Catalogue
164 369 legal acts
M.P. 1951 nr 80 poz. 1109Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of August 14, 1951, on the registration and purchase of regulated non-ferrous metals.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 14 sierpnia 1951 r. w sprawie rejestracji i skupu reglamentowanych metali nieżelaznych.
M.P. 1951 nr 82 poz. 1143Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education and Science of August 13, 1951, on court representation by legal representation bodies of state enterprises subordinate to the Minister of Higher Education and Science.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 13 sierpnia 1951 r. w sprawie zastępstwa sądowego przez organy zastępstwa prawnego przedsiębiorstw państwowych, podległych Ministrowi Szkół Wyższych i Nauki.
M.P. 1951 nr 84 poz. 1153Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of August 12, 1951, on the awarding of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 sierpnia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 82 poz. 1132Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of August 12, 1951, on the awarding of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 sierpnia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 79 poz. 1078Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of August 12, 1951, concerning the Award of the Order of the Banner of Labour.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 sierpnia 1951 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1951 nr 79 poz. 1077Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of August 12, 1951, concerning the Award of the Order of the Banner of Labour.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 sierpnia 1951 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1951 nr 85 poz. 1165Uchwałanot in force
Resolution No. 578 of the Council of Ministers of August 11, 1951, on the scope of operation and temporary organizational structure of the Central Office for Publishing, Graphic Industry and Book Trade.
Uchwała nr 578 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. w sprawie zakresu działania i tymczasowej struktury organizacyjnej Centralnego Urzędu Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa.
M.P. 1951 nr 79 poz. 1094Uchwałanot in force
Resolution No. 558 of the Council of Ministers of August 11, 1951, on amending Instruction No. 2 on the composition, division of labor, and mode of operation of national councils presidia.
Uchwała nr 558 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. o zmianie instrukcji nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 78 poz. 1072Uchwałanot in force
Resolution No. 577 of the Government Presidium of August 11, 1951, on training of qualified workers of categories III or IV in mass specializations in vocational training schools.
Uchwała nr 577 Prezydium Rządu z dnia 11 sierpnia 1951 r. w sprawie szkolenia kadr robotników kwalifikowanych kategorii III lub IV specjalności masowych w szkołach przysposobienia zawodowego.
M.P. 1951 nr 77 poz. 1067Uchwałanot in force
Resolution No. 571 of the Council of Ministers of August 11, 1951, on organizing and running extracurricular education facilities.
Uchwała nr 571 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. w sprawie organizowania i prowadzenia placówek wychowania pozaszkolnego.
M.P. 1951 nr 77 poz. 1066Uchwałanot in force
Resolution No. 569 of the Council of Ministers of August 11, 1951, on amending the scholarship plan for youth of higher education schools, subordinate to the Ministers of Higher Education and Science, Education and Health, and the Chairman of the Main Committee for Physical Culture, for the period from January 1, 1951, to December 31, 1951.
Uchwała nr 569 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. w sprawie zmiany planu stypendialnego dla młodzieży szkół wyższych, podległych Ministrom: Szkół Wyższych i Nauki, Oświaty i Zdrowia oraz Przewodniczącemu Głównego Komitetu Kultury Fizycznej, na okres od dnia 1 stycznia 1951 r. do 31 grudnia 1951 r.
M.P. 1951 nr 77 poz. 1065Uchwałanot in force
Resolution No. 565 of the Council of Ministers of August 11, 1951, on amending Instruction No. 8 on the internal organization and staffing of national councils presidia departments.
Uchwała nr 565 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 77 poz. 1064Uchwałanot in force
Resolution No. 559 of the Council of Ministers of August 11, 1951, on amending Instruction No. 3 on the establishment of departments and units of national councils presidia.
Uchwała nr 559 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. o zmianie instrukcji nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1051Uchwałanot in force
Resolution No. 570 of the Council of Ministers of August 11, 1951, on night allowances for censors of the Main Office for Control of the Press, Publications and Performances.
Uchwała nr 570 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. w sprawie dodatków nocnych dla cenzorów Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1050Uchwałanot in force
Resolution No. 564 of the Council of Ministers of August 11, 1951, on granting certain employees of legal departments (units) of national councils presidia a transitional allowance.
