Catalogue
164 369 legal acts
M.P. 1952 nr 86 poz. 1360Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of October 1, 1952, on organizational changes at the University of Warsaw.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 1 października 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytecie Warszawskim.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1361Zarządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Agriculture and Machine Industry of September 30, 1952, on organizing the reception of agricultural machinery and tools and spare parts at manufacturing plants.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa i Przemysłu Maszynowego z dnia 30 września 1952 r. w sprawie zorganizowania odbioru maszyn i narzędzi rolniczych oraz części zamiennych w zakładach wytwórczych.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1359Zarządzenienot in force
Regulation No. 228 of the Chairman of the Council of Ministers of September 30, 1952, on the transfer of state supervision over non-state vocational education.
Zarządzenie nr 228 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 września 1952 r. w sprawie przekazania nadzoru państwowego nad niepaństwowym szkolnictwem zawodowym.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1358Zarządzenienot in force
Regulation No. 226 of the Chairman of the Council of Ministers of September 30, 1952, on the temporary table of positions and functional and service allowances for employees of the Central Procurement and Contracting Office.
Zarządzenie nr 226 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 września 1952 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1357Uchwałanot in force
Resolution No. 836 of the Presidium of the Government of September 30, 1952, on the appointment of a College at the Central Procurement and Contracting Office.
Uchwała nr 836 Prezydium Rządu z dnia 30 września 1952 r. w sprawie powołania Kolegium w Centralnym Urzędzie Skupu i Kontraktacji.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1353Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of September 30, 1952, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 1 poz. 24Orzeczeniein force
Order No. 1 of the Minister of Meat and Dairy Industry of September 29, 1952, on the takeover of an enterprise into state ownership.
Orzeczenie nr 1 Ministra Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego z dnia 29 września 1952 r. o przejęciu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 96 poz. 1472Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of September 29, 1952, on guidelines for the analysis of balance sheets and reports of budgetary units.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 29 września 1952 r. w sprawie wytycznych w zakresie analizy bilansów i sprawozdań jednostek budżetowych.
Dz.U. 1952 nr 41 poz. 287Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of September 29, 1952, concerning the principles of providing services by social healthcare facilities to creative employees.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 września 1952 r. w sprawie zasad udzielania świadczeń przez zakłady społeczne służby zdrowia pracownikom twórczym.
M.P. 1952 nr 90 poz. 1394Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of September 28, 1952, on the conferment of the "Order of the Banner of Labour".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 września 1952 r. w sprawie nadania orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1952 nr 90 poz. 1393Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of September 28, 1952, on the conferment of the "Order of the Banner of Labour".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 września 1952 r. w sprawie nadania orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1952 nr 86 poz. 1352Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of September 28, 1952, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1351Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of September 28, 1952, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1344Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of September 27, 1952, on organizational changes at the Faculty of Biology and Earth Sciences of the University of Warsaw.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 27 września 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Wydziale Biologii i Nauk o Ziemi Uniwersytetu Warszawskiego.
M.P. 1952 nr 90 poz. 1405Uchwałanot in force
Resolution No. 828 of the Presidium of the Government of September 26, 1952, concerning the organization and scope of activity of departmental geological services.
Uchwała nr 828 Prezydium Rządu z dnia 26 września 1952 r. w sprawie organizacji i zakresu działania resortowych służb geologicznych.
M.P. 1952 nr 89 poz. 1392Okólniknot in force
Circular of the Minister of Urban and Housing Construction of September 26, 1952, concerning the commissioning of opinions at the request of the Main Urban and Architectural Commission.
Okólnik Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 26 września 1952 r. w sprawie zlecenia opracowania opinii na żądanie Głównej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej.
M.P. 1952 nr 88 poz. 1369Uchwałain force
Resolution No. 830 of the Council of Ministers of September 26, 1952, on the transfer of the State Zoological Museum in Warsaw, the Natural History Museum in Łódź, and the Natural History Museum in Poznań to the Polish Academy of Sciences and the establishment of the Institute of Zoology of the Polish Academy of Sciences.
Uchwała nr 830 Rady Ministrów z dnia 26 września 1952 r. w sprawie przekazania Polskiej Akademii Nauk Państwowego Muzeum Zoologicznego w Warszawie, Muzeum Przyrodniczego w Łodzi i Muzeum Przyrodniczego w Poznaniu oraz powołania Instytutu Zoologicznego Polskiej Akademii Nauk.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1364Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of September 26, 1952, amending the regulation of June 2, 1951, on the principles and procedure in cases of providing medical assistance by the civilian health service to soldiers on active military service and members of the families of professional soldiers.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie zasad i trybu postępowania w przypadkach udzielania żołnierzom w czynnej służbie wojskowej oraz członkom rodzin żołnierzy zawodowych pomocy lekarskiej przez cywilną służbę zdrowia.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1356Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of September 26, 1952, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1339Uchwałanot in force
Resolution No. 827 of the Presidium of the Government of September 26, 1952, on the establishment of voivodeship design offices at the presidia of voivodeship national councils.
Uchwała nr 827 Prezydium Rządu z dnia 26 września 1952 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich biur projektów przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1338Uchwałanot in force
Resolution No. 822 of the Presidium of the Government of September 26, 1952, concerning the principles of using transport means belonging to State Agricultural Farms, used for actions of significant general social importance.
Uchwała nr 822 Prezydium Rządu z dnia 26 września 1952 r. w sprawie zasad korzystania ze środków transportowych, należących do Państwowych Gospodarstw Rolnych, a używanych do akcji o ważnym znaczeniu ogólno-społecznym.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1337Uchwałanot in force
Resolution No. 824 of the Council of Ministers of September 26, 1952, concerning the granting of a transitional allowance to employees employed in the Central Office of Material Management who transferred to work in the Office without receiving housing in Warsaw.
Uchwała nr 824 Rady Ministrów z dnia 26 września 1952 r. w sprawie przyznania dodatku przejściowego pracownikom zatrudnionym w Centralnym Urzędzie Gospodarki Materiałowej, którzy przeszli do pracy w Urzędzie, nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1336Uchwałanot in force
Resolution No. 821 of the Council of Ministers of September 26, 1952, concerning the amendment of the temporary organizational statute of the Ministry of Foreign Trade.
Uchwała nr 821 Rady Ministrów z dnia 26 września 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Handlu Zagranicznego.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1335Uchwałanot in force
Resolution No. 811 of the Council of Ministers of September 26, 1952, concerning the extension of the provisions of the Resolution of the Council of Ministers of September 9, 1949, on granting a transitional allowance to employees employed in certain Ministries who transferred to work in these departments without receiving housing in Warsaw - to employees of the Ministry of the Meat and Dairy Industry.
Uchwała nr 811 Rady Ministrów z dnia 26 września 1952 r. o rozciągnięciu przepisów uchwały Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. w sprawie przyznania dodatku przejściowego pracownikom zatrudnionym w niektórych Ministerstwach, którzy przeszli do pracy w tych resortach, nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie - na pracowników Ministerstwa Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1366Okólniknot in force
Circular of the Minister of Finance of September 25, 1952, on the obligation of chief (senior) accountants to analyze financial statements.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 25 września 1952 r. w sprawie obowiązku dokonywania analizy sprawozdań finansowych przez głównych (starszych) księgowych.
M.P. 1952 nr 94 poz. 1461Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 24, 1952, on the framework chart of accounts for 1953 for state agricultural farms operating on the principles of economic accounting.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 września 1952 r. w sprawie ramowego planu kont na rok 1953 dla działających według zasad rozrachunku gospodarczego państwowych gospodarstw rolnych.
M.P. 1952 nr 84 poz. 1334Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education of September 24, 1952, concerning organizational changes at the V. Pstrowski Silesian University of Technology in Gliwice.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 24 września 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnice Śląskiej im. Wincentego Pstrowskiego w Gliwicach.
Dz.U. 1952 nr 46 poz. 315Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of September 24, 1952, on the principles of concluding contracts with contractual teachers of art schools and art training centers.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 24 września 1952 r. w sprawie zasad zawierania umów z kontraktowymi nauczycielami szkół artystycznych i zakładów szkolenia artystycznego.
Dz.U. 1952 nr 41 poz. 286Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of September 24, 1952, concerning the recognition of standards established by the Polish Committee for Standardization as binding.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 24 września 1952 r. w sprawie uznania za obowiązujące norm ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny.
M.P. 1952 nr 89 poz. 1388Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of September 23, 1952, amending the regulation of May 29, 1951, concerning the determination of bodies for the administration and supervision of the repair fund for farm mills, the scope of authority of these bodies, and the principles and procedure for the use of the Fund for the repair of farm mills.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 23 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 29 maja 1951 r. w sprawie określenia organów dla administrowania i nadzorowania funduszu remontów młynów gospodarczych, zakresu właściwości tych organów oraz zasad i trybu zużycia Funduszu na remonty młynów gospodarczych.
M.P. 1952 nr 92 poz. 1429Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Metallurgy of September 22, 1952, concerning the legal representation of state enterprises subordinate to the Minister of Metallurgy.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 22 września 1952 r. w sprawie zastępstwa sądowego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Hutnictwa.
M.P. 1952 nr 90 poz. 1410Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of September 22, 1952, concerning the recognition of certain inland waters as navigable and floatable waterways.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 22 września 1952 r. w sprawie uznania niektórych śródlądowych wód za żeglowne i spławne drogi wodne.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1350Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of September 21, 1952, on organizational changes in medical academies.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 września 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych w akademiach medycznych.
M.P. 1952 nr 96 poz. 1473Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Agriculture of September 20, 1952, on the internal organization of provincial and district veterinary administrations (Veterinary Administrations of the Capital City of Warsaw and the City of Łódź).
