Catalogue
164 374 legal acts
M.P. 1951 nr 55 poz. 724Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Economic Planning Commission of June 6, 1951, amending the list of design offices, which is an attachment to the resolution of the Economic Committee of the Council of Ministers on the coordination and approval of designs for industrial facilities of state enterprises by industrial authorities.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 6 czerwca 1951 r. zmieniające spis biur projektowych, stanowiący załącznik do uchwały Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów w sprawie uzgadniania i zatwierdzania projektów urządzeń zakładów przemysłowych przedsiębiorstw państwowych przez władze przemysłowe.
M.P. 1951 nr 49 poz. 650Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 6, 1951, on the estimation and determination of lump sums for the monetary value of benefits in kind for remuneration tax purposes.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 czerwca 1951 r. w sprawie szacowania oraz ustalenia ryczałtów wartości pieniężnej świadczeń w naturze dla celów podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1951 nr 49 poz. 649Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 6, 1951, on determining the types of income for services rendered as subject to taxation under the provisions on remuneration tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 czerwca 1951 r. w sprawie określenia rodzajów przychodów za świadczenia usług jako podlegających opodatkowaniu według przepisów o podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1951 nr 49 poz. 648Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 6, 1951, on the total or partial exemption of certain categories of remuneration from remuneration tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 czerwca 1951 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia niektórych kategorii wynagrodzeń od podatku od wynagrodzeń.
Dz.U. 1951 nr 35 poz. 273Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 6, 1951, on the execution of the decree of October 26, 1950, on turnover tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 czerwca 1951 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 26 października 1950 r. o podatku obrotowym.
M.P. 1951 nr 73 poz. 966Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of June 5, 1951, concerning the amendment of the order of February 6, 1951, on the principles of calculation in socialized catering enterprises.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 5 czerwca 1951 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 6 lutego 1951 r. w sprawie zasad kalkulacji w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastronomicznych.
M.P. 1951 nr 61 poz. 819Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Urban and Housing Construction of June 5, 1951, concerning the coverage of maintenance costs of provincial construction boards of district enterprises.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 5 czerwca 1951 r. w sprawie pokrywania kosztów utrzymania wojewódzkich zarządów budowlanych przedsiębiorstw powiatowych.
M.P. 1951 nr 58 poz. 765Okólniknot in force
Circular of the Minister of Finance of June 5, 1951, on stamp duties on applications submitted to civil status offices.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 5 czerwca 1951 r. w sprawie opłat skarbowych od podań wnoszonych do urzędów stanu cywilnego.
M.P. 1951 nr 55 poz. 726Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 5, 1951, on the method and principles of covering compensation for expropriated real estate from the contractor's account.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 czerwca 1951 r. w sprawie sposobu i zasad pokrycia z rachunku wykonawcy odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości.
M.P. 1951 nr 60 poz. 811Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Commission for Economic Planning of June 4, 1951, concerning the application of the framework agreement template for supervision over the execution of investment construction and assembly works.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 czerwca 1951 r. w sprawie stosowania wzoru umowy ramowej o nadzór nad wykonaniem inwestycyjnych robót budowlanych i montażowych.
M.P. 1951 nr 55 poz. 727Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education and Science of June 4, 1951, on the amount of remuneration for auxiliary scientific employees who have obtained a reduction in their mandatory working hours.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 4 czerwca 1951 r. o wysokości uposażenia pomocniczych pracowników naukowych, którzy uzyskali obniżenie obowiązkowego wymiaru czasu pracy.
M.P. 1951 nr 51 poz. 684Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission for the Economy of June 4, 1951, on the procedure for controlling the liquidation of material inventories in state units, carried out by inspectors of the Enterprise for Liquidation of Inventories.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 czerwca 1951 r. w sprawie trybu kontroli upłynnienia remanentów materiałowych w jednostkach państwowych wykonywanej przez inspektorów Przedsiębiorstwa Upłynnienia Remanentów.
