Catalogue
164 932 legal acts
M.P. 2003 nr 16 poz. 246Umowa międzynarodowain force
Executive Program signed in Warsaw on November 20, 2002 between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Syrian Arab Republic on the implementation in the years 2002-2005 of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Syrian Arab Republic on cultural cooperation, signed in Damascus on February 18, 1973
Program Wykonawczy podpisany w Warszawie dnia 20 listopada 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Syryjskiej Republiki Arabskiej o realizacji w latach 2002-2005 Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Rządem Syryjskiej Republiki Arabskiej o współpracy kulturalnej, podpisanej w Damaszku dnia 18 lutego 1973 r.
M.P. 2003 nr 13 poz. 195Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of November 20, 2002, on awarding decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1768Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Infrastructure of 20 November 2002 on the determination of the procedure for recognizing a classification institution for the technical supervision of ships and the types and scope of surveys of sea-going ships.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie określenia trybu uznawania instytucji klasyfikacyjnej do sprawowania nadzoru technicznego nad statkami oraz rodzajów i zakresów przeglądów statków morskich.
Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1761Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of November 20, 2002 on the announcement of the consolidated text of the Law on the Prison Service.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Służbie Więziennej.
Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1755Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 20 November 2002 on the powers and duties of police officers delegated to serve outside the territory of the state.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie uprawnień i obowiązków policjantów delegowanych do pełnienia służby poza granicami państwa.
Dz.U. 2002 nr 204 poz. 1725Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of November 20, 2002 on the amount of fees for conducting tests of animal feed samples.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie wysokości opłat za przeprowadzenie badań próbek środków żywienia zwierząt.
Dz.U. 2002 nr 197 poz. 1664Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of November 20, 2002, concerning the form of the list of persons supporting the nomination of a candidate for village mayor, town mayor, or city president in early elections.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie wzoru wykazu osób popierających zgłoszenie kandydata na wójta, burmistrza albo prezydenta miasta w wyborach przedterminowych.
M.P. 2002 nr 59 poz. 822Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Economy of 20 November 2002 concerning the amount of the average monthly wage in hard coal mines in the third quarter of 2002 for the determination of the average monthly scale for social insurance and contributions to the Labour Fund and the Guaranteed Employee Benefits Fund refunded to employers outside mining.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie wysokości przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w kopalniach węgla kamiennego w trzecim kwartale 2002 r. dla określenia średniomiesięcznej skali na ubezpieczenia społeczne oraz składki na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych refundowanych pracodawcom spoza górnictwa.
M.P. 2002 nr 59 poz. 821Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Economy of 20 November 2002 concerning the growth rate of average wages for the purpose of valorisation of social benefits and social allowances in mining enterprises and mining works enterprises in the fourth quarter of 2002.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie wskaźnika wzrostu przeciętnych wynagrodzeń na potrzeby waloryzacji świadczeń socjalnych i zasiłków socjalnych w przedsiębiorstwach górniczych i przedsiębiorstwach robót górniczych w czwartym kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 57 poz. 775Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 20, 2002, No. Z.110-69-2002 on the recall of the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. nr Z.110-69-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 57 poz. 774Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 20, 2002, No. Z.110-68-2002 on the recall of the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. nr Z.110-68-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 57 poz. 773Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 20 November 2002 No. Z.110-67-2002 on the recall of the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. nr Z.110-67-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 57 poz. 772Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 20 November 2002 No. Z.110-66-2002 on the appointment of the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. nr Z.110-66-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 57 poz. 771Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 20 November 2002 No. Z.110-65-2002 on the appointment of the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. nr Z.110-65-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 56 poz. 763Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 20 November 2002 case file K. 41/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 listopada 2002 r. sygn. akt K. 41/02
Dz.U. 2003 nr 43 poz. 373Oświadczenie rządowein force
Government Statement of November 19, 2002, on the binding force of the Convention Establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency, done at Seoul on October 11, 1985
Oświadczenie rządowe z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji o ustanowieniu Wielostronnej Agencji Gwarancji Inwestycyjnych, sporządzonej w Seulu dnia 11 października 1985 r.
