Catalogue
164 369 legal acts
M.P. 1953 nr 107 poz. 1435Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of September 30, 1953, amending the order of January 1, 1951, on the amendment of the order on the establishment of regional state forest enterprises.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 września 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 1 stycznia 1951 r. w sprawie zmiany zarządzenia o utworzeniu rejonowych przedsiębiorstw lasów państwowych.
M.P. 1953 nr 97 poz. 1351Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry of September 30, 1953, on the Recognition as a Nature Reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 września 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 97 poz. 1350Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry of September 30, 1953, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 września 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 97 poz. 1349Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry of September 30, 1953, on the Recognition as a Nature Reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 września 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1311Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of September 30, 1953, on the transfer to the competent ministers of the powers to determine prices of non-standard products and fees for non-standard services not covered by current price lists (tariffs), performed by key industry enterprises and provided within the socialist economy.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 30 września 1953 r. w sprawie przekazania właściwym ministrom uprawnień do ustalania cen produktów nietypowych i opłat za nietypowe usługi, nie objęte obowiązującymi cennikami (taryfami), wykonywane przez przedsiębiorstwa przemysłu kluczowego i świadczone w obrębie gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1310Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of September 30, 1953, amending the regulation of September 28, 1951, on the principles for establishing workers' supply departments and their organization.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 30 września 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 28 września 1951 r. w sprawie zasad tworzenia oddziałów zaopatrzenia robotniczego oraz ich organizacji.
M.P. 1953 nr 91 poz. 1234Zarządzenienot in force
Order No. 133 of the Chairman of the Council of Ministers of September 30, 1953, on the temporary transfer to the Chairman of the Central Office of Publishing, Graphic Industry and Book Trade of the authority to set certain prices, fees, and tariff rates.
Zarządzenie nr 133 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 września 1953 r. w sprawie czasowego przekazania Prezesowi Centralnego Urzędu Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa ustalania niektórych cen, opłat i stawek taryfowych.
M.P. 1953 nr 91 poz. 1233Zarządzenienot in force
Order No. 132 of the Chairman of the Council of Ministers of September 30, 1953, on the temporary table of positions and functional and service allowances in the department of the Office of the Council of Ministers for administrative employees in units subordinate to the Main Directorate of State Archives.
Zarządzenie nr 132 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 września 1953 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych w dziale Urzędu Rady Ministrów dla pracowników administracyjnych w jednostkach podległych Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych.
M.P. 1953 nr 97 poz. 1347Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance and the Chairman of the Central Geological Office of September 29, 1953, on extending the provisions of Resolution No. 17 of the Presidium of the Government of January 10, 1952, to the Geophysical Exploration Enterprise and on the procedure and deadlines for preparing invoices and determining the basis for settlements for works performed by this enterprise.
Zarządzenie Ministra Finansów i Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 29 września 1953 r. w sprawie rozciągnięcia przepisów uchwały nr 17 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. na Przedsiębiorstwo Poszukiwań Geofizycznych oraz trybu i terminów sporządzania faktur i ustalenia podstawy rozliczeń za roboty wykonywane przez to przedsiębiorstwo.
M.P. 1953 nr 96 poz. 1343Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industrial Construction of September 29, 1953, amending the regulation of June 26, 1953, on the principles of settling additional costs incurred as a result of employing workers from outside the locality.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Przemysłowego z dnia 29 września 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 26 czerwca 1953 r. w sprawie zasad rozliczania kosztów dodatkowych powstałych w wyniku zatrudnienia robotników zamiejscowych.
M.P. 1953 nr 96 poz. 1332Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 28, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1953 nr 46 poz. 230Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of September 26, 1953, amending the regulation of November 18, 1950, on settlement allowances and reimbursement of relocation costs for professional healthcare workers.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 września 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 18 listopada 1950 r. w sprawie zasiłków osiedleńczych oraz zwrotu kosztów przeniesienia fachowych pracowników służby zdrowia.
M.P. 1953 nr 91 poz. 1238Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of September 25, 1953, on determining the basis for final settlement of surpluses and deficits of working capital as of January 1, 1953.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 1953 r. w sprawie ustalenia podstawy ostatecznego rozliczania z tytułu nadwyżek i niedoborów środków obrotowych na dzień 1 stycznia 1953 r.
M.P. 1953 nr 91 poz. 1237Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of September 25, 1953, on the prohibition of transporting natural aggregate by rail outside the borders of certain provinces.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 września 1953 r. w sprawie zakazu wywożenia koleją kruszywa naturalnego poza granice niektórych województw.
