Catalogue
164 452 legal acts
Dz.U. 1930 nr 19 poz. 148Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 1 March 1930 on the transfer of state lands on the slopes of the Citadel in Warsaw to the municipality of Warsaw for the purpose of city expansion.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 marca 1930 r. w sprawie odstąpienia gminie m. st. Warszawy na cele rozbudowy miasta gruntów państwowych na stokach Cytadeli w Warszawie.
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 129Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of March 1, 1930, on flags and other military insignia.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 marca 1930 r. w sprawie flag i innych znaków wojskowych.
M.P. 1930 nr 71 poz. 109Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of March 1, 1930, on the expropriation of land for Auxiliary Armament Depot No. 3
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 marca 1930 r. o wywłaszczeniu gruntów pod Pomocniczą Składnicę Uzbrojenia nr 3
M.P. 1930 nr 69 poz. 106Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of March 1, 1930, on the expropriation of land for military accommodation in the ponds near Dęblin
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 marca 1930 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów na cele zakwaterowania wojska w stawach pod Dęblinem
M.P. 1930 nr 59 poz. 86Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 1, 1930, concerning the expropriation of land for the construction of municipal gasworks and power plants in Toruń
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 marca 1930 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów dla budowy gazowni i elektrowni miejskich w Toruniu
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 174Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade in agreement with the Minister of Finance of February 28, 1930, on the amendment of maritime port charges on cargo.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 28 lutego 1930 r. w sprawie zmiany morskich opłat portowych od ładunku.
M.P. 1930 nr 90 poz. 133Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 28, 1930, in agreement with the Ministers of Industry and Trade and the Interior, on the closure of the Customs Office in Toki.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 lutego 1930 r. w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wewnętrznych w sprawie zwinięcia urzędu Celnego w Tokach
M.P. 1930 nr 69 poz. 107Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury in agreement with the Minister of Industry and Trade of February 28, 1930, on the list of export associations authorized to issue certificates within the meaning of paragraph 2 of the regulation of the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture of February 6, 1930, concerning the refund of customs duties on the export of rolled metallurgical products and certain metal products
Obwieszczenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 28 lutego 1930 r. o wykazie związków eksportowych uprawnionych do wydawania zaświadczeń w myśl par 2 rozporządzenia Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 6 lutego 1930 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie wytworów hutnicznych walcowanych oraz niektórych wyrobów metalowych
M.P. 1930 nr 68 poz. 105Ogłoszenienot in force
Announcement of the State Electoral Commission.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej.
Dz.U. 1930 nr 14 poz. 105Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of February 28, 1930, on repeat elections to the Sejm in electoral district no. 57 and to the Senate in the Volhynian Voivodeship.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 lutego 1930 r. o ponownych wyborach do Sejmu w okręgu wyborczym nr 57 oraz do Senatu na obszarze województwa wołyńskiego.
M.P. 1930 nr 67 poz. 104Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of February 28, 1930.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 28 lutego 1930 r.
M.P. 1930 nr 67 poz. 103Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of February 28, 1930.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 28 lutego 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 92Zarządzeniein force
Ordinance of the President of the Republic of February 28, 1930, on the promulgation of the Sejm's resolution repealing the Regulations of the President of the Republic of May 10, 1927.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 lutego 1930 r. w sprawie ogłoszenia uchwały Sejmu uchylającej rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 maja 1927 r.
M.P. 1930 nr 55 poz. 82Ogłoszenienot in force
Announcement of the State Electoral Commission of February 28, 1930, L.dz. 2415/30
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 28 lutego 1930 L.dz. 2415/30
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 173Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of February 27, 1930, on the abolition of the rural communes of Słopnice królewskie and Słopnice szlacheckie and the establishment of the rural commune of Słopnice in the Limanowa poviat, Krakow Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 1930 r. o zniesieniu gmin wiejskich Słopnice królewskie i Słopnice szlacheckie i utworzeniu gminy wiejskiej Słopnice w powiecie limanowskim, województwie krakowskiem.
Dz.U. 1930 nr 19 poz. 156Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of February 27, 1930, on the amendment of the boundaries of the rural communes of Łyse and Gawrychy in the Kolno poviat, Białystok Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Łyse i Gawrychy w powiecie kolneńskim, województwie białostockiem.
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 130Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of February 27, 1930, on the ordering of elections to the Silesian Sejm.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 lutego 1930 r. o zarządzeniu wyborów do Sejmu Śląskiego.
Dz.U. 1930 nr 27 poz. 243Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of February 26, 1930, concerning the ratification of the International Convention relating to motor traffic, signed in Paris on April 24, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1930 r. w sprawie ratyfikacji Konwencji Międzynarodowej dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 185Ustawanot in force
Law of February 26, 1930, on the recruitment levy in 1930.
Ustawa z dnia 26 lutego 1930 r. o poborze rekruta w 1930 roku.
