Catalogue
164 374 legal acts
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 28Oświadczenie rządowein force
Government declaration of January 8, 1949, on the denunciation by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland of the Agreement on Statistics of Causes of Death, signed in London on June 19, 1934.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 stycznia 1949 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rząd Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii Porozumienia o statystyce przyczyn zgonów, podpisanego w Londynie dnia 19 czerwca 1934 r.
M.P. 1949 nr 3 poz. 26Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 8, 1949, on the liquidation of the branch and assets of the Joint-Stock Mortgage Bank, located within the territory of the Polish State.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 stycznia 1949 r. o likwidacji oddziału i majątku Akcyjnego Banku Hipotecznego, znajdujących się na obszarze Państwa Polskiego.
M.P. 1949 nr 3 poz. 23Obwieszczeniein force
Announcement by the Chairman of the Council of Ministers of January 8, 1949, concerning the announcement of the statute of the association of higher utility "Central Center for Adult Education - Society of Workers' and People's University (TURIL)".
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1949 r. w sprawie ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Centralny Ośrodek Oświaty Dorosłych - Towarzystwo Uniwersytetu Robotniczego i Ludowego (TURIL)".
M.P. 1949 nr 2 poz. 21Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Central Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of January 8, 1949, on the adoption of the local spatial development plan for the areas of the "Odolany" marshalling yard.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów stacji rozrządowej "Odolany".
M.P. 1949 nr 2 poz. 20Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Central Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of January 8, 1949, on the adoption of the local spatial development plan for the areas of the Central Youth House.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów Centralnego Domu Młodzieży.
M.P. 1949 nr 2 poz. 19Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Central Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of January 8, 1949, on the adoption of the local spatial development plan for station areas.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów dworcowych.
Dz.U. 1949 nr 3 poz. 19Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 8, 1949, on amending the Regulation of the Minister of Justice of November 27, 1945, on the procedure for appointing and on the rights and obligations of lay judges in summary proceedings and in cases of particularly dangerous crimes during the period of State reconstruction.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 stycznia 1949 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 1945 r. o trybie powoływania oraz o prawach i obowiązkach ławników w postępowaniu doraźnym i w sprawach o przestępstwa szczególnie niebezpieczne w okresie odbudowy Państwa.
M.P. 1949 nr 2 poz. 18Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Central Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of January 8, 1949, on the adoption of the local spatial development plan for the areas along Prosta, Pańska, and Twarda Streets.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów wzdłuż ul. ul. Prostej - Pańskiej - Twardej.
M.P. 1949 nr 2 poz. 17Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Central Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of January 8, 1949, on the adoption of the local spatial development plan for the areas of the Kopernika Street extension.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów przedłużenia ul. Kopernika.
M.P. 1949 nr 2 poz. 16Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Central Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of January 8, 1949, on the adoption of the local spatial development plan for railway areas along Bema Street.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów kolejowych wzdłuż ul. Bema.
M.P. 1949 nr 5 poz. 52Postanowieniein force
Regulation on awarding decorations of January 7, 1949
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 stycznia 1949 r.
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 26Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 7, 1949, on the abolition of the Branch Department in Jarosław of the District Court in Przemyśl.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 stycznia 1949 r. o zniesieniu Wydziału Zamiejscowego w Jarosławiu Sądu Okręgowego w Przemyślu.
M.P. 1949 nr 13 poz. 149Postanowieniein force
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 stycznia 1949 r.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 stycznia 1949 r.
Dz.U. 1949 nr 19 poz. 132Oświadczenie rządowein force
Government declaration of January 5, 1949, on the ratification by Poland of the Conventions and Agreements of the Universal Postal Union, signed in Buenos Aires on May 23, 1939.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 stycznia 1949 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji i Porozumień Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Buenos Aires dnia 23 maja 1939 r.
M.P. 1949 nr 10 poz. 120Postanowieniein force
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 stycznia 1949 r.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 stycznia 1949 r.
M.P. 1949 nr 6 poz. 73Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of January 5, 1949, on establishing the price of rye for calculating the dues for land acquired from parcelation.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 5 stycznia 1949 r. w sprawie ustalenia ceny żyta dla obliczenia należności za ziemię, nabytą z parcelacji.
M.P. 1949 nr 4 poz. 46Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of January 5, 1949, on the classification of certain medical facilities as public health service facilities.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 stycznia 1949 r. o zaliczeniu niektórych zakładów leczniczych do zakładów społecznych służby zdrowia.