Instrukcja Ministra Rolnictwa z dnia 20 września 1952 r. w sprawie organizacji wewnętrznej wojewódzkich i powiatowych zarządów weterynarii (Zarządów Weterynarii m. st. Warszawy i m. Łodzi).
M.P. 1952 nr 94 poz. 1460Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 20, 1952, on the framework chart of accounts for 1953 for state construction enterprises operating on the principles of economic accounting.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 września 1952 r. w sprawie ramowego planu kont na rok 1953 r. dla działających według zasad rozrachunku gospodarczego terenowych przedsiębiorstw budowlanych.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1355Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of September 20, 1952, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 20 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1341Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of September 20, 1952, on establishing the regulations for chimney sweeps' work in cleaning chimneys and smoke and exhaust ducts.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 20 września 1952 r. w sprawie ustalenia regulaminu czynności pracowników obsługi kominiarskiej przy czyszczeniu kominów oraz przewodów dymowych i spalinowych.
M.P. 1952 nr 83 poz. 1328Zarządzenienot in force
Order No. 223 of the President of the Council of Ministers of September 20, 1952, concerning the establishment of temporary service positions in the Ministry of Railways.
Zarządzenie nr 223 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 1952 r. w sprawie utworzenia czasowych stanowisk służbowych w Ministerstwie Kolei.
M.P. 1952 nr 83 poz. 1327Zarządzenienot in force
Order No. 222 of the President of the Council of Ministers of September 20, 1952, amending the order of April 20, 1951, concerning the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the department of the Presidium of the Council of Ministers.
Zarządzenie nr 222 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 20 kwietnia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1354Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of September 19, 1952, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1312Zarządzenienot in force
Order No. 219 of the President of the Council of Ministers of September 19, 1952, amending the order of January 21, 1952, concerning the duration, procedure, planning, and principles of remuneration for professional, holiday, and diploma internships of vocational school students and higher education students.
Zarządzenie nr 219 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 21 stycznia 1952 r. w sprawie czasu trwania, trybu odbywania, planowania oraz zasad opłacania praktyk zawodowych, wakacyjnych i dyplomowych uczniów szkół zawodowych i studentów szkół wyższych.
Dz.U. 1952 nr 41 poz. 290Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 19, 1952, on the ratification by Haiti of Convention (No. 14) concerning the Weekly Rest in Industrial Undertakings, adopted in Geneva on November 17, 1921.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 września 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Haiti konwencji (nr 14) o odpoczynku tygodniowym w zakładach przemysłowych, przyjętej w Genewie dnia 17 listopada 1921 r.
Dz.U. 1952 nr 41 poz. 289Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 19, 1952, on the accession of Israel to the International Opium Convention, signed at The Hague on January 23, 1912, as amended by the Protocol signed at Lake Success on December 11, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 września 1952 r. w sprawie przystąpienia Izraela do Międzynarodowej konwencji opiumowej, podpisanej w Hadze dnia 23 stycznia 1912 r. zmienionej Protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.
M.P. 1952 nr 93 poz. 1448Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of September 18, 1952, on authorizing the state enterprise "Pracownie Sztuk Plastycznych" to place orders with persons not mentioned in § 8 of the Council of Ministers' regulation of February 19, 1949, on supplies, works, and services for the State Treasury, local government, and certain categories of legal persons, to release from the obligation to secure contracts, and to grant advances, and on the method of placing orders through non-tender procedure.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 18 września 1952 r. w sprawie upoważnienia przedsiębiorstwa państwowego "Pracownie Sztuk Plastycznych" do udzielania zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych, do zwalniania od obowiązku zabezpieczenia umów i do udzielania zaliczek oraz w sprawie sposobu udzielania zamówień w trybie bezprzetargowym.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1367Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Central Office of Geodesy and Cartography of September 18, 1952, on the change of the instruction "B-VI - Technical Leveling".
Obwieszczenie Prezesa Centralnego Urzędu Geodezji i Kartografii z dnia 18 września 1952 r. o zmianie instrukcji "B-VI - Niwelacja Techniczna".
M.P. 1952 nr 86 poz. 1363Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry of September 18, 1952, on the principles of applying penalty tickets by the forestry administration.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 18 września 1952 r. w sprawie zasad stosowania mandatów karnych przez administrację leśną.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1343Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 18, 1952, on the obligation of socialized enterprises and establishments to conduct accounting work based on work schedules or timetables.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 września 1952 r. w sprawie obowiązku prowadzenia prac księgowych przez przedsiębiorstwa i zakłady uspołecznione w oparciu o harmonogramy bądź terminarze pracy.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1324Zarządzenienot in force
Order of the Chief Director of the Main Office for Control of Press, Publications and Performances of September 18, 1952, concerning the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 18 września 1952 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1319Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of September 18, 1952, concerning the reclassification of certain previously non-current assets to the fixed assets account.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 września 1952 r. w sprawie przeksięgowania niektórych dotychczasowych przedmiotów nietrwałych na konto środków trwałych.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1349Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry of September 17, 1952, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 17 września 1952 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.