miotaczy gazu w siedzibach Państwowej Straży Łowieckiej.
Dz.U. 2002 nr 178 poz. 1485Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of October 14, 2002 ref. no. U. 4/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 października 2002 r. sygn. akt U. 4/01.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1449Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of October 14, 2002 amending the regulation on positions and detailed rules for remunerating civil servants and other employees of courts and prosecutor's offices, and detailed rules for undertaking civil service internships.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz szczegółowych zasad odbywania stażu urzędniczego.
Dz.U. 2002 nr 171 poz. 1398Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of October 14, 2002 on the promulgation of the consolidated text of the Act on the Protection of Cultivated Plants.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie roślin uprawnych.
Dz.U. 2002 nr 171 poz. 1397Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of October 14, 2002 on the promulgation of the consolidated text of the Act on the Commercialisation and Privatisation of State-Owned Enterprises.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 2002 nr 48 poz. 710Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of 14 October 2002 on the average purchase price of rye for the first three quarters of 2002.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2002 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2002 r.
M.P. 2002 nr 48 poz. 708Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of 14 October 2002 on the average monthly remuneration in the enterprise sector in the third quarter of 2002.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2002 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w sektorze przedsiębiorstw w trzecim kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 48 poz. 706Uchwałain force
Resolution of the National Electoral Commission of 14 October 2002 amending the resolution on determining the conditions and method of using electronic technology in elections to municipal councils, district councils, regional assemblies, the Council of the Capital City of Warsaw and district councils of the Capital City of Warsaw, and for mayors, town mayors and city presidents, called for 27 October 2002.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 października 2002 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia warunków i sposobu wykorzystania techniki elektronicznej w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, Rady m.st. Warszawy i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 27 października 2002 r.
M.P. 2003 nr 3 poz. 30Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 11, 2002, on the awarding of decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 października 2002 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 3 poz. 29Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 11, 2002, on the awarding of orders
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 października 2002 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2002 nr 188 poz. 1573Ustawain force
Law of October 11, 2002, on the repeal of the Law on the liquidation of the Workers' Publishing Cooperative "Prasa-Książka-Ruch".
Ustawa z dnia 11 października 2002 r. o uchyleniu ustawy o likwidacji Robotniczej Spółdzielni Wydawniczej "Prasa-Książka-Ruch".
Dz.U. 2002 nr 181 poz. 1515Ustawain force
Law of October 11, 2002 on amending the law on the provision of war and military invalids and their families, the law on combatants and certain persons who are victims of war and post-war repressions, the law on personal income tax, and the law on family, care and upbringing allowances.
Ustawa z dnia 11 października 2002 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin, ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego, ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz ustawy o zasiłkach rodzinnych, pielęgnacyjnych i wychowawczych.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1448Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of October 11, 2002 amending the regulation on defining district courts keeping land and mortgage registers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia sądów rejonowych prowadzących księgi wieczyste.
Dz.U. 2002 nr 174 poz. 1430Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of October 11, 2002 on offenses for which police officers are authorized to impose fines by way of penalty tickets, and the amounts of penalty tickets imposed by police officers for individual types of offenses.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 października 2002 r. w sprawie wykroczeń, za które policjanci są uprawnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz wysokości mandatów karnych nakładanych przez policjantów za poszczególne rodzaje wykroczeń.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1412Obwieszczeniein force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of 11 October 2002 on the correction of an error.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 października 2002 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1402Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 11, 2002 on defining persons to whom the provisions of the Act on the Social Insurance System do not apply.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 października 2002 r. w sprawie określenia osób, wobec których nie stosuje się przepisów ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1401Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 11, 2002 on defining the limit of in-kind benefits performed in 2003 for defence purposes.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 października 2002 r. w sprawie określenia limitu świadczeń rzeczowych wykonywanych w 2003 r. na rzecz obrony.
M.P. 2002 nr 48 poz. 707Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Justice of 11 October 2002 on the vacancy of a judicial position.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 października 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
M.P. 2002 nr 47 poz. 692Zarządzenienot in force
Order No. 113 of the Chairman of the Council of Ministers of October 11, 2002, amending the order on granting the statute to the Ministry of Interior and Administration.
Zarządzenie Nr 113 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 października 2002 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Spraw Wewnętrznych i Administracji.
M.P. 2002 nr 46 poz. 683Zarządzenienot in force
Order No. 114 of the Chairman of the Council of Ministers of October 11, 2002, on the establishment of the Civil Service Code of Ethics.
Zarządzenie Nr 114 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 października 2002 r. w sprawie ustanowienia Kodeksu Etyki Służby Cywilnej.
Dz.U. 2003 nr 63 poz. 582Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 10 October 2002 on the binding of the Republic of Poland to the IX Implementing Agreement done at Warsaw on 13 September 2002 between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Austria on the implementation in the years 2002-2005 of the Agreement between the Polish People's Republic and the Republic of Austria on cultural and scientific cooperation, signed in Vienna on 14 June 1972
Oświadczenie rządowe z dnia 10 października 2002 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej IX Porozumieniem wykonawczym sporządzonym w Warszawie dnia 13 września 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Austrii o realizacji w latach 2002-2005 Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Austrii o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisanej w Wiedniu dnia 14 czerwca 1972 r.
M.P. 2003 nr 3 poz. 28Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 10, 2002, on the awarding of a decoration
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2002 r. o nadaniu odznaczenia
M.P. 2003 nr 3 poz. 27Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 10, 2002, on the awarding of decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2002 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 3 poz. 26Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 10, 2002, on the awarding of decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2002 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 3 poz. 25Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 10, 2002, on the awarding of orders and decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2003 nr 3 poz. 24Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 10, 2002, on the awarding of an order
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2002 r. o nadaniu orderu
M.P. 2003 nr 3 poz. 23Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 10, 2002, on the awarding of orders
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2002 r. o nadaniu orderów
M.P. 2003 nr 2 poz. 17Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 10, 2002, on the awarding of decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2002 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 1 poz. 1Porozumieniein force
Agreement between the Minister of Environment of the Republic of Poland and the Environmental Protection Agency of the Islamic Republic of Iran on cooperation in the field of environmental protection, done in Tehran on October 10, 2002
Porozumienie między Ministrem Środowiska Rzeczypospolitej Polskiej a Urzędem Ochrony Środowiska Islamskiej Republiki Iranu o współpracy w dziedzinie ochrony środowiska, sporządzone w Teheranie dnia 10 października 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 200 poz. 1680Ustawain force
Law of 10 October 2002 amending the Law on Agricultural Tax.
Ustawa z dnia 10 października 2002 r. o zmianie ustawy o podatku rolnym.
Dz.U. 2002 nr 200 poz. 1679Ustawain force
Law of October 10, 2002, on the minimum wage for work.
Ustawa z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę.
Dz.U. 2002 nr 181 poz. 1514Ustawanot in force
Law of 10 October 2002 on the organization of the fish market and amending the Law on sea fishing.
Ustawa z dnia 10 października 2002 r. o organizacji rynku rybnego oraz o zmianie ustawy o rybołówstwie morskim.