Uchwała nr 564 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. o przyznaniu niektórym pracownikom wydziałów (referatów) prawnych prezydiów rad narodowych przejściowego dodatku do uposażenia.
Dz.U. 1951 nr 49 poz. 358Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 11, 1951, on granting the statute to the M. Nencki State Institute of Experimental Biology.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. w sprawie nadania statutu Państwowemu Instytutowi Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego.
Dz.U. 1951 nr 44 poz. 329Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 11, 1951 - Statute of the medal "Armed Forces in the Service of the Homeland".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. - Statut medalu "Siły Zbrojne w Służbie Ojczyzny".
Dz.U. 1951 nr 43 poz. 326Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 11, 1951, on entrusting legal representation bodies with providing legal assistance to the association "Polish Red Cross".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1951 r. w sprawie zlecenia organom zastępstwa prawnego udzielania pomocy prawnej stowarzyszeniu "Polski Czerwony Krzyż".
M.P. 1951 nr 76 poz. 1054Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of August 10, 1951, on determining the types of measuring instruments subject to mandatory legalization.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 10 sierpnia 1951 r. w sprawie ustalenia rodzajów narzędzi mierniczych podlegających obowiązkowi legalizacji.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1057Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Small Industry and Crafts of August 9, 1951, on the composition, scope, and principles of operation of the Coordination Commission of Private Industry Associations.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 9 sierpnia 1951 r. w sprawie składu, zakresu oraz zasad działania Komisji Koordynacyjnej Zrzeszeń Prywatnego Przemysłu.
M.P. 1951 nr 73 poz. 964Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of August 8, 1951, introducing changes to the uniform chart of accounts applicable in 1951.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 sierpnia 1951 r. wprowadzające zmiany w jednolitych planach kont obowiązujących w roku 1951.
Dz.U. 1951 nr 42 poz. 322Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 8, 1951, on the determination of cereal species and other agricultural products that may be accepted instead of cereals subject to the sales obligation.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1951 r. w sprawie określenia gatunków zbóż oraz innych produktów rolnych, które mogą być przyjmowane zamiast zboża, objętego obowiązkiem sprzedaży.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1294Orzeczeniein force
Decision No. 63 of the Minister of the Light Industry of August 7, 1951, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 63 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 7 sierpnia 1951 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 88 poz. 1219Orzeczeniein force
Ordinance No. 62 of the Minister of Light Industry of August 7, 1951, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 62 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 7 sierpnia 1951 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 75 poz. 1036Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Road Transport and Aviation of August 7, 1951, concerning the approval of instructions on keeping official records of motor vehicles and their staffing.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 7 sierpnia 1951 r. w sprawie zatwierdzenia instrukcji o prowadzeniu ewidencji służbowych pojazdów mechanicznych i ich etatów.
M.P. 1951 nr 73 poz. 963Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of August 7, 1951, concerning the procedure for appointing, the composition, organization, and term of office of citizen tax committees at first-instance financial authorities, as well as the procedure and method of proceedings before these committees.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 sierpnia 1951 r. w sprawie trybu powoływania, składu osobowego, organizacji i kadencji obywatelskich komisji podatkowych przy organach finansowych pierwszej instancji, jak również w sprawie trybu i sposobu postępowania przed tymi komisjami.
Dz.U. 1951 nr 42 poz. 323Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of August 7, 1951, on the recognition of coal storage norms established by the Polish Committee for Standardization as binding.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 7 sierpnia 1951 r. w sprawie uznania norm magazynowania węgla ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny za obowiązujące.
Dz.U. 1952 nr 9 poz. 50Protokółnot in force
Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs, concluded in The Hague on January 23, 1912, in Geneva on February 11, 1925, February 19, 1925, and July 13, 1931, in Bangkok on November 27, 1931, and in Geneva on June 26, 1936, signed in Lake Success on December 11, 1946.
Protokół zmieniający Umowy, Konwencje i Protokoły o środkach odurzających, zawarte w Hadze dnia 23 stycznia 1912 r., w Genewie dnia 11 lutego 1925 r., dnia 19 lutego 1925 r. i dnia 13 lipca 1931 r., w Bangkoku dnia 27 listopada 1931 r. i w Genewie dnia 26 czerwca 1936 r., podpisany w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.
