Catalogue
164 374 legal acts
Dz.U. 1951 nr 21 poz. 166Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 7, 1951, on the change of borders of the Tarnów and Brzeg districts.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 kwietnia 1951 r. w sprawie zmiany granic powiatów tarnowskiego i brzeskiego.
Dz.U. 1951 nr 21 poz. 165Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 7, 1951, on the remuneration of scientific employees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 kwietnia 1951 r. o uposażeniu pracowników nauki.
Dz.U. 1951 nr 23 poz. 177Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Schools and Science of April 6, 1951, on organizational changes in higher economic schools.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 6 kwietnia 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych w wyższych szkołach ekonomicznych.
Dz.U. 1951 nr 21 poz. 171Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Arts of April 6, 1951, on the winding up of the Spatial Art Department at the State Higher School of Fine Arts in Łódź.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 6 kwietnia 1951 r. w sprawie zwinięcia Wydziału Plastyki Przestrzennej w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Łodzi.
M.P. 1951 nr 43 poz. 555Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labor and Social Welfare of April 5, 1951, on changes in fraternal insurance.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 5 kwietnia 1951 r. w sprawie zmian w ubezpieczeniu brackim.
M.P. 1951 nr 37 poz. 451Zarządzenienot in force
Order No. 64 of the Chairman of the Council of Ministers of April 5, 1951, on the transfer of supreme authority powers to the President of the Central Office of Geodesy and Cartography in relation to state geodetic enterprises.
Zarządzenie nr 64 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 kwietnia 1951 r. w sprawie przekazania uprawnień władzy naczelnej Prezesowi Głównego Urzędu Pomiarów Kraju w stosunku do państwowych przedsiębiorstw geodezyjnych.
M.P. 1951 nr 32 poz. 398Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Foreign Affairs, Foreign Trade, Navigation, and Finance of April 5, 1951, concerning the amount of local allowances for employees of diplomatic, consular, and trade missions abroad.
Zarządzenie Ministrów: Spraw Zagranicznych, Handlu Zagranicznego, Żeglugi i Finansów z dnia 5 kwietnia 1951 r. w sprawie wysokości dodatków lokalnych dla pracowników placówek dyplomatycznych, konsularnych, i handlowych za granicą.
Dz.U. 1951 nr 21 poz. 167Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of April 5, 1951, on the change of the seat and name of the commune of Klikowa.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 kwietnia 1951 r. w sprawie zmiany siedziby i nazwy gminy Klikowa.
M.P. 1951 nr 38 poz. 464Orzeczeniein force
Ordinance No. 32 of the Minister of Forestry of April 4, 1951, on the acquisition and transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 32 Ministra Leśnictwa z dnia 4 kwietnia 1951 r. o przejęciu i przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1951 nr 23 poz. 183Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 4, 1951, on the ratification by a number of states of the Convention concerning the World Meteorological Organization, signed in Washington on October 11, 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 kwietnia 1951 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
Dz.U. 1951 nr 21 poz. 170Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 4, 1951, on amending the provisions on adapting common courts to new organizational regulations and on abolishing redundant courts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 kwietnia 1951 r. w sprawie zmiany przepisów o dostosowaniu sądów powszechnych do nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu sądów zbędnych.
M.P. 1951 nr 44 poz. 581Orzeczeniein force
Decision No. 16 of the Minister of Domestic Trade of April 3, 1951, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 16 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 3 kwietnia 1951 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 37 poz. 455Okólniknot in force
Circular of the President of the Central Office of Small-Scale Production of April 3, 1951, on the lists of cooperatives to which orders in the field of construction works may be granted.
Okólnik Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 3 kwietnia 1951 r. w sprawie wykazów spółdzielni, którym mogą być udzielone zamówienia w zakresie robót budowlanych.
Dz.U. 1951 nr 20 poz. 164Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of April 3, 1951, on organizational changes in certain medical academies.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 kwietnia 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych akademiach medycznych.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 15Protokółnot in force
Protocol on the extension of the International Sanitary Convention concerning Air Navigation of 1944, amending the International Sanitary Convention concerning Air Navigation of April 12, 1933, signed in Washington on April 23, 1946 (ratified pursuant to the law of October 28, 1950).
