Catalogue / 1950
1950
2297 legal acts
M.P. 1950 nr 75 poz. 872Postanowieniein force
Regulation on awarding of June 17, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 17 czerwca 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 33 poz. 302Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education and Science of June 17, 1950, on organizational changes in certain higher education institutions.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 17 czerwca 1950 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych szkołach wyższych.
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 236Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 17, 1950, on the method of calculating and paying remuneration or salary to employees called up for active military service.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1950 r. o sposobie obliczania i wypłacania uposażenia lub wynagrodzenia pracownikom powołanym do odbycia czynnej służby wojskowej.
M.P. 1950 nr 111 poz. 1396Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Heavy Industry of June 16, 1950, on amending the regulation of December 15, 1948, on the establishment of the Central Board of the Chemical Industry.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 16 czerwca 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 15 grudnia 1948 r. o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1950 nr 107 poz. 1351Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Heavy Industry of 16 June 1950 on the establishment of a state enterprise under the name: "May 1st Carbon Electrode Plants".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 16 czerwca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zakłady Elektrod Węglowych 1 Maja".
M.P. 1950 nr 107 poz. 1350Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Heavy Industry of 16 June 1950 on the establishment of a state enterprise under the name: "Active Carbon Production Plants".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 16 czerwca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zakłady Produkcji Sadzy Aktywnej".
M.P. 1950 nr 79 poz. 928Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of June 16, 1950, on the establishment of state compulsory administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 16 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 76 poz. 879Postanowieniein force
Regulation on awarding of June 16, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 16 czerwca 1950 r.
M.P. 1950 nr 75 poz. 874Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of June 16, 1950, concerning the establishment of compulsory state administration over the enterprise: Industrial Works Edward Ortwein and Co. - Włochy near Warsaw.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 16 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Zakłady Przemysłowe Edward Ortwein i S-ka - Włochy k/Warszawy.
Dz.U. 1950 nr 33 poz. 301Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education and Science of June 16, 1950, on organizational changes in certain academic schools.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 16 czerwca 1950 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych szkołach akademickich.
Dz.U. 1950 nr 28 poz. 268Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of June 16, 1950, on the correction of an error in the regulation of the Minister of Finance of May 24, 1950, on reporting liabilities towards foreign countries and property of foreigners located in the country.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 16 czerwca 1950 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 24 maja 1950 r. w sprawie zgłaszania zobowiązań wobec zagranicy oraz znajdującego się w kraju mienia cudzoziemców.
M.P. 1950 nr 79 poz. 931Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Heavy Industry of June 15, 1950, concerning the merger of the state enterprise under the name: "Państwowe Zakłady Tele- i Radiotechniczne" with the state enterprise under the name: "Zakłady Wytwórcze Urządzeń Telefonicznych" in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 15 czerwca 1950 r. w sprawie połączenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Państwowe Zakłady Tele- i Radiotechniczne" z przedsiębiorstwem państwowym pod nazwą: "Zakłady Wytwórcze Urządzeń Telefonicznych" w Warszawie.
M.P. 1950 nr 75 poz. 871Postanowieniein force
Regulation on awarding of June 15, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 15 czerwca 1950 r.
M.P. 1950 nr 75 poz. 864Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of June 15, 1950, concerning the awarding of the Order of the Banner of Labour
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 czerwca 1950 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1950 nr 72 poz. 825Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of June 15, 1950, concerning the publication of the statute of the association of higher utility "Society of Universal Knowledge - (TWP)".
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 czerwca 1950 r. w sprawie ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Wiedzy Powszechnej - (TWP)".
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 242Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 15, 1950, on changing the boundaries of district court districts in Myślenice and Wieliczka.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 czerwca 1950 r. o zmianie granic okręgów sądów grodzkich w Myślenicach i Wieliczce.
M.P. 1950 nr 77 poz. 900Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of June 14, 1950, on the establishment of state compulsory administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 14 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 77 poz. 899Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Construction and Heavy Industry of June 14, 1950, on the transfer from the Social Construction Enterprise - Katowice - a segregated state enterprise for the construction of furnaces and industrial equipment to the Enterprise for the Construction of Heavy Industry Plants in Gliwice - a segregated state enterprise.
