Catalogue / 1959
1959
1018 legal acts
Dz.U. 1959 nr 20 poz. 128Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of March 2, 1959, concerning the qualifications required of doctors in closed healthcare facilities.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 marca 1959 r. w sprawie kwalifikacji wymaganych od lekarzy w zakładach opieki zdrowotnej zamkniętej.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 108Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Council of Ministers of March 2, 1959, concerning the correction of an error in the law of January 30, 1959, on universal military service.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 marca 1959 r. w sprostowaniu błędu w ustawie z dnia 30 stycznia 1959 r. o powszechnym obowiązku wojskowym.
M.P. 1959 nr 23 poz. 107Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of March 2, 1959, concerning the determination of the boundaries of Kampinos National Park and the restrictions applicable within its area, and concerning the management of the Park.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 2 marca 1959 r. w sprawie określenia granic Kampinoskiego Parku Narodowego i ograniczeń obowiązujących na jego terenie oraz w sprawie zarządzania Parkiem.
M.P. 1959 nr 23 poz. 106Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of March 2, 1959, on defining the boundaries of the Karkonosze National Park and the restrictions applicable within its territory, and on the management of the Park.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 2 marca 1959 r. w sprawie określenia granic Karkonoskiego Parku Narodowego i ograniczeń obowiązujących na jego terenie oraz w sprawie zarządzania Parkiem.
M.P. 1959 nr 20 poz. 94Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of March 2, 1959, concerning exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 2 marca 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1959 nr 19 poz. 87Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of March 1, 1959, on exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 marca 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1959 nr 26 poz. 121Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Food Industry and Procurement of February 28, 1959, concerning industry-specific delivery terms for dairy products.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 28 lutego 1959 r. w sprawie branżowych warunków dostaw artykułów mleczarskich.
M.P. 1959 nr 22 poz. 99Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 28, 1959, concerning the principles of standardizing working capital and determining fixed liabilities in state construction and assembly and geological enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 lutego 1959 r. w sprawie zasad normowania środków obrotowych i ustalania pasywów stałych w państwowych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych i geologicznych.
M.P. 1959 nr 25 poz. 115Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 27, 1959, amending the order of December 21, 1957, concerning the granting of the status of budgetary establishments to state organizational units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 lutego 1959 r. zmieniające zarządzenie z dnia 21 grudnia 1957 r. w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 102Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of February 27, 1959, concerning mandatory vaccinations against Heine-Medina disease.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 lutego 1959 r. w sprawie obowiązkowych szczepień ochronnych przeciwko chorobie Heinego-Medina.
M.P. 1959 nr 22 poz. 101Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of February 27, 1959, amending the regulation of August 20, 1955, concerning the approval of operational standards and instructions on the transport of goods by heavy goods vehicles.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 27 lutego 1959 r. zmieniające zarządzenie z dnia 20 sierpnia 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm eksploatacyjnych i instrukcji o przewozie ładunków ciężarowymi pojazdami samochodowymi.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 98Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of February 27, 1959, concerning the principles of remuneration for the chairman and members of the adjudicating panel and the court recorder for participation in sessions of administrative penal colleges at national council presidencies.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 1959 r. w sprawie zasad wynagradzania przewodniczącego i członków składu orzekającego oraz protokolanta za udział w posiedzeniach kolegiów karno-administracyjnych przy prezydiach rad narodowych.
Dz.U. 1959 nr 23 poz. 144Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 26, 1959, on the creation of an enterprise fund for 1959 in hard and brown coal mines, power enterprises, mining machinery industry enterprises, coal industry repair plants, and repair plants subordinate to the Minister of Mining and Power.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1959 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1959 w kopalniach węgla kamiennego i brunatnego, w przedsiębiorstwach energetycznych, w przedsiębiorstwach przemysłu maszyn górniczych, zakładach naprawczych przemysłu węglowego oraz w zakładach remontowych podległych Ministrowi Górnictwa i Energetyki.
