Catalogue
164 423 legal acts
M.P. 1935 nr 18 poz. 27Zarządzenienot in force
Ordinance of the Silesian Voivode of January 4, 1935, concerning the restriction of circular industry operations in Kozłowa Góra.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 4 stycznia 1935 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w Kozłowej Górze.
M.P. 1935 nr 18 poz. 26Zarządzenienot in force
Ordinance of the Silesian Voivode of January 4, 1935, concerning the restriction of circular industry operations in Repty Nowe.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 4 stycznia 1935 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w Reptach Nowych.
M.P. 1935 nr 14 poz. 18Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of January 2, 1935, on the amendment of the Regulation of the Minister of the Treasury of January 10, 1933, on the internal organization of the General Directorate of the State Lottery.
Rozporządzenie Minsitra Skarbu z dnia 2 stycznia 1935 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 10 stycznia 1933 r. o organizacji wewnętrznej Generalnej Dyrekcji Loterji Państwowej.
M.P. 1935 nr 17 poz. 24Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of December 31, 1934, on the organization of the State Debt Office.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 grudnia 1934 r. o organizacji Urzędu Długów Państwa
M.P. 1935 nr 15 poz. 22Okólniknot in force
Circular of the Ministry of the Treasury T.38 of December 31, 1934, L. D. IV. 40508/2/34, concerning the final protocol to the Polish-Czechoslovak Commercial Convention, in particular concerning the indication of the percentage content of individual steel components.
Okólnik Ministerstwa Skarbu T.38 z dnia 31 grudnia 1934 r. L. D. IV. 40508/2/34 w sprawie protokółu końcowego do konwencji handlowej Polsko-Czeskosłowackiej, w szczególności w sprawie podawania procentowej zawartości poszczegółnych składników stali.
M.P. 1935 nr 14 poz. 19Okólniknot in force
Circular of the Ministry of the Treasury T.37 of December 31, 1934, L. D. IV. 35767/2/34, concerning the customs clearance of foil made of gold, platinum, and platinum metals.
Okólnik Ministerstwa Skarbu T.37 z dnia 31 grudnia 1934 r L. D. IV. 35767/2/34 w sprawie odprawy celnej folji ze złota, platyny i metali platynowych.
Dz.U. 1935 nr 3 poz. 18Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of December 31, 1934, on the organization of the State Mint.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 grudnia 1934 r. o organizacji Mennicy Państwowej.
Dz.U. 1935 nr 2 poz. 12Oświadczenie rządowein force
Government statement of December 31, 1934, concerning the exchange of instruments of ratification of the commercial agreement between Poland and Austria, signed in Vienna on October 11, 1933.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 grudnia 1934 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy handlowej między Polską a Austrją, podpisana w Wiedniu dnia 11 października 1933 r.
M.P. 1935 nr 7 poz. 10Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of December 31, 1934, concerning the appointment of an Extraordinary Arbitration Commission to determine the working and wage conditions of agricultural workers in the Vilnius and Nowogródek voivodeships for the service year 1935/36.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 31 grudnia 1934 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych na obszarze województw wileńskiego i nowogródzkiego na rok służbowy 1935/36.
Dz.U. 1935 nr 1 poz. 4Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 31, 1934, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on the amount of fees for the supervision of steam boilers belonging to private owners, commissioned by state authorities to Boiler Supervision Associations.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 grudnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o wysokości opłat za dozór kotłów parowych, należących do właścicieli prywatnych, zlecony przez władze państwowe Stowarzyszeniom Dozoru Kotłów.
Dz.U. 1934 nr 110 poz. 986Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of December 31, 1934, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on regulating the price of sugar.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 grudnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie uregulowania ceny cukru.
Dz.U. 1934 nr 110 poz. 985Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of December 31, 1934, on the collection of supplements to the food tax on sugar.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 grudnia 1934 r. w sprawie poboru dodatków do podatku spożywczego od cukru.
Dz.U. 1934 nr 110 poz. 984Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of December 29, 1934, in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on customs duty reductions on herring.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 grudnia 1934 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych na śledzie.
Dz.U. 1934 nr 110 poz. 977Rozporządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of December 28, 1934, on the merger of the State Institutes for Food and Consumer Goods Research with the State Hygiene Institute.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 grudnia 1934 r. o złączeniu Państwowych Zakładów badania żywności i przedmiotów użytku z Państwowym Zakładem Higjeny.
