Catalogue / 1937
1937
1117 legal acts
Dz.U. 1937 nr 28 poz. 208Ustawanot in force
Law of April 7, 1937, concerning the amendment of the Regulation of the President of the Republic of March 7, 1928, on mineral oil tax.
Ustawa z dnia 7 kwietnia 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 marca 1928 r. o podatku od olejów mineralnych.
Dz.U. 1937 nr 28 poz. 207Ustawanot in force
Law of April 7, 1937, on the conversion and exchange of state, local government, and State Treasury guaranteed securities issued in foreign currencies.
Ustawa z dnia 7 kwietnia 1937 r. o konwersji i zamianie papierów emisyjnych państwowych, samorządowych i gwarantowanych przez Skarb Państwa, wypuszczonych w walutach obcych.
M.P. 1937 nr 84 poz. 121Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communication of April 7, 1937, on the order of mandatory delivery of aircraft to the army in peacetime by owners of private aircraft.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 kwietnia 1937 r. o kolejności obowiązkowego dostarczania samolotów na rzecz wojska w czasie pokoju przez właścicieli prywatnych statków powietrznych.
M.P. 1937 nr 205 poz. 339Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 6, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice and the Minister of Industry and Trade, concerning the revocation of the concession and the order for the liquidation of the exchange office "Berisch Schiff, Kantor Wymiany w Sanoku".
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 kwietnia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości oraz Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie odebrania koncesji i zarządzenia likwidacji kantoru wymiany p.f. "Berisch Schiff, Kantor Wymiany w Sanoku"
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 201Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of April 6, 1937, in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on exemption from customs duty for zinc and its alloys, and lead and its alloys.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 kwietnia 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zwolnieniu od cła cynku i jego stopów oraz ołowiu i jego stopów.
M.P. 1937 nr 81 poz. 118Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of April 5, 1937, on the drawn Investment Fund Bonds.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 5 kwietnia 1937 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego.
M.P. 1937 nr 81 poz. 117Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of April 5, 1937, on the drawn numbers of bonds of series I 4% state gold annuity.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 5 kwietnia 1937 r. w sprawie wylosowanych numerów obligacji serii I 4% państwowej renty złotej.
Dz.U. 1937 nr 41 poz. 323Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 3, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice, concerning amendments to the statute of the Łódź Credit Society.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 3 kwietnia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Towarzystwa Kredytowego miasta Łodzi.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 204Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of April 3, 1937, on settlement operations related to Polish-Yugoslav trade and tourism.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 3 kwietnia 1937 r. o czynnościach rozrachunkowych związanych z obrotem towarowym i turystycznym polsko-jugosłowiańskim.
M.P. 1937 nr 82 poz. 119Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of April 2, 1937, on the special control of Polish-Yugoslav trade.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 2 kwietnia 1937 r. w sprawie kontroli specjalnej obrotu towarowego polsko-jugosłowiańskiego.
M.P. 1937 nr 77 poz. 111Zarządzeniein force
Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta Decree
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Odreru Odrodzenia Polski.
M.P. 1937 nr 76 poz. 109Zarządzeniein force
Grand Cross of the Order of Polonia Restituta Decree
Zarządzenie o nadaniu Wielkiej Wstęgi Orderu Odrodzenia Polski.
Dz.U. 1937 nr 32 poz. 250Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of March 31, 1937, issued in agreement with the Ministers of Internal Affairs and Agriculture and Agrarian Reform, on the amount and collection of the state land tax.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 marca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o wymiarze i poborze państwowego podatku gruntowego.
M.P. 1937 nr 131 poz. 209Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of March 31, 1937, in agreement with the Minister of Agriculture and Agrarian Reform, on instructions for the classification of arable land for land tax.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 marca 1937 r. w porozumieniu Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie instrukcji do klasyfikacji gruntów ornych dla podatku gruntowego.
M.P. 1937 nr 78 poz. 113Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Industry and Trade of March 31, 1937, on changes in the tariff of port fees.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 marca 1937 r. o zmianie w taryfie opłat portowych
Dz.U. 1937 nr 66 poz. 501Konwencjanot in force
Convention on extradition and legal assistance in criminal matters between the Republic of Poland and the Kingdom of Hungary, signed in Budapest on April 24, 1936.
