Catalogue
164 430 legal acts
Dz.U. 1934 nr 30 poz. 270Ustawanot in force
Law of March 15, 1934, on amending the Law of March 26, 1920, concerning the organization of lotteries and the establishment of the Polish State Class Lottery.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 26 marca 1920 r. w przedmiocie urządzania loterji i założenia Polskiej Państwowej Loterji Klasowej.
Dz.U. 1934 nr 30 poz. 269Ustawain force
Law of 15 March 1934 on Poland's accession to the convention for the protection of submarine cables, signed in Paris with the additional article and protocol of signature on 14 March 1884, to the declaration signed in Paris on 1 December 1886 and 23 March 1887 for Germany, and to the final protocol, signed in Paris on 7 July 1887.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie przystąpienia Polski do konwencji o ochronie kabli podmorskich, podpisanej w Paryżu wraz z artykułem dodatkowym i protokółem podpisania dnia 14 marca 1884 r., do deklaracji, podpisanej w Paryżu dnia 1 grudnia 1886 r. i dnia 23 marca 1887 r. za Niemcy, oraz do protokółu zamknięcia, podpisanego w Paryżu dnia 7 lipca 1887 r.
Dz.U. 1934 nr 30 poz. 268Ustawanot in force
Law of March 15, 1934, on Poland's accession to the International Convention for the Safety of Life at Sea, signed in London on May 31, 1929, together with Annexes I and II and the Final Act of the International Conference on the Safety of Life at Sea of 1929.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie przystąpienia Polski do międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, podpisanej w Londynie dnia 31 maja 1929 r. wraz z załącznikami I i II oraz aktem końcowym międzynarodowej konferencji o bezpieczeństwie życia na morzu z 1929 r.
Dz.U. 1934 nr 30 poz. 267Ustawain force
Law of 15 March 1934 on the ratification of the protocol concerning trade relations between Poland and Denmark, signed with annexes A and B in Copenhagen on 10 January 1934.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie ratyfikacji protokółu, dotyczącego stosunków handlowych między Polską a Danją, podpisanego wraz z aneksami A i B w Kopenhadze dnia 10 stycznia 1934 r.
Dz.U. 1934 nr 30 poz. 266Ustawain force
Law of 15 March 1934 on the ratification of the agreement between the President of the Republic of Poland and His Majesty the King of Great Britain, Ireland and the British Overseas Dominions, Emperor of India, concerning the treatment of commercial travellers and their samples, signed with annexes I and II in Warsaw on 26 October 1933.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie ratyfikacji układu między Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej a Jego Królewską Mością Królem Wielkiej Brytanji, Irlandji i Brytyjskich Dominjonów Zamorskich, Cesarzem Indyj, dotyczącego traktowania komiwojażerów i ich próbek, podpisanego wraz z załącznikami I i II w Warszawie dnia 26 października 1933 r.
Dz.U. 1934 nr 30 poz. 265Ustawain force
Law of 15 March 1934 on the ratification of the customs agreement between the Republic of Poland and the German Reich in the form of an exchange of notes of 14 October, 31 October, 15 November, and 30 November 1933.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie ratyfikacji porozumienia celnego między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką w formie wymiany not z dnia 14 października, 31 października, 15 listopada i 30 listopada 1933 r.
Dz.U. 1934 nr 30 poz. 264Ustawain force
Law of 15 March 1934 on the ratification of the veterinary convention between Poland and Estonia, signed in Tallinn on 26 September 1933, with the final protocol and veterinary certificate forms no. 1, 2, 3, and 4.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie ratyfikacji konwencji weterynaryjnej między Polską a Estonją, podpisanej w Tallinnie dnia 26 września 1933 r. wraz z protokółem końcowym i wzorami weterynaryjnych świadectw nr 1, 2, 3 i 4.
Dz.U. 1934 nr 30 poz. 263Ustawain force
Law of 15 March 1934 on the ratification of the commercial treaty between Poland and Austria, signed in Vienna on 11 October 1933, with annexes A, B, C, D, E, F, the final protocol, the sanitary and veterinary agreement and the final protocol attached thereto.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie ratyfikacji umowy handlowej między Polską a Austrją, podpisanej w Wiedniu dnia 11 października 1933 r. wraz z aneksami A, B, C, D, E, F, protokółem końcowym, porozumieniem sanitarno-weterynaryjnem i dołączonym doń protokółem końcowym.
