Catalogue / 1951
1951
2027 legal acts
M.P. 1951 nr 74 poz. 989Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 988Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 987Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 986Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 985Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 984Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 66 poz. 875Decyzjanot in force
Decision of the Minister of Finance of July 11, 1951, concerning the recognition of the Municipal Credit Union in Poznań in liquidation and the Provincial Loan Bank in Poznań in liquidation as liquidated.
Decyzja Ministra Finansów z dnia 11 lipca 1951 r. w sprawie uznania Komunalnego Związku Kredytowego w Poznaniu w likwidacji oraz Wojewódzkiego Banku Pożyczkowego w Poznaniu w likwidacji za zlikwidowane.
Dz.U. 1951 nr 37 poz. 280Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of July 11, 1951, on the change of borders of communes in the area of Kraśnik, Kościerzyna, and Tarnobrzeg counties.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1951 r. w sprawie zmiany granic gmin na obszarze powiatów: kraśnickiego, kościerskiego i tarnobrzeskiego.
M.P. 1951 nr 78 poz. 1073Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of July 10, 1951, on the temporary division of functions in financial departments, divisions, and units of national councils presidia.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 10 lipca 1951 r. w sprawie tymczasowego podziału funkcji w wydziałach, oddziałach i referatach finansowych prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 983Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 10 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 982Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 10 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 981Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 10 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 980Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 10 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 72 poz. 931Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 10, 1951, concerning the framework chart of accounts for state internal trade enterprises operating under economic accounting principles for 1952.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 lipca 1951 r. w sprawie ramowego planu kont dla prowadzonych według zasad rozrachunku gospodarczego państwowych przedsiębiorstw handlu wewnętrznego na rok 1952.
M.P. 1951 nr 69 poz. 896Zarządzenienot in force
Order No. 111 of the Chairman of the Council of Ministers of July 10, 1951, concerning the temporary organizational structure of the Main Office of National Measurements.
Zarządzenie nr 111 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1951 r. w sprawie zmiany tymczasowej struktury organizacyjnej Głównego Urzędu Pomiarów Kraju.
M.P. 1951 nr 66 poz. 873Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Main Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of July 10, 1951, on the adoption of the local spatial development plan for the areas of the Warsaw Urban Complex intended for forestry.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 10 lipca 1951 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów Warszawskiego Zespołu Miejskiego, przeznaczonych pod gospodarkę leśną.
M.P. 1951 nr 64 poz. 857Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Main Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of July 10, 1951, on the adoption of the local spatial development plan for the areas of the Warsaw Urban Complex intended for forestry.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 10 lipca 1951 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów Warszawskiego Zespołu Miejskiego, przeznaczonych pod gospodarkę leśną.
M.P. 1951 nr 69 poz. 899Orzeczeniein force
Ruling No. 2 of the Minister of the Chemical Industry of 9 July 1951 on the takeover of an enterprise into state ownership.
Orzeczenie nr 2 Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 9 lipca 1951 r. o przejęciu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 66 poz. 867Zarządzenienot in force
Regulation No. 113 of the Chairman of the Council of Ministers of July 9, 1951, concerning the organization and functioning of internal control in the Ministry of Forestry and in offices, institutions, and enterprises subordinate to the Minister of Forestry.
Zarządzenie nr 113 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1951 r. w sprawie organizacji i funkcjonowania kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Leśnictwa oraz w urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Leśnictwa.
M.P. 1951 nr 66 poz. 869Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of July 7, 1951, concerning the determination of competent bodies for accepting and evaluating employee inventions, technical improvements, and enhancements, and for resolving disputes regarding the amount of remuneration for these inventions, technical improvements, and enhancements, as well as the procedure of these bodies.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 7 lipca 1951 r. w sprawie określenia organów właściwych do przyjmowania i oceniania pracowniczych wynalazków, udoskonaleń technicznych i usprawnień i do rozstrzygania sporów o wysokość wynagrodzenia za te wynalazki, udoskonalenia techniczne i usprawnienia, jak również trybu postępowania tych organów.