Dz.U. 2003 nr 43 poz. 371Oświadczenie rządowein force
Government Statement of November 19, 2002, on the binding force of the Agreement between the Republic of Poland and Mongolia on Legal Aid and Legal Relations in Civil, Family, Labour and Criminal Matters, done at Warsaw on October 19, 1998
Oświadczenie rządowe z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Mongolią o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych, pracowniczych i karnych, sporządzonej w Warszawie dnia 19 października 1998 r.
M.P. 2003 nr 13 poz. 194Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of November 19, 2002, on awarding orders
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2002 r. o nadaniu orderów
M.P. 2003 nr 12 poz. 181Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 19 November 2002 on the conferment of decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2002 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 12 poz. 180Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 19 November 2002 on the conferment of orders and decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2002 nr 204 poz. 1722Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education and Sport of November 19, 2002 on the detailed scope of powers and obligations of teachers and educators employed in non-public kindergartens and non-public institutions run by ecclesiastical legal persons.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu uprawnień i obowiązków nauczycieli i wychowawców zatrudnionych w niepublicznych przedszkolach i niepublicznych placówkach prowadzonych przez kościelne osoby prawne.
Dz.U. 2002 nr 203 poz. 1718Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of November 19, 2002 on the quality requirements for water intended for human consumption.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
M.P. 2003 nr 13 poz. 193Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of November 18, 2002, on awarding decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2002 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2002 nr 201 poz. 1702Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of November 18, 2002 on the form of the application for access to data from registration records, the PESEL register, and the register of issued and lost identity cards.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 listopada 2002 r. w sprawie wzoru formularza wniosku o udostępnienie danych ze zbiorów meldunkowych, zbioru PESEL oraz ewidencji wydanych i utraconych dowodów osobistych.
Dz.U. 2002 nr 197 poz. 1666Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Infrastructure of 18 November 2002 on the detailed procedure for conducting inspections regarding the qualifications and composition of crews of sea-going vessels.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania inspekcji w zakresie kwalifikacji i składu załóg statków morskich.
Dz.U. 2002 nr 196 poz. 1660Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of November 18, 2002, case ref. K. 37/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 listopada 2002 r. sygn. akt K. 37/01
Dz.U. 2002 nr 196 poz. 1659Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Environment of November 18, 2002, amending the regulation repealing the regulation on the introduction of the obligation to apply certain Polish Standards in the field of environmental protection and forestry.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie uchylające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm z zakresu ochrony środowiska i leśnictwa.
Dz.U. 2002 nr 194 poz. 1631Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 18 November 2002 amending the regulation on the territorial jurisdiction of customs authorities.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie właściwości miejscowej organów celnych.
Dz.U. 2002 nr 194 poz. 1630Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 18 November 2002 amending the regulation on customs offices where actions provided for by customs law are carried out, depending on the type of goods or customs procedures that may be applied to goods.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urzędów celnych, w których są dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego w zależności od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogą być obejmowane towary.
M.P. 2002 nr 60 poz. 825Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 18 November 2002 No. 115-10-02 on the conferment of the scientific title of professor.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2002 r. nr 115-10-02 o nadaniu tytułu naukowego profesora.
M.P. 2002 nr 57 poz. 788Komunikatin force
Communication of the President of the Social Insurance Institution of November 16, 2002, on the amounts of income corresponding to 70% and 130% of the average monthly salary and the income limits in 2002.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 listopada 2002 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia oraz kwot granicznych przychodu w 2002 r.
M.P. 2002 nr 57 poz. 787Komunikatin force
Communication of the President of the Social Insurance Institution of November 16, 2002, on the amount of the funeral grant.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 listopada 2002 r. w sprawie kwoty zasiłku pogrzebowego.
