Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1954

1954

2069 legal acts

M.P. 1954 nr 53 poz. 705Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 15, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 15 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 37 poz. 514Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Procurement of April 15, 1954, concerning the establishment of a list of vocational secondary schools whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 15 kwietnia 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają w roku 1954 przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 37 poz. 511Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 15, 1954, on the coverage of certain employee expenses of mutual aid and loan funds by budget units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 kwietnia 1954 r. w sprawie pokrywania niektórych wydatków pracowniczych kas zapomogowo-pożyczkowych przez jednostki budżetowe.
M.P. 1954 nr 49 poz. 674Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Metallurgy of April 14, 1954, on the approval of price lists and cost estimation norm catalogs used in other ministries as binding.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 14 kwietnia 1954 r. w sprawie zatwierdzenia jako obowiązujących cenników oraz katalogów norm kosztorysowych, stosowanych w innych resortach.
M.P. 1954 nr 45 poz. 639Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of April 14, 1954, on the procedure and deadlines for payments to regional industrial development funds and the principles of managing these funds.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 14 kwietnia 1954 r. w sprawie trybu i terminów wpłat na rzecz wojewódzkich funduszów rozwoju przemysłu terenowego oraz zasad dysponowania tymi funduszami.
M.P. 1954 nr 44 poz. 635Instrukcjanot in force
Instruction of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of April 14, 1954, on the procedure for making changes to the investment plan and construction plan, and to the investment financing plans.
Instrukcja Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 14 kwietnia 1954 r. w sprawie trybu dokonywania zmian w planie inwestycyjnym i w planie budownictwa oraz w planach sfinansowania inwestycji.
M.P. 1954 nr 39 poz. 535Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of April 14, 1954, amending the order on the application of the framework agreement template for supervision over the execution of investment construction and assembly works.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 kwietnia 1954 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stosowania wzoru umowy ramowej o nadzór nad wykonaniem inwestycyjnych robót budowlanych i montażowych.
M.P. 1954 nr 37 poz. 508Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of April 14, 1954, on the sale of cooperative production products.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 kwietnia 1954 r. w sprawie zbytu wyrobów produkcji spółdzielczej.
M.P. 1954 nr 36 poz. 501Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 14, 1954, amending the regulation of June 30, 1952, on special funds and auxiliary farms of budgetary units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 kwietnia 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie środków specjalnych i gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych.
M.P. 1954 nr 32 poz. 480Listanot in force
List of persons awarded the badge 'Labour Pioneer'.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1954 nr 32 poz. 479Listanot in force
List of persons awarded the badge 'Production Rationalizer'.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1954 nr 32 poz. 478Listanot in force
List of persons awarded the badge and diploma 'Meritorious Labour Pioneer'.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1954 nr 70 poz. 877Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Procurement of April 13, 1954, concerning the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (measures) and the obligation to hand over certain types of grain to the State during milling for economic purposes (deductions).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 13 kwietnia 1954 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1954 nr 35 poz. 495Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 13, 1954, on the discontinuation of determining tax liabilities from the tax obligation regarding real estate tax due from state stud farms.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 kwietnia 1954 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych z tytułu obowiązku podatkowego w zakresie podatku od nieruchomości przypadającego od państwowych stacji ogierów.