Dz.U. 1952 nr 9 poz. 48Protokółnot in force
Protocol placing certain narcotic drugs not covered by the Convention of July 13, 1931, on the Limitation of the Manufacture and the Regulation of the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed in Lake Success on December 11, 1946, under international control, signed in Paris on November 19, 1948.
Protokół umieszczający pod kontrolą międzynarodową pewne środki odurzające nie objęte Konwencją z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i uregulowaniu podziału środków odurzających, zmienioną Protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r., podpisany w Paryżu dnia 19 listopada 1948 r.
Dz.U. 1951 nr 44 poz. 331Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of August 6, 1951, on the accession of the Grand Duchy of Luxembourg to the Brussels Agreement of August 20, 1929, for the revision of the Agreement for the unification of provisions relating to potent drugs.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 sierpnia 1951 r. w sprawie przystąpienia W. Ks. Luksemburg do Porozumienia brukselskiego z dnia 20 sierpnia 1929 r. w celu rewizji Porozumienia o ujednostajnieniu przepisów leków silnie działających.
M.P. 1951 nr 95 poz. 1327Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of August 4, 1951, amending the regulation of July 18, 1950, concerning the return of glass packaging.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 4 sierpnia 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 18 lipca 1950 r. w sprawie zwrotu opakowań szklanych.
M.P. 1951 nr 73 poz. 968Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Small Industry and Crafts of August 4, 1951, concerning the opinion on price calculations when placing orders with persons not listed in § 8 of the Council of Ministers' regulation on supplies, works, and services for the State Treasury, local government, and certain categories of legal persons by calculation and pricing commissions at provincial national council presidia.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 4 sierpnia 1951 r. w sprawie opiniowania kalkulacji cen przy udzielaniu zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych przez komisje kalkulacyjno-cennikowe przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1951 nr 70 poz. 907Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of August 4, 1951, concerning bonuses for grain sold above the quantity covered by the obligation to sell in planned grain procurement for the 1951/52 economic year.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 sierpnia 1951 r. w sprawie premii za zboże sprzedane ponad ilość, objętą obowiązkiem sprzedaży w planowym skupie zbóż w roku gospodarczym 1951/52.
Dz.U. 1951 nr 43 poz. 328Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of August 2, 1951, on the registration of professional healthcare workers and the principles of appointing them to positions in social healthcare facilities.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 sierpnia 1951 r. w sprawie rejestracji fachowych pracowników służby zdrowia oraz zasad powoływania ich na stanowiska w zakładach społecznych służby zdrowia.
Dz.U. 1951 nr 41 poz. 315Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 2, 1951, amending the regulation on the scope of action of supreme authorities in the field of communication.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 1951 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu działania władz naczelnych w dziedzinie komunikacji.
Dz.U. 1951 nr 41 poz. 313Dekretnot in force
Decree of August 2, 1951, on the abolition of the accident insurance obligation for small agricultural producers and their families.
Dekret z dnia 2 sierpnia 1951 r. o zniesieniu obowiązku ubezpieczenia od wypadków drobnych producentów rolnych i ich rodzin.
Dz.U. 1951 nr 41 poz. 312Dekretnot in force
Decree of August 2, 1951, on fairs and market squares.
Dekret z dnia 2 sierpnia 1951 r. o targach i targowiskach.
Dz.U. 1951 nr 41 poz. 311Dekretnot in force
Decree of August 2, 1951, on the employment and vocational training of minors in workplaces.
Dekret z dnia 2 sierpnia 1951 r. o pracy i szkoleniu zawodowym młodocianych w zakładach pracy.
Dz.U. 1951 nr 41 poz. 310Dekretnot in force
Decree of August 2, 1951, on amending the law on the organization of authorities in the field of communication.
Dekret z dnia 2 sierpnia 1951 r. o zmianie ustawy o organizacji władz w dziedzinie komunikacji.
Dz.U. 1951 nr 41 poz. 309Dekretnot in force
Decree of 2 August 1951 on the establishment and scope of activity of the Central Office for Publishing, Graphic Industry and Book Trade.