Dz.U. 1934 nr 110 poz. 976Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of December 28, 1934, on the regulation of the jurisdiction of authorities and the procedure in certain areas of state administration.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 grudnia 1934 r. o unormowaniu właściwości władz i trybu postępowania w niektórych działach administracji państwowej.
M.P. 1935 nr 11 poz. 15Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of December 24, 1934, concerning the granting of permission to Poznańskie Ziemstwo Kredytowe in Poznań to convert arrears in mortgage bonds.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 grudnia 1934 r. w sprawie udzielenia Poznańskiemu Ziemstwu Kredytowemu w Poznaniu zezwolenia na dokonanie konwersji zaległości w listach zastawnych.
Dz.U. 1935 nr 2 poz. 11Konwencjanot in force
Commercial Convention between Poland and Austria, signed in Vienna on October 11, 1933 (ratified by the Act of March 15, 1934).
Konwencja handlowa między Polską a Austrją, podpisana w Wiedniu dnia 11 października 1933 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 15 marca 1934 r.).
Dz.U. 1935 nr 1 poz. 3Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 24, 1934, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on the reduction of receivables from the Revolving Fund for Agrarian Reform from loans granted on the basis of the Act of July 22, 1925, on the State Credit Fund for Agricultural Improvements.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 24 grudnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o obniżeniu należności Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej z tytułu pożyczek, udzielonych na podstawie ustawy z dnia 22 lipca 1925 r. o państwowym funduszu kredytu na meljoracje rolne.
M.P. 1935 nr 5 poz. 7Zarządzenienot in force
Order of the Governor of Silesia of December 22, 1934, concerning the restriction of the operation of circular industry in Chorzów.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 22 grudnia 1934 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w Chorzowie.
M.P. 1935 nr 4 poz. 3Ogłoszenienot in force
Announcement of the State Electoral Commission of December 22, 1934, No. 2573/34.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 22 grudnia 1934 r. Nr. 2573/34.
Dz.U. 1935 nr 1 poz. 2Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of December 22, 1934, issued in agreement with the Minister of the Interior, concerning the cooperation of municipalities in the implementation of accident insurance for small agricultural producers and their families in the Poznań and Pomeranian voivodeships and the Upper Silesian part of the Silesian voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 22 grudnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie współdziałania gmin przy wykonywaniu ubezpieczenia od wypadków drobnych producentów rolnych i ich rodzin na obszarze województw poznańskiego i pomorskiego oraz górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1934 nr 110 poz. 978Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of December 22, 1934, issued in agreement with the Ministers of Internal Affairs, Treasury, Industry and Trade, Communications, Social Welfare, and Agriculture and Agrarian Reform, on amending the regulation of March 31, 1933, on benefits for the Labour Fund.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Przemysłu i Handlu, Komunikacji, Opieki Społecznej oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 31 marca 1933 r. o świadczeniach na rzecz Funduszu Pracy.
M.P. 1934 nr 299 poz. 412Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of December 22, 1934, on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 22 grudnia 1934 r. o wartości jednego grama czystego złota.
M.P. 1935 nr 7 poz. 9Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of December 21, 1934, concerning the expropriation of land in Warsaw for military purposes.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 grudnia 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów w Warszawie na cele wojskowe.
M.P. 1935 nr 6 poz. 8Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of December 21, 1934, concerning the expropriation of land in the villages of Zielkowice and Wygoda for military purposes.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 grudnia 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów we wsiach Zielkowice i Wygoda na cele wojskowe.
M.P. 1935 nr 5 poz. 6Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of December 21, 1934, concerning the expropriation of land in the Pińsk district for military purposes.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 grudnia 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów w powiecie pińskim na cele wojskowe.
M.P. 1935 nr 4 poz. 5Okólniknot in force
Circular of the Ministry of the Treasury T. 37 of December 21, 1934, concerning export certificates for the clearance of sawmill waste shipments.
Okólnik Ministerstwa Skarbu T. 37 z dnia 21 grudnia 1934 r. w sprawie zaświadczeń wywozowych przy odprawie przesyłek odpadków tartacznych.