Zarządzenie Ministrów: Budownictwa i Przemysłu Ciężkiego z dnia 14 czerwca 1950 r. w sprawie przekazania ze Społecznego Przedsiębiorstwa Budowlanego - Katowice - przedsiębiorstwa państwowego wyodrębnionego grupy budowy pieców i urządzeń przemysłowych Przedsiębiorstwu Budowy Zakładów Przemysłu Ciężkiego w Gliwicach - przedsiębiorstwu państwowemu wyodrębnionemu.
M.P. 1950 nr 76 poz. 880Postanowieniein force
Regulation on awarding of June 14, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 czerwca 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 241Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 14, 1950, on amending the regulation on customs clearance of means of transport.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 czerwca 1950 r. w sprawie zmiany rozporządzenia o odprawie celnej środków przewozowych.
M.P. 1950 nr 77 poz. 886Postanowieniein force
Regulation on awarding of June 13, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 czerwca 1950 r.
M.P. 1950 nr 76 poz. 878Postanowieniein force
Regulation on awarding of June 13, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 czerwca 1950 r.
M.P. 1950 nr 75 poz. 876Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of June 13, 1950, concerning the establishment of compulsory state administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 13 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 73 poz. 844Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of June 13, 1950, concerning the establishment of compulsory state administration over the Construction Enterprise Maksymilian Garstecki in Poznań.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 13 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad Przedsiębiorstwem Budowlanym Maksymilian Garstecki w Poznaniu.
M.P. 1950 nr 73 poz. 835Postanowieniein force
Regulation on awarding of June 13, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 czerwca 1950 r.
M.P. 1950 nr 72 poz. 833Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Agricultural and Food Industry of June 13, 1950, concerning the correction of errors in the order of April 29, 1950, regarding the establishment of state compulsory management over the enterprise under the firm: Paint and Metal Products Factory "Edward and Stanisław Sroczyński and Co." in Warsaw.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 13 czerwca 1950 r. o sprostowaniu błędów w zarządzeniu z dnia 29 kwietnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Fabryka Farb i Wyrobów Metalowych "Edward i Stanisław Sroczyński i S-ka" w Warszawie.
M.P. 1950 nr 84 poz. 1009Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining of June 12, 1950, on the establishment of state enterprises named: Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 1, Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 2, Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 3, Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 4, Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 5, Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 6, and Zakłady Naprawcze Sprzętu Wiertniczego.
Zarządzenie Ministra Górnictwa z dnia 12 czerwca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 1, Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 2, Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 3, Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 4, Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 5, Przedsiębiorstwo Wierceń Geologiczno-Poszukiwawczych nr 6, oraz Zakłady Naprawcze Sprzętu Wiertniczego.
M.P. 1950 nr 84 poz. 1008Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining of June 12, 1950, on the establishment of the state enterprise named: "Zjednoczenie Geologiczno-Poszukiwawcze".
Zarządzenie Ministra Górnictwa z dnia 12 czerwca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zjednoczenie Geologiczno-Poszukiwawcze".
M.P. 1950 nr 73 poz. 840Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Mining of June 12, 1950, concerning the admission of certain persons to perform the duties of a mining assistant (deputy), surveyor.
Zarządzenie Ministra Górnictwa z dnia 12 czerwca 1950 r. w sprawie dopuszczenia niektórych osób do wykonywania czynności pomocnika (asystenta), mierniczego górniczego.
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 240Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of June 12, 1950, amending the regulation on allowances for night duty and other allowances justified by the special working conditions of employees of the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone".
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 12 czerwca 1950 r. zmieniające rozporządzenie o dodatkach za nocną służbę oraz innych dodatkach, uzasadnionych szczególnymi warunkami pracy pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1950 nr 72 poz. 827Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of June 11, 1950, concerning training courses for candidates for pharmacy assistants.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 czerwca 1950 r. w sprawie kursów szkoleniowych dla kandydatów na pomocników aptekarskich.
M.P. 1950 nr 77 poz. 903Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of June 10, 1950, on the establishment of state compulsory administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 10 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 70 poz. 814Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of June 10, 1950, Instruction No. 8, concerning the internal organization and staffing of departments of national council presidencies.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1950 r. Instrukcja nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1950 nr 68 poz. 804Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the Government of June 10, 1950, on the division of units and financial tasks from the state budget between the central budget and local budgets.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 10 czerwca 1950 r. w sprawie podziału jednostek i zadań finansowych z budżetu państwowego między budżet centralny i budżety terenowe.