Dz.U. 1959 nr 23 poz. 143Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 26, 1959, on the creation of an enterprise fund for 1959 in industrial enterprises subordinate to the Minister of Heavy Industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1959 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1959 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Ciężkiego.
Dz.U. 1959 nr 21 poz. 131Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 26, 1959, concerning land tax rates for the purposes of land tax assessment.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1959 r. w sprawie stawek podatku gruntowego dla celów wymiaru podatku gruntowego.
Dz.U. 1959 nr 20 poz. 125Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 26, 1959, concerning the creation of a plant fund for 1959 in construction and assembly, geological enterprises, and independent investment execution departments.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1959 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1959 w przedsiębiorstwach budowlano-montażowych, geologicznych i samodzielnych oddziałach wykonawstwa inwestycyjnego.
Dz.U. 1959 nr 20 poz. 124Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 26, 1959, concerning the creation of a plant fund for 1959 in enterprises subordinate to the Minister of Food Industry and Procurement.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1959 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1959 w przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Przemysłu Spożywczego i Skupu.
Dz.U. 1959 nr 18 poz. 111Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 26, 1959, amending the regulation of June 13, 1958, concerning the creation of an enterprise fund for 1958 in road and air transport enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1959 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 13 czerwca 1958 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1958 w przedsiębiorstwach transportu drogowego i lotniczego.
Dz.U. 1959 nr 18 poz. 110Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 26, 1959, concerning the creation of an enterprise fund for 1959 in industrial enterprises settling with the central budget, subordinate to the Minister of Construction and Building Materials Industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1959 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1959 w przedsiębiorstwach przemysłowych rozliczających się z budżetem centralnym, podległych Ministrowi Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 96Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 26, 1959, concerning the amount of earnings constituting the minimum basis for calculating social insurance contributions and benefits for sickness and maternity insurance.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1959 r. w sprawie wysokości zarobku stanowiącego najniższą podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne oraz świadczeń z ubezpieczenia na wypadek choroby i macierzyństwa.
M.P. 1959 nr 24 poz. 112Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of February 24, 1959, concerning the announcement of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 24 lutego 1959 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1959 nr 24 poz. 108Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 24, 1959, concerning qualification examinations for certified accountants.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 lutego 1959 r. w sprawie egzaminów kwalifikacyjnych dla biegłych księgowych.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 95Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 24, 1959, amending the regulation of May 9, 1958, concerning the determination of positions, qualifications, and remuneration of employees of national council presidencies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lutego 1959 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników prezydiów rad narodowych.
M.P. 1959 nr 20 poz. 92Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of February 24, 1959, concerning the reduction of the price of state agricultural real estate in the Western Territories and the southern part of Rzeszów Voivodeship for certain categories of buyers.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 24 lutego 1959 r. w sprawie obniżenia ceny państwowych nieruchomości rolnych na terenie Ziem Zachodnich i w południowej części województwa rzeszowskiego dla niektórych kategorii nabywców.
M.P. 1959 nr 20 poz. 90Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining and Power of February 24, 1959, concerning the transfer of powers to exercise supervision and control over the use of electrical and thermal energy and the transfer of powers to impose penalties.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 24 lutego 1959 r. w sprawie przekazania uprawnień do wykonywania nadzoru i kontroli nad użytkowaniem energii elektrycznej i cieplnej oraz przekazania uprawnień do orzekania o karach.
M.P. 1959 nr 25 poz. 119Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of February 21, 1959, concerning construction and assembly works performed by state enterprises for cooperative units and the non-socialized economy.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 21 lutego 1959 r. w sprawie robót budowlano-montażowych, wykonywanych przez przedsiębiorstwa państwowe na rzecz jednostek spółdzielczych i gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1959 nr 22 poz. 100Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of February 21, 1959, concerning the exemption of certain groups of graduates from the obligation to undergo initial work experience.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 21 lutego 1959 r. w sprawie zwolnienia niektórych grup absolwentów od obowiązku odbycia wstępnego stażu pracy.