Protokół o przedłużeniu międzynarodowej konwencji sanitarnej dotyczącej żeglugi powietrznej z 1944 r., zmieniającej międzynarodową konwencję sanitarną dotyczącą żeglugi powietrznej z dnia 12 kwietnia 1933 r., podpisany w Waszyngtonie dnia 23 kwietnia 1946 r. (ratyfikowany zgodnie z ustawą z dnia 28 października 1950 r.).
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 13Protokółnot in force
Protocol on the extension of the International Sanitary Convention of 1944, amending the International Sanitary Convention of June 21, 1926, signed in Washington on April 23, 1946 (ratified pursuant to the law of October 28, 1950).
Protokół o przedłużeniu międzynarodowej konwencji sanitarnej z 1944 r., zmieniającej międzynarodową konwencję sanitarną z dnia 21 czerwca 1926 r., podpisany w Waszyngtonie dnia 23 kwietnia 1946 r. (ratyfikowany zgodnie z ustawą z dnia 28 października 1950 r.).
M.P. 1951 nr 75 poz. 1034Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 2, 1951, concerning the financing of expenses for the purchase of motor vehicles and the allocation of funds obtained from the sale of vehicles in the socialized economy.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 kwietnia 1951 r. w sprawie finansowania wydatków na zakup pojazdów samochodowych i przeznaczenia środków uzyskanych ze sprzedaży pojazdów w gospodarce uspołecznionej.
M.P. 1951 nr 33 poz. 420Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of 2 April 1951 on the principles and procedure for cases concerning the deprivation of the right to practice medicine.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 kwietnia 1951 r. o zasadach i trybie postępowania w sprawach, dotyczących pozbawienia prawa wykonywania zawodu lekarza.
Dz.U. 1951 nr 21 poz. 169Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 2, 1951, on amending the provisions on adapting common courts to new organizational regulations and on abolishing redundant courts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 kwietnia 1951 r. w sprawie zmiany przepisów o dostosowaniu sądów powszechnych do nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu sądów zbędnych.
M.P. 1951 nr 49 poz. 654Orzeczeniein force
Decision No. 19 of the Minister of Heavy Industry of March 31, 1951, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 19 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 marca 1951 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 43 poz. 557Orzeczeniein force
Decision No. 20 of the Minister of Heavy Industry of March 31, 1951, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 20 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 marca 1951 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 43 poz. 554Zarządzeniein force
Order of the Minister of Heavy Industry of March 31, 1951, on the announcement of 2 power enterprises transferred to State ownership.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie ogłoszenia 2 przedsiębiorstw energetycznych przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 35 poz. 434Uchwałanot in force
Resolution No. 248 of the Council of Ministers of March 31, 1951, on the State taking over ownership of certain preventoria, health resorts, and institutions for disabled children.
Uchwała nr 248 Rady Ministrów z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie przejęcia na własność Państwa niektórych prewentoriów, domów zdrowia i zakładów dla dzieci kalekich.
M.P. 1951 nr 32 poz. 399Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Central Office of Small-Scale Production of March 31, 1951, concerning the transfer of powers to determine prices and the procedure and principles for approving price calculations to the departments of voivodeship national council presidiums.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie przekazania wydziałom prezydiów wojewódzkich rad narodowych uprawnień do ustalania cen oraz w sprawie trybu i zasad zatwierdzania kalkulacji cen.
M.P. 1951 nr 31 poz. 389Uchwałanot in force
Resolution No. 249 of the Presidium of the Government of March 31, 1951, concerning the transfer of preventoria and health homes for children to national councils.
Uchwała nr 249 Prezydium Rządu z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie przekazania radom narodowym prewentoriów i domów zdrowia dla dzieci.