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 133Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of February 26, 1930, on granting the right to benefits to partially employed textile industry workers in the Łódź Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 26 lutego 1930 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom przemysłu włókienniczego na terenie województwa łódzkiego.
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 127Ustawanot in force
Law of February 26, 1930, on the amendment of the Law of July 29, 1921, concerning the designation of areas behind the citadel and a strip of land along Górna Street in Warsaw for housing construction, and the Laws of July 28, 1922, and September 22, 1922, concerning the extension of the scope of the aforementioned Law of July 29, 1921.
Ustawa z dnia 26 lutego 1930 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 29 lipca 1921 r. w przedmiocie przeznaczenia terenów za cytadelą oraz pasa ziemi wzdłuż ulicy Górnej w Warszawie pod budowę domów, oraz ustaw z dnia 28 lipca 1922 r. i 22 września 1922 r., dotyczących rozszerzenia zakresu działania powołanej wyżej ustawy z dnia 29 lipca 1921 r.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 108Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of February 26, 1930, on the transfer of professional officers from other personnel corps to the judicial officers corps.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 lutego 1930 r. o przenoszeniu oficerów zawodowych z innych korpusów osobowych do korpusu oficerów sądowych.
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 91Ustawanot in force
Law of February 26, 1930, on rectifying inaccuracies in the determination of credits in § 10 of ordinary expenses of part 2a Sejm and part 2b Senate of the budget for the 1929/30 fiscal year.
Ustawa z dnia 26 lutego 1930 r. o uregulowaniu niedokładności w ustaleniu kredytów w § 10 wydatków zwyczajnych części 2-a Sejm i części 2-b Senat budżetu na rok 1929/30.
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 90Ustawanot in force
Law of February 26, 1930, on the payment of a portion of the arrears of housing allowance for 1928 to state officials, judges, prosecutors, military personnel, and pensioners, widows, and orphans.
Ustawa z dnia 26 lutego 1930 r. o wypłacie części zaległego dodatku mieszkaniowego za r. 1928 funkcjonarjuszom państwowym, sędziom, prokuratorom, osobom wojskowym oraz emerytom, wdowom i sierotom.
M.P. 1930 nr 59 poz. 87Okólniknot in force
Circular of the Ministry of the Treasury L.D. IV/230/3/30 of February 26, 1930, on implementing provisions for the regulation of December 31, 1929, concerning the refund of customs duties on the export of cyanides, ferrocyanides, blues, and potassium lye
Okólnik Ministerstwa Skarbu L.D. IV/230/3/30 z dnia 26 lutego 1930 r. o przepisach wykonawczych do rozporządzenia z dn. 31 grudnia 1929 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie cjanków, żelazocyjanków, błękitów oraz ługu potasowgo
Dz.U. 1930 nr 30 poz. 264Ustawanot in force
Law of February 25, 1930, on the exchange of state land for a part of the land of the Pomeranian Regional Municipal Association in Starogard.
Ustawa z dnia 25 lutego 1930 r. o zamianie parceli państwowej na część parceli Pomorskiego Krajowego Związku Komunalnego w Starogardzie.
Dz.U. 1930 nr 30 poz. 263Ustawanot in force
Law of February 25, 1930, concerning amendments to the provisions of the Law of August 1, 1919, on the settlement of collective disputes between employers and agricultural workers.
Ustawa z dnia 25 lutego 1930 r. w sprawie zmian postanowień ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r. o załatwianiu zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.
Dz.U. 1930 nr 29 poz. 260Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of February 25, 1930, concerning the ratification by the German Reich and Brazil of the International Convention relating to motor traffic, signed in Paris on April 24, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeszę Niemiecką i Brazylję Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r.
Dz.U. 1930 nr 27 poz. 242Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of February 25, 1930, concerning the accession of Iraq, Gibraltar, Malta, and Palestine to the International Convention relating to motor traffic, signed in Paris on April 24, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1930 r. w sprawie przystąpienia Iraku, Gibraltaru, Malty i Palestyny do Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 roku.
Dz.U. 1930 nr 27 poz. 241Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of February 25, 1930, concerning Chile's accession to the International Convention relating to road traffic, signed in Paris on April 24, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1930 r. w sprawie przystąpienia Chili do Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 roku.
Dz.U. 1930 nr 23 poz. 210Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of February 25, 1930, on accounting and reports of welfare institutions
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 25 lutego 1930 r. o rachunkowości i o sprawozdaniach instytucyj opiekuńczych.
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 161Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of February 25, 1930, on the exchange of instruments of ratification of the Conciliation and Arbitration Treaty between Poland and Romania, signed in Bucharest on October 24, 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1930 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu Koncyljacyjno-Arbitrażowego między Polską a Rumunją, podpisanego w Bukareszcie dnia 24 października 1929 roku.
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 97Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of February 25, 1930, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on the approval of resolutions of certain municipal associations on collecting fees for the examination of slaughter animals and meat.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 lutego 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zatwierdzania uchwał niektórych związków komunalnych o poborze opłat za badanie zwierząt rzeźnych i mięsa.