M.P. 1959 nr 20 poz. 93Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Health of February 20, 1959, concerning the maintenance of order and cleanliness in real estate.
Instrukcja Ministra Zdrowia z dnia 20 lutego 1959 r. w sprawie utrzymania porządku i czystości w nieruchomościach.
M.P. 1959 nr 19 poz. 84Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 20, 1959, on the exchange of worn-out or damaged banknotes.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 lutego 1959 r. w sprawie wymiany zużytych lub uszkodzonych znaków pieniężnych.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 97Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of February 19, 1959, concerning the establishment of the Technical Progress Fund in the Ministry of Communal Economy.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1959 r. w sprawie utworzenia Funduszu Postępu Technicznego w resorcie gospodarki komunalnej.
Dz.U. 1959 nr 60 poz. 359Konwencjanot in force
Customs Convention on Containers, with Protocol, signed in Geneva on May 18, 1956.
Konwencja celna w sprawie pojemników wraz z Protokołem, podpisana w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1959 nr 60 poz. 357Konwencjain force
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles, together with the Protocol, signed in Geneva on 18 May 1956.
Konwencja celna w sprawie czasowego przywozu handlowych pojazdów drogowych wraz z Protokołem, podpisana w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1959 nr 38 poz. 232Umowa międzynarodowain force
Cultural Agreement between the Polish People's Republic and Norway, signed in Warsaw on December 17, 1958.
Umowa kulturalna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Norwegią, podpisana w Warszawie dnia 17 grudnia 1958 r.
M.P. 1959 nr 35 poz. 158Uchwałanot in force
Resolution No. 69 of the Council of Ministers of February 18, 1959, on the principles and procedure for coordinating with the presidia of voivodeship national councils the establishment or liquidation of enterprises and separate workplaces covered by the central plan, changes in the production of these enterprises, and the receipt by the presidia of voivodeship national councils of their plan indicators and execution reports.
Uchwała nr 69 Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1959 r. w sprawie zasad i trybu uzgadniania z prezydiami wojewódzkich rad narodowych utworzenia bądź likwidacji przedsiębiorstw i wyodrębnionych zakładów pracy objętych planem centralnym, zmian w produkcji tych przedsiębiorstw oraz otrzymywania przez prezydia wojewódzkich rad narodowych wskaźników ich planów i sprawozdań z wykonania.
Dz.U. 1959 nr 21 poz. 130Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 18, 1959, concerning the creation of a plant fund for 1959 in certain industrial and service enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1959 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1959 w niektórych przedsiębiorstwach przemysłowych i usługowych.
Dz.U. 1959 nr 18 poz. 109Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 18, 1959, amending the regulation of February 28, 1951, on work prohibited for women.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1959 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 28 lutego 1951 r. o pracach wzbronionych kobietom.
M.P. 1959 nr 22 poz. 97Uchwałanot in force
Resolution No. 67 of the Council of Ministers of February 18, 1959, concerning the sale of machines, equipment, and means of transport produced by state enterprises to private buyers.
Uchwała nr 67 Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1959 r. w sprawie sprzedaży odbiorcom prywatnym maszyn, urządzeń i środków transportowych produkowanych przez przedsiębiorstwa państwowe.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 94Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 18, 1959, concerning the use of the enterprise fund in 1959 by employees of multi-enterprise state enterprise managements.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1959 r. w sprawie korzystania w roku 1959 z funduszu zakładowego przez pracowników zarządów wielozakładowych przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 93Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 18, 1959, concerning the creation of an enterprise fund for 1959 in road transport enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1959 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1959 w przedsiębiorstwach transportu samochodowego.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 92Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 18, 1959, concerning the creation of an enterprise fund for 1959 in trade enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1959 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1959 w przedsiębiorstwach handlowych.