M.P. 1950 nr 73 poz. 834Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of June 9, 1950, concerning the awarding of the "Banner of Labour" Order.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 czerwca 1950 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1950 nr 71 poz. 820Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of June 9, 1950, concerning the establishment of names of state museums and museums taken over by the State.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 9 czerwca 1950 r. w sprawie ustalenia nazw muzeów państwowych i muzeów przejętych na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 68 poz. 806Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Economic Committee of the Council of Ministers of June 9, 1950, on the implementation of the resolution of the Council of Ministers of January 20, 1950, on the rights and obligations of chief (senior) accountants of socialized enterprises and establishments.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1950 r. w sprawie wykonania uchwały Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie praw i obowiązków głównych (starszych) księgowych przedsiębiorstw i zakładów uspołecznionych.
Dz.U. 1950 nr 33 poz. 300Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education and Science of June 9, 1950, on organizational changes at the Warsaw and Łódź Universities of Technology.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 9 czerwca 1950 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnikach Warszawskiej i Łódzkiej.
Dz.U. 1950 nr 31 poz. 286Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education and Science of 9 June 1950 on organizational changes at the University of Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 9 czerwca 1950 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytecie Warszawskim.
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 239Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 9, 1950, on the transfer by the Cooperative Bank for the Productivization of Jews with limited liability in Warsaw to the Bank of Crafts and Trade of agencies, assets and liabilities covered by the Polish account.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 czerwca 1950 r. w sprawie przekazania Bankowi Rzemiosła i Handlu przez Bank Spółdzielczy dla Produktywizacji Żydów z odp. udz. w Warszawie agend oraz aktywów i pasywów, objętych rachunkiem polskim.
M.P. 1950 nr 73 poz. 839Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of June 7, 1950, concerning the takeover of state budget cash services by the National Bank of Poland.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 7 czerwca 1950 r. w sprawie przejęcia przez Narodowy Bank Polski obsługi kasowej budżetu państwowego.
M.P. 1950 nr 71 poz. 824Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of June 7, 1950, concerning the establishment of the state enterprise named: "Directorate for the Reconstruction of the Royal Castle in Warsaw".
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 7 czerwca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Dyrekcja Odbudowy Zamku Warszawskiego".
M.P. 1950 nr 68 poz. 809Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Food Industry of June 7, 1950, concerning the establishment of compulsory state administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 7 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 75 poz. 870Postanowieniein force
Regulation on awarding of June 6, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 6 czerwca 1950 r.
M.P. 1950 nr 70 poz. 816Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of June 5, 1950, concerning the establishment of compulsory state administration over the enterprise under the firm: Lecznica Związkowa, limited liability company in Krakow.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Lecznica Związkowa, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Krakowie.
M.P. 1950 nr 67 poz. 796Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of June 5, 1950, on the deregistration of 38 German insurance enterprises and Danzig legal persons from the lists of enterprises passing into state ownership or the Mutual Insurance Company "Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych".
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 5 czerwca 1950 r. o skreśleniu 38 przedsiębiorstw ubezpieczeniowych niemieckich i gdańskich osób prawnych z wykazów przedsiębiorstw, przechodzących na własność Państwa bądź Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych.
Dz.U. 1950 nr 25 poz. 231Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 5, 1950, on amending the regulation of November 4, 1947, on designating district courts for keeping and establishing land and mortgage registers and document collections.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 czerwca 1950 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 4 listopada 1947 r. o wyznaczeniu sądów grodzkich do prowadzenia i zakładania ksiąg wieczystych i zbiorów dokumentów.
M.P. 1950 nr 75 poz. 875Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of June 3, 1950, concerning the establishment of compulsory state administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 3 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 68 poz. 805Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of June 3, 1950, on the harvest and threshing campaign.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1950 r. w sprawie akcji żniwnej i omłotowej.
M.P. 1950 nr 68 poz. 803Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of June 3, 1950, on the temporary organization of the Ministry of Communal Economy.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1950 r. w sprawie tymczasowej organizacji Ministerstwa Gospodarki Komunalnej.