M.P. 1935 nr 4 poz. 4Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of Poland of December 21, 1934, concerning the expropriation of land in the Kabacki Forest of the Wilanów Estate for military purposes.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 grudnia 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów w lesie Kabackim dóbr Wilanów na cele wojskowe.
M.P. 1935 nr 3 poz. 2Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of Poland of December 21, 1934, concerning the expropriation of land in the village of Powursk for military purposes.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 grudnia 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów we wsi Powursk na cele wojskowe.
M.P. 1934 nr 297 poz. 410Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of December 21, 1934, on granting cooperative unions the right to conduct audits.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 21 grudnia 1934 r. w sprawie przyznania związkom spółdzielni prawa dokonywania rewizji.
M.P. 1934 nr 297 poz. 409Rozporządzenienot in force
Regulation of the Demobilization Commissioner for the areas of Pomeranian Voivodeship, the city-poviat of Bydgoszcz, and the poviats of Szubin, Wyrzysk, and Inowrocław of December 19, 1934, on granting binding force to the decision of the Arbitration Department in Bydgoszcz of November 7, 1934, on the amount of earnings in construction.
Rozporządzenie Komisarza Demobilizacyjnego dla obszarów woj. pomorskiego, miasta-powiatu Bydgoszcz oraz powiatów szubińskiego, wyrzyskiego i inowrocławskiego z dnia 19 grudnia 1934 r. o nadaniu mocy obowiązującej orzeczeniu Wydziału Rozjemczego w Bydgoszczy z dnia 7 listopada 1934 r. o wysokości zarobków w budownictwie.
M.P. 1934 nr 297 poz. 408Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of December 21, 1934, on the exchange of coupons from 5% Conversion Loan bonds of 1924 for a new coupon sheet.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 21 grudnia 1934 r. w sprawie wymiany talonu od obligacyj 5%-wej Pozyczki Konwersyjnej z 1924 r. na nowy arkusz kuponowy
Dz.U. 1935 nr 3 poz. 17Ustawanot in force
Act of December 20, 1934, on additional credits for the year 1934/35.
Ustawa z dnia 20 grudnia 1934 r. o dodatkowych kredytach na rok 1934/35.
Dz.U. 1935 nr 3 poz. 16Ustawanot in force
Act of December 20, 1934, on additional credit for the year 1933/34.
Ustawa z dnia 20 grudnia 1934 r. o dodatkowym kredycie na rok 1933/34.
Dz.U. 1935 nr 2 poz. 15Oświadczenie rządowein force
Government statement of December 20, 1934, concerning the deposit by India of the instrument of ratification of the international convention of July 5, 1930, relating to load lines.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 grudnia 1934 r. w sprawie złożenia przez Indje dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji z dnia 5 lipca 1930 r. o linjach ładunkowych.
Dz.U. 1935 nr 2 poz. 14Oświadczenie rządowein force
Government statement of December 20, 1934, concerning the deposit by India of the instrument of ratification of the international convention of May 31, 1929, for the safety of life at sea.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 grudnia 1934 r. w sprawie złożenia przez Indje dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji z dnia 31 maja 1929 r. o bezpieczeństwie życia na morzu.
Dz.U. 1935 nr 2 poz. 13Oświadczenie rządowein force
Government statement of December 20, 1934, concerning the accession of India to the convention of October 12, 1929, for the unification of certain rules relating to international carriage by air.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 grudnia 1934 r. w sprawie przystąpienia Indyj do konwencji z dnia 12 października 1929 r. o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego.
M.P. 1935 nr 9 poz. 12Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 20, 1934, on the reduction of indebtedness of agricultural holdings from receivables of the Revolving Fund for Agrarian Reform.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 grudnia 1934 r. o obniżeniu zadłużenia gospodarstw rolnych z tytułu należności Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
Dz.U. 1934 nr 110 poz. 982Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of December 20, 1934, on submitting film advertising methods for approval.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 grudnia 1934 r. o przedstawianiu do zatwierdzenia środków reklamowania filmów.
Dz.U. 1934 nr 110 poz. 975Ustawanot in force
Law of December 20, 1934, on supplements to the food tax on sugar.
Ustawa z dnia 20 grudnia 1934 r. w sprawie dodatków do podatku spożywczego od cukru.
