Catalogue
164 328 legal acts
Dz.U. 1961 nr 5 poz. 33Ustawanot in force
Law of January 31, 1961, on water protection against pollution.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1961 r. o ochronie wód przed zanieczyszczeniem.
Dz.U. 1961 nr 5 poz. 32Ustawanot in force
Law of January 31, 1961, amending the Law of March 12, 1958, on the principles and procedure for expropriation of real estate.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1961 r. o zmianie ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości.
Dz.U. 1961 nr 5 poz. 31Ustawanot in force
Law of January 31, 1961, on technical supervision.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1961 r. o dozorze technicznym.
Dz.U. 1961 nr 5 poz. 30Ustawanot in force
Law of January 31, 1961, on building land in rural areas.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1961 r. o terenach budowlanych na obszarach wsi.
M.P. 1961 nr 12 poz. 65Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 30, 1961, amending the order of August 23, 1960, on the exemption of social and professional organizations from certain obligations arising from the Law of July 1, 1958, on monetary settlements of socialized economy units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 stycznia 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 23 sierpnia 1960 r. w sprawie zwolnienia organizacji społecznych i zawodowych od niektórych obowiązków, wynikających z ustawy z dnia 1 lipca 1958 r. o rozliczeniach pieniężnych jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1961 nr 12 poz. 64Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of January 30, 1961, repealing the Regulation of September 5, 1956, on the determination of the tariff of contributions for contracted agricultural produce insurance
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 stycznia 1961 r. uchylające zarządzenie z dnia 5 września 1956 r. w sprawie ustalenia taryfy składek za ubezpieczenie ziemiopłodów kontraktowanych.
Dz.U. 1961 nr 5 poz. 36Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 30, 1961, on reducing the scale of remuneration tax for certain groups of employees.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 stycznia 1961 r. w sprawie obniżenia skali w podatku od wynagrodzeń dla niektórych grup pracowników.
Dz.U. 1961 nr 5 poz. 37Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 29, 1961, on the keeping and establishment of land and mortgage registers and document collections by the District Court in Brzeg.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 stycznia 1961 r. w sprawie prowadzenia i zakładania ksiąg wieczystych i zbiorów dokumentów przez Sąd Powiatowy w Brzegu.
M.P. 1961 nr 18 poz. 90Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of January 28, 1961, on the announcement of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 28 stycznia 1961 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1961 nr 16 poz. 84Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 28, 1961, on the principles of settling budget differences in connection with changes in the amount and division of margins in socialized trade.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 stycznia 1961 r. w sprawie zasad rozliczeń różnic budżetowych w związku ze zmianą wysokości i podziałem marż w handlu uspołecznionym.
Dz.U. 1961 nr 6 poz. 45Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 27, 1961, amending the regulation of June 6, 1951, on the implementation of the decree of October 26, 1950, on turnover tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 stycznia 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 6 czerwca 1951 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 26 października 1950 r. o podatku obrotowym.
M.P. 1961 nr 10 poz. 57Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 26, 1961, on extending the deadline for submitting income and revenue declarations subject to equalization tax for certain groups of taxpayers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 stycznia 1961 r. w sprawie przedłużenia dla niektórych grup podatników terminu składania zeznań o wysokości dochodów i przychodów, podlegających podatkowi wyrównawczemu.
Dz.U. 1961 nr 9 poz. 52Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Health and Social Welfare, Internal Affairs, and National Defence of January 26, 1961, on occupational safety and health when using and storing compressed oxygen cylinders in medical facilities.
Rozporządzenie Ministrów Zdrowia i Opieki Społecznej, Spraw Wewnętrznych oraz Obrony Narodowej z dnia 26 stycznia 1961 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy używaniu i przechowywaniu butli ze sprężonym tlenem w zakładach leczniczych.
M.P. 1961 nr 10 poz. 56Zarządzenienot in force
Order No. 13 of the Chairman of the Council of Ministers of January 25, 1961, on expanding the scope of services of employee and student canteens.