M.P. 1953 nr 106 poz. 1424Uchwałanot in force
Resolution No. 699 of the Council of Ministers of September 24, 1953, on electrification fees collected in 1953 during general electrification.
Uchwała nr 699 Rady Ministrów z dnia 24 września 1953 r. w sprawie opłat elektryfikacyjnych pobieranych w 1953 r. przy powszechnej elektryfikacji.
M.P. 1953 nr 105 poz. 1412Uchwałanot in force
Resolution No. 736 of the Government Presidium of September 24, 1953, on extending the provisions of Resolution No. 15 of the Government Presidium of January 3, 1953, to teachers of art schools and librarians' lyceums.
Uchwała nr 736 Prezydium Rządu z dnia 24 września 1953 r. w sprawie rozciągnięcia przepisów uchwały nr 15 Prezydium Rządu z dnia 3 stycznia 1953 r. na nauczycieli szkół artystycznych i liceów bibliotekarskich.
M.P. 1953 nr 104 poz. 1399Uchwałanot in force
Resolution No. 695 of the Council of Ministers of September 24, 1953, concerning the abolition of library committees.
Uchwała nr 695 Rady Ministrów z dnia 24 września 1953 r. w sprawie zniesienia komitetów bibliotecznych.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1306Uchwałanot in force
Resolution No. 697 of the Presidium of the Government of September 24, 1953, on the development of the network of specialized company libraries.
Uchwała nr 697 Prezydium Rządu z dnia 24 września 1953 r. w sprawie rozwoju sieci fachowych bibliotek zakładowych.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1305Uchwałanot in force
Resolution No. 702 of the Council of Ministers of September 24, 1953, on determining the sales prices of supply and investment articles and articles intended for export, produced by state-owned small-scale industry enterprises, cooperative industry enterprises supervised by the Minister of Small-Scale Industry and Crafts, and non-socialized economy enterprises.
Uchwała nr 702 Rady Ministrów z dnia 24 września 1953 r. w sprawie ustalania cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz artykułów przeznaczonych na eksport, produkowanych przez przedsiębiorstwa państwowego przemysłu drobnego, przedsiębiorstwa przemysłu spółdzielczego nadzorowane przez Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła oraz przedsiębiorstwa gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1304Uchwałanot in force
Resolution No. 701 of the Council of Ministers of September 24, 1953, on the principles for determining prices of non-standard products and fees for non-standard services not covered by current price lists (tariffs), performed by key industry enterprises and provided within the socialist economy.
Uchwała nr 701 Rady Ministrów z dnia 24 września 1953 r. w sprawie zasad ustalania cen produktów nietypowych oraz opłat za nietypowe usługi, nie objęte obowiązującymi cennikami (taryfami), wykonywane przez przedsiębiorstwa przemysłu kluczowego i świadczone w obrębie gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1303Uchwałanot in force
Resolution No. 696 of the Council of Ministers of September 24, 1953, on extending to employees of the Committee for Urban Planning and Architecture the provisions of the Resolution of the Council of Ministers of September 9, 1949, on granting a transitional allowance to employees employed in the Central Office for Vocational Training and certain ministries who transferred to work in these departments without receiving housing in Warsaw.
Uchwała nr 696 Rady Ministrów z dnia 24 września 1953 r. w sprawie rozciągnięcia na pracowników Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury przepisów uchwały Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. w sprawie przyznania dodatku przejściowego pracownikom zatrudnionym w Centralnym Urzędzie Szkolenia Zawodowego i niektórych ministerstwach, którzy przeszli do pracy w tych resortach nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie.
Dz.U. 1953 nr 46 poz. 229Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Labour and Social Welfare and Health of September 24, 1953, on occupational safety and health in high-speed metal machining.
Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 24 września 1953 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy szybkościowym skrawaniu metali.
M.P. 1953 nr 91 poz. 1236Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of September 23, 1953, on the obligation to supply and process alloy steel secondary raw materials.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 23 września 1953 r. w sprawie obowiązku dostaw i przerobu surowców wtórnych stali stopowych.
M.P. 1953 nr 92 poz. 1241Zarządzeniein force
Order No. 130 of the Chairman of the Council of Ministers of September 22, 1953, concerning the restoration and establishment of official names of physiographic objects.
Zarządzenie nr 130 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1953 r. w sprawie przywrócenia i ustalenia urzędowych nazw obiektów fizjograficznych.
M.P. 1953 nr 92 poz. 1240Zarządzeniein force
Order No. 129 of the Chairman of the Council of Ministers of September 22, 1953, concerning the establishment and amendment of names of certain localities in the Olsztyn, Gdańsk, and Bydgoszcz Voivodeships.