M.P. 2002 nr 57 poz. 786Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Social Insurance Institution of November 16, 2002, on the indexation rate of the basis for calculating sickness benefit in the first quarter of 2003.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 listopada 2002 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego w I kwartale 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 196 poz. 1918Porozumieniein force
Agreement of 15 November 2002 between the Republic of Poland and the European Police Office amending Article 3(1) of the Agreement between the Republic of Poland and the European Police Office on cooperation in combating crime, done at Warsaw on 3 October 2001
Porozumienie z dnia 15 listopada 2002 r. między Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Biurem Policji o zmianie artykułu 3 ust 1 Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Biurem Policji o współpracy w zwalczaniu przestępczości, sporządzonej w Warszawie dnia 3 października 2001 r.
Dz.U. 2003 nr 196 poz. 1916Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Cabinet of Ministers of Ukraine on cooperation in controlling persons, goods and means of transport crossing the Polish-Ukrainian state border, signed in Kyiv on 25 June 2001
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o współpracy przy dokonywaniu kontroli osób, towarów i środków transportu przekraczających polsko-ukraińską granicę państwową, podpisana w Kijowie dnia 25 czerwca 2001 r.
M.P. 2003 nr 12 poz. 179Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 15 November 2002 on the conferment of orders and decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2003 nr 12 poz. 178Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 15 November 2002 on the conferment of an order
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 2002 r. o nadaniu orderu
M.P. 2003 nr 12 poz. 177Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 15 November 2002 on the conferment of an order
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 2002 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2002 nr 203 poz. 1713Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Education and Sport of 15 November 2002 on the transformations in the State Higher Vocational School in Leszno.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie przekształceń w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Lesznie.
Dz.U. 2002 nr 199 poz. 1678Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 15 November 2002 on the detailed requirements for reporting medical incidents and further proceedings after their reporting.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań zgłaszania incydentów medycznych oraz dalszego postępowania po ich zgłoszeniu.
Dz.U. 2002 nr 199 poz. 1677Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 15 November 2002 on entities authorized to issue documents constituting the basis for introducing a medical device into circulation and use, and for marking it with a conformity mark.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie podmiotów uprawnionych do wydawania dokumentów stanowiących podstawę do wprowadzenia wyrobu medycznego do obrotu i używania oraz oznakowania znakiem zgodności.
Dz.U. 2002 nr 193 poz. 1625Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Environment of November 15, 2002, repealing the regulation amending the regulation on the introduction of the obligation to apply certain Polish Standards in the field of environmental protection and forestry.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 listopada 2002 r. uchylające rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm z zakresu ochrony środowiska i leśnictwa.
Dz.U. 2002 nr 192 poz. 1612Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of 15 November 2002 amending the regulation on the distribution of funds from the Special Accession Programme for Rural Development within the framework of the Annual Financial Agreement for 2000.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podziału środków Specjalnego Programu Akcesyjnego na rzecz Rozwoju i Obszarów Wiejskich w ramach Rocznej Umowy Finansowej na 2000 r.
Dz.U. 2003 nr 140 poz. 1341Oświadczenie rządowein force
Government Statement of November 14, 2002, on the validity of the Amended Convention on the Establishment of the European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT), adopted in Cardiff on May 20, 1999
Oświadczenie rządowe z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Zmienionej konwencji o utworzeniu Europejskiej Organizacji Łączności Satelitarnej (EUTELSAT), przyjętej w Cardiff dnia 20 maja 1999 r.
M.P. 2003 nr 12 poz. 176Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 14 November 2002 on the conferment of decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 listopada 2002 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 12 poz. 175Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 14 November 2002 on the conferment of decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 listopada 2002 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 12 poz. 174Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 14 November 2002 on the conferment of orders and decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 listopada 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2003 nr 12 poz. 173Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 14 November 2002 on the conferment of decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 listopada 2002 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1874Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Infrastructure of November 14, 2002 on the freeboard of sea-going ships.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie wolnej burty statków morskich.
Dz.U. 2002 nr 197 poz. 1667Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment of 14 November 2002 on the detailed conditions that an environmental impact assessment for local spatial development plans should meet.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków, jakim powinna odpowiadać prognoza oddziaływania na środowisko dotycząca projektów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.