M.P. 1935 nr 8 poz. 11Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 19, 1934, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on the receivables of state forest administration officials in case of performing official duties outside their usual place of service and in case of transfer to another place of service.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 19 grudnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o należnościach funkcjonariuszów administracji lasów państwowych w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłem miejscem służbowem oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe
Dz.U. 1935 nr 1 poz. 10Oświadczenie rządowein force
Government statement of December 19, 1934, concerning the deposit by Cuba of the instrument of ratification of the international convention of September 12, 1923, for the suppression of the circulation and traffic of obscene publications.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1934 r. w sprawie złożenia przez Kubę dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji z dnia 12 września 1923 r. w sprawie zwalczania obiegu i handlu wydawnictwami pornograficznemi.
Dz.U. 1934 nr 110 poz. 981Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of December 19, 1934, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade, and Religious Cults and Public Education, on examinations for cinematographic mechanics.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 grudnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w sprawie egzaminów na mechaników kinematograficznych.
Dz.U. 1935 nr 1 poz. 1Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of December 18, 1934, on the principles and conditions for the conversion of short-term loans into long-term loans granted to self-governmental associations by Bank Gospodarstwa Krajowego, as well as overdue installments, interest, commissions, costs, and other ancillary receivables from short-term and long-term loans granted to self-governmental associations by Bank Gospodarstwa Krajowego and municipal banks.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 grudnia 1934 r. o zasadach i warunkach konwersji na pożyczki długoterminowe pożyczek krótkoterminowych, udzielonych związkom samorządowym przez Bank Gospodarstwa Krajowego, oraz zaległych rat, odsetek, prowizyj, kosztów i innych należności ubocznych z tytułu pożyczek tak krótkoterminowych jak i długoterminowych, udzielonych związkom samorządowym przez Bank Gospodarstwa Krajowego i banki komunalne.
M.P. 1934 nr 296 poz. 406Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of December 18, 1934, on the redemption of the 2nd installment of Series I 3% State Land Bonds.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 18 grudnia 1934 r. w sprawie umorzenia 2-ej raty obligacyj I serji 3% państwowej renty ziemskiej.
M.P. 1934 nr 295 poz. 405Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of December 18, 1934, on the redemption of the 14th installment of Series I 5% State Land Bonds.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 18 grudnia 1934 r. w sprawie umorzenia 14-ej raty obligacyj I Serji 5% państwowej renty ziemskiej.
M.P. 1934 nr 294 poz. 403Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of December 18, 1934, on the repeal of state compulsory administration over the property of the joint-stock company "Kolej Herby - Kielce, Spółka Akcyjna" located in Poland.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 18 grudnia 1934 r. o uchyleniu przymusowego zarządu państwowego nad znajdującym się w Polsce mieniem Spółki Akcyjnej pod firmą "Kolej Herby - Kielce, Spółka Akcyjna".
Dz.U. 1935 nr 5 poz. 32Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare and the Minister of Finance of December 17, 1934, issued in agreement with the Ministers of: Internal Affairs, Foreign Affairs, Military Affairs, Justice, Religious Denominations and Public Enlightenment, and Agriculture and Agrarian Reform, concerning the implementation of the Act of March 17, 1932, on disability benefits.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej i Ministra Skarbu z dnia 17 grudnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych, Spraw Wojskowych, Sprawiedliwości, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wykonania ustawy o zaopatrzeniu inwalidzkiem z dnia 17 marca 1932 r.
M.P. 1935 nr 1 poz. 1Zarządzenienot in force
Order of the Governor of Silesia of December 17, 1934, on restricting the operation of circular industry in Nakło.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 17 grudnia 1934 r. w sprawie ograniczenia wykonywnia przemysłu okrężnego w Nakle.
Dz.U. 1934 nr 110 poz. 988Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 17, 1934, issued in agreement with the Ministers of Internal Affairs, Treasury, Communications, Social Welfare, and Posts and Telegraphs, on amending the regulation of February 5, 1931, on the inspection of meat imported from abroad.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 17 grudnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Komunikacji, Opieki Społecznej oraz Poczt i Telegrafów w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 5 lutego 1931 r. o badaniu mięsa wprowadzanego (przywożonego) z zagranicy.