Dz.U. 1934 nr 29 poz. 242Ustawanot in force
Law of March 15, 1934, on remuneration for land expropriated for the benefit of the municipality.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. o wynagrodzeniu za grunty, wywłaszczane na rzecz gminy.
Dz.U. 1934 nr 29 poz. 241Ustawanot in force
Law of March 15, 1934, on the sale of certain state real estate.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. o sprzedaży niektórych nieruchomości państwowych.
Dz.U. 1934 nr 29 poz. 240Ustawanot in force
Law of March 15, 1934, on the exchange of certain state lands.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. o zamianie niektórych gruntów państwowych.
Dz.U. 1934 nr 29 poz. 239Ustawanot in force
Law of March 15, 1934, on reliefs in stamp duties on documents confirming legal transactions related to the ports of the Polish customs area.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie ulg w zakresie opłat stemplowych od pism, stwierdzających czynności prawne, związane z portami polskiego obszaru celnego.
Dz.U. 1934 nr 29 poz. 238Ustawanot in force
Law of March 15, 1934, on stamp duties on companies.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie opłat stemplowych od spółek.
Dz.U. 1934 nr 29 poz. 237Ustawanot in force
Law of March 15, 1934, on facilitating the payment of arrears of contributions and fees to social insurance institutions.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. o ułatwieniu spłaty zaległych składek i opłat na rzecz instytucyj ubezpieczeń społecznych.
Dz.U. 1934 nr 28 poz. 222Ustawanot in force
Law of March 15, 1934, on additional credit for the year 1933/34.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. o dodatkowym kredycie na rok 1933/34.
Dz.U. 1934 nr 28 poz. 221Ustawanot in force
Law of March 15, 1934, authorizing the President of the Republic to issue regulations with the force of law.
Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ustawy.
Dz.U. 1934 nr 26 poz. 206Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 15, 1934, on increasing the number of notary positions in the district of the District Court in Płock.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 marca 1934 r. o powiększeniu ilości stanowisk notarjuszów w okręgu Sądu Okręgowego w Płocku.
Dz.U. 1934 nr 23 poz. 175Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 15, 1934, on the costs of maintaining persons temporarily arrested and convicted persons in prisons and municipal detention centers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie kosztów utrzymania w więzieniach i aresztach gminnych osób tymczasowo aresztowanych i osób skazanych.
Dz.U. 1934 nr 23 poz. 174Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of March 15, 1934, on the change of borders of the town of Wieliczka in the Kraków district and Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1934 r. o zmianie granic miasta Wieliczki w powiecie i województwie krakowskiem.
Dz.U. 1934 nr 22 poz. 169Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of March 15, 1934, on the determination of the deadlines for the abolition of state employment and emigration assistance offices.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 15 marca 1934 r. o ustaleniu terminów zniesienia państwowych urzędów pośrednictwa pracy i opieki nad wychodźcami.
Dz.U. 1934 nr 22 poz. 168Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of March 15, 1934, on employment agencies of the Unemployment Fund.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 15 marca 1934 r. o biurach pośrednictwa pracy Funduszu Bezrobocia.
Dz.U. 1934 nr 22 poz. 167Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of March 15, 1934, in agreement with the Ministers of the Interior, Justice, Finance, Military Affairs, and Communications, on the transfer of the activities of the abolished state employment and emigration assistance offices to the Unemployment Fund.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 15 marca 1934 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Sprawiedliwości, Skarbu, Spraw Wojskowych i Komunikacji w sprawie przekazania czynności zniesionych państwowych urzędów pośrednictwa pracy i opieki nad wychodźcami Funduszowi Bezrobocia.
Dz.U. 1934 nr 22 poz. 166Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of March 15, 1934, on the regulations of the Main Board and district boards of the Unemployment Fund.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie regulaminu Zarządu Głównego i zarządów obwodowych Funduszu Bezrobocia.
Dz.U. 1934 nr 28 poz. 225Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Communications, Military Affairs, and Foreign Affairs of March 14, 1934, issued in agreement with the Ministers of the Interior, Finance, and Industry and Trade, on the arrival in Poland, transit through Poland, and stay in Poland of foreign aircraft, as well as on flights of Polish aircraft abroad.
