Catalogue / 1954
1954
2069 legal acts
M.P. 1954 nr 51 poz. 693Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Urban Construction and Housing of May 14, 1954, amending the regulation of April 22, 1953, on establishing a list of design offices authorized to approve basic construction designs in the field of general construction.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 14 maja 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 22 kwietnia 1953 r. w sprawie ustalenia wykazu biur projektowych upoważnionych do zatwierdzania podstawowych projektów budowlanych w zakresie budownictwa ogólnego.
M.P. 1954 nr 63 poz. 828Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of May 13, 1954, on the procedure for launching butcher production by workers' supply divisions.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 13 maja 1954 r. w sprawie trybu uruchamiania produkcji masarniczej przez oddziały zaopatrzenia robotniczego.
M.P. 1954 nr 61 poz. 815Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industrial Construction of May 13, 1954, amending the order of March 28, 1952, on awarding contracts for supplies, works, and services by units subordinate to the Minister of Industrial Construction.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Przemysłowego z dnia 13 maja 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 28 marca 1952 r. w sprawie udzielania zamówień na dostawy, roboty i usługi przez jednostki podległe Ministrowi Budownictwa Przemysłowego.
M.P. 1954 nr 49 poz. 678Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Central Office for Vocational Training of May 13, 1954, on establishing an additional list of secondary vocational schools whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego z dnia 13 maja 1954 r. w sprawie ustalenia dodatkowego wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 70 poz. 880Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Procurement of May 12, 1954, concerning the abolition in the Złotoryja district of the obligation to pay fees for milling grain in kind (measures) and the obligation to hand over certain types of grain to the State during milling for economic purposes (deductions).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 12 maja 1954 r. w sprawie zniesienia na terenie powiatu złotoryjskiego obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1954 nr 54 poz. 748Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry of May 12, 1954, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 12 maja 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 54 poz. 747Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry of May 12, 1954, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 12 maja 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 54 poz. 746Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry of May 12, 1954, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 12 maja 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 54 poz. 745Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry of May 12, 1954, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 12 maja 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 54 poz. 744Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry of May 12, 1954, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 12 maja 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 54 poz. 743Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry of May 12, 1954, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 12 maja 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 49 poz. 672Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of May 12, 1954, amending the regulation of December 4, 1953, on the division of the global depreciation amount of fixed assets for 1954.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 12 maja 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 4 grudnia 1953 r. w sprawie podziałów globalnej kwoty amortyzacji środków trwałych na rok 1954.
M.P. 1954 nr 48 poz. 667Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of May 12, 1954, amending the regulation of January 27, 1954, on establishing a list of goods for which the railway is obliged to provide wagons based on five-day plans without an order.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 maja 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 27 stycznia 1954 r. w sprawie ustalenia listy towarów, dla których kolej obowiązana jest podstawiać wagony na podstawie planów pięciodniowych bez zamówienia.
M.P. 1954 nr 48 poz. 666Zarządzenienot in force
Regulation No. 112 of the Chairman of the Council of Ministers of May 12, 1954, amending the regulation of January 21, 1952, on the duration, procedure, planning, and principles of payment for professional, holiday, and diploma internships of vocational school students and higher education students.
Zarządzenie nr 112 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 maja 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 21 stycznia 1952 r. w sprawie czasu trwania, trybu odbywania, planowania oraz zasad opłacania praktyk zawodowych, wakacyjnych i dyplomowych uczniów szkół zawodowych i studentów szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 45 poz. 636Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of May 12, 1954 - Statute of the "Medal of the 10th Anniversary of the Polish People's Republic".
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 maja 1954 r. - Statut "Medalu 10-lecia Polski Ludowej".
Dz.U. 1954 nr 23 poz. 84Dekretnot in force
Decree of 12 May 1954 on the State Gas Inspection.
Dekret z dnia 12 maja 1954 r. o Państwowej Inspekcji Gazowniczej.
Dz.U. 1954 nr 23 poz. 83Dekretnot in force
Decree of 12 May 1954 on the publication of announcements.
Dekret z dnia 12 maja 1954 r. o ogłaszaniu obwieszczeń.