Konwencja o ekstradycji i pomocy prawnej w sprawach karnych między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Węgier, podpisana w Budapeszcie dnia 24 kwietnia 1936 r.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 194Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on amending the boundaries of district courts in Jasło and Rzeszów.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zmianie granic sądów okręgowych w Jaśle i Rzeszowie.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 193Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on the sale and free transfer of certain state real estate.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o sprzedaży i bezpłatnym odstąpieniu niektórych nieruchomości państwowych.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 192Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on amending the law of March 15, 1933, on academic schools.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zmianie ustawy z dnia 15 marca 1933 r. o szkołach akademickich.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 191Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on amending the order of the President of the Republic of May 17, 1927, on state horse breeding establishments and the premiuming of stallions.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 maja 1927 r. o państwowych zakładach chowu koni i o premiowaniu ogierów.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 190Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on amending the order of the President of the Republic of June 1, 1927, on the signing of the expansion and economic development of the city and port of Gdynia.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 czerwca 1927 r. o podpisaniu rozbudowy i rozwoju gospodarczego miasta i portu Gdyni.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 189Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on amending the law of March 24, 1933, on the extraordinary property tax.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zmianie ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o nadzwyczajnej daninie majątkowej.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 188Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on additional credits for the year 1936/37.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o dodatkowych kredytach na rok 1936/37.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 187Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on additional credits for the year 1934/35.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o dodatkowych kredytach na rok 1934/35.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 154Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of March 29, 1937, on the temporary implementation of the provisions of the agreement in the form of notes, exchanged in Paris on March 17 and 18, 1937, on the extension of the provisional commercial agreement between Poland and France of July 18, 1926, and on the amendment of Article 5 of this agreement.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 marca 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień porozumienia w formie not, wymienionych w Paryżu dnia 17 i 18 marca 1937 r., o przedłużeniu prowizorycznego układu handlowego między Polską a Francją z dnia 18 lipca 1926 r. i o zmianie art. 5 tego układu.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 153Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on the change of borders of the cities: Tarnopol and Brody in the Tarnopol Voivodeship and Kosów in the Stanisławów Voivodeship.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zmianie granic miast: Tarnopola i Brodów w województwie tarnopolskim oraz Kosowa w województwie stanisławowskim.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 152Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on the establishment and maintenance of public vocational continuing education schools.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zakładaniu i utrzymywaniu publicznych szkół dokształcających zawodowych.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 151Ustawanot in force
Law of March 29, 1937, on the completion of the debt relief action for self-governmental associations.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zakończeniu akcji oddłużenia związków samorządowych.
Dz.U. 1937 nr 23 poz. 147Ustawanot in force
Treasury Law of March 29, 1937, for the period from April 1, 1937, to March 31, 1938.
Ustawa skarbowa z dnia 29 marca 1937 r. na okres od 1 kwietnia 1937 do 31 marca 1938 r.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 200Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of March 26, 1937, concerning the amendment of the regulation of January 16, 1937, on the calculation and collection of the extraordinary property tax in contingent group I in 1937.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 marca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 16 stycznia 1937 r. o obliczaniu i poborze nadzwyczajnej daniny majątkowej w I grupie kontyngentowej w 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 25 poz. 174Oświadczenie rządowein force
Government declaration of March 26, 1937, concerning the extension to the Protectorate of Zanzibar of the provisions of the commercial and navigation treaty between the Republic of Poland and the United Kingdom of Great Britain and Ireland, signed in Warsaw on November 26, 1923.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 marca 1937 r. w sprawie rozciągnięcia na Protektorat Zanzibaru postanowień traktatu handlowego i nawigacyjnego między Rzecząpospolitą Polską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii, podpisanego w Warszawie dnia 26 listopada 1923 r.
M.P. 1937 nr 81 poz. 116Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of March 26, 1937, issued in agreement with the Minister of Finance, on the write-off of overdue receivables of the former Insurance Institution for Intellectual Workers from the State Spirits Monopoly for insurance contributions.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 marca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o umorzeniu zaległej należności b. Zakładów Ubezpieczeń Pracowników Umysłowych od Państwowego Monopolu Spirytusowego z tytułu składek ubezpieczeniowych.
M.P. 1937 nr 79 poz. 114Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Social Welfare of March 26, 1937, on the application to grant the collective agreement of December 30, 1936, establishing working and wage conditions in the printing industry, universally binding force for all printing establishments in the counties of Inowrocław, Gniezno, Mogilno, and Żnin, and the cities of Inowrocław and Gniezno.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 marca 1937 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 30 grudnia 1936 r., ustalającej warunki pracy i płacy w przemyśle graficznym, mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich zakładów graficznych na obszarze powiatów: inowrocławskiego, gnieźnieńskiego, mogileńskiego i żnińskiego oraz miast: Inowrocławia i Gniezna.
M.P. 1937 nr 78 poz. 112Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of March 26, 1937, on fees for the Benefit Fund of the Dąbrowa Basin in the second quarter of 1937.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 marca 1937 r. w sprawie opłat na rzecz Kasy Bratniej Zagłębia Dąbrowskiego w II kwartale 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 35 poz. 270Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of March 25, 1937, on the implementation of the Tax Ordinance.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 marca 1937 r. o wykonaniu ordynacji podatkowej.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 203Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of March 25, 1937, issued in agreement with the Ministers of Justice, Industry and Trade, and Agriculture and Agrarian Reform, on supplementing the "Regulations for the carriage of goods by rail".