M.P. 1959 nr 20 poz. 89Uchwałanot in force
Resolution No. 65 of the Council of Ministers of February 18, 1959, on the publication of financial statements of state enterprises subordinate to national councils.
Uchwała nr 65 Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1959 r. w sprawie publikowania sprawozdań finansowych państwowych przedsiębiorstw podporządkowanych radom narodowym.
Dz.U. 1959 nr 15 poz. 81Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of February 18, 1959, on the procedure for electing and dismissing persons forming part of administrative penal colleges at national councils' presidia and the chairmen of the adjudicating panels of these colleges.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 lutego 1959 r. o trybie wybierania i odwoływania osób wchodzących w skład kolegiów karno-administracyjnych przy prezydiach rad narodowych oraz przewodniczących składów orzekających tych kolegiów.
Dz.U. 1959 nr 15 poz. 80Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of February 18, 1959, on the procedure and principles for exempting candidates for chairmen and deputy chairmen of administrative penal colleges at national councils' presidia from the obligation to have completed legal studies.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 lutego 1959 r. w sprawie trybu i zasad zwalniania kandydatów na przewodniczących i zastępców przewodniczących kolegiów karno-administracyjnych przy prezydiach rad narodowych od obowiązku posiadania ukończonych studiów prawniczych.
Dz.U. 1959 nr 20 poz. 129Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Construction and Building Materials Industry and Communications of February 17, 1959, amending the Regulation of the Minister of Construction and Building Materials Industry of June 25, 1958, concerning above-ground explosives depots and the method of storing blasting agents in open-pit mining plants subordinate to the Minister of Construction and Building Materials Industry.
Rozporządzenie Ministrów Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych i Komunikacji z dnia 17 lutego 1959 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 25 czerwca 1958 r. w sprawie naziemnych składów materiałów wybuchowych oraz sposobu przechowywania środków strzałowych w odkrywkowych zakładach górniczych podległych Ministrowi Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 107Oświadczenie rządowein force
Government Statement of February 17, 1959, on the ratification by Indonesia of the Convention on the Political Rights of Women, opened for signature in New York on March 31, 1953.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 lutego 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Indonezję Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
M.P. 1959 nr 22 poz. 98Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 17, 1959, concerning the procedure for paying plantation fees, deducted from receivables for contracted agricultural products, starting from the 1957 harvest.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 lutego 1959 r. w sprawie trybu odprowadzania opłat plantatorskich, potrącanych z należności za zakontraktowane produkty rolne, począwszy od zbiorów 1957 r.
M.P. 1959 nr 19 poz. 83Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 17, 1959, on premium savings accounts in the Powszechna Kasa Oszczędności (General Savings Bank) intended for recreation and tourism in the country and abroad.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 lutego 1959 r. w sprawie premiowych wkładów oszczędnościowych w Powszechnej Kasie Oszczędności z przeznaczeniem na wypoczynek i turystykę w kraju i za granicą.
M.P. 1959 nr 34 poz. 154Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Education and the President of the Committee for Urban Planning and Architecture of February 16, 1959, on the preparation of a balance of investment needs until 1965 and the location of primary schools in cities.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 16 lutego 1959 r. w sprawie sporządzenia bilansu potrzeb inwestycyjnych do 1965 r. i lokalizacji szkół podstawowych w miastach.
M.P. 1959 nr 34 poz. 153Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Education and the President of the Committee for Urban Planning and Architecture of February 16, 1959, on changes to the technical design standard for primary school construction.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 16 lutego 1959 r. w sprawie zmian normatywu technicznego projektowania budownictwa szkół podstawowych.
Dz.U. 1959 nr 19 poz. 121Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of February 16, 1959, on the exchange of instruments of ratification of the Trade Treaty between the Polish People's Republic and Japan, signed in Tokyo on April 26, 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 lutego 1959 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu Handlowego pomiędzy Polską Rzecząpospolitą Ludową a Japonią, podpisanego w Tokio dnia 26 kwietnia 1958 r.