Dekret z dnia 2 sierpnia 1951 r. o utworzeniu i zakresie działania Centralnego Urzędu Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa.
Dz.U. 1951 nr 41 poz. 308Dekretnot in force
Decree of 2 August 1951 on the establishment and scope of activity of the Committee for Radio "Polskie Radio".
Dekret z dnia 2 sierpnia 1951 r. o utworzeniu i zakresie działania Komitetu do Spraw Radiofonii "Polskie Radio".
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 16Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of August 1, 1951, on Poland's ratification of the Protocol extending the International Sanitary Convention concerning Air Navigation of 1944, amending the International Sanitary Convention concerning Air Navigation of April 12, 1933, signed at Washington on April 23, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 1 sierpnia 1951 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Protokołu o przedłużeniu międzynarodowej konwencji sanitarnej dotyczącej żeglugi powietrznej z 1944 r., zmieniającej międzynarodową konwencję sanitarną dotyczącą żeglugi powietrznej z dnia 12 kwietnia 1933 r., podpisanego w Waszyngtonie dnia 23 kwietnia 1946 r.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 14Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of August 1, 1951, on Poland's ratification of the Protocol extending the International Sanitary Convention of 1944, amending the International Sanitary Convention of June 21, 1926, signed at Washington on April 23, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 1 sierpnia 1951 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Protokołu o przedłużeniu międzynarodowej konwencji sanitarnej z 1944 r., zmieniającej międzynarodową konwencję sanitarną z dnia 21 czerwca 1926 r., podpisanego w Waszyngtonie dnia 23 kwietnia 1946 r.
M.P. 1951 nr 89 poz. 1224Uchwałanot in force
Resolution No. 521 of the Presidium of the Government of August 1, 1951, on the application of exceptional balancing principles in certain enterprises subordinate to the Ministry of Internal Trade and the Central Procurement and Contracting Office.
Uchwała nr 521 Prezydium Rządu z dnia 1 sierpnia 1951 r. w sprawie zastosowania wyjątkowych zasad bilansowania w niektórych przedsiębiorstwach podległych Ministerstwu Handlu Wewnętrznego oraz Centralnemu Urzędowi Skupu i Kontraktacji.
M.P. 1951 nr 81 poz. 1122Zarządzenienot in force
Order No. 137 of the Chairman of the Council of Ministers and the Minister of Education of August 1, 1951, on the transfer of the vocational textbook department by the State School Publishing House to the State Vocational Education Publishing House.
Zarządzenie nr 137 Prezesa Rady Ministrów i Ministra Oświaty z dnia 1 sierpnia 1951 r. w sprawie przekazania przez Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych działu podręczników zawodowych na rzecz Państwowych Wydawnictw Szkolnictwa Zawodowego.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1049Uchwałanot in force
Resolution No. 552 of the Council of Ministers of August 1, 1951, on the appointment of the Chief Architect of Warsaw.
Uchwała nr 552 Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1951 r. o powołaniu Naczelnego Architekta Warszawy.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1048Uchwałanot in force
Resolution No. 527 of the Council of Ministers of August 1, 1951, concerning the temporary organizational structure of the Ministry of Culture and Art.
Uchwała nr 527 Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1951 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Kultury i Sztuki.
M.P. 1951 nr 73 poz. 961Uchwałanot in force
Resolution No. 536 of the Presidium of the Government of August 1, 1951, concerning the appointment of report keepers.
Uchwała nr 536 Prezydium Rządu z dnia 1 sierpnia 1951 r. w sprawie powołania prowadzących meldunki.
M.P. 1951 nr 73 poz. 960Uchwałanot in force
Resolution No. 549 of the Council of Ministers of August 1, 1951, concerning the amendment of regulations on the internal organization and procedure of the Supreme Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw.
Uchwała nr 549 Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1951 r. w sprawie zmiany przepisów o wewnętrznej organizacji i trybie postępowania Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy.
M.P. 1951 nr 71 poz. 920Uchwałanot in force
Resolution No. 515 of the Council of Ministers of August 1, 1951, concerning electrification fees collected during universal electrification.
Uchwała nr 515 Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1951 r. w sprawie opłat elektryfikacyjnych, pobieranych przy powszechnej elektryfikacji.