Catalogue / 1953
1953
1787 legal acts
M.P. 1953 nr 54 poz. 647Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 22, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 51 poz. 577Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Urban and Housing Construction of April 22, 1953, on the determination of the list of design offices authorized to approve basic construction designs in the field of general construction.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 22 kwietnia 1953 r. w sprawie ustalenia wykazu biur projektowych upoważnionych do zatwierdzania podstawowych projektów budowlanych w zakresie budownictwa ogólnego.
M.P. 1953 nr 44 poz. 532Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Central Office of Publishing, Graphic Industry and Book Trade of April 22, 1953, on establishing the list of vocational secondary schools (technicians), whose graduates are subject in 1953 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa z dnia 22 kwietnia 1953 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych (techników), których absolwenci podlegają w 1953 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 42 poz. 508Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Energy of April 22, 1953, on the procedure and deadlines for preparing interim and final invoices.
Zarządzenie Ministra Energetyki z dnia 22 kwietnia 1953 r. w sprawie trybu i terminów sporządzania faktur przejściowych i końcowych.
M.P. 1953 nr 44 poz. 530Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of April 21, 1953, on the establishment of the Institute for the Improvement and Specialization of Medical Personnel.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 kwietnia 1953 r. w sprawie utworzenia Instytutu Doskonalenia i Specjalizacji Kadr Lekarskich.
M.P. 1953 nr 42 poz. 505Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of April 21, 1953, amending the order of January 11, 1952, on the principles and procedure for concluding contracts for construction and assembly works covered by the investment plan.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 21 kwietnia 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 stycznia 1952 r. w sprawie zasad i trybu zawierania umów o wykonanie robót budowlano-montażowych objętych planem inwestycyjnym.
M.P. 1953 nr 41 poz. 499Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 21, 1953, on the discontinuation of tax liability determination for entertainment events and the surcharge on postcard and calendar prices - for the benefit of the Social Fund for the Reconstruction of the Capital.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 kwietnia 1953 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych z tytułu imprez widowiskowo-rozrywkowych oraz narzutu na ceny pocztówek i kalendarzy - na rzecz Społecznego Funduszu Odbudowy Stolicy.
M.P. 1953 nr 34 poz. 436Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 34 poz. 435Listanot in force
List of persons awarded the "Production Rationalizer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1953 nr 34 poz. 434Listanot in force
List of persons awarded the "Meritorious Labour Pioneer" badge and diploma.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 34 poz. 433Listanot in force
List of persons awarded the "Meritorious Production Rationalizer" badge and diploma.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1953 nr 54 poz. 646Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 20, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 40 poz. 488Zarządzenienot in force
Regulation No. 53 of the Chairman of the Council of Ministers of April 20, 1953, on the temporary table of positions and functional and service allowances for administrative staff of higher education institutions in the department of the Ministry of Higher Education.
Zarządzenie nr 53 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 kwietnia 1953 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników administracyjnych szkół wyższych w dziale Ministerstwa Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1953 nr 36 poz. 450Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 20, 1953, on the convening of a session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 kwietnia 1953 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1953 nr 66 poz. 796Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Procurement of April 18, 1953, on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (miarki) and the obligation to transfer certain types of grain to the State during economic milling (odsypy).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 18 kwietnia 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1953 nr 54 poz. 645Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 18, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 18 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 54 poz. 644Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 18, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 18 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 54 poz. 643Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 18, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 18 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 49 poz. 558Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 18, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 18 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 41 poz. 495Uchwałanot in force
Resolution No. 295 of the Government Presidium of April 18, 1953, on the principles of banking wage control in socialized farms and agricultural enterprises operating on the principles of economic accounting.
Uchwała nr 295 Prezydium Rządu z dnia 18 kwietnia 1953 r. w sprawie zasad bankowej kontroli płac w uspołecznionych gospodarstwach i przedsiębiorstwach rolnych działających według zasad rozrachunku gospodarczego.
M.P. 1953 nr 41 poz. 494Uchwałanot in force
Resolution No. 294 of the Government Presidium of April 18, 1953, on the principles of issuing special funds by banks for the wage fund of investment execution enterprises, and the principles and procedure of banking control.
Uchwała nr 294 Prezydium Rządu z dnia 18 kwietnia 1953 r. w sprawie zasad wydawania przez banki specjalne środków na fundusz płac przedsiębiorstwom wykonawstwa inwestycyjnego oraz zasad i trybu kontroli bankowej.
M.P. 1953 nr 41 poz. 493Uchwałanot in force
Resolution No. 287 of the Government Presidium of April 18, 1953, on conducting the annual agricultural census in 1953.
Uchwała nr 287 Prezydium Rządu z dnia 18 kwietnia 1953 r. w sprawie przeprowadzenia w roku 1953 dorocznego spisu rolnego.
M.P. 1953 nr 38 poz. 476Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of April 18, 1953, on granting entitlements to use additional living space due to health reasons.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 kwietnia 1953 r. w sprawie przyznawania uprawnień do korzystania z dodatkowej powierzchni mieszkalnej ze względu na stan zdrowia.