Rozporządzenie Ministrów: Komunikacji, Spraw Wojskowych i Spraw Zagranicznych z dnia 14 marca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu oraz Przemysłu i Handlu o przylocie do Polski, przelocie przez Polskę oraz pobycie na obszarze Polski obcych statków powietrznych, jak również o lotach polskich statków powietrznych zagranicę.
Dz.U. 1934 nr 25 poz. 187Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of March 14, 1934, on raising the town of Husiatyn in Kopyczyńce poviat, Tarnopol voivodeship, to the rank of cities governed by the law of March 13, 1889.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 marca 1934 r. o podniesieniu miasta Husiatyna w powiecie kopyczynieckim, województwie tarnopolskiem do rzędu miast, rządzących się ustawą z dnia 13 marca 1889 r.
Dz.U. 1934 nr 25 poz. 186Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of March 14, 1934, on the classification of the municipalities: Tłuste Miasto in Zaleszczyki poviat and Mielnica in Horochów poviat, Tarnopol voivodeship, to the rank of cities.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 marca 1934 r. o zaliczeniu gmin: Tłuste Miasto w powiecie zaleszczyckim i Mielnica w powiecie horszczowskim, województwie tarnopolskiem do rzędu miast.
Dz.U. 1934 nr 24 poz. 180Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 14, 1934, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform concerning the exclusion of surplus stock from previous periods from the basic quota of sugar factories.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 marca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wyłączenia z kontyngentu zasadniczego cukrowni nadwyżki zapasu z ubiegłych okresów.
Dz.U. 1934 nr 41 poz. 365Ustawanot in force
Law of March 13, 1934, on protection against fires and other disasters.
Ustawa z dnia 13 marca 1934 r. o ochronie przed pożarami i innemi klęskami.
Dz.U. 1934 nr 38 poz. 342Ustawanot in force
Law of March 13, 1934, on the amendment of the law on cooperatives.
Ustawa z dnia 13 marca 1934 r. w sprawie zmiany ustawy o spółdzielniach.
Dz.U. 1934 nr 36 poz. 323Ustawanot in force
Law of March 13, 1934, on films and their exhibition.
Ustawa z dnia 13 marca 1934 r. o filmach i ich wyświetlaniu.
Dz.U. 1934 nr 33 poz. 298Ustawanot in force
Law of March 13, 1934, on the amendment of the decree of January 3, 1919, on the approval of monument designs from an artistic standpoint.
Ustawa z dnia 13 marca 1934 r. w sprawie zmiany dekretu z dnia 3 stycznia 1919 r. o zatwierdzaniu projektów pomników ze stanowiska artystycznego.
Dz.U. 1934 nr 32 poz. 285Ustawanot in force
Law of March 13, 1934, on the protection of order on public railways.
Ustawa z dnia 13 marca 1934 r. o ochronie porządku na kolejach użytku publicznego.
Dz.U. 1934 nr 32 poz. 284Ustawanot in force
Law of March 13, 1934, on the supervision of horse breeding.
Ustawa z dnia 13 marca 1934 r. o nadzorze nad hodowlą koni.
Dz.U. 1934 nr 29 poz. 236Ustawanot in force
Law of March 13, 1934, on amending certain provisions concerning ancestral estates in the eastern voivodeships.
Ustawa z dnia 13 marca 1934 r. o zmianie niektórych przepisów o majątkach rodowych w województwach wschodnich.
Dz.U. 1934 nr 29 poz. 235Ustawanot in force
Law of March 13, 1934, amending the Law of March 16, 1933, on the Labour Fund.
Ustawa z dnia 13 marca 1934 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 16 marca 1933 r. o Funduszu Pracy.
Dz.U. 1934 nr 28 poz. 220Ustawanot in force
Law of March 13, 1934, on the removal of buildings, warehouses, afforestation, and earthworks from railway lines, and on fire protection belts and snow barriers.
Ustawa z dnia 13 marca 1934 r. o oddaleniu budowli, składów, zadrzewienia i robót ziemnych od linij kolejowych oraz o pasach ochronnych przeciwpożarowych i zasłonach odśnieżnych.
Dz.U. 1934 nr 27 poz. 219Ustawanot in force
Tax Law of March 13, 1934, for the period from April 1, 1934, to March 31, 1935.
Ustawa skarbowa z dnia 13 marca 1934 r. na okres od 1 kwietnia 1934 r. do 31 marca 1935 r.