Zarządzenie nr 129 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1953 r. w sprawie ustalenia i zmiany nazw niektórych miejscowości w województwach olsztyńskim, gdańskim i bydgoskim.
M.P. 1953 nr 91 poz. 1239Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Procurement of September 22, 1953, on the abolition of the obligation to pay fees for grain milling in kind (measures) and the obligation to cede certain types of grain to the State during economic milling (remnants) in the Zawiercie poviat.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 22 września 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie powiatu zawierciańskiego obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1954 nr 14 poz. 303Zarządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Road and Air Transport and Communal Economy of September 21, 1953, on competence regarding road traffic safety devices and road signs.
Zarządzenie Ministrów Transportu Drogowego i Lotniczego oraz Gospodarki Komunalnej z dnia 21 września 1953 r. w sprawie właściwości w zakresie urządzeń zabezpieczających ruch drogowy i znaków drogowych.
M.P. 1953 nr 100 poz. 1372Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 21, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 96 poz. 1331Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 21, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 96 poz. 1330Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 21, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 96 poz. 1329Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 21, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 96 poz. 1328Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 21, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 95 poz. 1323Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 21, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 95 poz. 1322Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 21, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 95 poz. 1321Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 21, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 95 poz. 1320Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 21, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 84 poz. 1007Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 84 poz. 1006Listanot in force
List of persons awarded the "Production Innovator" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1953 nr 95 poz. 1319Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 19, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 95 poz. 1318Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 19, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 września 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 89 poz. 1124Zarządzenienot in force
Order No. 126 of the Chairman of the Council of Ministers of September 18, 1953, amending the order of March 27, 1951, on the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the department of the Ministry of Mining.
Zarządzenie nr 126 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 września 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 27 marca 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Górnictwa.
M.P. 1953 nr 87 poz. 1077Zarządzenienot in force
Order of the Chief Director of the Main Office for Control of Press, Publications and Performances of September 17, 1953, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 17 września 1953 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1953 nr 108 poz. 1447Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of National Defense and Public Security of September 16, 1953, on compensation for damages caused by military units in connection with the use of areas and grounds and temporary quarters during peacetime.
Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa Publicznego z dnia 16 września 1953 r. w sprawie wynagrodzenia szkód wyrządzonych przez jednostki wojskowe w związku z używaniem terenów i gruntów oraz kwater przejściowych w czasie pokoju.
M.P. 1953 nr 89 poz. 1125Zarządzenienot in force
Order of the Minister of National Defence of September 16, 1953, on military training of students of the Higher School of Agriculture in Krakow for the academic year 1953/54 and subsequent years.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 września 1953 r. w sprawie wojskowego szkolenia studentów Wyższej Szkoły Rolniczej w Krakowie w roku szkolnym 1953/54 i w latach następnych.
M.P. 1953 nr 83 poz. 980Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Commission for Economic Planning of September 16, 1953, concerning the organization and scope of activity of the occupational safety and health service in workplaces.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 16 września 1953 r. w sprawie organizacji i zakresu działania służby bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach pracy.
Dz.U. 1953 nr 51 poz. 257Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of September 16, 1953, on supplying animals with certificates of origin.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 16 września 1953 r. w sprawie zaopatrywania zwierząt w świadectwa miejsca pochodzenia.
Dz.U. 1953 nr 46 poz. 228Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Labour and Social Welfare and Health of September 16, 1953, on occupational hygiene in plants using mercury and its compounds in production.
Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 16 września 1953 r. w sprawie higieny pracy w zakładach stosujących przy produkcji rtęć i jej związki.
Dz.U. 1953 nr 43 poz. 215Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 16, 1953, on Pakistan's recognition as a party to the Convention on certain questions relating to the conflict of nationality laws and the Protocol relating to a case of statelessness, signed at The Hague on April 12, 1930.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 września 1953 r. w sprawie uznania się przez Pakistan za stronę konwencji o pewnych zagadnieniach dotyczących kolizji ustaw o obywatelstwie oraz protokołu dotyczącego przypadku bezpaństwowości, podpisanych w Hadze dnia 12 kwietnia 1930 r.
Dz.U. 1953 nr 43 poz. 214Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 16, 1953, amending the regulation on providing transport services for certain general economic purposes.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 września 1953 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczenia usług transportowych na niektóre cele ogólno-gospodarcze.
Dz.U. 1953 nr 43 poz. 212Dekretnot in force
Decree of September 16, 1953, on art education.
Dekret z dnia 16 września 1953 r. o szkolnictwie artystycznym.