Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1955

1955

1959 legal acts

M.P. 1955 nr 54 poz. 633Uchwałanot in force
Resolution No. 412 of the Presidium of the Government of June 4, 1955, amending the resolution concerning the principles for classifying work assets as fixed assets.
Uchwała nr 412 Prezydium Rządu z dnia 4 czerwca 1955 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad zaliczenia środków pracy do środków trwałych.
M.P. 1955 nr 82 poz. 975Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 3, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 3 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 54 poz. 638Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Office for Control of the Press, Publications and Performances of June 3, 1955, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 3 czerwca 1955 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1955 nr 54 poz. 635Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Commission for Economic Planning of June 3, 1955, concerning the establishment of a list of groups of supply and investment articles.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 3 czerwca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu grup artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych.
M.P. 1955 nr 96 poz. 1259Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 1 June 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 1 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 82 poz. 974Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 1, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 1 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 81 poz. 968Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 1, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 1 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 81 poz. 967Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 31, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 31 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 81 poz. 966Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 31, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 31 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 60 poz. 729Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 31, 1955, on the settlement of budget differences in the sale of certain building materials produced by cooperatives.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 1955 r. w sprawie rozliczania różnic budżetowych przy sprzedaży niektórych materiałów budowlanych produkcji spółdzielczej.
Dz.U. 1955 nr 21 poz. 137Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 30, 1955, on exemption from turnover and income tax of benefits (income) subject to market fees.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 maja 1955 r. w sprawie zwolnienia od podatku obrotowego i dochodowego świadczeń (przychodów) podlegających opłacie targowej.
M.P. 1955 nr 81 poz. 965Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 28, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 56 poz. 698Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 28, 1955, concerning turnover tax payments by certain socialized economy units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 maja 1955 r. w sprawie płatności podatku obrotowego przez niektóre jednostki gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1955 nr 51 poz. 524Uchwałanot in force
Resolution No. 385 of the Presidium of the Government of May 28, 1955, concerning the establishment of the badge 'Builder of the Palace of Culture and Science named after J. Stalin'.
Uchwała nr 385 Prezydium Rządu z dnia 28 maja 1955 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Budowniczy Pałacu Kultury i Nauki im. J. Stalina".
M.P. 1955 nr 51 poz. 523Uchwałanot in force
Resolution No. 372 of the Council of Ministers of May 28, 1955, concerning shortened working hours at the Rope, Wire, and Wire Products Factory in Włocławek.
Uchwała nr 372 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1955 r. w sprawie skróconego czasu pracy w Fabryce Lin, Drutu i Wyrobów z Drutu we Włocławku.
Dz.U. 1955 nr 22 poz. 141Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 28, 1955, on the introduction of public housing management in certain localities of the voivodeships: Białystok, Bydgoszcz, Lublin, and Olsztyn.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1955 r. w sprawie wprowadzenia publicznej gospodarki lokalami w niektórych miejscowościach województw: białostockiego, bydgoskiego, lubelskiego i olsztyńskiego.
Dz.U. 1955 nr 22 poz. 140Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 28, 1955, on the amendment of the scope of activity of the Minister of Small Industry and Crafts.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1955 r. w sprawie zmiany zakresu działania Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
M.P. 1955 nr 81 poz. 964Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 27, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 81 poz. 963Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 27, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 51 poz. 533Pismo okólnenot in force
Circular Letter No. 121 of the President of the Council of Ministers of May 27, 1955, concerning the management of state real estate.
Pismo Okólne nr 121 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 maja 1955 r. w sprawie sprawowania zarządu nieruchomościami państwowymi.
M.P. 1955 nr 51 poz. 526Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of May 27, 1955, amending the order of December 31, 1951, concerning the establishment of special collection offices in state notarial offices and the scope of activities of these offices.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 maja 1955 r. o zmianie zarządzenia z dnia 31 grudnia 1951 r. w sprawie ustanowienia specjalnych kas poborowych w państwowych biurach notarialnych i zakresu czynności tych kas.
M.P. 1955 nr 81 poz. 962Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 26, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 81 poz. 961Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 26, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 81 poz. 960Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 26, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 51 poz. 531Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Road and Air Transport of May 26, 1955, concerning the distances for permitted transport in heavy road transport between settlements.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 26 maja 1955 r. w sprawie odległości dozwolonego przewozu w ciężarowym transporcie samochodowym między osiedlami.
M.P. 1955 nr 51 poz. 527Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Energy of May 26, 1955, amending the order of July 19, 1952, concerning the conditions for the supply of electricity by enterprises subordinate to the Minister of Energy.
Zarządzenie Ministra Energetyki z dnia 26 maja 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 19 lipca 1952 r. w sprawie warunków dostawy energii elektrycznej przez przedsiębiorstwa podlegające Ministrowi Energetyki.
M.P. 1955 nr 65 poz. 856Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 24, 1955, on the method of determining the amount of compensation for property damages incurred in connection with participation in disaster relief operations.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 maja 1955 r. w sprawie sposobu ustalania wysokości odszkodowania za szkody majątkowe poniesione w związku z udziałem w akcji zwalczania klęsk żywiołowych.