Dz.U. 1954 nr 18 poz. 71Oświadczenie rządowein force
Government declaration of April 13, 1954, on the ratification by Israel of Convention (No. 5) fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment, adopted in Washington on November 28, 1919, Convention (No. 10) concerning the Age for Admission of Children to Employment in Agriculture, adopted in Geneva on November 16, 1921, Convention (No. 77) concerning the Medical Examination of Young Persons employed in Industry, adopted in Montreal on October 9, 1946, Convention (No. 78) concerning the Medical Examination of Young Persons employed in Non-Industrial Occupations, adopted in Montreal on October 9, 1946, and Convention (No. 79) concerning the Night Work of Young Persons employed in Non-Industrial Occupations, adopted in Montreal on October 9, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 kwietnia 1954 r. w sprawie ratyfikacji przez Izrael konwencji (nr 5) o określeniu najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy przemysłowej, przyjętej w Waszyngtonie dnia 28 listopada 1919 r., konwencji (nr 10) w sprawie wieku dopuszczania dzieci do pracy w rolnictwie, przyjętej w Genewie dnia 16 listopada 1921 r, konwencji (nr 77) dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia w przemyśle dzieci i młodocianych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r., konwencji (nr 78) dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r., oraz konwencji (nr 79) dotyczącej ograniczenia pracy nocnej dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
M.P. 1954 nr 37 poz. 510Zarządzenienot in force
Order of the Minister of National Defence of April 12, 1954, on the partial amendment of orders concerning military training of higher education students and final examinations in military training.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 12 kwietnia 1954 r. o częściowej zmianie zarządzeń w sprawie wojskowego szkolenia studentów szkół wyższych oraz egzaminów końcowych z wojskowego szkolenia.
M.P. 1954 nr 35 poz. 497Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of April 12, 1954, concerning the extension of the binding force of the provisions of the regulation of October 22, 1953, on taking examinations and obtaining diplomas of higher education completion as external students by persons struck off the last year of study due to failure to meet diploma deadlines.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 kwietnia 1954 r. dotyczące rozszerzenia mocy obowiązującej przepisów zarządzenia z dnia 22 października 1953 r. w sprawie składania egzaminów i uzyskiwania dyplomów ukończenia studiów wyższych w charakterze eksternistów przez osoby skreślone z ostatniego roku studiów wskutek niezachowania terminów uzyskania dyplomu.
M.P. 1954 nr 42 poz. 626Uchwałanot in force
Resolution No. 192 of the Presidium of the Government of April 10, 1954, on material savings in 1954.
Uchwała nr 192 Prezydium Rządu z dnia 10 kwietnia 1954 r. w sprawie oszczędzania materiałów w 1954 r.
M.P. 1954 nr 42 poz. 625Uchwałanot in force
Resolution No. 191 of the Presidium of the Government of April 10, 1954, on the execution of the material and technical supply plan.
Uchwała nr 191 Prezydium Rządu z dnia 10 kwietnia 1954 r. w sprawie wykonania planu zaopatrzenia materiałowo-technicznego.
M.P. 1954 nr 39 poz. 533Uchwałanot in force
Resolution No. 189 of the Presidium of the Government of April 10, 1954, on the establishment of the "Exemplary Bookseller" badge.
Uchwała Nr 189 Prezydium Rządu z dnia 10 kwietnia 1954 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Wzorowy Księgarz".
M.P. 1954 nr 39 poz. 532Uchwałanot in force
Resolution No. 186 of the Presidium of the Government of April 10, 1954, amending the resolution of September 26, 1952, on the establishment of provincial design offices at the presidia of provincial national councils.
Uchwała nr 186 Prezydium Rządu z dnia 10 kwietnia 1954 r. zmieniająca uchwałę z dnia 26 września 1952 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich biur projektów przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1954 nr 39 poz. 529Uchwałanot in force
Resolution No. 187 of the Council of Ministers of April 10, 1954, on the principles of determining the selling price of buildings and rent for non-agricultural property and the method of debt repayment.
Uchwała nr 187 Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1954 r. w sprawie zasad ustalania ceny sprzedaży budynków i czynszu za mienie nierolnicze oraz sposobu spłaty należności.
M.P. 1954 nr 37 poz. 506Uchwałanot in force
Resolution No. 162 of the Council of Ministers of April 10, 1954, on making investment outlays in plants exploiting certain mineral deposits.
Uchwała nr 162 Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1954 r. w sprawie dokonywania nakładów inwestycyjnych w zakładach eksploatujących niektóre złoża kopalin.