Zarządzenie nr 13 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 stycznia 1961 r. w sprawie rozszerzenia zakresu usług stołówek pracowniczych i studenckich.
M.P. 1961 nr 9 poz. 55Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 24, 1961, amending the order of December 21, 1957, on granting state organizational units the form of budget establishments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 stycznia 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 21 grudnia 1957 r. w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
M.P. 1961 nr 9 poz. 54Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 24, 1961, on the development of financial plans for central budget units and establishments in 1961.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 stycznia 1961 r. w sprawie opracowania w 1961 r. planów finansowych jednostek i zakładów budżetowych budżetu centralnego.
M.P. 1961 nr 8 poz. 41Zarządzenienot in force
Order No. 9 of the Chairman of the Council of Ministers of January 24, 1961, on allowances and travel expenses for persons forming election committees.
Zarządzenie nr 9 Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1961 r. w sprawie diet i kosztów podróży osób wchodzących w skład komisji wyborczych.
M.P. 1961 nr 14 poz. 73Uchwałanot in force
Resolution No. 39 of the Council of Ministers of January 23, 1961, on the rewarding of intellectual employees in state industrial enterprises covered by central planning.
Uchwała nr 39 Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1961 r. w sprawie premiowania pracowników umysłowych w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych objętych planowaniem centralnym.
Dz.U. 1961 nr 9 poz. 51Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 23, 1961, on the creation of share capital in iron and non-ferrous metal mining enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1961 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego w przedsiębiorstwach kopalnictwa rud żelaznych i nieżelaznych.
Dz.U. 1961 nr 9 poz. 50Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 23, 1961, on the creation of share capital for 1961 in coal mines and power plants under the jurisdiction of the Minister of Mining and Power.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1961 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1961 w kopalniach węgla oraz w zakładach energetycznych okręgu podległych Ministrowi Górnictwa i Energetyki.
Dz.U. 1961 nr 9 poz. 49Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 23, 1961, on the share capital in state industrial enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1961 r. w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych.
M.P. 1961 nr 16 poz. 85Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture and the Minister of Finance of January 21, 1961, on the temporary method of settlement for construction and assembly works performed by state enterprises and labor cooperatives in the first quarter of 1961, which do not have cost estimates recalculated to prices in force from July 1, 1960.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury oraz Ministra Finansów z dnia 21 stycznia 1961 r. w sprawie tymczasowego sposobu rozliczeń za roboty budowlano-montażowe wykonywane przez przedsiębiorstwa państwowe i spółdzielnie pracy w pierwszym kwartale 1961 r., nie posiadające kosztorysów przeliczonych na ceny obowiązujące od 1 lipca 1960 r.
M.P. 1961 nr 9 poz. 53Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 20, 1961, on the adoption of the statute of the Bank Gospodarstwa Krajowego.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 stycznia 1961 r. w sprawie nadania statutu Bankowi Gospodarstwa Krajowego.
M.P. 1961 nr 21 poz. 95Uchwałanot in force
Resolution No. 37 of the Council of Ministers of January 19, 1961, on the taxation of turnover and income tax on the activities of political, social and professional organizations.
Uchwała nr 37 Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 1961 r. w sprawie opodatkowania podatkami obrotowym i dochodowym działalności organizacji politycznych, społecznych i zawodowych.
M.P. 1961 nr 8 poz. 40Uchwałanot in force
Resolution No. 30 of the Council of Ministers of January 19, 1961, amending the resolution of March 5, 1955, on income tax from cooperatives.
Uchwała nr 30 Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 1961 r. zmieniająca uchwałę z dnia 5 marca 1955 r. o podatku dochodowym od spółdzielczości.
Dz.U. 1961 nr 3 poz. 17Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 19, 1961, on reducing the scale of remuneration tax for intellectual workers employed in coal and ore mining enterprises and in certain chemical raw material mining enterprises.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 stycznia 1961 r. w sprawie obniżenia skali podatku od wynagrodzeń dla pracowników umysłowych zatrudnionych w przedsiębiorstwach kopalnictwa węgla, rud i w niektórych przedsiębiorstwach kopalnictwa surowców chemicznych.
