Catalogue
164 974 legal acts
Dz.U. 1957 nr 27 poz. 122Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 27, 1957, on the seat of the District Court in Pajęczno.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 kwietnia 1957 r. w sprawie siedziby Sądu Powiatowego w Pajęcznie.
Dz.U. 1957 nr 27 poz. 121Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 27, 1957, on the amendment of the regulation on the establishment of Departments for Minors (Juvenile Courts) in District Courts in Toruń, Chrzanów, Rybnik, Gliwice, and Głogów.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 kwietnia 1957 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie utworzenia Wydziałów dla Nieletnich (Sądów dla Nieletnich) w Sądach Powiatowych w Toruniu, Chrzanowie, Rybniku, Gliwicach i Głogowie.
M.P. 1957 nr 35 poz. 233Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining and Energy of April 25, 1957, concerning the repeal of lists of vocational secondary schools whose graduates were subject to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 25 kwietnia 1957 r. w sprawie uchylenia wykazów średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegali przepisom ustawy o planowym zatrudnieniu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1957 nr 33 poz. 225Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 25, 1957, concerning the abolition of the obligation to prove cash income with copies of receipts from official issue cash books.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 kwietnia 1957 r. w sprawie zniesienia obowiązku udowadniania przychodów gotówkowych kopiami kwitów z bloczków kasowych urzędowego nakładu.
M.P. 1957 nr 32 poz. 222Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of April 25, 1957, concerning exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 25 kwietnia 1957 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1957 nr 36 poz. 237Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of April 24, 1957, amending the regulation of November 7, 1956, concerning the management of certain wood materials.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 24 kwietnia 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 7 listopada 1956 r. w sprawie gospodarowania niektórymi materiałami drzewnymi.
Dz.U. 1957 nr 26 poz. 118Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Agriculture and Health of April 24, 1957, on combating the Colorado potato beetle.
Rozporządzenie Ministrów Rolnictwa i Zdrowia z dnia 24 kwietnia 1957 r. w sprawie zwalczania stonki ziemniaczanej.
M.P. 1957 nr 37 poz. 239Uchwałanot in force
Resolution No. 158 of the Council of Ministers of April 23, 1957, amending the Resolution of May 11, 1956, on changes in the organization and operation of workers' supply departments.
Uchwała nr 158 Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 1957 r. zmieniająca uchwałę z dnia 11 maja 1956 r. w sprawie zmian w organizacji i działalności oddziałów zaopatrzenia robotniczego.
M.P. 1957 nr 49 poz. 311Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Food Industry and Procurement of April 20, 1957, on the norms of natural loss of edible leguminous seeds during storage in units participating in trade.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 20 kwietnia 1957 r. w sprawie norm ubytku naturalnego nasion strączkowych jadalnych podczas magazynowania w jednostkach uczestniczących w obrocie.
Dz.U. 1957 nr 23 poz. 112Oświadczenie rządowein force
Government statement of 19 April 1957 on India's accession to the International Metre Convention, signed in Sèvres on 6 October 1921.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 kwietnia 1957 r. w sprawie przystąpienia Indii do Międzynarodowej Konwencji Metrycznej, podpisanej w Sevres dnia 6 października 1921 r.
Dz.U. 1958 nr 37 poz. 166Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Polish People's Republic and the Union of Soviet Socialist Republics on the demarcation of the existing Polish-Soviet state border in the part adjacent to the Baltic Sea, signed in Moscow on 5 March 1957.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o wytyczeniu istniejącej polsko-radzieckiej granicy państwowej w części przylegającej do Morza Bałtyckiego podpisana w Moskwie dnia 5 marca 1957 r.
Dz.U. 1958 nr 27 poz. 114Umowa międzynarodowanot in force
Agreement between the Polish People's Republic and the German Democratic Republic on legal relations in civil, family, and criminal matters, signed in Warsaw on February 1, 1957.
Umowa pomiędzy Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną o obrocie prawnym w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych podpisana w Warszawie dnia 1 lutego 1957 r.
