Catalogue / 1997
1997
2013 legal acts
M.P. 1997 nr 52 poz. 491Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Foreign Affairs of August 7, 1997 on the establishment of polling districts abroad for elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland, called for September 21, 1997.
Zarządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 7 sierpnia 1997 r. w sprawie utworzenia za granicą obwodów głosowania w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 21 września 1997 r.
M.P. 1997 nr 50 poz. 483Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Labour and Social Policy of August 7, 1997, on the amount of unemployment benefit.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 7 sierpnia 1997 r. w sprawie wysokości zasiłku dla bezrobotnych.
M.P. 1997 nr 84 poz. 827Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of August 5, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 69 poz. 683Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of August 5, 1997 on the conferment of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 sierpnia 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 637Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 5 August 1997 on periods included in the period of service, on which the right to a jubilee award depends for a firefighter of the State Fire Service, and the detailed rules for its calculation and payment
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie okresów zaliczanych do okresu służby, od którego zależy nabycie przez strażaka Państwowej Straży Pożarnej prawa do nagrody jubileuszowej oraz szczegółowych zasad jej obliczania i wypłacania.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 631Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997, amending the regulation on the implementation of certain provisions of the Public Roads Act.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych.
Dz.U. 1997 nr 100 poz. 623Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997, on the detailed procedure for actions of Prison Service officers during the performance of official duties.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowego trybu działań funkcjonariuszy Służby Więziennej podczas wykonywania czynności służbowych.
Dz.U. 1997 nr 100 poz. 622Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997, on the detailed financial management principles of the Military Property Agency.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej Agencji Mienia Wojskowego.
Dz.U. 1997 nr 100 poz. 621Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997, on the principles of cooperation between ministers in the field of vocational training.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie zasad współdziałania ministrów w zakresie kształcenia zawodowego.
Dz.U. 1997 nr 100 poz. 620Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997, on the detailed procedure for transferring State Treasury property to the Military Property Agency.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowego trybu przekazywania mienia Skarbu Państwa Agencji Mienia Wojskowego.
Dz.U. 1997 nr 100 poz. 619Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997, on defining the scope of creative design works and the procedure for conducting competitions for creative design works and works in the field of culture and art.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie określenia zakresu twórczych prac projektowych oraz trybu przeprowadzania konkursu na twórcze prace projektowe i prace z zakresu działalności twórczej w dziedzinie kultury i sztuki.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 617Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 5 August 1997 on the course of candidate service and the detailed rules and procedure for evaluating firefighters in candidate service
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie przebiegu służby kandydackiej oraz szczegółowych zasad i trybu opiniowania strażaków w służbie kandydackiej.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 610Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Arts of August 5, 1997 on the conditions and procedure for admitting students to art schools and institutions and transferring between different types of schools.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie warunków i trybu przyjmowania uczniów do szkół i placówek artystycznych oraz przechodzenia z jednych typów szkół do innych.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 606Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997 on the detailed conditions and procedure for granting State Treasury sureties and guarantees and fees for granted sureties or guarantees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania przez Skarb Państwa poręczeń i gwarancji oraz opłat z tytułu udzielonego poręczenia lub gwarancji.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 605Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997 on the partial distribution of the reserve of calculation positions, funds, and limits for remuneration, intended for organizational changes in 1997.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie częściowego rozdysponowania rezerwy etatów kalkulacyjnych, środków i limitów na wynagrodzenia, przeznaczonej na zmiany organizacyjne w 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 97 poz. 596Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997 on establishing the list of municipalities particularly affected by floods.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie ustalenia wykazu gmin szczególnie dotkniętych powodzią.
Dz.U. 1997 nr 97 poz. 595Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997 amending the regulation on determining the list of municipalities in which special rules for the reconstruction and renovation of buildings destroyed or damaged as a result of floods or hurricanes apply.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wykazu gmin, na obszarze których stosuje się szczególne zasady odbudowy i remontu obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych wskutek powodzi albo huraganu.
Dz.U. 1997 nr 97 poz. 594Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997 amending the regulation on establishing the list of municipalities in which floods occurred and the principles of granting and settling targeted subsidies for these municipalities for financing current statutory tasks.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia wykazu gmin, na obszarze których wystąpiła powódź oraz zasad udzielania i sposobu rozliczania dotacji celowych dla tych gmin na finansowanie bieżących zadań własnych.