Dz.U. 1949 nr 8 poz. 45Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of January 5, 1949, amending the Regulation of the Minister of the Interior of August 28, 1930, on the dispensing of medicinal agents from pharmacies.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 stycznia 1949 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 sierpnia 1930 r. o wydawaniu z aptek środków lekarskich.
Dz.U. 1949 nr 8 poz. 44Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of January 5, 1949, amending the Regulation of the Minister of Social Welfare of June 24, 1938, on the determination of pharmacy prices.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 stycznia 1949 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej z dnia 24 czerwca 1938 r. o określaniu cen aptecznych.
M.P. 1949 nr 4 poz. 42Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of December 31, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office on the establishment of a state enterprise under the name "Metalexport".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Metalexport".
Dz.U. 1949 nr 3 poz. 18Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Recovered Territories of December 31, 1948, on excluding the city of Zielona Góra in Poznań Voivodeship from the supervision of the district department.
Rozporządzenie Ministra Ziem Odzyskanych z dnia 31 grudnia 1948 r. o wyłączeniu miasta Zielonej Góry w województwie poznańskim spod nadzoru wydziału powiatowego.
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 21Ustawanot in force
Law of December 30, 1948, on amending the Decree of November 10, 1945, on changing and establishing names and surnames.
Ustawa z dnia 30 grudnia 1948 r. o zmianie dekretu z dnia 10 listopada 1945 r. o zmianie i ustaleniu imion i nazwisk.
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 20Ustawanot in force
Law of December 30, 1948, on amending the Regulation of the President of the Republic of February 16, 1928, on building law and settlement development.
Ustawa z dnia 30 grudnia 1948 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego 1928 r. o prawie budowlanym i zabudowaniu osiedli.
Dz.U. 1949 nr 3 poz. 17Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of December 30, 1948, issued in agreement with the Minister of Education, on the establishment of chairs, scientific departments, and clinics at the Medical Academy in Gdańsk.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Oświaty o utworzeniu katedr, zakładów naukowych i klinik w Akademii Lekarskiej w Gdańsku.
M.P. 1949 nr 2 poz. 5Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 30, 1948, on the establishment of a state-cooperative enterprise under the name "Polskie Zakłady Zbożowe".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 grudnia 1948 r. o utworzeniu państwowo-spółdzielczego przedsiębiorstwa pod nazwą "Polskie Zakłady Zbożowe".
Dz.U. 1949 nr 1 poz. 2Ustawanot in force
Law of December 30, 1948, on the recruitment levy.
Ustawa z dnia 30 grudnia 1948 r. o poborze rekruta.
Dz.U. 1949 nr 1 poz. 1Ustawanot in force
Law of December 30, 1948, on the budget provisional for the period from January 1 to March 31, 1949.
Ustawa z dnia 30 grudnia 1948 r. o prowizorium budżetowym na okres od 1 stycznia do 31 marca 1949 r.
Dz.U. 1948 nr 63 poz. 495Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 30, 1948, issued in agreement with the Ministers of Public Administration and of the Recovered Territories, on the supply of fats to the working population.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych o zaopatrywaniu ludności pracującej w tłuszcze.
Dz.U. 1949 nr 3 poz. 9Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 29, 1948, on establishing a list of state scientific research institutes and archives and scientific libraries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie ustalenia wykazu państwowych zakładów i instytutów naukowo-badawczych oraz archiwów i bibliotek naukowych.
Dz.U. 1949 nr 3 poz. 8Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of December 29, 1948, on supplementing the list of independent scientific research institutions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie uzupełnienia wykazu samodzielnych placówek naukowo-badawczych.
M.P. 1948 nr 86 poz. 989Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Reconstruction of December 29, 1948, concerning the amendment of the area of operation of the Directorate of Workers' Housing Estates in Gliwice.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie zmiany obszaru działania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Gliwicach.
M.P. 1948 nr 86 poz. 988Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Reconstruction of December 29, 1948, concerning the amendment of the area of operation of the Directorate of Workers' Housing Estates in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie zmiany obszaru działania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Warszawie.
M.P. 1948 nr 86 poz. 987Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Reconstruction of December 29, 1948, concerning the establishment of the Directorate of Workers' Housing Estates in Gdańsk.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie powołania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Gdańsku.
M.P. 1948 nr 86 poz. 986Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Reconstruction of December 29, 1948, concerning the establishment of the Directorate of Workers' Housing Estates in Kielce.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie powołania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Kielcach.