M.P. 1951 nr 51 poz. 683Zarządzenienot in force
Order No. 90 of the Chairman of the Council of Ministers of June 4, 1951, on the subscription of the official journal of provincial national councils and the prices of individual copies and advertisements.
Zarządzenie nr 90 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1951 r. w sprawie prenumeraty dziennika urzędowego wojewódzkich rad narodowych oraz cen pojedynczych egzemplarzy i ogłoszeń.
Dz.U. 1951 nr 45 poz. 336Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Heavy Industry of June 4, 1951, on the trade and management of regulated non-ferrous metals.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 4 czerwca 1951 r. w sprawie obrotu i gospodarowania reglamentowanymi metalami nieżelaznymi.
Dz.U. 1951 nr 36 poz. 279Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of 4 June 1951 on the publication of the consolidated text of the Decree of 25 October 1948 on banking reform.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 4 czerwca 1951 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu dekretu z dnia 25 października 1948 r. o reformie bankowej.
Dz.U. 1951 nr 34 poz. 264Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of June 4, 1951, on functional allowances for employees of the state Enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone".
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 4 czerwca 1951 r. w sprawie dodatków funkcyjnych pracowników państwowego Przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
Dz.U. 1951 nr 33 poz. 259Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Higher Education and Science, Health, Education, and Culture and Arts of June 4, 1951, on the mandatory working hours of auxiliary scientific staff.
Rozporządzenie Ministrów: Szkół Wyższych i Nauki, Zdrowia, Oświaty oraz Kultury i Sztuki z dnia 4 czerwca 1951 r. w sprawie obowiązkowego wymiaru czasu pracy pomocniczych sił naukowych.
M.P. 1951 nr 87 poz. 1201Zarządzenienot in force
Regulation No. 156 of the Chairman of the Council of Ministers of June 2, 1951, on the internal organization of the Central Procurement and Contracting Office.
Zarządzenie nr 156 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie organizacji wewnętrznej Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.
M.P. 1951 nr 61 poz. 822Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of June 2, 1951, on the announcement of the statute of the Institute of Hematology.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie ogłoszenia statutu Instytutu Hematologii.
M.P. 1951 nr 60 poz. 810Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Commission for Economic Planning and the Minister of Finance of June 2, 1951, concerning the reduction of own costs in the scope of material execution of capital repairs.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie obniżenia kosztów własnych w zakresie rzeczowego wykonania kapitalnych remontów.
M.P. 1951 nr 59 poz. 774Uchwałanot in force
Resolution No. 418 of the Council of Ministers of June 2, 1951, on the provisional organizational structure of the Ministry of Light Industry and Crafts.
Uchwała nr 418 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
M.P. 1951 nr 58 poz. 759Uchwałanot in force
Resolution No. 404 of the Council of Ministers of June 2, 1951, amending Resolution No. 81 of February 3, 1951, on the principles and procedure for executing the State Budget for 1951.
Uchwała nr 404 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. zmieniająca uchwałę nr 81 z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie zasad i trybu wykonywania budżetu Państwa na rok 1951.
M.P. 1951 nr 56 poz. 741Zarządzenienot in force
Regulation No. 97 of the Chairman of the Council of Ministers of June 2, 1951, on the takeover of the activities of the former General Prosecutor's Office of the Republic of Poland by legal representation bodies.
Zarządzenie nr 97 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie przejęcia czynności b. Prokuratorii Generalnej R. P. przez organy zastępstwa prawnego.
M.P. 1951 nr 56 poz. 740Uchwałanot in force
Resolution No. 419 of the Presidium of the Government of June 2, 1951, on the amount of author's remuneration and the principles of concluding book publishing agreements.
Uchwała nr 419 Prezydium Rządu z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie wysokości wynagrodzeń autorskich i zasad zawierania umów o wydanie książek.
M.P. 1951 nr 56 poz. 739Uchwałanot in force
Resolution No. 424 of the Council of Ministers of June 2, 1951, on allowances for employees of the legal departments of provincial national council presidia.