M.P. 1951 nr 64 poz. 854Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Urban and Housing Construction of July 7, 1951, concerning the establishment of a list of vocational secondary schools whose graduates are subject to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 7 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1951 nr 71 poz. 921Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 6, 1951, concerning the financial organization and financial system of certain municipal enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 lipca 1951 r. w sprawie organizacji finansowej i systemu finansowego niektórych przedsiębiorstw komunalnych.
M.P. 1951 nr 70 poz. 912Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Railways of July 6, 1951, concerning the keeping of complaint books at state railway stations.
Zarządzenie Ministra Kolei z dnia 6 lipca 1951 r. w sprawie prowadzenia książek zażaleń na stacjach kolei państwowych.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 288Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 6 July 1951 on amending the Regulation of the Council of Ministers of 28 February 1951 on penalties for non-performance of obligations in planned grain procurement and the postponement of the advance payment deadline for land tax for 1951 for certain groups of land taxpayers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1951 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1951 r. w sprawie rygorów za niewykonanie zobowiązań w planowym skupie zboża oraz przesunięcia terminu płatności zaliczki na podatek gruntowy za rok 1951 dla niektórych grup podatników podatku gruntowego.
M.P. 1951 nr 99 poz. 1462Orzeczeniein force
Ruling No. 17 of the Minister of Internal Trade of July 5, 1951, on the Takeover of Enterprises into State Ownership.
Orzeczenie nr 17 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 5 lipca 1951 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 66 poz. 861Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 5 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 5 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 63 poz. 828Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 5, 1951, concerning the determination of advance payments to the fund for the promotion of byproduct production and the accounting treatment of deductions and expenditures from this fund.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia zaliczkowych odpisów na fundusz popierania produkcji ubocznej oraz księgowego ujęcia odpisów i wydatków z tego funduszu.
M.P. 1951 nr 61 poz. 815Zarządzenienot in force
Order No. 108 of the Chairman of the Council of Ministers of July 5, 1951, concerning the amendment of the statute of physical culture committees.
Zarządzenie nr 108 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1951 r. w sprawie zmiany statutu komitetów kultury fizycznej.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1287Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education and Science of July 4, 1951, concerning the determination of engineering degree specializations for graduates of the former Higher Schools of Rural Economy in Cieszyn and Łódź.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie określenia specjalności stopnia inżyniera dla absolwentów b. Wyższych Szkół Gospodarstwa Wiejskiego w Cieszynie i Łodzi.
M.P. 1951 nr 73 poz. 962Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 4, 1951, concerning the obligation of periodic reconciliation of settlements regulated by bank collection, as well as operating accounts and credits.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie obowiązku okresowego uzgadniania rozliczeń regulowanych w trybie inkasa bankowego oraz rachunków operacyjnego i kredytów.
M.P. 1951 nr 67 poz. 880Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of July 4, 1951, concerning the remuneration of experts (appraisers) at craft chambers and associations of private industry.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie wynagrodzeń rzeczoznawców (biegłych) przy izbach rzemieślniczych oraz zrzeszeniach prywatnego przemysłu.
M.P. 1951 nr 64 poz. 856Okólniknot in force
Circular of the Minister of Finance of July 4, 1951, concerning the calculation of allocations to the enterprise fund in state industrial enterprises paying turnover tax in the amount of the difference between the selling price and own costs, increased by profit, determined as a planned percentage.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie obliczania odpisów na fundusz zakładowy w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych, opłacających podatek obrotowy w wysokości różnicy pomiędzy ceną zbytu a kosztami własnymi, zwiększonymi o zysk, określony w procencie planowym.
M.P. 1951 nr 64 poz. 853Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Chemical Industry of July 4, 1951, concerning legal representation by legal representation bodies of state enterprises subordinate to the Minister of the Chemical Industry.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie zastępstwa sądowego przez organy zastępstwa prawnego przedsiębiorstw państwowych, podległych Ministrowi Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1951 nr 63 poz. 831Okólniknot in force
Circular of the Minister of Urban and Housing Construction of July 4, 1951, concerning construction statistics.