Dz.U. 1997 nr 95 poz. 584Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of August 5, 1997 on the method of distributing the customs quota for goods imported from abroad for the purpose of implementing the program for preventing and eliminating the effects of natural disasters.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie sposobu rozdysponowania kontyngentu celnego na towary przywożone z zagranicy na potrzeby realizacji programu zapobiegania i likwidacji skutków klęski żywiołowej.
Dz.U. 1997 nr 95 poz. 579Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 5, 1997 amending the regulation on the establishment of a customs quota for goods imported from abroad for the purpose of preventing and eliminating the effects of natural disasters.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentu celnego na towary przywożone z zagranicy na potrzeby zapobiegania i likwidacji skutków klęski żywiołowej.
M.P. 1997 nr 52 poz. 490Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Arts of August 5, 1997 on the organization and principles of conducting competitions, tournaments and subject olympiads.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie organizacji oraz zasad przeprowadzania konkursów, turniejów i olimpiad przedmiotowych.
M.P. 1997 nr 50 poz. 482Uchwałanot in force
Resolution of the National Electoral Commission of August 5, 1997 on the form of the financial report of an electoral committee in elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie wzoru sprawozdania finansowego komitetu wyborczego w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1997 nr 50 poz. 481Uchwałain force
Resolution of the National Electoral Commission of August 5, 1997, on guidelines for precinct election commissions regarding tasks and work procedures in the preparation and conduct of voting in the elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland announced for September 21, 1997.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie wytycznych dla obwodowych komisji wyborczych, dotyczących zadań i trybu pracy w przygotowaniu i przeprowadzeniu głosowania w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 21 września 1997 r.
M.P. 1997 nr 50 poz. 480Uchwałanot in force
Resolution of the National Electoral Commission of August 5, 1997 on the dissolution of provincial and constituency commissions for the referendum, appointed to conduct the constitutional referendum called for May 25, 1997.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie rozwiązania wojewódzkich i obwodowych komisji do spraw referendum, powołanych do przeprowadzenia referendum konstytucyjnego zarządzonego na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 50 poz. 479Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of August 5, 1997 amending the order on the introduction of the obligation to apply official margins and determining the principles of applying prices in the trade of certain diagnostic tests used in the treatment of diabetes.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 sierpnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania marż urzędowych oraz określenia zasad stosowania cen w obrocie niektórymi testami diagnostycznymi stosowanymi w leczeniu cukrzycy.
M.P. 1997 nr 50 poz. 478Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of August 5, 1997 amending the order on the introduction of the obligation to apply official margins and determining the principles of applying prices in the trade of imported finished medicines, sera and vaccines.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 sierpnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania marż urzędowych oraz określenia zasad stosowania cen w obrocie importowanymi lekami gotowymi, surowicami i szczepionkami.
Dz.U. 1997 nr 97 poz. 601Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of August 4, 1997 on determining the threshold quantities and threshold prices for customs goods imported from abroad.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 4 sierpnia 1997 r. w sprawie określenia wielkości progowych i ceny progu dla towarów celnych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 1997 nr 97 poz. 600Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of August 4, 1997 on determining the list of agricultural goods imported from abroad to which additional customs duties may be imposed.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 4 sierpnia 1997 r. w sprawie określenia wykazu towarów rolnych przywożonych z zagranicy, na które mogą być nałożone opłaty celne dodatkowe.
Dz.U. 1997 nr 95 poz. 587Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of State Treasury of 4 August 1997 on the detailed procedure for acquiring by entitled employees of State Treasury shares in companies whose shares have been contributed to Sugar Companies
Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 4 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowego trybu nabywania przez uprawnionych pracowników akcji Skarbu Państwa w spółkach, których akcje wniesione zostały do Spółek Cukrowych.
M.P. 1997 nr 50 poz. 477Postanowieniein force
Order of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of August 4, 1997, on filling a vacant mandate.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 sierpnia 1997 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu.
Dz.U. 1997 nr 106 poz. 677Ustawanot in force
Law of August 2, 1997 on the conditions for carrying out international road transport.
Ustawa z dnia 2 sierpnia 1997 r. o warunkach wykonywania międzynarodowego transportu drogowego.
Dz.U. 1997 nr 113 poz. 732Ustawain force
Law of 1 August 1997 on the Amendment of the Law on Sobriety and Alcoholism Prevention.
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi.