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 25 marca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o uzupełnieniu "Regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych".
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 202Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs of March 25, 1937, on military-scientific commissions in military criminal proceedings.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 25 marca 1937 r. o komisjach wojskowo-naukowych w wojskowym postępowaniu karnym.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 199Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of March 25, 1937, on the change in the organization of excise and state monopoly tax offices in the administrative district of the Tax Chamber in Nowogródek.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 marca 1937 r. o zmianie w organizacji urzędów skarbowych akcyz i monopolów państwowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej w Nowogródku.
M.P. 1937 nr 76 poz. 110Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Industry and Trade, in agreement with the Ministers of Finance and Agriculture and Agrarian Reform, of March 25, 1937, on the list of organizations authorized to receive and issue export certificates, provided for in § 6 of the regulation of the Minister of Finance of March 12, 1937, in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, concerning the refund upon export abroad of legume seeds and polished peas.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami: Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 25 marca 1937 r. o wykazie organizacyj, uprawnionych do otrzymywania i wydawania zaświadczeń eksportowych, przewidzianych w par. 6 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 12 marca 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zwrotu przy wywozie za granicę nasion roślin strączkowych oraz grochu polerowanego.
Dz.U. 1937 nr 28 poz. 211Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Religious Denominations and Public Enlightenment of March 24, 1937, in agreement with the Ministers of Internal Affairs and the Treasury, on the amendment of the regulation of September 9, 1931, on the financial management of Jewish religious communities.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 24 marca 1937 r. w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Skarbu o zmianie rozporządzenia z dnia 9 września 1931 r. w sprawie gospodarki finansowej gmin wyznaniowych żydowskich.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 161Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 24, 1937, issued in agreement with the Minister of Posts and Telegraphs, concerning the amendment of the Regulation of the Minister of Justice of June 27, 1926, issued in agreement with the Minister of Posts and Telegraphs, on the preparation of protests of bills of exchange by post offices and agencies.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 marca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 czerwca 1926 r., wydanego w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów o sporządzaniu przez urzędy i agencje pocztowe protestów weksli.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 150Ustawanot in force
Law of March 24, 1937, concerning the amendment of the Regulation of the President of the Republic of October 27, 1932, on the Supreme Administrative Tribunal.
Ustawa z dnia 24 marca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1932 r. o Najwyższym Trybunale Administracyjnym.
M.P. 1937 nr 70 poz. 105Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of March 24, 1937, on granting permission to the Pomeranian Chamber of Agriculture to collect a fee for the period from April 1, 1937, to March 31, 1938.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 24 marca 1937 r. o zezwoleniu Pomorskiej Izbie Rolniczej na pobranie opłaty na okres od 1 kwietnia 1937 r. do 31 marca 1938 r.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 160Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of March 23, 1937, issued in agreement with the Ministers of the Interior, Foreign Affairs, and Industry and Trade, concerning the implementation of the Regulation of the President of the Republic of June 4, 1927, on the protection of the labor market.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 marca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych oraz Przemysłu i Handlu w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r. o ochronie rynku pracy.
M.P. 1937 nr 74 poz. 107Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of March 23, 1937, on establishing the deadline for submitting applications for the application of reliefs resulting from Article 5 of the decree of the President of the Republic of November 27, 1935, on reliefs in the repayment of credits granted on the basis of the regulation of the President of the Republic of April 22, 1927, on urban development.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 marca 1937 r. w sprawie ustalenia terminu do składania podań o zastosowanie ulg, wynikających z art. 5 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 listopada 1935 r. o ulgach w spłacie kredytów, udzielonych na podstawie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast.
M.P. 1937 nr 73 poz. 106Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of March 23, 1937, on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 marca 1937 r. o wartości jednego grama czystego złota.
M.P. 1937 nr 68 poz. 103Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic on the closure of the ordinary session of the Senate.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji zwyczajnej Senatu.
M.P. 1937 nr 68 poz. 102Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic on the closure of the ordinary session of the Sejm.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji zwyczajnej Sejmu.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 159Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of March 20, 1937, on the abolition of the commune of Malechów and the establishment of the commune of Dublany in the Lwów poviat and Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 marca 1937 r. o zniesieniu gminy Malechów i o utworzeniu gminy Dublany w powiecie i województwie lwowskim.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 158Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of March 20, 1937, on the abolition of the rural commune of Bylice and the establishment of the rural commune of Rajtarowice in the Sambor poviat, Lwów Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 marca 1937 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Bylice i o utworzeniu gminy wiejskiej Rajtarowice w powiecie samborskim, województwie lwowskim.