M.P. 1954 nr 36 poz. 499Uchwałanot in force
Resolution No. 178 of the Presidium of the Government of April 10, 1954, on amending the resolution of January 10, 1953, on the principles of bank wage control in state and cooperative industrial, trade, and service enterprises on economic settlement.
Uchwała nr 178 Prezydium Rządu z dnia 10 kwietnia 1954 r. o zmianie uchwały z dnia 10 stycznia 1953 r. w sprawie zasad bankowej kontroli płac w państwowych i spółdzielczych przedsiębiorstwach przemysłowych, handlowych i usługowych na rozrachunku gospodarczym.
M.P. 1954 nr 36 poz. 498Uchwałanot in force
Resolution No. 174 of the Presidium of the Government of April 10, 1954, amending the resolution of November 19, 1953, on determining the portion of profits allocated for the creation of the enterprise fund in 1953.
Uchwała nr 174 Prezydium Rządu z dnia 10 kwietnia 1954 r. zmieniająca uchwałę z dnia 19 listopada 1953 r. w sprawie ustalenia części zysków przeznaczonych na utworzenie funduszu zakładowego w roku 1953.
M.P. 1954 nr 35 poz. 494Uchwałanot in force
Resolution No. 161 of the Presidium of the Government of April 10, 1954, amending the resolution of January 3, 1951, on periodic reports on the execution of national economic plans.
Uchwała nr 161 Prezydium Rządu z dnia 10 kwietnia 1954 r. zmieniająca uchwałę z dnia 3 stycznia 1951 r. w sprawie okresowych sprawozdań z wykonania narodowych planów gospodarczych.
M.P. 1954 nr 35 poz. 493Uchwałanot in force
Resolution No. 160 of the Council of Ministers of April 10, 1954, on the principles and procedure for preparing and approving reports on the execution of the State Budget for 1953.
Uchwała nr 160 Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1954 r. w sprawie zasad i trybu sporządzania oraz zatwierdzania sprawozdań z wykonania budżetu Państwa za rok 1953.
Dz.U. 1954 nr 22 poz. 80Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 April 1954 on the employment of scientific employees in the Colour Laboratory subordinate to the Minister of Light Industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1954 r. w sprawie zatrudnienia pracowników nauki w Laboratorium Kolorystycznym, podległym Ministrowi Przemysłu Lekkiego.
Dz.U. 1954 nr 21 poz. 76Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 April 1954 on the nomenclature of positions and grading of employees of territorial economic planning commissions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1954 r. w sprawie nomenklatury stanowisk i zaszeregowania pracowników terenowych komisji planowania gospodarczego.
Dz.U. 1954 nr 16 poz. 61Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 April 1954 amending the Regulation of 10 July 1952 on the scope of activity of the Committee for Urban Planning and Architecture.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1954 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie zakresu działania Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury.
Dz.U. 1954 nr 16 poz. 60Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 April 1954 on the amount and procedure for paying fees in arbitration proceedings.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1954 r. w sprawie wysokości i trybu uiszczania opłat w postępowaniu arbitrażowym.
M.P. 1954 nr 46 poz. 654Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of April 9, 1954, on the amount and procedure for granting scientific scholarships to students of medical academies.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie wysokości i trybu przyznawania stypendiów naukowych studentom akademii medycznych.
M.P. 1954 nr 43 poz. 629Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Foreign Trade of April 9, 1954, on the classification of customs offices into classes.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie zaliczenia urzędów celnych do klas.
M.P. 1954 nr 34 poz. 488Zarządzenienot in force
Regulation No. 79 of the Chairman of the Council of Ministers of April 9, 1954, on vacation and diploma internships for students of higher education institutions subordinate to the Minister of Higher Education.