Dz.U. 1953 nr 25 poz. 99Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 18, 1953, on the remuneration of financial and accounting employees in the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 kwietnia 1953 r. w sprawie wynagrodzeń pracowników finansowo-księgowych w państwowym przedsiębiorstwie "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1953 nr 49 poz. 557Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 17, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 49 poz. 556Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 17, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 45 poz. 537Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 17, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 45 poz. 536Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 17, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 54 poz. 642Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 16, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 48 poz. 552Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 16, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 48 poz. 551Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 16, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 48 poz. 550Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 16, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 48 poz. 549Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 16, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 41 poz. 496Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of April 16, 1953, on organizing and controlling practical exercises undertaken by higher education students at field camps or at experimental farms of higher education institutions subordinate to the Minister of Higher Education.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 16 kwietnia 1953 r. w sprawie organizowania oraz kontroli ćwiczeń praktycznych, odbywanych przez studentów szkół wyższych na obozach terenowych lub w gospodarstwach doświadczalnych szkół wyższych, podległych Ministrowi Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1953 nr 63 poz. 772Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of April 15, 1953, concerning organizational changes in medical academies.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 kwietnia 1953 r. w sprawie zmian organizacyjnych w akademiach medycznych.
M.P. 1953 nr 46 poz. 539Zarządzenienot in force
Order No. 51 of the Chairman of the Council of Ministers of April 15, 1953, on badges and diplomas for recipients of state awards for achievements in science, technical progress, and art.
Zarządzenie nr 51 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1953 r. w sprawie odznak i dyplomu dla nagrodzonych państwowymi nagrodami za osiągnięcia w dziedzinie nauki, postępu technicznego i sztuki.
M.P. 1953 nr 45 poz. 535Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 15, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 15 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 41 poz. 503Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of April 15, 1953, on the establishment of special physical education studies in medical academies.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 kwietnia 1953 r. w sprawie utworzenia specjalnych studiów wychowania fizycznego w akademiach medycznych.
M.P. 1953 nr 40 poz. 489Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of April 15, 1953, on changing the school or field of study by students in higher education institutions subordinate to the Minister of Higher Education.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 15 kwietnia 1953 r. w sprawie zmiany przez studentów szkoły lub kierunku studiów w szkołach wyższych podległych Ministrowi Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1953 nr 37 poz. 470Okólniknot in force
Circular of the Minister of Labor and Social Welfare of April 15, 1953, on the insurance of employees paid from the impersonal wage fund.
Okólnik Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 kwietnia 1953 r. w sprawie ubezpieczenia pracowników opłacanych z bezosobowego funduszu płac.
M.P. 1953 nr 37 poz. 466Zarządzenienot in force
Regulation No. 50 of the Chairman of the Council of Ministers of April 15, 1953, amending the regulation of January 21, 1952, on the duration, procedure, planning, and principles of payment for professional, holiday, and diploma internships of vocational school students and higher education students.
Zarządzenie nr 50 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 21 stycznia 1952 r. w sprawie czasu trwania, trybu odbywania, planowania oraz zasad opłacania praktyk zawodowych, wakacyjnych i dyplomowych uczniów szkół zawodowych i studentów szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 39 poz. 486Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of April 14, 1953, on establishing a list of secondary vocational schools of the second degree whose graduates are subject in 1953 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 14 kwietnia 1953 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1953 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1953 nr 30 poz. 120Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of April 12, 1953, on the method of labeling pharmaceutical raw materials, finished medicines, and sanitary articles.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 kwietnia 1953 r. w sprawie sposobu oznaczania surowców farmaceutycznych, leków gotowych i artykułów sanitarnych.
M.P. 1953 nr 42 poz. 504Uchwałanot in force
Resolution No. 279 of the Government Presidium of April 11, 1953, on the division of the city of Łódź into districts.
Uchwała nr 279 Prezydium Rządu z dnia 11 kwietnia 1953 r. w sprawie podziału na dzielnice miasta Łodzi.
M.P. 1953 nr 37 poz. 468Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 11, 1953, on the accounting in accounts of own funds of investors, covered by or settling with the State budget, of certain monetary revenues and in-kind values intended for financing centralized limited investments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 kwietnia 1953 r. w sprawie ewidencjonowania na rachunkach środków własnych inwestorów, objętych lub rozliczających się z budżetem Państwa, niektórych wpływów pieniężnych i wartości w naturze, przeznaczonych na finansowanie inwestycji scentralizowanych limitowych.
M.P. 1953 nr 37 poz. 464Uchwałanot in force
Resolution No. 266 of the Council of Ministers of April 11, 1953, on the conditions and procedure for awarding the scientific degree of candidate of sciences in military academies.
Uchwała nr 266 Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1953 r. w sprawie warunków i trybu nadawania stopnia naukowego kandydata nauk w akademiach wojskowych.
M.P. 1953 nr 37 poz. 461Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 11, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 36 poz. 457Uchwałanot in force
Resolution No. 278 of the Government Presidium of April 11, 1953, amending Resolution No. 679 of the Government Presidium of September 29, 1951, on the recruitment of unskilled labor.
Uchwała nr 278 Prezydium Rządu z dnia 11 kwietnia 1953 r. zmieniająca uchwałę nr 679 Prezydium Rządu z dnia 29 września 1951 r. w sprawie werbunku niewykwalifikowanej siły roboczej.
M.P. 1953 nr 36 poz. 456Uchwałanot in force
Resolution No. 262 of the Government Presidium of April 11, 1953, on spring sanitary and order campaigns.
Uchwała nr 262 Prezydium Rządu z dnia 11 kwietnia 1953 r. w sprawie wiosennych akcji sanitarno-porządkowych.
M.P. 1953 nr 36 poz. 455Uchwałanot in force
Resolution No. 261 of the Government Presidium of April 11, 1953, on protecting forests and forest lands along railway lines and sidings against fires.
Uchwała nr 261 Prezydium Rządu z dnia 11 kwietnia 1953 r. w sprawie zabezpieczenia lasów i gruntów leśnych przy liniach i bocznicach kolejowych przed pożarami.