M.P. 1955 nr 56 poz. 697Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 24, 1955, concerning the exemption of the acquisition of certain property rights from the tax on the acquisition of property rights.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 maja 1955 r. w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1955 nr 51 poz. 532Zarządzenienot in force
Order of the President of the Committee for Urban Planning and Architecture of May 24, 1955, concerning the list of cities for which urban planning projects are subject to approval by the President of the Committee for Urban Planning and Architecture.
Zarządzenie Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 24 maja 1955 r. w sprawie spisu miast, dla których projekty urbanistyczne podlegają zatwierdzeniu przez Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury.
M.P. 1955 nr 45 poz. 456Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Leader" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1955 nr 51 poz. 529Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of May 23, 1955, concerning the protection of sugar beet seed material.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 23 maja 1955 r. w sprawie ochrony materiału siewnego buraka.
M.P. 1955 nr 49 poz. 478Zarządzenienot in force
Regulation No. 115 of the Chairman of the Council of Ministers of May 23, 1955, on the change of administrative affiliation and the procedure for transferring certain vocational schools by the Ministry of Communications.
Zarządzenie nr 115 Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 maja 1955 r. w sprawie zmiany przynależności administracyjnej i trybu przekazania przez Ministerstwo Łączności niektórych szkół zawodowych.
M.P. 1955 nr 77 poz. 935Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 21, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 76 poz. 930Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 21, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 58 poz. 716Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 21, 1955, amending the instructions attached to the order of December 28, 1953, concerning financial reporting of investment activities.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 maja 1955 r. zmieniające instrukcje stanowiącą załącznik do zarządzenia z dnia 28 grudnia 1953 r. w sprawie sprawozdawczości finansowej z działalności inwestycyjnej.
M.P. 1955 nr 58 poz. 715Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 21, 1955, concerning the write-off from the books of state enterprises and establishments operating on the basis of economic accounting of amounts spent on non-planned investments made in 1954 and previous years.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 maja 1955 r. w sprawie wyksięgowania z ksiąg przedsiębiorstw i zakładów państwowych działających na zasadach rozrachunku gospodarczego kwot wydatkowanych z tytułu nakładów na inwestycje pozaplanowe, dokonanych w roku 1954 i latach poprzednich.
M.P. 1955 nr 54 poz. 637Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Road and Air Transport of May 21, 1955, concerning the remuneration of members of examination committees for drivers of motor vehicles.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 21 maja 1955 r. w sprawie wynagrodzenia członków komisji egzaminacyjnych dla kierowców pojazdów mechanicznych.
Dz.U. 1955 nr 30 poz. 182Układnot in force
Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between the People's Republic of Albania, the People's Republic of Bulgaria, the Hungarian People's Republic, the German Democratic Republic, the Polish People's Republic, the Romanian People's Republic, the Union of Soviet Socialist Republics and the Czechoslovak Republic, signed in Warsaw on May 14, 1955.
Układ o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej między Ludową Republiką Albanii, Ludową Republiką Bułgarii, Węgierską Republiką Ludową, Niemiecką Republiką Demokratyczną, Polską Rzeczpospolitą Ludową, Rumuńską Republiką Ludową, Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich i Republiką Czechosłowacką, podpisany w Warszawie dnia 14 maja 1955 roku.
M.P. 1955 nr 49 poz. 480Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of May 20, 1955, on the transfer of allocations and allocated materials.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 20 maja 1955 r. w sprawie odstępowania przydziałów i materiałów przydzielonych.
Dz.U. 1955 nr 21 poz. 136Dekretnot in force
Decree of May 20, 1955, on land taxes and fees.
Dekret z dnia 20 maja 1955 r. o podatkach i opłatach terenowych.
Dz.U. 1955 nr 21 poz. 135Dekretnot in force
Decree of May 20, 1955, on the amendment of the Law on ensuring socialist labour discipline.
Dekret z dnia 20 maja 1955 r. o zmianie ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy.
M.P. 1955 nr 49 poz. 479Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of May 19, 1955, on the scope and method of control of standardization work in sectors and the application of standards and reporting in this area by the Polish Committee for Standardization.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 maja 1955 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania przez Polski Komitet Normalizacyjny kontroli prac normalizacyjnych w resortach i stosowania norm oraz prowadzenia sprawozdawczości w tym zakresie.
M.P. 1955 nr 47 poz. 465Zarządzenienot in force
Regulation No. 114 of the Chairman of the Council of Ministers of May 19, 1955, on granting employee leave for examinations to students of evening universities of Marxism-Leninism.
Zarządzenie nr 114 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 1955 r. w sprawie udzielania urlopów pracowniczych na egzaminy słuchaczom wieczorowych uniwersytetów marksizmu-leninizmu.
M.P. 1955 nr 56 poz. 696Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 17, 1955, concerning the approval of preliminary budgets and balance sheets in the scope of the central budget by credit disbursers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 maja 1955 r. w sprawie zatwierdzenia przez dysponentów kredytów preliminarzy i bilansów w zakresie budżetu centralnego.
M.P. 1955 nr 49 poz. 485Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of May 17, 1955, on the conditions and procedure for admission to feldsher secondary schools.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 maja 1955 r. w sprawie warunków i trybu przyjmowania do liceów felczerskich.
M.P. 1955 nr 46 poz. 458Zarządzenienot in force
Regulation No. 111 of the Chairman of the Council of Ministers of May 17, 1955, on the principles of organizing, conducting, and financing vocational training courses in the railway sector.
Zarządzenie nr 111 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 maja 1955 r. w sprawie zasad organizowania, prowadzenia i finansowania kursowego doszkalania zawodowego w resorcie kolei.
M.P. 1955 nr 42 poz. 423Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Leader" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1955 nr 20 poz. 134Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of May 17, 1955, on the promulgation of the consolidated text of the Law of February 4, 1950, on Social Labour Inspection.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 maja 1955 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 4 lutego 1950 r. o Społecznej Inspekcji Pracy.
Dz.U. 1955 nr 20 poz. 126Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of May 17, 1955, on the establishment of district mining offices and the determination of their seats and territorial jurisdiction.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 maja 1955 r. w sprawie utworzenia okręgowych urzędów górniczych oraz ustalenia ich siedzib i właściwości miejscowej.
M.P. 1955 nr 57 poz. 702Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 16, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.