Dz.U. 1954 nr 23 poz. 82Dekretnot in force
Decree of 12 May 1954 on the decoration 'Medal of the 10th Anniversary of People's Poland'.
Dekret z dnia 12 maja 1954 r. o odznaczeniu "Medal 10-lecia Polski Ludowej".
M.P. 1954 nr 51 poz. 694Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of May 11, 1954, on the basic principles of accounting for units of the socialized economy.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 11 maja 1954 r. w sprawie podstawowych zasad prowadzenia księgowości przez jednostki gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1954 nr 23 poz. 86Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Urban and Housing Construction of 11 May 1954 on the establishment of resort arbitration.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 11 maja 1954 r. w sprawie ustanowienia arbitrażu resortowego.
M.P. 1954 nr 60 poz. 795Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 10, 1954, on the Awarding of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 maja 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 54 poz. 741Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of May 10, 1954, on issuing credit tickets to persons participating in the harvest campaign for state agricultural farms.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 10 maja 1954 r. w sprawie wydawania biletów kredytowanych osobom biorącym udział w akcji żniwnej dla państwowych gospodarstw rolnych.
M.P. 1954 nr 48 poz. 668Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 10, 1954, on the exemption of the acquisition of certain property rights from the tax on the acquisition of property rights.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 maja 1954 r. w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1954 nr 46 poz. 648Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Chemical Industry of May 10, 1954, on establishing units authorized to purchase sheet metal from drums after caustic soda.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 10 maja 1954 r. w sprawie ustalania jednostek uprawnionych do skupu blachy z bębnów po sodzie kaustycznej.
M.P. 1954 nr 45 poz. 638Zarządzenienot in force
Order No. 109 of the Chairman of the Council of Ministers of May 10, 1954, on the cooperation of national council presidia with metrology administration bodies.
Zarządzenie nr 109 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 1954 r. w sprawie współdziałania prezydiów rad narodowych z organami administracji miar.
M.P. 1954 nr 59 poz. 793Uchwałanot in force
Resolution No. 270 of the Government Presidium of May 8, 1954, on state assistance for individual housing construction.
Uchwała nr 270 Prezydium Rządu z dnia 8 maja 1954 r. w sprawie pomocy Państwa dla indywidualnego budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1954 nr 59 poz. 792Uchwałanot in force
Resolution No. 269 of the Government Presidium of May 8, 1954, on housing cooperatives and the tasks of cooperatives in housing construction.
Uchwała nr 269 Prezydium Rządu z dnia 8 maja 1954 r. w sprawie spółdzielni mieszkaniowych i zadań spółdzielczości w zakresie budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1954 nr 58 poz. 778Uchwałanot in force
Resolution No. 268 of the Government Presidium of May 8, 1954, approving the resolution of the Production Cooperatives Council concerning the provision of means aimed at improving work organization and remuneration systems in production cooperatives.
Uchwała nr 268 Prezydium Rządu z dnia 8 maja 1954 r. o zatwierdzeniu uchwały Rady Spółdzielczości Produkcyjnej w sprawie zapewnienia środków zmierzających do poprawienia organizacji pracy i systemu opłat za pracę w spółdzielniach produkcyjnych.
M.P. 1954 nr 58 poz. 777Uchwałanot in force
Resolution No. 262 of the Government Presidium of May 8, 1954, concerning the number of deputy chairmen of provincial and district national councils presidia.
Uchwała nr 262 Prezydium Rządu z dnia 8 maja 1954 r. w sprawie ilości zastępców przewodniczących prezydiów wojewódzkich i powiatowych rad narodowych.
M.P. 1954 nr 52 poz. 702Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of May 8, 1954, amending the regulation on the principles of packaging turnover used in goods deliveries made by units subordinate to the Minister of Internal Trade.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 8 maja 1954 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1954 nr 51 poz. 691Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 8, 1954, on the financial organization and financing procedure for ancillary farms of state machine centers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 maja 1954 r. w sprawie organizacji finansowej i trybu finansowania gospodarstw przyzakładowych państwowych ośrodków maszynowych.
M.P. 1954 nr 51 poz. 687Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 8, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 51 poz. 686Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 8, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 51 poz. 685Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 8, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 50 poz. 682Uchwałanot in force
Resolution No. 235 of the Council of Ministers of May 8, 1954, on the procedure for conducting state control.