Dz.U. 1930 nr 23 poz. 220Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of February 24, 1930, concerning the denunciation by the Government of Poland of the agreement between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic on air navigation, signed in Prague on April 15, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 lutego 1930 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rząd Polski układu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką o żegludze powietrznej, podpisanego w Pradze dnia 15 kwietnia 1926 roku.
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 172Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of February 24, 1930, on the declaration of qualified dental technicians and dental technicians.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 lutego 1930 r. o ogłaszaniu się uprawnionych techników dentystycznych i techników dentystycznych.
Dz.U. 1930 nr 19 poz. 150Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 24 February 1930 on changes in the organization of tax offices for taxes and stamp duties and appraisal commissions for income and industrial taxes in the administrative district of the tax chamber in Kielce.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 lutego 1930 r. w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych podatków i opłat skarbowych oraz komisyj szacunkowych do spraw podatków dochodowego i przemysłowego w okręgu administracyjnym izby skarbowej w Kielcach.
Dz.U. 1930 nr 18 poz. 146Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of February 24, 1930, on Japan's accession to the International Agreement for the Establishment in Paris of an International Office for the Control of Epizootics, signed in Paris on January 25, 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 lutego 1930 r. w sprawie przystąpienia Japonji do Międzynarodowego Porozumienia o utworzeniu w Paryżu Międzynarodowego Urzędu dla zwalczania epizootij, podpisanego w Paryżu dnia 25 stycznia 1924 roku.
Dz.U. 1930 nr 18 poz. 137Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 24 February 1930, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture, concerning the regulation of sugar prices.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 lutego 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie uregulowania ceny cukru.
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 128Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of February 24, 1930, on the dimensions and method of displaying the ensign and flag on river administration vessels and boats.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 lutego 1930 r. w sprawie wymiarów i sposobu umieszczania bandery i flagi na statkach i łodziach zarządu rzecznego.
M.P. 1930 nr 49 poz. 80Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Treasury of February 24, 1930, on the value of one gram of pure gold
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 24 lutego 1930 r. o wartości jednego grama czystego złota
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 171Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of February 21, 1930, on the establishment of the rural commune of "Jastrzębowo" in the Tarnopol poviat and Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 lutego 1930 r. o utworzeniu gminy wiejskiej "Jastrzębowo" w powiecie i województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 126Ustawanot in force
Law of February 21, 1930, on the amendment of the Law of March 18, 1925, on maritime chambers.
Ustawa z dnia 21 lutego 1930 r. o zmianie ustawy z dnia 18 marca 1925 r. o izbach morskich.
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 125Ustawanot in force
Law of February 21, 1930, concerning the reinstatement of the validity and introduction of certain amendments to the Regulation of the President of the Republic of April 12, 1927, on the provision of temporary housing and accommodation for dismissed agricultural workers.
Ustawa z dnia 21 lutego 1930 r. w przedmiocie przywrócenia mocy obowiązującej i wprowadzenia niektórych zmian w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 kwietnia 1927 r. w sprawie zapewnienia czasowych mieszkań i pomieszczeń dla zwolnionych robotników rolnych.
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 124Ustawanot in force
Law of February 21, 1930, on the amendment of certain provisions of the Regulation of the President of the Republic of January 19, 1928, on the organization and scope of general administration authorities.
Ustawa z dnia 21 lutego 1930 r. w sprawie zmiany niektórych postanowień rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 stycznia 1928 r. o organizacji i zakresie działania władz administracji ogólnej.
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 170Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare in agreement with the Minister of the Interior of February 20, 1930, on the method of appointing representatives of war invalids to invalid appeal commissions.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 20 lutego 1930 r. o sposobie mianowania przedstawicieli inwalidów wojennych do inwalidzkich komisyj odwoławczych.
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 169Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of February 20, 1930, on the amendment of the Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of October 12, 1927, on the regulations of care institutions.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 lutego 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 października 1927 r. o regulaminach zakładów opiekuńczych.
Dz.U. 1930 nr 28 poz. 248Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 19, 1930, on the uniforms of permanently appointed tax sequestrators.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 lutego 1930 r. o umundurowaniu sekwestratorów podatkowych mianowanych na stałe.
Dz.U. 1930 nr 28 poz. 247Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 19, 1930, on the uniforms of tax control officials.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 lutego 1930 r. o umundurowaniu urzędników kontroli skarbowej.
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 101Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of February 19, 1930, on the implementation in certain areas of the State of the Law of October 28, 1925, on state supervision of bulls.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 19 lutego 1930 r. o wprowadzeniu w życie na niektórych obszarach Państwa ustawy z dnia 28 października 1925 r. o nadzorze państwowym nad buhajami.
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 99Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of February 19, 1930, on the establishment of breeding districts.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 19 lutego 1930 r. w sprawie ustalenia okręgów hodowlanych.