M.P. 1957 nr 36 poz. 236Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 18, 1957, amending the regulation of December 19, 1956, concerning the procedure for appointing, the composition, organization and term of office of tax commissions at financial bodies and instances, as well as the procedure and method of proceedings before these commissions.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 kwietnia 1957 r. o zmianie zarządzenia z dnia 19 grudnia 1956 r. w sprawie trybu powoływania, składu osobowego, organizacji i kadencji komisji podatkowych przy organach finansowych i instancji, jak również w sprawie trybu i sposobu postępowania przed tymi komisjami.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 233Układin force
Agreement on the Restoration of Normal Relations between the Polish People's Republic and Japan.
Układ o przywróceniu normalnych stosunków między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Japonią.
M.P. 1957 nr 34 poz. 230Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of April 16, 1957, concerning the announcement of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 kwietnia 1957 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1957 nr 34 poz. 229Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture of April 16, 1957, concerning the list of plant varieties entered into the register of original varieties and the list of selected varieties in 1955 and 1956.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 16 kwietnia 1957 r. w sprawie list odmian roślin wpisanych do rejestru odmian oryginalnych i do spisu odmian selekcjonowanych w latach 1955 i 1956.
Dz.U. 1957 nr 24 poz. 114Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 16 April 1957 on the establishment of the Wielkopolska National Park.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1957 r. w sprawie utworzenia Wielkopolskiego Parku Narodowego.
Dz.U. 1957 nr 23 poz. 110Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 16, 1957, concerning certain changes in the remuneration of employees of the "Polish State Railways" enterprise.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1957 r. w sprawie niektórych zmian w zakresie wynagradzania pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1957 nr 23 poz. 109Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 16, 1957, concerning certain changes in the employment relationship of employees of the "Polish State Railways" enterprise.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1957 r. w sprawie niektórych zmian w zakresie stosunku służbowego pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1957 nr 21 poz. 104Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 16, 1957, amending the regulation of August 20, 1955, on the use of certain motor vehicles.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 20 sierpnia 1955 r. w sprawie używania niektórych pojazdów mechanicznych.
M.P. 1957 nr 34 poz. 228Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 15, 1957, concerning the principles of granting bank loans to officers released from service for the purchase of work tools in connection with setting up a workshop.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 kwietnia 1957 r. w sprawie zasad udzielania kredytów bankowych oficerom zwolnionym ze służby na nabycie narzędzi pracy w związku z założeniem warsztatu pracy.
Dz.U. 1957 nr 23 poz. 111Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 13, 1957, concerning the collection of a lump-sum tax on the remuneration of fishermen-members of labor cooperatives.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 kwietnia 1957 r. w sprawie poboru zryczałtowanego podatku od wynagrodzeń rybaków-członków spółdzielni pracy.
M.P. 1957 nr 38 poz. 247Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 12, 1957, on the procedure and conditions for participation in the system of targeted, premium-based savings for the construction of one's own dwelling.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie trybu i warunków uczestnictwa w systemie celowego, premiowanego oszczędzania na budowę własnego mieszkania.
M.P. 1957 nr 33 poz. 223Uchwałanot in force
Resolution No. 147 of the Council of Ministers of April 12, 1957, concerning the principles of managing the impersonal wage fund in state enterprises.
Uchwała nr 147 Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie zasad gospodarowania bezosobowym funduszem płac w przedsiębiorstwach państwowych.
M.P. 1957 nr 32 poz. 217Uchwałanot in force
Resolution No. 145 of the Council of Ministers of April 12, 1957, concerning assistance for repatriates.
Uchwała nr 145 Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie pomocy dla repatriantów.
M.P. 1957 nr 32 poz. 216Uchwałanot in force
Resolution No. 141 of the Council of Ministers of April 12, 1957, amending the resolution of July 14, 1953, establishing the amount of contractual penalties for the carriage of goods by rail.
Uchwała nr 141 Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie zmiany uchwały z dnia 14 lipca 1953 r. ustalającej wysokość kar umownych przy przewozie przesyłek towarowych kolejami.
M.P. 1957 nr 31 poz. 213Zarządzenienot in force
Regulation No. 87 of the Chairman of the Council of Ministers of April 12, 1957, concerning allocations to the company fund for 1956 in state enterprises of the local building materials industry.
Zarządzenie nr 87 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie odpisów na fundusz zakładowy za rok 1956 w państwowych przedsiębiorstwach terenowego przemysłu materiałów budowlanych.
M.P. 1957 nr 29 poz. 197Zarządzenienot in force
Order No. 84 of the Chairman of the Council of Ministers of April 10, 1957, concerning the disposal of redundant motor vehicles.
Zarządzenie nr 84 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1957 r. w sprawie postępowania ze zbędnymi pojazdami mechanicznymi.
M.P. 1957 nr 31 poz. 212Uchwałanot in force
Resolution No. 138 of the Council of Ministers of April 8, 1957, concerning the conduct of the annual agricultural census in 1957.
Uchwała nr 138 Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1957 r. w sprawie przeprowadzenia w roku 1957 dorocznego spisu rolnego.
Dz.U. 1957 nr 24 poz. 113Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 8 April 1957 on the change of borders of the Capital City of Warsaw and the change of borders of the Zielonka settlement in Wołomin County, Warsaw Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1957 r. w sprawie zmiany granic m.st. Warszawy oraz zmiany granic osiedla Zielonka w powiecie wołomińskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1957 nr 20 poz. 102Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 8, 1957, concerning the amendment of the regulation of August 2, 1949, on agricultural production statistics.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1957 r. dotyczące zmiany rozporządzenia z dnia 2 sierpnia 1949 r. w sprawie statystyki produkcji rolnej.
Dz.U. 1957 nr 20 poz. 101Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 8, 1957, concerning the exemption from the obligation to deliver slaughter animals for agricultural holdings located in the Ustrzyki district, in the part annexed to Poland in 1951.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1957 r. w sprawie zwolnienia od obowiązku dostaw zwierząt rzeźnych gospodarstw rolnych, położonych na terenie powiatu ustrzyckiego w części przyłączonej do Polski w 1951 r.
M.P. 1957 nr 40 poz. 256Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 6, 1957, on budgetary accounting regulations for small budgetary units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 kwietnia 1957 r. w sprawie przepisów o rachunkowości budżetowej dla małych jednostek budżetowych.
M.P. 1957 nr 32 poz. 219Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Food Industry and Procurement of April 6, 1957, concerning the establishment of unit prices for tobacco varieties and classes and the announcement of the consolidated text of the domestic tobacco purchase tariff.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 6 kwietnia 1957 r. w sprawie ustanowienia jednostkowych cen odmian i klas tytoniu oraz ogłoszenia jednolitego tekstu taryfy wykupu tytoniu krajowego.
M.P. 1957 nr 32 poz. 218Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Food Industry and Procurement of April 6, 1957, amending the regulation of June 17, 1955, concerning the form of contract for the cultivation and supply of tobacco.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 6 kwietnia 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 17 czerwca 1955 r. w sprawie wzoru umowy o uprawę i dostawę tytoniu.
M.P. 1957 nr 30 poz. 211Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of April 6, 1957, amending the regulation of December 10, 1956, concerning the expansion of the powers of enterprises of the culture and art sector.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 6 kwietnia 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 10 grudnia 1956 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień przedsiębiorstw resortu kultury i sztuki.
M.P. 1957 nr 47 poz. 292Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of April 5, 1957, on the collection of advances for granted farms (plots) in the area of Recovered Territories and the former Free City of Gdańsk.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 5 kwietnia 1957 r. w sprawie pobierania zaliczek za nadane gospodarstwa (działki) na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska.
M.P. 1957 nr 32 poz. 220Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of April 5, 1957, concerning the procedure for determining sales prices of supply and investment articles and prices of industrial works.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 5 kwietnia 1957 r. w sprawie trybu ustalania cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz cen robót o charakterze przemysłowym.
Dz.U. 1957 nr 21 poz. 106Oświadczenie rządowein force
Government statement of 4 April 1957 on the accession of Argentina and the Kingdom of Laos to the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations of 13 February 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 kwietnia 1957 r. w sprawie przystąpienia Argentyny i Królestwa Laosu do Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
M.P. 1957 nr 30 poz. 210Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of April 2, 1957, concerning the change of name of certain provincial state archives.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 2 kwietnia 1957 r. w sprawie zmiany nazwy niektórych wojewódzkich archiwów państwowych.
M.P. 1957 nr 28 poz. 192Uchwałanot in force
Resolution No. 126 of the Council of Ministers of April 1, 1957, on the amendment of Resolution No. 496 of the Council of Ministers of July 18, 1951, on the allocation and use of employee and service housing (Monitor Polski No. A-68, item 887) and the determination of principles for the allocation of housing obtained from public housing construction.
Uchwała nr 126 Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1957 r. o zmianie uchwały nr 496 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. o rozdziale i wykorzystaniu mieszkań pracowniczych i służbowych (Monitor Polski nr A-68, poz. 887) i ustaleniu zasad rozdziału mieszkań uzyskanych z publicznego budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1957 nr 28 poz. 191Uchwałanot in force
Resolution No. 125 of the Council of Ministers of April 1, 1957, concerning the development of territorial labor balances.
Uchwała nr 125 Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1957 r. w sprawie opracowywania terenowych bilansów siły roboczej.
M.P. 1957 nr 27 poz. 184Uchwałanot in force
Resolution No. 127 of the Council of Ministers of April 1, 1957, on the scope and procedure for applying Resolution No. 25 of January 18, 1957, on the principles of dismissal, retraining, and employment of employees in connection with the reorganization of administration.
Uchwała nr 127 Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1957 r. o zakresie i trybie stosowania uchwały nr 25 z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie zasad zwalniania, przeszkalania i zatrudniania pracowników w związku z reorganizacją administracji.
Dz.U. 1957 nr 21 poz. 105Oświadczenie rządowein force
Government statement of 30 March 1957 on amendments to certain provisions of the Convention for the Regulation of the Mesh of Fishing Nets and the Size of Fish, signed in London on 5 April 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 marca 1957 r. dotyczące zmian wprowadzonych do niektórych postanowień Konwencji w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb, podpisanej w Londynie dnia 5 kwietnia 1946 r.
M.P. 1957 nr 28 poz. 195Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of March 29, 1957, concerning the principles and procedure for settlements for construction and assembly works in 1957.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 29 marca 1957 r. w sprawie zasad i trybu rozliczeń za roboty budowlano-montażowe w 1957 r.
Dz.U. 1957 nr 22 poz. 108Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of National Defence of March 29, 1957, on the promulgation of the uniform text of the provisions introducing the Military Penal Code of the Polish Army.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 marca 1957 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu przepisów wprowadzających Kodeks Karny Wojska Polskiego.
Dz.U. 1957 nr 22 poz. 107Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of National Defence of March 29, 1957, on the promulgation of the uniform text of the Military Penal Code of the Polish Army.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 marca 1957 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu Kodeksu Karnego Wojska Polskiego.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 96Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of March 29, 1957, concerning the conditions for the presence of foreign warships in the area of internal sea waters, territorial waters, and contiguous waters.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 marca 1957 r. w sprawie warunków przebywania obcych okrętów wojennych na obszarze morskich wód wewnętrznych wód terytorialnych i wód pasa przyległego.
M.P. 1957 nr 43 poz. 274Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of March 28, 1957, on the determination of fees for the consumption of tap water exceeding the allocated quota in the area of the city of Wrocław and certain cities in the Wrocław Voivodeship.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 28 marca 1957 r. w sprawie ustalenia opłat za zużycie wody wodociągowej ponad przyznany kontyngent na obszarze m. Wrocławia i niektórych miast województwa wrocławskiego.
M.P. 1957 nr 37 poz. 241Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Metallurgy of March 28, 1957, on allocations, distribution lists, and delivery conditions for non-ferrous metals.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 28 marca 1957 r. w sprawie przydziałów, rozdzielników i warunków dostawy metali nieżelaznych.