Dz.U. 1997 nr 107 poz. 689Ustawain force
Law of 1 August 1997 on the Amendment of the Law on Local Taxes and Fees.
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Dz.U. 1997 nr 106 poz. 676Ustawanot in force
Law of August 1, 1997 on amending the law on the revalorization of pensions and annuities, on the rules for determining pensions and annuities, and on amending certain laws.
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 103 poz. 652Ustawain force
Law of 1 August 1997 on the Amendment of the Law on State Aid in Repaying Certain Housing Loans, on the Reimbursement to Banks of Paid Guarantee Premiums, and on the Amendment of Certain Laws.
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o pomocy państwa w spłacie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wypłaconych premii gwarancyjnych oraz zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 103 poz. 651Ustawain force
Law of 1 August 1997 on the Amendment of the Law on Certain Forms of Housing Construction Support and on the Amendment of Certain Laws.
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 102 poz. 643Ustawanot in force
Law of August 1, 1997, on the Constitutional Tribunal.
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 613Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of August 1, 1997 amending the regulation on professional development centers for teachers of vocational subjects in agricultural and food economy schools.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 1 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie placówek doskonalenia zawodowego nauczycieli przedmiotów zawodowych szkół rolniczych i gospodarki żywnościowej.
Dz.U. 1997 nr 95 poz. 586Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of State Treasury of August 1, 1997 on the detailed conditions and procedure for maintaining property records, making them available, and issuing extracts therefrom by the Military Property Agency.
Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 1 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu prowadzenia ewidencji mienia, jej udostępniania i wydawania z niej wyciągów przez Agencję Mienia Wojskowego.
Dz.U. 1997 nr 91 poz. 563Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of August 1, 1997, on the principles of remuneration for the President of the Military Property Agency and members of the Supervisory Board of the Military Property Agency.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1997 r. w sprawie zasad wynagradzania Prezesa Agencji Mienia Wojskowego i członków Rady Nadzorczej Agencji Mienia Wojskowego.
Dz.U. 1997 nr 91 poz. 562Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of August 1, 1997, on granting the statute of the Military Property Agency.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1997 r. w sprawie nadania statutu Agencji Mienia Wojskowego.
Dz.U. 1997 nr 91 poz. 561Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of August 1, 1997, on early elections to the Municipal Council in Jeziorany.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1997 r. w sprawie wyborów przedterminowych do Rady Miejskiej w Jezioranach.
Dz.U. 1997 nr 91 poz. 560Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 1, 1997, on the determination of the minimum selling price of sugar for sugar producers on the domestic market.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1997 r. w sprawie ustalenia dla producentów cukru minimalnej ceny zbytu cukru na rynku krajowym.
Dz.U. 1997 nr 91 poz. 559Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 1, 1997, on the determination of sugar production quotas.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1997 r. w sprawie ustalenia kwot produkcji cukru.
M.P. 1997 nr 50 poz. 476Rezolucjanot in force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of August 1, 1997 on the development of a government program for the prevention and elimination of the phenomenon of sexual exploitation of minors.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 sierpnia 1997 r. w sprawie opracowania rządowego programu zapobiegania i eliminowania zjawiska wykorzystywania seksualnego nieletnich.
M.P. 1997 nr 50 poz. 475Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of August 1, 1997 - Charter of Rights of Persons with Disabilities.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 sierpnia 1997 r. - Karta Praw Osób Niepełnosprawnych.
M.P. 1997 nr 50 poz. 474Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of August 1, 1997 on inviting Poland to talks on membership in the North Atlantic Treaty Organization.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 sierpnia 1997 r. w sprawie zaproszenia Polski do rozmów o członkostwie w Sojuszu Północnoatlantyckim.
Dz.U. 1997 nr 117 poz. 751Ustawanot in force
Law of July 31, 1997, on amending the Regulation of the President of the Republic of October 24, 1934 – Bankruptcy Law and certain other laws.
Ustawa z dnia 31 lipca 1997 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. - Prawo upadłościowe i niektórych innych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 113 poz. 731Ustawain force
Law of 31 July 1997 on the Amendment of the Law on Mental Health Protection.
Ustawa z dnia 31 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o ochronie zdrowia psychicznego.
Dz.U. 1997 nr 111 poz. 722Ustawanot in force
Law of July 31, 1997, on amending the law on tax on goods and services and excise duty.
Ustawa z dnia 31 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym.