Catalogue
164 369 legal acts
Dz.U. 1952 nr 10 poz. 52Ustawanot in force
Law of February 14, 1952, on amending the law on disability benefits.
Ustawa z dnia 14 lutego 1952 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu inwalidzkim.
M.P. 1952 nr 25 poz. 320Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of February 13, 1952, on transferring to the presidiums of provincial national councils the powers to consent to the appointment and dismissal of directors and their deputies of certain communal economy enterprises.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 13 lutego 1952 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień w zakresie wyrażania zgody na powoływanie i odwoływanie dyrektorów i ich zastępców niektórych przedsiębiorstw gospodarki komunalnej.
M.P. 1952 nr 22 poz. 288Zarządzeniein force
Order of the Minister of Road and Air Transport of February 13, 1952, on the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree (technicians), whose graduates are subject in 1952 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 13 lutego 1952 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia (techników), których absolwenci podlegają w roku 1952 przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 223Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 13, 1952, concerning the approval of annual balance sheets and profit and loss accounts.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 lutego 1952 r. w sprawie zatwierdzenia rocznych bilansów i rachunków wyników (zysków i strat).
M.P. 1952 nr 17 poz. 207Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 13, 1952, concerning the discontinuation of tax liability determination for small taxpayers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 lutego 1952 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych dla drobnych podatników.
M.P. 1952 nr 16 poz. 192Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 13, 1952, on the determination of the substantive jurisdiction of financial organs regarding remuneration tax collected by payers from state authorities, offices, and institutions, and socialized economy.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 lutego 1952 r. w sprawie określenia właściwości rzeczowej organów finansowych w zakresie podatku od wynagrodzeń, pobieranego przez płatników władz, urzędów i instytucji państwowych oraz gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1952 nr 18 poz. 225Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of February 12, 1952, concerning the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1952 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 12 lutego 1952 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w roku 1952 przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 220Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of February 12, 1952, concerning the register of state non-agricultural real estate.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 12 lutego 1952 r. w sprawie rejestru państwowych nieruchomości nierolniczych.
M.P. 1952 nr 20 poz. 248Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of February 11, 1952, amending the order of August 14, 1951, on the registration and purchase of regulated non-ferrous metals.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 11 lutego 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 sierpnia 1951 r. w sprawie rejestracji i skupu reglamentowanych metali nieżelaznych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 231Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of February 11, 1952, concerning the determination of the list of secondary vocational schools, whose graduates are subject in 1952 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 11 lutego 1952 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają w 1952 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 221Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education of February 11, 1952, concerning the division of humanities and mathematical-natural science faculties in certain higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 11 lutego 1952 r. w sprawie podziału wydziałów humanistycznych i matematyczno-przyrodniczych w niektórych szkołach wyższych.
M.P. 1952 nr 27 poz. 354Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of February 9, 1952, on the awarding of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 lutego 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 21 poz. 264Zarządzeniein force
Order of the Minister of Culture and Art of February 9, 1952, on the determination of vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1952 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie ustalenia szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w roku 1952 przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1952 nr 20 poz. 239Uchwałanot in force
Resolution No. 42 of the Council of Ministers of February 9, 1952, on the remuneration of village heads and communal tax referents and the appointment of tax collectors at district rural tax departments.
Uchwała nr 42 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie premiowania sołtysów i gminnych referentów podatkowych oraz powołania poborców skarbowych przy powiatowych wydziałach podatków wiejskich.
M.P. 1952 nr 18 poz. 215Uchwałanot in force
Resolution No. 47 of the Council of Ministers of February 9, 1952, concerning the awarding of bonuses to certain employees of agriculture and forestry departments in the presidia of national councils.
Uchwała nr 47 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie premiowania niektórych pracowników wydziałów rolnictwa i leśnictwa w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 214Uchwałanot in force
Resolution No. 44 of the Council of Ministers of February 9, 1952, concerning the amendment of the temporary organizational structure of the Ministry of Domestic Trade.
Uchwała nr 44 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1952 nr 16 poz. 201Zarządzeniein force
Order of the Minister of Industrial Construction of February 9, 1952, on the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1952 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Przemysłowego z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w roku 1952 przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1952 nr 16 poz. 191Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of February 9, 1952, on the implementation of the Resolutions of the Government Presidium on the role, tasks, and powers of the foreman in socialized industrial and construction-assembly workplaces.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie wykonania uchwał Prezydium Rządu o roli, zadaniach i uprawnieniach majstra w uspołecznionych przemysłowych i budowlano-montażowych zakładach pracy.
M.P. 1952 nr 16 poz. 186Uchwałanot in force
Resolution No. 46 of the Council of Ministers of February 9, 1952, on the amendment of the temporary organizational statute of the Ministry of Railways.
Uchwała nr 46 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Kolei.
M.P. 1952 nr 16 poz. 185Uchwałanot in force
Resolution No. 45 of the Council of Ministers of February 9, 1952, on the amendment of the temporary organizational structure of the Central Procurement and Contracting Office.
Uchwała nr 45 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowej struktury organizacyjnej Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.
Dz.U. 1952 nr 23 poz. 145Protokółnot in force
Protocol between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics, signed in Moscow on December 8, 1951, on introducing amendments to the Agreement on legal relations on the Polish-Soviet state border and to the Convention on the method of settling border conflicts and incidents, signed in Moscow on July 8, 1948 (ratified in accordance with the Law of December 29, 1951).
Protokół pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, podpisany w Moskwie dnia 8 grudnia 1951 r., o wprowadzeniu zmian do Umowy o stosunkach prawnych na polsko-radzieckiej granicy państwowej oraz do Konwencji o sposobie regulowania konfliktów granicznych i incydentów, podpisanych w Moskwie dnia 8 lipca 1948 r. (ratyfikowany zgodnie z ustawą z dnia 29 grudnia 1951 r.).
Dz.U. 1952 nr 10 poz. 60Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 9, 1952, on the collection of taxes and other receivables through collection.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie poboru w drodze inkasa podatków i innych należności.
Dz.U. 1952 nr 10 poz. 56Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 9, 1952, on the basic salary of municipal agricultural instructors.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie uposażenia zasadniczego gminnych instruktorów rolnych.
Dz.U. 1952 nr 10 poz. 55Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 9, 1952, on amending the table of positions for financial employees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie zmiany tabeli stanowisk dla pracowników finansowych.
M.P. 1952 nr 23 poz. 303Orzeczeniein force
Ruling No. 65 of the Minister of Light Industry of February 8, 1952, on the State taking over enterprises.
Orzeczenie nr 65 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 8 lutego 1952 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 23 poz. 302Orzeczeniein force
Ruling No. 64 of the Minister of Light Industry of February 8, 1952, on the State taking over enterprises.
Orzeczenie nr 64 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 8 lutego 1952 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 16 poz. 190Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of February 8, 1952, on the implementation in 1952 of the Resolution of the Government Presidium of February 21, 1951, on savings in construction.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 8 lutego 1952 r. w sprawie realizacji w roku 1952 uchwały Prezydium Rządu z dnia 21 lutego 1951 r. o oszczędności w budownictwie.
M.P. 1952 nr 15 poz. 180Zarządzenienot in force
Order of the Director General of the Main Office for Control of Press, Publications and Performances of February 8, 1952, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 8 lutego 1952 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1952 nr 10 poz. 62Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Labor and Social Welfare, Heavy Industry, and Health of February 7, 1952, on occupational safety and health on certain woodworking machines.
Rozporządzenie Ministrów: Pracy i Opieki Społecznej, Przemysłu Ciężkiego oraz Zdrowia z dnia 7 lutego 1952 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy na niektórych obrabiarkach do drewna.
M.P. 1952 nr 42 poz. 608Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Urban and Housing Construction of February 5, 1952, on basic urban planning and architectural solutions.
Instrukcja Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 5 lutego 1952 r. w sprawie zasadniczych rozwiązań urbanistyczno-architektonicznych.
M.P. 1952 nr 21 poz. 265Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Urban Construction and Settlements of February 5, 1952, concerning the list of cities for which urban planning projects are subject to approval by the Minister of Urban Construction and Settlements.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 5 lutego 1952 r. w sprawie spisu miast, dla których projekty urbanistyczne podlegają zatwierdzeniu przez Ministra Budownictwa Miast i Osiedli.
M.P. 1952 nr 18 poz. 218Zarządzenienot in force
Order No. 32 of the Chairman of the Council of Ministers of February 5, 1952, concerning the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the department of the Council of Ministers Presidium - in the Central Office of Publishing, Graphic Industry and Book Trade.
Zarządzenie nr 32 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1952 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów - w Centralnym Urzędzie Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa.
M.P. 1952 nr 18 poz. 217Zarządzenienot in force
Order No. 31 of the Chairman of the Council of Ministers of February 5, 1952, concerning the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the department of the Council of Ministers Presidium - in the Central Cinematography Office.
Zarządzenie nr 31 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1952 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów - w Centralnym Urzędzie Kinematografii.
M.P. 1952 nr 16 poz. 189Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of February 5, 1952, on the different application of certain provisions of the Order of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of December 11, 1951, on the principles of financing limited investments and the activities of investment execution enterprises by special banks.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 5 lutego 1952 r. w sprawie odmiennego stosowania niektórych przepisów zarządzenia Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 11 grudnia 1951 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji limitowych i działalności przedsiębiorstw wykonawstwa inwestycyjnego przez banki specjalne.
Dz.U. 1952 nr 12 poz. 76Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 5 February 1952 on prices for medicines and dressings issued to insured persons.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 lutego 1952 r. w sprawie cen za lekarstwa i środki opatrunkowe wydawane ubezpieczonym.
