Catalogue
164 947 legal acts
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 167Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 29, 1971, amending the regulation concerning special construction.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 czerwca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie budownictwa specjalnego.
Dz.U. 1972 nr 1 poz. 1Konwencjanot in force
Convention between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Socialist Republic of Romania on the abolition of visas for business and private travel, done at Bucharest on June 28, 1971.
Konwencja między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Socjalistycznej Republiki Rumunii o zniesieniu wiz przy podróżach służbowych i prywatnych, sporządzona w Bukareszcie dnia 28 czerwca 1971 r.
M.P. 1971 nr 36 poz. 230Uchwałanot in force
Resolution No. 122 of the Council of Ministers of June 25, 1971, on the acceptance for operation and the settlement and analysis of completed investment tasks.
Uchwała nr 122 Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1971 r. w sprawie przyjmowania do eksploatacji i przeprowadzania rozliczeń i analiz zrealizowanych zadań inwestycyjnych.
M.P. 1971 nr 35 poz. 227Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport of June 25, 1971, on registration fees for motor vehicles, trailers, and trolleybuses.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 25 czerwca 1971 r. w sprawie opłat rejestracyjnych od pojazdów samochodowych, przyczep i trolejbusów.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 174Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Communications and National Defence of June 25, 1971, amending the regulation on the rules of air traffic of civil aircraft.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Obrony Narodowej z dnia 25 czerwca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad ruchu lotniczego cywilnych statków powietrznych.
M.P. 1971 nr 36 poz. 234Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of June 24, 1971, amending the regulation on the sale of new passenger cars to the public.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 24 czerwca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sprzedaży dla ludności nowych samochodów osobowych.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 171Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 24, 1971, amending the regulation concerning the collection in lump-sum form of turnover tax from social organizations on turnovers from activities in the field of accommodation and catering conducted on a lump-sum settlement basis.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 czerwca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatku obrotowego od organizacji społecznych od obrotów z działalności w zakresie noclegów i żywienia prowadzonej na zasadach rozliczenia zryczałtowanego.
M.P. 1971 nr 37 poz. 242Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of June 23, 1971, on the registration of pre-conscription men born in 1953.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 czerwca 1971 r. w sprawie rejestracji przedpoborowych mężczyzn urodzonych w 1953 r.
M.P. 1971 nr 36 poz. 233Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 23, 1971, on the refund to socialized economy entities of indirect accumulation included in the prices of products intended for export.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 1971 r. w sprawie zwrotu jednostkom gospodarki uspołecznionej akumulacji pośredniej zawartej w cenach produktów przeznaczonych na eksport.
M.P. 1971 nr 36 poz. 232Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 23, 1971, on turnover tax on turnover achieved by certain socialized economy entities from the sale of products intended for export.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 1971 r. w sprawie podatku obrotowego od obrotu osiągniętego przez niektóre jednostki gospodarki uspołecznionej ze sprzedaży produktów przeznaczonych na eksport.
M.P. 1971 nr 34 poz. 220Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 23, 1971, on the closing of the session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1971 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1971 nr 34 poz. 219Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 23, 1971, on amending the Rules of Procedure of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1971 r. o zmianie regulaminu Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1971 nr 18 poz. 181Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of June 23, 1971, amending the regulation on compensation for land plots taken over by the State and on the sale of building plots in rural areas.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 23 czerwca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie odszkodowania za przejęte na własność Państwa tereny budowlane oraz zbywania działek budowlanych na obszarach wsi.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 166Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 23, 1971, amending the regulation concerning changes in the remuneration of employees of the "Polish State Railways" enterprise.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zmian w zakresie wynagradzania pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 165Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 23 June 1971 on the change of borders of the settlements of Sępopol in Bartoszyce poviat and Pieniężno in Braniewo poviat, Olsztyn Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1971 r. w sprawie zmiany granic osiedli Sępopol w powiecie bartoszyckim i Pieniężno w powiecie braniewskim, województwie olsztyńskim.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 164Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 23 June 1971 on the change of borders of the town of Tczew in the Gdańsk Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1971 r. w sprawie zmiany granic miasta Tczew w województwie gdańskim.
Dz.U. 1971 nr 16 poz. 156Ustawain force
Law of 23 June 1971 on the transfer to legal persons of the Roman Catholic Church and other churches and religious associations of ownership of certain real estate located in the Western and Northern Territories.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1971 r. o przejściu na osoby prawne Kościoła Rzymskokatolickiego oraz innych kościołów i związków wyznaniowych własności niektórych nieruchomości położonych na Ziemiach Zachodnich i Północnych.
M.P. 1971 nr 37 poz. 241Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of June 22, 1971, amending the regulation on border crossings intended for border traffic.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 czerwca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przejść granicznych przeznaczonych dla ruchu granicznego.
M.P. 1971 nr 34 poz. 218Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 22, 1971, on the appointment of the President of the Supreme Audit Office.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 czerwca 1971 r. w sprawie powołania Prezesa Najwyższej Izby Kontroli.