Okólnik Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie statystyki budowlanej.
M.P. 1951 nr 61 poz. 816Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Commission for Economic Planning of July 4, 1951, concerning the appointment of commissions in state enterprises and cooperative organizations.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 lipca 1951 r. w sprawie powoływania komisji w przedsiębiorstwach państwowych oraz organizacjach spółdzielczych.
M.P. 1951 nr 63 poz. 827Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 3, 1951, concerning settlements for terminated insurance contracts of fixed assets of state industrial enterprises and property of budgetary enterprises and units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1951 r. w sprawie rozliczeń z tytułu rozwiązanych umów ubezpieczenia środków trwałych przedsiębiorstw przemysłu państwowego oraz mienia przedsiębiorstw i jednostek budżetowych.
M.P. 1951 nr 61 poz. 820Okólniknot in force
Circular No. 107 of the Chairman of the Council of Ministers of July 2, 1951, concerning the implementation of the provisions of the Law on Socialist Labor Discipline.
Okólnik nr 107 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1951 r. w sprawie wykonania postanowień ustawy o socjalistycznej dyscyplinie pracy.
Dz.U. 1951 nr 37 poz. 281Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 2 July 1951 on fees for the services of the College of Patent Attorneys.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 2 lipca 1951 r. w sprawie opłat za czynności Kolegium Rzeczników Patentowych.
M.P. 1951 nr 59 poz. 777Zarządzenienot in force
Order No. 110 of the Chairman of the Council of Ministers of July 1, 1951, concerning the change in the frequency of publication and the limitation of the volume of daily and weekly newspapers published more often than once a week.
Zarządzenie nr 110 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1951 r. w sprawie zmiany częstotliwości wychodzenia i ograniczenia objętości dzienników i gazet, ukazujących się częściej niż 1 raz tygodniowo.
M.P. 1951 nr 74 poz. 979Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 30 June 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 978Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 30 June 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 71 poz. 925Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Shipping of June 30, 1951, on the tariff of maritime port fees.
Obwieszczenie Ministra Żeglugi z dnia 30 czerwca 1951 r. o taryfie morskich opłat portowych.
M.P. 1951 nr 66 poz. 863Uchwałanot in force
Resolution No. 395 of the Council of Ministers of June 30, 1951, concerning the determination of the scope of in-kind contributions for certain public purposes of state agricultural farms.
Uchwała nr 395 Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie określenia zakresu obowiązku świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne państwowych gospodarstw rolnych.
M.P. 1951 nr 65 poz. 858Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 30 June 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 809Zarządzeniein force
Order No. 106 of the Chairman of the Council of Ministers of 30 June 1951 on the detailed course of the border of the capital city of Warsaw and Warsaw county.
Zarządzenie nr 106 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie szczegółowego przebiegu granicy miasta stołecznego Warszawy i powiatu warszawskiego.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 294Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of 30 June 1951 on the principles and procedure for classifying villages into economic zones.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zasad i trybu zaliczania gromad do stref ekonomicznych.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 293Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 30 June 1951 on the implementation of the decree on land tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie wykonania dekretu o podatku gruntowym.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 292Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 30 June 1951 on the scope and procedure of activity of civic tax committees for land tax purposes and the method of remuneration of members of these committees.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zakresu i trybu działania obywatelskich komisji podatkowych dla celów podatku gruntowego oraz sposobu wynagradzania członków tych komisji.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 291Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 30 June 1951 on the reduction of land tax for members of land cultivation associations.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie obniżenia podatku gruntowego dla członków zrzeszeń uprawy ziemi.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 290Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 30 June 1951 on land tax reliefs for 1951 to ensure the development of animal husbandry in agriculture.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie ulg w podatku gruntowym za rok 1951 dla zapewnienia rozwoju gospodarki hodowlanej w rolnictwie.