M.P. 1952 nr 25 poz. 331Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade and the President of the Central Office for Procurement and Contracting of February 4, 1952, on the abolition in the Białystok district, Białystok Voivodeship, of the obligation to pay fees for milling grain in kind (miarki) and the obligation to surrender certain types of grain to the State during economic milling (odsypy).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 4 lutego 1952 r. w sprawie zniesienia na terenie powiatu białostockiego w województwie białostockim obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 15 poz. 182Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Health of February 4, 1952, on the establishment of an official list of medicines.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 4 lutego 1952 r. o ustaleniu urzędowego spisu leków.
M.P. 1952 nr 15 poz. 177Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of February 4, 1952, amending the order of December 11, 1951, on the principles of financing limited investments and the activities of investment execution enterprises by special banks.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 4 lutego 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 grudnia 1951 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji limitowych i działalności przedsiębiorstw wykonawstwa inwestycyjnego przez banki specjalne.
M.P. 1952 nr 16 poz. 184Uchwałanot in force
Resolution No. 39 of the Council of Ministers of February 2, 1952, on credit and tax reliefs for certain work cooperatives.
Uchwała nr 39 Rady Ministrów z dnia 2 lutego 1952 r. w sprawie ulg kredytowych i podatkowych dla niektórych spółdzielni pracy.
M.P. 1952 nr 16 poz. 183Uchwałanot in force
Resolution No. 29 of the Council of Ministers of February 2, 1952, on the introduction of bonuses for intellectual employees of provincial public road administrations.
Uchwała nr 29 Rady Ministrów z dnia 2 lutego 1952 r. w sprawie wprowadzenia premii dla pracowników umysłowych wojewódzkich zarządów dróg publicznych.
M.P. 1952 nr 15 poz. 179Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of February 2, 1952, on the classification of the Treatment Facility in Wleń as a social healthcare facility.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 1952 r. o zaliczeniu Zakładu Leczniczego we Wleniu do zakładów społecznych służby zdrowia.
M.P. 1952 nr 14 poz. 166Uchwałanot in force
Resolution No. 33 of the Presidium of the Government of February 2, 1952, on the establishment of the Directorate of Industrial Gases in the Ministry of the Chemical Industry.
Uchwała nr 33 Prezydium Rządu z dnia 2 lutego 1952 r. w sprawie utworzenia w Ministerstwie Przemysłu Chemicznego Zarządu Przemysłu Gazów Technicznych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 165Uchwałanot in force
Resolution No. 35 of the Council of Ministers of February 2, 1952, on amending the temporary organizational structure of the Ministry of Light Industry and Crafts.
Uchwała nr 35 Rady Ministrów z dnia 2 lutego 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
Dz.U. 1952 nr 10 poz. 54Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 2, 1952, on the table of positions and classification into salary groups and functional, service, and local allowances for employees of provincial public roads administrations.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lutego 1952 r. w sprawie tabeli stanowisk i zaszeregowania do grup uposażenia oraz dodatków funkcyjnych, służbowych i lokalnych pracowników wojewódzkich zarządów dróg publicznych.
M.P. 1952 nr 23 poz. 301Zarządzenienot in force
Regulation of the Chief Director of State Archives of February 1, 1952, concerning the renaming and incorporation of former municipal archives into state archives.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych z dnia 1 lutego 1952 r. w sprawie przemianowania i włączania b. archiwów miejskich do archiwów państwowych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 229Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Foreign Trade of February 1, 1952, concerning the establishment of the Rzepin Customs Office Branch in Kunowice.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 1 lutego 1952 r. w sprawie utworzenia Oddziału Urzędu Celnego Rzepin w Kunowicach.
M.P. 1952 nr 15 poz. 181Pismo okólnenot in force
Circular Letter No. 27 of the Chairman of the Council of Ministers of February 1, 1952, explaining the method of calculating the equivalent remuneration for work performed by students during practical vocational training.
Pismo Okólne nr 27 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lutego 1952 r. wyjaśniające sposób obliczania równowartości wynagrodzenia za prace wykonaną przez uczniów podczas praktycznej nauki zawodu.
M.P. 1952 nr 15 poz. 175Zarządzenienot in force
Order No. 26 of the Chairman of the Council of Ministers and the Chairman of the State Planning Commission of February 1, 1952, on the duties of instructors in the training of students of basic vocational schools and the principles of additional remuneration for these instructors for training.
Zarządzenie nr 26 Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 1 lutego 1952 r. w sprawie obowiązków instruktorów w zakresie szkolenia uczniów zasadniczych szkół zawodowych oraz zasad dodatkowego wynagrodzenia tych instruktorów za szkolenie.
M.P. 1952 nr 21 poz. 268Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Road and Air Transport of January 31, 1952, concerning the proper operation of new car tires and the procedure for withdrawing used tires.
Instrukcja Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 31 stycznia 1952 r. w sprawie właściwej eksploatacji nowego ogumienia samochodowego oraz trybu wycofywania ogumienia zużytego.
M.P. 1952 nr 15 poz. 178Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 31, 1952, on the conduct of substitute activities of the General Savings Bank by municipal cooperative banks.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 stycznia 1952 r. w sprawie prowadzenia przez gminne kasy spółdzielcze czynności zastępczych Powszechnej Kasy Oszczędności.