Catalogue
164 351 legal acts
M.P. 1956 nr 90 poz. 1021Zarządzenienot in force
Order No. 300 of the Chairman of the Council of Ministers of November 3, 1956, on the form of the "Certificate of the Right to Vote".
Zarządzenie nr 300 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1956 r. w sprawie wzoru "Zaświadczenia o prawie głosowania".
M.P. 1956 nr 90 poz. 1020Zarządzenienot in force
Order No. 301 of the Chairman of the Council of Ministers of November 3, 1956, on the amount of travel expenses for members of electoral commissions.
Zarządzenie nr 301 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1956 r. w sprawie wysokości kosztów podróży członków komisji wyborczych.
M.P. 1956 nr 89 poz. 1017Listanot in force
List of persons awarded the "Labor Leader" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1956 nr 106 poz. 1241Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of October 31, 1956, on the location of experimental stations for variety evaluation.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 31 października 1956 r. w sprawie lokalizacji stacji doświadczalnej oceny odmian.
M.P. 1956 nr 95 poz. 1052Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Agriculture, Communal Economy, Finance and Procurement of October 31, 1956, on introducing changes in land tenure into land records and determining the amount of land tax and compulsory deliveries in connection with these changes.
Zarządzenie Ministrów: Rolnictwa, Gospodarki Komunalnej, Finansów i Skupu z dnia 31 października 1956 r. w sprawie wprowadzenia do ewidencji gruntów zmian we władaniu gruntami oraz ustalania w związku z tymi zmianami wymiaru podatku gruntowego i obowiązkowych dostaw.
M.P. 1956 nr 91 poz. 1026Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of October 31, 1956, on changes in the composition of the State Electoral Commission.
Uchwała Rady Państwa z dnia 31 października 1956 r. w sprawie zmiany w składzie Państwowej Komisji Wyborczej.
M.P. 1956 nr 101 poz. 1173Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 30, 1956, on the principles of remuneration for automotive employees in budgetary units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 października 1956 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników samochodowych w jednostkach budżetowych.
M.P. 1956 nr 99 poz. 1150Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Procurement of October 30, 1956, on the abolition in the area of certain districts of the obligation to pay fees for the milling of cereals in kind (measures) and the obligation to transfer certain types of cereals to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 30 października 1956 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
Dz.U. 1956 nr 52 poz. 235Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of October 30, 1956, on the establishment of the District Court for the city of Szczecin in Szczecin.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 października 1956 r. w sprawie utworzenia Sądu Powiatowego dla miasta Szczecina w Szczecinie.
M.P. 1956 nr 94 poz. 1049Uchwałanot in force
Resolution No. 672a of the Presidium of the Government of October 29, 1956, on the principles of remuneration for automotive employees.
Uchwała nr 672a Prezydium Rządu z dnia 29 października 1956 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników samochodowych.
M.P. 1956 nr 93 poz. 1040Zarządzenienot in force
Order No. 296 of the Chairman of the Council of Ministers of October 29, 1956, on the expansion of the powers of directors of State Road Transport enterprises and the "Polish Airlines "Lot" enterprise.
Zarządzenie nr 296 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 października 1956 r. o rozszerzeniu uprawnień dyrektorów przedsiębiorstw Państwowej Komunikacji Samochodowej i przedsiębiorstwa "Polskie Linie Lotnicze "Lot".
M.P. 1956 nr 88 poz. 1015Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1956 nr 88 poz. 1014Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of October 29, 1956, concerning foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 29 października 1956 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1956 nr 51 poz. 229Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 29 October 1956 on the accession of Afghanistan to the Convention relating to the World Meteorological Organization, signed in Washington on 11 October 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 października 1956 r. w sprawie przystąpienia Afganistanu do Konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
Dz.U. 1956 nr 50 poz. 225Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 29 October 1956 on the accession of the Byelorussian Soviet Socialist Republic to the Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others, opened for signature at Lake Success on 21 March 1950.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 października 1956 r. w sprawie przystąpienia Białoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej do Konwencji o zwalczaniu handlu ludźmi i eksploatacji prostytucji, otwartej do podpisu w Lake Success dnia 21 marca 1950 r.
Dz.U. 1956 nr 50 poz. 224Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 29 October 1956 on the ratification by Greece, Burma and Iran of the Convention of 9 December 1948 on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 października 1956 r. w sprawie ratyfikacji przez Grecję, Burmę i Iran Konwencji z dnia 9 grudnia 1948 r. o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa.
M.P. 1956 nr 95 poz. 1054Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture of October 27, 1956, on the lists of plant varieties entered into the register of original varieties and the list of selected varieties during 1955.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 27 października 1956 r. w sprawie list odmian roślin wpisanych do rejestru odmian oryginalnych i do spisu odmian selekcjonowanych w ciągu roku 1955.