M.P. 1934 nr 63 poz. 94Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of March 13, 1934, on the election of councillors by social agricultural organizations to the council of the Polish Chamber of Agriculture.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 13 marca 1934 r. w sprawie wyboru radców przez społeczne organizacje rolnicze do rady Polskiej Izby Rolniczej
Dz.U. 1934 nr 33 poz. 310Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 12 March 1934 on the deposit by Estonia, Latvia, and Finland of instruments of ratification of the convention on the definition of aggression.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 marca 1934 r. w sprawie złożenia przez Estonję, Łotwę i Finlandję dokumentów ratyfikacyjnych konwencji o określeniu napaści.
Dz.U. 1934 nr 33 poz. 309Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 12 March 1934 on the deposit by the Spanish Government of a declaration extending the international convention concerning motor traffic to the Spanish zone of Morocco.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 marca 1934 r. w sprawie złożenia przez Rząd Hiszpański deklaracji o rozciągnięciu na hiszpańską strefę Marokka konwencji międzynarodowej, dotyczącej ruchu samochodowego.
Dz.U. 1934 nr 25 poz. 183Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of March 12, 1934, on the implementation in certain areas of the State of the Law of October 28, 1925, on state supervision of bulls.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 12 marca 1934 r. o wprowadzeniu w życie na niektórych obszarach Państwa ustawy z dnia 28 października 1925 r. o nadzorze państwowym nad buhajami.
Dz.U. 1934 nr 40 poz. 350Ustawanot in force
Law of March 10, 1934, on the amendment of the Regulation of the President of the Republic of June 7, 1927, on industrial law.
Ustawa z dnia 10 marca 1934 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca 1927 r. o prawie przemysłowem.
Dz.U. 1934 nr 31 poz. 274Ustawanot in force
Law of March 10, 1934, on nature protection.
Ustawa z dnia 10 marca 1934 r. o ochronie przyrody.
Dz.U. 1934 nr 30 poz. 262Ustawanot in force
Law of March 10, 1934, on the implementation of conventions with Austria concerning settlements regarding former Austrian pension insurance for officials and miners' accident insurance.
Ustawa z dnia 10 marca 1934 r. o wykonaniu konwencyj z Austrją, dotyczących rozrachunków w zakresie dawnego austrjackiego ubezpieczenia pensyjnego funkcjonarjuszy i ubezpieczenia górników od wypadków.
Dz.U. 1934 nr 26 poz. 203Ustawanot in force
Law of March 10, 1934, on the amendment of the Regulation of the President of the Republic of July 15, 1927, on chambers of industry and trade.
Ustawa z dnia 10 marca 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 lipca 1927 r. o izbach przemysłowo-handlowych.
Dz.U. 1934 nr 26 poz. 202Ustawanot in force
Law of March 10, 1934, on the abolition of the municipal system in the town of Szereszów in Prużany poviat, Polesie voivodeship.
Ustawa z dnia 10 marca 1934 r. o zniesieniu ustroju miejskiego w mieście Szereszowie w powiecie prużańskim, województwie poleskiem.
Dz.U. 1934 nr 26 poz. 201Ustawanot in force
Law of March 10, 1934, on the amendment of the Law of July 6, 1923, concerning the honorary lifelong emolument of the President of the Republic of Poland.
Ustawa z dnia 10 marca 1934 r. o zmianie ustawy z dnia 6 lipca 1923 r. w przedmiocie honorowego dożywotniego uposażenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1934 nr 26 poz. 200Ustawain force
Law of 10 March 1934 on amendments to the Law of 9 March 1932 on the Revolving Fund for Land Reform.
Ustawa z dnia 10 marca 1934 r. w sprawie zmian w ustawie z dnia 9 marca 1932 r. o Funduszu Obrotowym Reformy Rolnej.
Dz.U. 1934 nr 24 poz. 179Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 10, 1934, concerning the amendment of instructions for bailiffs.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 marca 1934 r. w sprawie zmiany instrukcji dla komorników.
Dz.U. 1934 nr 21 poz. 162Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 10, 1934, on the amendment of the Regulation of the Council of Ministers of October 11, 1933, concerning the prohibition of the import of certain goods.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 marca 1934 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 października 1933 r. w sprawie zakazu przywozu niektórych towarów.