M.P. 1971 nr 34 poz. 217Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 22, 1971, on the dismissal of the President of the Supreme Audit Office.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 czerwca 1971 r. w sprawie odwołania Prezesa Najwyższej Izby Kontroli.
M.P. 1971 nr 34 poz. 216Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 22, 1971, on the election of a member of the Council of State.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 czerwca 1971 r. w sprawie wyboru członka Rady Państwa.
M.P. 1971 nr 34 poz. 215Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 22, 1971, on the election of a member of the Council of State.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 czerwca 1971 r. w sprawie wyboru członka Rady Państwa.
M.P. 1971 nr 37 poz. 244Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Patent Office of the Polish People's Republic of June 21, 1971, on priority for obtaining a patent for an invention or registration of a utility model, industrial design, or trademark in case of exhibiting the invention or model at the XL Poznań International Fair in 1971 or placing a trademark on goods exhibited at this fair in 1971.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 czerwca 1971 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek albo rejestracji wzoru użytkowego, wzoru zdobniczego lub znaku towarowego w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na XL Międzynarodowych Targach Poznańskich w roku 1971 albo zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1971.
M.P. 1971 nr 36 poz. 237Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of June 21, 1971, on the announcement of established industry standards (BN).
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 21 czerwca 1971 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych (BN).
M.P. 1971 nr 35 poz. 226Uchwałanot in force
Resolution No. 120 of the Council of Ministers of June 21, 1971, on the development of company housing construction implemented by the economic system.
Uchwała nr 120 Rady Ministrów z dnia 21 czerwca 1971 r. w sprawie rozwoju zakładowego budownictwa mieszkaniowego realizowanego systemem gospodarczym.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 172Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Foreign Trade of June 19, 1971, on amending certain rates in the export customs tariff.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 19 czerwca 1971 r. w sprawie zmiany niektórych stawek w taryfie celnej wywozowej.
M.P. 1971 nr 34 poz. 221Uchwałanot in force
Resolution No. 119 of the Council of Ministers of June 17, 1971, on the dimension of holiday leave for disabled persons of group I and II performing homework.
Uchwała nr 119 Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1971 r. w sprawie wymiaru urlopów wypoczynkowych dla inwalidów I i II grupy, wykonujących pracą nakładczą.
Dz.U. 1971 nr 16 poz. 163Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 17 June 1971 on the accession of the Philippines to the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency, done at Geneva on 20 April 1929, and on the participation of Fiji in this Convention.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 czerwca 1971 r. w sprawie przystąpienia Filipin do Konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fałszowania pieniędzy, sporządzonej w Genewie dnia 20 kwietnia 1929 r. oraz uczestnictwa Fidżi w tej konwencji.
Dz.U. 1971 nr 16 poz. 157Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 17, 1971, amending the regulation concerning the implementation of certain provisions of the law on employee holiday leave.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o pracowniczych urlopach wypoczynkowych.
M.P. 1971 nr 33 poz. 213Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of June 16, 1971, on the announcement of the uniform text of Resolution No. 183 of the Council of Ministers of November 9, 1970, on the principles of financial management of cooperative organizations.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 16 czerwca 1971 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr 183 Rady Ministrów z dnia 9 listopada 1970 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej organizacji spółdzielczych.
Dz.U. 1971 nr 18 poz. 182Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 16, 1971, on the admissibility of the use of firearms by Prison Service officers and the application of physical force and special security measures.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1971 r. w sprawie dopuszczalności użycia przez funkcjonariuszy Służby Więziennej broni oraz stosowania siły fizycznej i szczególnych środków bezpieczeństwa.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 177Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 16, 1971, on entrusting the District Court in Skierniewice with the hearing of divorce cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1971 r. w sprawie powierzenia Sądowi Powiatowemu w Skierniewicach rozpoznawania spraw o rozwód.
M.P. 1971 nr 36 poz. 231Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 14, 1971, amending the regulation on tax reliefs for craftsmen training apprentices.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 czerwca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ulg podatkowych dla rzemieślników szkolących uczniów.
M.P. 1971 nr 34 poz. 224Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of June 14, 1971, on determining the costs of a set of building materials needed to build a 4-room residential house with standard equipment for 1970.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 14 czerwca 1971 r. w sprawie ustalenia kosztów zestawu materiałów budowlanych potrzebnych na wybudowanie 4-izbowego domu mieszkalnego o standardowym wyposażeniu za 1970 r.
M.P. 1971 nr 34 poz. 223Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Construction and Building Materials Industry of June 14, 1971, on establishing the price of 1 sq. meter of usable area of a residential building for the conversion factor of savings deposits for 1970.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 14 czerwca 1971 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego dla przelicznika wkładów oszczędnościowych za 1970 r.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 170Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 14, 1971, amending the regulation concerning tax cards for small craftsmen and the regulation concerning the collection in lump-sum form of turnover and income taxes from persons conducting craft establishments, performing certain industries or services, or engaged in trade.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 czerwca 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kart podatkowych dla drobnych rzemieślników oraz rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących zakłady rzemieślnicze, wykonujących niektóre przemysły lub usługi albo trudniących się handlem.