M.P. 1961 nr 8 poz. 42Zarządzenienot in force
Order No. 10 of the Chairman of the Council of Ministers of January 17, 1961, on the transfer of powers of the Chairman of the Council of Ministers in cases of budget discipline violations and the servicing of the Main Adjudicating Commission.
Zarządzenie nr 10 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1961 r. w sprawie przekazania uprawnień Prezesa Rady Ministrów w sprawach o naruszenie dyscypliny budżetowej oraz obsługi Głównej Komisji Orzekającej.
M.P. 1961 nr 7 poz. 36Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 16, 1961, on the amount of interest charged by savings and loan cooperatives on certain loans granted to crafts.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 1961 r. w sprawie wysokości odsetek pobieranych przez spółdzielnie oszczędnościowo-pożyczkowe z tytułu niektórych pożyczek udzielanych dla rzemiosła.
Dz.U. 1961 nr 4 poz. 20Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 16, 1961, amending the regulation of June 28, 1955, on the compulsory collection of certain state receivables.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 28 czerwca 1955 r. w sprawie przymusowego ściągania niektórych należności państwowych.
Dz.U. 1961 nr 3 poz. 16Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 16, 1961, on reducing the scale of remuneration tax for certain groups of employees.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 1961 r. w sprawie obniżenia skali w podatku od wynagrodzeń dla niektórych grup pracowników.
M.P. 1961 nr 12 poz. 63Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 14, 1961, amending the order of April 14, 1960, on the lump-sum collection of taxes: turnover tax, non-commodity transaction tax, and income tax from certain service establishments of cooperatives associated in the Central Union of Labor Cooperatives.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 stycznia 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 kwietnia 1960 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków: obrotowego, od operacji nietowarowych oraz dochodowego od niektórych zakładów usługowych spółdzielni zrzeszonych w Centralnym Związku Spółdzielczości Pracy.
M.P. 1961 nr 7 poz. 35Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 14, 1961, on the discontinuation of determining tax liabilities in respect of turnover tax and income tax from small-scale sericulture.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 stycznia 1961 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych w zakresie podatków obrotowego i dochodowego z tytułu prowadzenia drobnych hodowli jedwabników.
M.P. 1961 nr 16 poz. 86Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of January 12, 1961, on the procedure for conducting financial and accounting audits in budget units and establishments and financial bodies of national council presidia.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 12 stycznia 1961 r. w sprawie trybu przeprowadzania rewizji finansowo-księgowej w jednostkach i zakładach budżetowych oraz organach finansowych prezydiów rad narodowych.
M.P. 1961 nr 7 poz. 38Zarządzenienot in force
Order of the President of the Polish Committee for Standardization of January 12, 1961, amending the order of the President of the Polish Committee for Standardization of March 20, 1959, on fees related to obtaining the right to mark products with a quality mark.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 12 stycznia 1961 r. w sprawie zmiany zarządzenia Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 20 marca 1959 r. w sprawie opłat związanych z uzyskaniem prawa do oznaczania wyrobów znakiem jakości.
M.P. 1961 nr 6 poz. 31Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture of January 12, 1961, on the basis for preparing cost estimates for construction and assembly works performed after June 30, 1960.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 12 stycznia 1961 r. w sprawie podstaw sporządzania kosztorysów na roboty budowlano-montażowe wykonywane po dniu 30 czerwca 1960 r.
M.P. 1961 nr 3 poz. 22Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of January 12, 1961, on the correction of the Announcement of the President of the National Bank of Poland of December 31, 1960, on exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 12 stycznia 1961 r. o sprostowaniu obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 grudnia 1960 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1961 nr 6 poz. 33Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of January 11, 1961, on the announcement of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 11 stycznia 1961 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1961 nr 11 poz. 62Uchwałanot in force
Resolution No. 29 of the Council of Ministers of January 10, 1961, on the principles for classifying means of labor and other long-term use items and equipment as fixed assets.