M.P. 1951 nr 31 poz. 388Uchwałanot in force
Resolution No. 246 of the Council of Ministers of March 31, 1951, concerning settlements with territorial budgets from profit contributions and covering losses of state enterprises subordinate to territorial authorities.
Uchwała nr 246 Rady Ministrów z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie rozliczeń z budżetami terenowymi z tytułu wpłat z zysku i pokrywania strat państwowych przedsiębiorstw podlegających władzom terenowym.
M.P. 1951 nr 30 poz. 386Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of March 31, 1951, concerning tax registration in the socialized economy.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie rejestracji podatkowej w gospodarce uspołecznionej.
M.P. 1951 nr 30 poz. 381Uchwałanot in force
Resolution No. 244 of the Presidium of the Government of March 31, 1951, concerning the establishment of the State Energy Inspectorate within the Ministry of Heavy Industry.
Uchwała nr 244 Prezydium Rządu z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie utworzenia w Ministerstwie Przemysłu Ciężkiego Państwowej Inspekcji Energetycznej.
M.P. 1951 nr 26 poz. 333Listanot in force
List of persons awarded the "Labor Pace-Setter" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1951 nr 20 poz. 161Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 31, 1951, on the establishment of municipal districts from the areas of certain cities.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie utworzenia powiatów miejskich z obszarów niektórych miast.
Dz.U. 1951 nr 20 poz. 160Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 31, 1951, amending the regulation on determining the conversion rate of certain liabilities.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 marca 1951 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia stosunku przeliczenia niektórych zobowiązań.
Dz.U. 1951 nr 19 poz. 155Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 31, 1951, on the procedure and principles for the compulsory purchase of inactive industrial machinery.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie trybu i zasad postępowania przy przymusowym wykupie nieczynnych maszyn przemysłowych.
M.P. 1951 nr 35 poz. 444Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of March 30, 1951, on the principles of financing and banking control of capital repairs of enterprises operating on the basis of economic accounting.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 marca 1951 r. w sprawie zasad finansowania i bankowej kontroli kapitalnych remontów przedsiębiorstw działających na zasadach rozrachunku gospodarczego.
M.P. 1951 nr 31 poz. 395Okólniknot in force
Circular No. 55 of the Chairman of the Council of Ministers of March 30, 1951, concerning the coverage of costs of delegations and per diems for employees of offices, state institutes, and socialized economy units in case of delegating an employee to social work.
Okólnik nr 55 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 marca 1951 r. w sprawie pokrywania kosztów delegacji i diet pracowników urzędów, instytutów państwowych i jednostek gospodarki uspołecznionej w przypadku delegowania pracownika do prac społecznych.
M.P. 1951 nr 31 poz. 391Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Communal Economy and Light Industry of March 30, 1951, concerning the transfer of a part of the Voivodeship Road Construction Enterprise in Katowice to the Enterprise for Exploitation of Blast Furnace and Boiler Slag.
Zarządzenie Ministrów Gospodarki Komunalnej i Przemysłu Lekkiego z dnia 30 marca 1951 r. w sprawie przekazania Przedsiębiorstwu Eksploatacji Żużla Wielkopiecowego i Kotłowego części Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Robót Drogowych w Katowicach.
M.P. 1951 nr 31 poz. 390Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of March 30, 1951, concerning the design and construction of district heating networks and heating installations in buildings.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 30 marca 1951 r. w sprawie projektowania i budowy sieci cieplnej zdalaczynnej i instalacyj cieplnych w budynkach.
M.P. 1951 nr 30 poz. 384Zarządzenienot in force
Order No. 60 of the Chairman of the Council of Ministers of March 30, 1951, concerning the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the Ministry of Light Industry department.
Zarządzenie nr 60 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 marca 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Przemysłu Lekkiego.
Dz.U. 1951 nr 25 poz. 188Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 30, 1951, on court guardians for minors.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 marca 1951 r. o kuratorach sądowych dla nieletnich.