M.P. 1971 nr 34 poz. 225Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 12, 1971, on authorization for certain foreign currency donations and loans.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 czerwca 1971 r. w sprawie zezwolenia na niektóre darowizny i pożyczki wartości dewizowych.
Dz.U. 1971 nr 16 poz. 162Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 11 June 1971 concerning the accession of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages, opened for signature at New York on 10 December 1962.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 czerwca 1971 r. dotyczące przystąpienia Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii do Konwencji w sprawie zgody na zawarcie małżeństwa, najniższego wieku małżeńskiego i rejestracji małżeństw, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 10 grudnia 1962 r.
Dz.U. 1976 nr 21 poz. 130Protokółin force
Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation, signed at New York on 12 March 1971.
Protokół dotyczący poprawki do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisany w Nowym Jorku dnia 12 marca 1971 r.
Dz.U. 1971 nr 17 poz. 176Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 9, 1971, on entrusting the State Notarial Office in Świnoujście with the keeping of land and mortgage registers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 czerwca 1971 r. w sprawie powierzenia Państwowemu Biuru Notarialnemu w Świnoujściu prowadzenia ksiąg wieczystych.
Dz.U. 1971 nr 16 poz. 161Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 9 June 1971 on the ratification by Cuba of Convention (No. 112) of the International Labour Organisation concerning the Minimum Age for Admission to Employment in Fishing, adopted at Geneva on 19 June 1959.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 czerwca 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Kubę Konwencji (nr 112) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej najniższego wieku dopuszczania do pracy w rybołówstwie, przyjętej w Genewie dnia 19 czerwca 1959 r.
Dz.U. 1971 nr 14 poz. 140Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of June 9, 1971, concerning the announcement of the consolidated text of the Law of December 13, 1957, on equalization tax.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 9 czerwca 1971 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 13 grudnia 1957 r. o podatku wyrównawczym.
M.P. 1971 nr 35 poz. 228Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Food Industry and Procurement of June 8, 1971, on industry agreements regarding the purchase and wholesale trade of unprocessed fruits, vegetables, and early potatoes.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 8 czerwca 1971 r. w sprawie porozumień branżowych w zakresie skupu i obrotu hurtowego owocami, warzywami i ziemniakami wczesnymi w stanie nie przetworzonym.
Dz.U. 1971 nr 16 poz. 160Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 7 June 1971 on the participation of Swaziland, Bolivia and the Federal Republic of Germany in the Convention on the Political Rights of Women, done at New York on 31 March 1953.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 czerwca 1971 r. w sprawie uczestnictwa Suazi, Boliwii i Republiki Federalnej Niemiec w Konwencji o prawach politycznych kobiet, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
M.P. 1971 nr 33 poz. 212Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of June 5, 1971, amending the order on the organization of industrial practices for students of higher education institutions and on bearing the costs associated with the organization of these practices.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 5 czerwca 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie organizacji praktyk robotniczych studentów szkół wyższych oraz ponoszenia kosztów związanych z organizacją tych praktyk.
Dz.U. 1971 nr 16 poz. 159Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 5, 1971, concerning the entrustment of land and mortgage registers to the State Notarial Office in Radziejów Kujawski.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 czerwca 1971 r. w sprawie powierzenia Państwowemu Biuru Notarialnemu w Radziejowie Kujawskim prowadzenia ksiąg wieczystych.
M.P. 1971 nr 33 poz. 209Uchwałanot in force
Resolution No. 115 of the Council of Ministers of June 4, 1971, amending the resolution on the principles of financial management of cooperative organizations.
Uchwała nr 115 Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1971 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad gospodarki finansowej organizacji spółdzielczych.
Dz.U. 1971 nr 15 poz. 150Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 4, 1971, concerning the increase of certain annuities granted to owners of agricultural real estate and their family members.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1971 r. w sprawie podwyższenia niektórych rent przyznanych właścicielom nieruchomości rolnych oraz członkom ich rodzin.
Dz.U. 1971 nr 15 poz. 149Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 4, 1971, concerning the acquisition of agricultural real estate smaller than 5 ha of agricultural land in exchange for an annuity for the State.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1971 r. w sprawie przejmowania w zamian za rentę na własność Państwa nieruchomości rolnych o obszarze mniejszym niż 5 ha użytków rolnych.
M.P. 1971 nr 32 poz. 208Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Main Office for the Control of Press, Publications and Performances of June 3, 1971, on the registration of establishments and facilities producing publications, illustrations and stamps, and establishments selling matrices, and on the registration of produced publications and sold devices, apparatus and matrices.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 3 czerwca 1971 r. w sprawie rejestracji zakładów i urządzeń wytwarzających publikacje, ilustracje i pieczątki i zakładów sprzedaży matryc oraz w sprawie ewidencji wytwarzanych publikacji i sprzedawanych urządzeń, aparatów i matryc.