Uchwała nr 235 Rady Ministrów z dnia 8 maja 1954 r. o trybie przeprowadzania kontroli państwowej.
M.P. 1954 nr 50 poz. 681Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 8, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 49 poz. 671Uchwałanot in force
Resolution No. 257 of the Council of Ministers of May 8, 1954, on general economic departments of national council presidia.
Uchwała nr 257 Rady Ministrów z dnia 8 maja 1954 r. w sprawie oddziałów ogólno-gospodarczych prezydiów rad narodowych.
M.P. 1954 nr 48 poz. 665Uchwałanot in force
Resolution No. 264 of the Council of Ministers of May 8, 1954, amending the resolution of November 3, 1954, on tax on non-commodity transactions of socialized economy units.
Uchwała nr 264 Rady Ministrów z dnia 8 maja 1954 r. zmieniająca uchwałę z dnia 3 listopada 1954 r. w sprawie podatku od operacji nietowarowych jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1954 nr 48 poz. 664Uchwałanot in force
Resolution No. 263 of the Council of Ministers of May 8, 1954, amending the resolution of November 3, 1952, on turnover tax for socialized economy units.
Uchwała nr 263 Rady Ministrów z dnia 8 maja 1954 r. zmieniająca uchwałę z dnia 3 listopada 1952 r. w sprawie podatku obrotowego od jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1954 nr 48 poz. 663Uchwałanot in force
Resolution No. 256 of the Council of Ministers of May 8, 1954, on awards for heads of library points of public libraries.
Uchwała Nr 256 Rady Ministrów z dnia 8 maja 1954 r. w sprawie nagród dla kierowników punktów bibliotecznych publicznych bibliotek powszechnych.
M.P. 1954 nr 48 poz. 662Uchwałanot in force
Resolution No. 240 of the Council of Ministers of May 8, 1954, on the establishment of the Milk and Meat Hygiene and Quality Inspectorate.
Uchwała nr 240 Rady Ministrów z dnia 8 maja 1954 r. w sprawie powołania Inspekcji Higieny i Jakości Mleka i Mięsa.
M.P. 1954 nr 43 poz. 627Uchwałanot in force
Resolution No. 244 of the Council of Ministers of May 8, 1954, on the amendment of instruction No. 8 on the internal organization and staffing of departments of national council presidia.
Uchwała nr 244 Rady Ministrów z dnia 8 maja 1954 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
Dz.U. 1954 nr 24 poz. 87Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 8 May 1954 amending the Regulation of 20 January 1950 on the establishment of the State Quota Commission.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 maja 1954 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie utworzenia Państwowej Komisji Etatów.
M.P. 1954 nr 48 poz. 669Pismo okólnenot in force
Circular Letter No. 10 of the Minister-Head of the Office of the Council of Ministers of May 7, 1954, on single-use service tickets for travel on urban public transport.
Pismo okólne nr 10 Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 7 maja 1954 r. w sprawie jednorazowych biletów służbowych na przejazd miejskimi środkami komunikacyjnymi.
M.P. 1954 nr 45 poz. 642Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 7, 1954, amending the regulation of June 30, 1952, on special funds and auxiliary farms of budgetary units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 maja 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie środków specjalnych i gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych.
M.P. 1954 nr 60 poz. 794Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 6, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 maja 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 49 poz. 679Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of May 6, 1954, on the preparation of annual reports on the execution of the State Budget for 1953.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 6 maja 1954 r. w sprawie sporządzania rocznych sprawozdań z wykonania budżetu Państwa za rok 1953.
M.P. 1954 nr 46 poz. 655Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of May 6, 1954, on the registration, control, and reporting of negative budgetary differences arising from the sale of bricks in 1954.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 6 maja 1954 r. w sprawie ewidencji, kontroli i sprawozdawczości ujemnych różnic budżetowych powstających przy sprzedaży cegły w 1954 r.
Dz.U. 1954 nr 22 poz. 78Dekretnot in force
Decree of 6 May 1954 amending the Law on Social Insurance.
Dekret z dnia 6 maja 1954 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym.
M.P. 1954 nr 59 poz. 789Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 5, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.