M.P. 1956 nr 93 poz. 1043Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of October 27, 1956, on the establishment of the regulations for the "Builder of the Lenin Steelworks" badge.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 27 października 1956 r. w sprawie ustanowienia regulaminu odznaki "Budowniczy Huty im. Lenina".
M.P. 1956 nr 96 poz. 1059Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Finance and Domestic Trade of October 26, 1956, on the Equalization Fund of the Ministry of Domestic Trade.
Zarządzenie Ministrów Finansów oraz Handlu Wewnętrznego z dnia 26 października 1956 r. w sprawie Funduszu Wyrównawczego Ministerstwa Handlu Wewnętrznego.
Dz.U. 1956 nr 47 poz. 211Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of October 26, 1956, on changing the date of elections to the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 października 1956 r. w sprawie zmiany daty wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1957 nr 9 poz. 67Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Foreign Trade of October 25, 1956, on the establishment of the Customs Office in Chochołów.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 25 października 1956 r. w sprawie utworzenia Urzędu Celnego w Chochołowie.
M.P. 1956 nr 91 poz. 1030Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Procurement of October 25, 1956, on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (measures) and the obligation to transfer certain types of grain to the State during economic milling (residues).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 25 października 1956 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1956 nr 90 poz. 1025Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of October 25, 1956, on the promulgation of the statute of the National Council of Production Cooperatives.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 października 1956 r. w sprawie ogłoszenia statutu Krajowej Rady Spółdzielczości Produkcyjnej.
Dz.U. 1956 nr 51 poz. 228Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of State Agricultural Farms and Agriculture of October 24, 1956, on occupational safety and health when operating agricultural tractors.
Rozporządzenie Ministrów Państwowych Gospodarstw Rolnych i Rolnictwa z dnia 24 października 1956 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze ciągników rolniczych.
Dz.U. 1956 nr 47 poz. 210Ustawanot in force
Law of October 24, 1956, Electoral Code to the Sejm of the Polish People's Republic.
Ustawa z dnia 24 października 1956 r. Ordynacja wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1956 nr 100 poz. 1159Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of October 23, 1956, amending the order of January 31, 1952, on the performance by communal cooperative banks of substitute activities of the Powszechny Bank Kredytowy (General Savings Bank).
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 października 1956 r. zmieniające zarządzenie z dnia 31 stycznia 1952 r. w sprawie prowadzenia przez gminne kasy spółdzielcze czynności zastępczych Powszechnej Kasy Oszczędności.
M.P. 1956 nr 93 poz. 1044Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Road and Air Transport of October 23, 1956, on the conditions for using trucks and tractors (truck trailers) for passenger transport.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 23 października 1956 r. w sprawie warunków używania samochodów ciężarowych i ciągników (przyczep ciężarowych) do przewozu osób.
M.P. 1956 nr 90 poz. 1024Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Road and Air Transport of October 23, 1956, on seasonal technical maintenance and operation of motor vehicles.
Instrukcja Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 23 października 1956 r. w sprawie sezonowej technicznej obsługi i eksploatacji pojazdów samochodowych.
M.P. 1956 nr 88 poz. 1012Uchwałanot in force
Resolution No. 667 of the Presidium of the Government of October 23, 1956, concerning the establishment of the "Lenin Steelworks Builder" badge.
Uchwała nr 667 Prezydium Rządu z dnia 23 października 1956 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Budowniczy Huty im. Lenina".
Dz.U. 1956 nr 49 poz. 217Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 23, 1956, on the organization and financing of activities for the prevention of fire damage and damage to livestock.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 października 1956 r. w sprawie organizacji i finansowania działalności zapobiegania szkodom ogniowym i szkodom w pogłowiu zwierząt gospodarczych.
M.P. 1956 nr 101 poz. 1172Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of October 23, 1956, amending the regulation of March 22, 1956, on the principles of financing the investment activities of housing cooperatives, carried out within the framework of the 1953 and 1954 investment plans in the field of housing construction.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 23 października 1956 r. zmieniające zarządzenie z dnia 22 marca 1956 r. w sprawie zasad sfinansowania działalności inwestycyjnej spółdzielni mieszkaniowych, prowadzonej w ramach planów inwestycyjnych 1953 i 1954 r. w zakresie budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1956 nr 93 poz. 1041Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Chemical Industry of October 22, 1956, on the principles of trading in technical gas cylinders.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 22 października 1956 r. w sprawie zasad obrotu butlami do gazów technicznych.
Dz.U. 1956 nr 51 poz. 227Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of October 22, 1956, on the approval of state norms.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 22 października 1956 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych.
Dz.U. 1956 nr 51 poz. 226Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of October 22, 1956, on the approval of state norms.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 22 października 1956 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych.