Uchwała nr 424 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie dodatków dla pracowników wydziałów prawnych prezydiów wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1951 nr 56 poz. 738Uchwałanot in force
Resolution No. 423 of the Council of Ministers of June 2, 1951, on amending Instruction No. 2 on the composition, division of work, and mode of operation of national council presidia.
Uchwała nr 423 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. o zmianie instrukcji nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 56 poz. 737Uchwałanot in force
Resolution No. 422 of the Council of Ministers of June 2, 1951, on amending Instruction No. 8 on the internal organization and staffing of national council presidia departments.
Uchwała nr 422 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 56 poz. 736Uchwałanot in force
Resolution No. 421 of the Council of Ministers of June 2, 1951 - Instruction No. 16 on the establishment, internal organization, and functioning of legal departments and offices of national council presidia.
Uchwała nr 421 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. - Instrukcja nr 16 w sprawie utworzenia, organizacji wewnętrznej oraz trybu funkcjonowania wydziałów i referatów prawnych prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 55 poz. 721Uchwałanot in force
Resolution No. 414 of the Presidium of the Government of June 2, 1951, on the establishment of the Department of Wood Industry and Mechanization in the Ministry of Forestry.
Uchwała nr 414 Prezydium Rządu z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie utworzenia w Ministerstwie Leśnictwa Zarządu Przemysłu Maszynowego i Mechanizacji Leśnictwa.
M.P. 1951 nr 55 poz. 719Uchwałanot in force
Resolution No. 403 of the Council of Ministers of June 2, 1951, on granting judges of the Supreme Court allowances justified by special qualifications and service conditions.
Uchwała nr 403 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie przyznania sędziom Sądu Najwyższego dodatków uzasadnionych specjalnymi kwalifikacjami i warunkami służby.
M.P. 1951 nr 51 poz. 679Uchwałanot in force
Resolution No. 425 of the Council of Ministers of June 2, 1951, on the temporary organizational structure of the Central Procurement and Contracting Office.
Uchwała nr 425 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.
M.P. 1951 nr 50 poz. 672Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of June 2, 1951, on certificates of eligibility for benefits provided for in the regulations on sickness and maternity insurance for professional soldiers released from professional military service and their family members.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie zaświadczeń o uprawnieniu do korzystania ze świadczeń przewidzianych w przepisach o ubezpieczeniu na wypadek choroby i macierzyństwa przez żołnierzy zawodowych zwolnionych z wojskowej służby zawodowej oraz członków ich rodzin.
M.P. 1951 nr 50 poz. 671Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of June 2, 1951, on the principles and procedure for action in cases of providing medical assistance by civilian health services to soldiers on active military service and to members of the families of professional soldiers.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie zasad i trybu postępowania w przypadkach udzielania żołnierzom w czynnej służbie wojskowej oraz członkom rodzin żołnierzy zawodowych pomocy lekarskiej przez cywilną służbę zdrowia.
Dz.U. 1951 nr 35 poz. 268Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of June 2, 1951, on the establishment of the Institute of Hematology.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie utworzenia Instytutu Hematologii.
Dz.U. 1951 nr 32 poz. 248Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 2, 1951, on the requirements for holding referee positions in legal representation bodies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. w sprawie wymagań do zajmowania stanowisk referendarskich w organach zastępstwa prawnego.
M.P. 1951 nr 75 poz. 1035Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of June 1, 1951, concerning the expansion of the range of dishes in collective catering establishments during the summer period.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 1 czerwca 1951 r. w sprawie rozszerzenia asortymentu dań w zakładach zbiorowego żywienia w okresie letnim.
M.P. 1951 nr 64 poz. 843Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 June 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 62 poz. 825Zarządzeniein force
Order No. 115 of the Chairman of the Council of Ministers of 1 June 1951 on the restoration and determination of official river names in the Silesian part of the Oder and Elbe river basins.