M.P. 1951 nr 35 poz. 443Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Communal Economy and Railways of March 29, 1951, on the transfer of the Municipal Undertaking of By-products in Bytom to the state enterprise "Polish State Railways".
Zarządzenie Ministrów Gospodarki Komunalnej i Kolei z dnia 29 marca 1951 r. w sprawie przekazania Miejskiego Przedsiębiorstwa Przetokowego w Bytomiu przedsiębiorstwu państwowemu "Polskie Koleje Państwowe".
M.P. 1951 nr 30 poz. 387Okólniknot in force
Circular No. 56 of the Chairman of the Council of Ministers of March 29, 1951, concerning deductions from employee wages by offices, state institutions, and socialized economy units for contributions to the reconstruction of Warsaw.
Okólnik nr 56 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 1951 r. w sprawie dokonywania przez urzędy, instytucje państwowe i jednostki gospodarki uspołecznionej potrąceń z płac pracowniczych z tytułu składek na odbudowę Warszawy.
M.P. 1951 nr 29 poz. 378Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Road and Air Transport of March 29, 1951, concerning the application of reliefs in restrictions on non-commercial transport of goods by trucks and tractors.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 29 marca 1951 r. w sprawie stosowania ulg w ograniczeniach niezarobkowego transportu towarów samochodami ciężarowymi i ciągnikami.
M.P. 1951 nr 29 poz. 376Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of March 29, 1951, on transferring to national councils' presidia the decisions on designating residential premises as official housing for building caretakers and administrators.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 29 marca 1951 r. w sprawie przekazania prezydiom rad narodowych decyzji o przeznaczeniu lokalu mieszkalnego na mieszkanie służbowe dozorców domów i administratorów.
M.P. 1951 nr 29 poz. 374Zarządzenienot in force
Order No. 57 of the Chairman of the Council of Ministers of March 29, 1951, on granting the statute to physical culture committees.
Zarządzenie nr 57 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 1951 r. w sprawie nadania statutu komitetom kultury fizycznej.
Dz.U. 1951 nr 20 poz. 159Dekretnot in force
Decree of March 29, 1951, on legal representation bodies.
Dekret z dnia 29 marca 1951 r. o organach zastępstwa prawnego.
Dz.U. 1951 nr 19 poz. 150Dekretnot in force
Decree of March 29, 1951, on amending the decree on the abolition of separate pension systems for employees of former local government associations and their enterprises and establishments.
Dekret z dnia 29 marca 1951 r. w sprawie zmiany dekretu o zniesieniu odrębnych systemów emerytalnych dla pracowników b. związków samorządu terytorialnego oraz ich przedsiębiorstw i zakładów.
Dz.U. 1951 nr 19 poz. 149Dekretnot in force
Decree of March 29, 1951, on state archives.
Dekret z dnia 29 marca 1951 r. o archiwach państwowych.
Dz.U. 1951 nr 17 poz. 139Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of March 29, 1951, on prices for medicines and dressings issued to insured persons.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 1951 r. w sprawie cen za lekarstwa i środki opatrunkowe wydawane ubezpieczonym.
Dz.U. 1951 nr 17 poz. 138Dekretnot in force
Decree of March 29, 1951, on amending the law on social insurance.
Dekret z dnia 29 marca 1951 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym.
Dz.U. 1951 nr 17 poz. 137Dekretnot in force
Decree of March 29, 1951, amending the regulations on working hours in industry and trade.
Dekret z dnia 29 marca 1951 r. zmieniający przepisy o czasie pracy w przemyśle i handlu.
M.P. 1951 nr 38 poz. 459Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of March 28, 1951, on the financial organization and financial system of organizational units subordinate to the Ministers of Mining, Heavy Industry, Chemical Industry, Light Industry, and Agricultural and Food Industry.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 marca 1951 r. w sprawie organizacji finansowej i systemu finansowego jednostek organizacyjnych, podległych Ministrom: Górnictwa, Przemysłu Ciężkiego, Przemysłu Chemicznego, Przemysłu Lekkiego oraz Przemysłu Rolnego i Spożywczego.