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 25Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 28, 1948, issued in agreement with the Minister of Education, on scholarships for students of law faculties of national universities.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Oświaty w sprawie stypendiów dla studentów wydziałów prawa uniwersytetów krajowych.
M.P. 1949 nr 2 poz. 10Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Reconstruction of December 28, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office, concerning the establishment of a state enterprise under the name: "State Waterworks - segregated state enterprise" and the liquidation of the state enterprise "State Waterworks in Upper Silesia".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 28 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Państwowe Zakłady Wodociągowe - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione" i likwidacji przedsiębiorstwa państwowego "Państwowe Zakłady Wodociągowe na Górnym Śląsku".
M.P. 1949 nr 2 poz. 7Orzeczeniein force
Ordinance No. 64 of the Minister of Industry and Trade of December 28, 1948, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 64 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 grudnia 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 2 poz. 6Orzeczeniein force
Ordinance No. 63 of the Minister of Industry and Trade of December 28, 1948, on the takeover of enterprises for State ownership.
Orzeczenie nr 63 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 grudnia 1948 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 86 poz. 979Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of December 28, 1948, on the amendment of compulsory state management over the enterprise "Kościańska Kolej Powiatowa".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 grudnia 1948 r. o zmianie przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Kościańska Kolej Powiatowa".
Dz.U. 1948 nr 62 poz. 491Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 28, 1948, on the prices of salt.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 grudnia 1948 r. o cenach soli.
Dz.U. 1948 nr 62 poz. 490Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 28, 1948, on the selling prices of certain tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 grudnia 1948 r. o cenach sprzedaży niektórych wyrobów tytoniowych.
M.P. 1949 nr 1 poz. 3Orzeczeniein force
Ordinance No. 62 of the Minister of Industry and Trade of December 27, 1948, on the takeover of enterprises for State ownership.
Orzeczenie nr 62 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 27 grudnia 1948 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 1 poz. 2Orzeczeniein force
Ordinance No. 61 of the Minister of Industry and Trade of December 27, 1948, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 61 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 27 grudnia 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1948 nr 62 poz. 489Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 27, 1948, on the organization and scope of operation of appeal commissions at tax chambers.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 grudnia 1948 r. o organizacji i zakresie działania komisyj odwoławczych przy izbach skarbowych.
Dz.U. 1948 nr 62 poz. 488Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 27, 1948, on the entry into force of the provisions of Article 9 of the Decree of October 25, 1948, on turnover tax, and on the obligation of taxpayers to separately disclose in their books the purchase, production, and sale of certain goods and products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 grudnia 1948 r. w sprawie wejścia w życie przepisów art. 9 dekretu z dnia 25 października 1948 r. o podatku obrotowym oraz w sprawie obowiązku podatników odrębnego ujawniania w księgach: zakupu, produkcji oraz sprzedaży niektórych towarów i wyrobów.
Dz.U. 1948 nr 62 poz. 487Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 27, 1948, on the entry into force of Article 8 of the Decree of October 25, 1948, on turnover tax, and on special tax supervision and separate tax proceedings concerning certain goods.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 grudnia 1948 r. w sprawie wejścia w życie art. 8 dekretu z dnia 25 października 1948 r. o podatku obrotowym oraz w sprawie specjalnego nadzoru podatkowego i odrębnego postępowania podatkowego odnośnie niektórych towarów.
M.P. 1949 nr 6 poz. 66Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of December 24, 1948, on the classification of slaughter animals and meat.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 24 grudnia 1948 r. o klasyfikowaniu zwierząt rzeźnych i mięsa.
M.P. 1949 nr 3 poz. 29Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of December 24, 1948, on the repeal of state compulsory administration over the enterprise: Adam Rybacki Mill in Krośniewice at Kłodawska Street.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 24 grudnia 1948 r. w sprawie uchylenia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Młyn Adama Rybackiego w Krośniewicach przy ul. Kłodawskiej.
M.P. 1948 nr 86 poz. 984Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of December 24, 1948, on the amount of daily fees in state public hospitals.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 grudnia 1948 r. wysokości opłat dziennych w państwowych szpitalach publicznych.
Dz.U. 1948 nr 62 poz. 486Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of December 24, 1948, issued in agreement with the Ministers of Public Administration, of the Recovered Territories, and of Finance, and with the consent of the Council of State, on the determination of daily fees in certain social healthcare facilities.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Skarbu oraz za zgodą Rady Państwa o ustaleniu wysokości opłat dziennych w niektórych zakładach społecznych służby zdrowia.