Zarządzenie nr 115 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1951 r. w sprawie przywrócenia i ustalenia urzędowych nazw rzecznych śląskiej części dorzecza Odry i Łaby.
M.P. 1951 nr 58 poz. 766Orzeczeniein force
Decision No. 33 of the Minister of Forestry of June 1, 1951, on the takeover and transfer of enterprises to state ownership.
Orzeczenie nr 33 Ministra Leśnictwa z dnia 1 czerwca 1951 r. o przejęciu i przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 58 poz. 764Zarządzeniein force
Order of the President of the Central Office for Vocational Training of June 1, 1951, concerning the establishment of an additional list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1951 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego z dnia 1 czerwca 1951 r. w sprawie ustalenia dodatkowego wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w roku 1951 przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1951 nr 58 poz. 761Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Economic Planning Commission of June 1, 1951, on the form of detailed and direct contracts for the supply of goods related to foreign trade.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 1 czerwca 1951 r. w sprawie wzoru umów szczegółowych i bezpośrednich na dostawę towarów związaną z obrotem handlowym z zagranicą.
M.P. 1951 nr 51 poz. 682Zarządzenienot in force
Order No. 89 of the Chairman of the Council of Ministers of June 1, 1951, on the transfer to national councils of decisions on allocating residential premises in administrative buildings as service apartments.
Zarządzenie nr 89 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1951 r. w sprawie przekazania prezydiom rad narodowych decyzji o przeznaczeniu lokali mieszkalnych w budynkach administracyjnych na mieszkania służbowe.
Dz.U. 1951 nr 35 poz. 274Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 1, 1951, on amending the instructions for bailiffs.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 czerwca 1951 r. w sprawie zmiany instrukcji dla komorników.
Dz.U. 1951 nr 31 poz. 246Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Higher Education and Science, Education, Health, and Justice of June 1, 1951, on the procedure for admitting candidates to the first year of studies at higher education institutions for the academic year 1951/52.
Rozporządzenie Ministrów: Szkół Wyższych i Nauki, Oświaty, Zdrowia oraz Sprawiedliwości z dnia 1 czerwca 1951 r. w sprawie trybu postępowania przy przyjmowaniu kandydatów na I rok studiów do szkół wyższych na rok szkolny 1951/52.
M.P. 1951 nr 56 poz. 747Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of May 31, 1951, on publishing cooperatives to which orders may be granted on equal terms with state enterprises.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 31 maja 1951 r. w sprawie spółdzielni wydawniczych, którym mogą być udzielane zamówienia na równi z przedsiębiorstwami państwowymi.
M.P. 1951 nr 55 poz. 722Zarządzenienot in force
Regulation No. 88 of the Chairman of the Council of Ministers of May 31, 1951, on the provisional statute of the Central Directorate of State Archives.
Zarządzenie nr 88 Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 maja 1951 r. w sprawie tymczasowego statutu Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych.
M.P. 1951 nr 50 poz. 670Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 31, 1951, on the collection by way of collection of local tax on premises in real estate under the management of military authorities and enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 1951 r. w sprawie poboru w drodze inkasa podatku od lokali w nieruchomościach pozostających pod zarządem władz i przedsiębiorstw wojskowych.
Dz.U. 1951 nr 29 poz. 232Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry of May 31, 1951, on the protection of certain game animals.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 31 maja 1951 r. w sprawie ochrony niektórych zwierząt łownych.
M.P. 1951 nr 58 poz. 763Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of May 30, 1951, on the establishment of the Railway Research Institute and granting it a statute.
Zarządzenie Ministra Kolei z dnia 30 maja 1951 r. w sprawie utworzenia Instytutu Naukowo-Badawczego Kolejnictwa i nadania mu statutu.
M.P. 1951 nr 56 poz. 743Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 30, 1951, on the settlement of price equalization differences and transport cost equalization differences in the system of planned-settlement prices.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 maja 1951 r. w sprawie rozliczeń różnic wyrównawczych cen i różnic wyrównawczych kosztów transportu w systemie cen planowo-rozliczeniowych.