M.P. 1956 nr 103 poz. 1191Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of October 20, 1956, on the participation of State Water Protection Inspectorate bodies in matters of design, construction, and acceptance of wastewater treatment facilities in workplaces.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 20 października 1956 r. o współudziale organów Państwowej Inspekcji Ochrony Wód w sprawach projektowania, budowy i odbioru urządzeń do oczyszczania ścieków w zakładach pracy.
M.P. 1956 nr 87 poz. 1004Uchwałain force
Resolution of the Council of State of October 20, 1956, on the Appointment of the State Electoral Commission.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 października 1956 r. w sprawie powołania Państwowej Komisji Wyborczej.
Dz.U. 1956 nr 50 poz. 222Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 20, 1956, on the collection of turnover and income taxes in lump-sum form from persons engaged in home industry and folk industry, performing services for units of the socialized economy.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 października 1956 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób trudniących się przemysłem domowym i przemysłem ludowym, wykonujących świadczenia na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1956 nr 94 poz. 1048Uchwałanot in force
Resolution No. 688 of the Presidium of the Government of October 19, 1956, on the transfer of machinery and equipment and the new organizational structure of communal machine centers.
Uchwała nr 688 Prezydium Rządu z dnia 19 października 1956 r. w sprawie przekazywania maszyn i urządzeń oraz nowej struktury organizacyjnej gminnych ośrodków maszynowych.
M.P. 1956 nr 90 poz. 1023Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of October 19, 1956, on the principles of calculating the work experience of dental technicians.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 października 1956 r. w sprawie zasad obliczania stażu pracy techników dentystycznych.
M.P. 1956 nr 86 poz. 1001Listanot in force
List of persons awarded the "Production Innovator" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1957 nr 20 poz. 99Umowa międzynarodowanot in force
Agreement on cultural cooperation between the Polish People's Republic and the Federal People's Republic of Yugoslavia, signed in Belgrade on July 6, 1956.
Umowa o współpracy kulturalnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową i Federacyjną Ludową Republiką Jugosławii podpisana w Belgradzie dnia 6 lipca 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 95Umowa międzynarodowanot in force
Agreement on cultural cooperation between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Democratic People's Republic of Korea, signed in Pyongyang on May 11, 1956.
Umowa o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej podpisana w Phenianie dnia 11 maja 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 16 poz. 83Umowa międzynarodowanot in force
Agreement on cultural cooperation between the Polish People's Republic and the Union of Soviet Socialist Republics signed in Warsaw on June 30, 1956.
Umowa o współpracy kulturalnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich podpisana w Warszawie dnia 30 czerwca 1956 r.
M.P. 1956 nr 100 poz. 1160Zarządzeniein force
Order of the Minister of Energy of October 18, 1956, repealing the order concerning the rationing of electricity consumption for lighting purposes in non-residential premises.
Zarządzenie Ministra Energetyki z dnia 18 października 1956 r. uchylające zarządzenie w sprawie normowania zużycia energii elektrycznej do celów oświetlenia w pomieszczeniach niemieszkalnych.
M.P. 1956 nr 94 poz. 1046Uchwałanot in force
Resolution No. 653 of the Council of Ministers of October 18, 1956, on authorizing national councils to round certain fares for public transport.
Uchwała nr 653 Rady Ministrów z dnia 18 października 1956 r. w sprawie upoważnienia rad narodowych do zaokrąglania niektórych opłat za przejazd komunalnymi środkami komunikacji.
M.P. 1956 nr 92 poz. 1035Uchwałanot in force
Resolution No. 654 of the Presidium of the Government of October 18, 1956, amending the resolution of September 26, 1952, on the establishment of provincial design offices at the presidia of provincial national councils.
Uchwała nr 654 Prezydium Rządu z dnia 18 października 1956 r. zmieniająca uchwałę z dnia 26 września 1952 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich biur projektów przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1956 nr 91 poz. 1029Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Procurement of October 18, 1956, on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (measures) and the obligation to transfer certain types of grain to the State during economic milling (residues).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 18 października 1956 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1956 nr 87 poz. 1003Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of October 18, 1956, concerning the regulations of district and precinct electoral commissions.
Uchwała Rady Państwa z dnia 18 października 1956 r. w sprawie regulaminu prac okręgowych i obwodowych komisji wyborczych.
M.P. 1956 nr 87 poz. 1002Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of October 18, 1956, concerning the regulations of the State Electoral Commission.
Uchwała Rady Państwa z dnia 18 października 1956 r. w sprawie regulaminu prac Państwowej Komisji Wyborczej.
M.P. 1956 nr 86 poz. 997Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of October 18, 1956 - Statute of the "For Your Freedom and Ours" medal.
Uchwała Rady Państwa z dnia 18 października 1956 r. - Statut medalu "Za waszą wolność i naszą".