Zarządzenie nr 79 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie praktyk wakacyjnych i dyplomowych studentów szkół wyższych podległych Ministrowi Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1954 nr 33 poz. 482Zarządzenienot in force
Regulation No. 76 of the Chairman of the Council of Ministers and the Chairman of the State Planning Commission of April 9, 1954, amending the regulation of September 11, 1953, on the principles of planning and accounting for additional costs related to the employment of employees from outside the locality and determining the amount of these costs in construction and assembly production.
Zarządzenie nr 76 Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 kwietnia 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 września 1953 r. w sprawie zasad planowania i rozliczania dodatkowych kosztów związanych z zatrudnieniem pracowników zamiejscowych oraz ustalenia wysokości tych kosztów w produkcji budowlano-montażowej.
M.P. 1954 nr 33 poz. 481Uchwałanot in force
Resolution No. 122 of the Council of Ministers of April 9, 1954, on amending the resolution of August 18, 1951, on intensifying the fight against speculation.
Uchwała nr 122 Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1954 r. o zmianie uchwały z dnia 18 sierpnia 1951 r. w sprawie wzmożenia walki ze spekulacją.
M.P. 1954 nr 32 poz. 460Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 9, 1954, on the convening of a session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1954 nr 19 poz. 74Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Road and Air Transport of 9 April 1954 amending the Regulation of 5 April 1932 on the state register of aircraft, on their registration, on airworthiness testing and on the procedure for issuing documents and logbooks for these aircraft, on the system of marking aircraft and placing marks on them, and on the establishment and keeping of logbooks.
Rozporządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 9 kwietnia 1954 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 5 kwietnia 1932 r. o rejestrze państwowym statków powietrznych, o sposobie ich rejestracji, o badaniu zdolności do lotu oraz o trybie wydawania dokumentów i ksiąg pokładowych tych statków, o systemie znaczenia statków powietrznych i umieszczania znaków na nich oraz o zakładaniu i prowadzeniu ksiąg pokładowych.
Dz.U. 1954 nr 19 poz. 73Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 9 April 1954 on the approval of a state standard established by the Polish Committee for Standardization concerning aircraft identification marks.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie zatwierdzenia normy państwowej ustalonej przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczącej znaków rozpoznawczych statków powietrznych.
Dz.U. 1954 nr 18 poz. 70Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of 9 April 1954 amending the Regulation of 22 August 1947 on the competence of industrial authorities and on the procedure and conditions for granting permits to conduct commercial enterprises and to professionally perform commercial activities.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 9 kwietnia 1954 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 22 sierpnia 1947 r. o właściwości władz przemysłowych oraz o trybie i warunkach udzielania zezwoleń na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych.
Dz.U. 1954 nr 17 poz. 66Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 9 April 1954 on the approval of a change to the state standard concerning boiler plates.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie zatwierdzenia zmiany normy państwowej dotyczącej blach kotłowych.
Dz.U. 1954 nr 17 poz. 65Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 9 April 1954 on the approval of a state standard established by the Polish Committee for Standardization concerning gas cylinders.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie zatwierdzenia normy państwowej ustalonej przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczącej butli do gazów.
Dz.U. 1954 nr 17 poz. 64Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 9 April 1954 on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization concerning textiles.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących włókiennictwa.
Dz.U. 1954 nr 17 poz. 63Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 9 April 1954 on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization concerning metallurgy.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących hutnictwa.
Dz.U. 1954 nr 17 poz. 62Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 9 April 1954 on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization concerning chemistry.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących chemii.
Dz.U. 1954 nr 15 poz. 56Dekretnot in force
Decree of 9 April 1954 amending the Decree of 21 September 1950 on the State Trade Inspection.
Dekret z dnia 9 kwietnia 1954 r. o zmianie dekretu z dnia 21 września 1950 r. o Państwowej Inspekcji Handlowej.
M.P. 1954 nr 53 poz. 704Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 8, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 50 poz. 680Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 8, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 47 poz. 658Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 8, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 47 poz. 657Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 8, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.