Uchwała nr 29 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1961 r. w sprawie zasad zaliczania środków pracy oraz innych przedmiotów i urządzeń długotrwałego użytkowania do środków trwałych.
M.P. 1961 nr 11 poz. 61Uchwałanot in force
Resolution No. 28 of the Council of Ministers of January 10, 1961, on the principles for implementing rapidly profitable investments in 1961, related to technical progress or the development of export production or import substitution, and other minor investments not covered by the national economic plan.
Uchwała nr 28 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1961 r. w sprawie zasad realizacji w 1961 r. inwestycji szybko rentujących się, związanych z postępem technicznym lub rozwojem produkcji eksportowej albo zastępującej import, oraz innych drobnych inwestycji nie objętych narodowym planem gospodarczym.
M.P. 1961 nr 11 poz. 60Uchwałanot in force
Resolution No. 21 of the Council of Ministers of January 10, 1961, on the principles of financing investments and major repairs of state units in 1961.
Uchwała nr 21 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1961 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych w 1961 roku.
M.P. 1961 nr 8 poz. 44Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of January 10, 1961, on establishing the area where a universal cattle examination for tuberculosis in all its forms is introduced in 1961.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 10 stycznia 1961 r. w sprawie ustalenia obszaru, na którym w 1961 r. wprowadza się powszechne badanie bydła na gruźlicę we wszelakich jej postaciach.
M.P. 1961 nr 7 poz. 37Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Navigation of January 10, 1961, on the establishment of inland navigation inspectorates.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 10 stycznia 1961 r. w sprawie powołania inspektoratów żeglugi śródlądowej.
M.P. 1961 nr 6 poz. 30Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of January 10, 1961, on the amount and principles and procedure for collecting fees for water consumption exceeding the quota.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 10 stycznia 1961 r. w sprawie wysokości oraz zasad i trybu pobierania opłat za zużycie wody ponad kontyngent.
Dz.U. 1961 nr 3 poz. 13Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 10, 1961, on amending the regulation of September 20, 1957, on compulsory building insurance.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1961 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 20 września 1957 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia budynków.
M.P. 1961 nr 8 poz. 45Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture of January 9, 1961, on establishing the price per 1 square meter of usable area of a residential building for the purposes of calculating savings deposits for the year 1960.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 9 stycznia 1961 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego dla celów przeliczeń wkładów oszczędnościowych za rok 1960.
Dz.U. 1961 nr 17 poz. 88Oświadczenie rządowein force
Government statement of 7 January 1961 on the ratification by Poland of the Convention on the Recovery Abroad of Maintenance, drawn up at New York on 20 June 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 stycznia 1961 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r.
M.P. 1961 nr 7 poz. 39Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance and the Minister of Agriculture of January 7, 1961, on the amount and collection of land reclamation fees for the State's execution of semi-detailed and detailed land reclamations and post-reclamation development.
Instrukcja Ministra Finansów i Ministra Rolnictwa z dnia 7 stycznia 1961 r. w sprawie wymiaru i poboru opłat melioracyjnych za wykonanie przez Państwo melioracji wodnych półpodstawowych i szczegółowych oraz zagospodarowania pomelioracyjnego.
M.P. 1961 nr 4 poz. 24Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of January 7, 1961, on the form and principles of preparing voter lists for elections to the Sejm and National Councils.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 7 stycznia 1961 r. w sprawie wzoru i zasad sporządzania spisów wyborców dla wyborów do Sejmu i do Rad Narodowych.
Dz.U. 1961 nr 3 poz. 15Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 6, 1961, on the obligation to pay advance land tax for 1961.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 stycznia 1961 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1961.
M.P. 1961 nr 10 poz. 58Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of January 5, 1961, on industry-specific delivery terms for refractory materials in domestic trade.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 5 stycznia 1961 r. w sprawie branżowych warunków dostaw materiałów ogniotrwałych w obrocie krajowym.