Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1950

1950

2297 legal acts

M.P. 1950 nr 19 poz. 204Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of February 7, 1950, on changes concerning the organization and scope of activity of the state enterprise named: Polskie Biuro Podróży "Orbis".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 lutego 1950 r. o zmianach dotyczących organizacji i zakresu działania przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Polskie Biuro Podróży "Orbis".
M.P. 1950 nr 18 poz. 194Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of February 7, 1950, on granting the statute to the state enterprise named: "Centrala Obrotu Zwierzętami Hodowlanymi - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione".
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 7 lutego 1950 r. w sprawie nadania statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Centrala Obrotu Zwierzętami Hodowlanymi - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione".
M.P. 1950 nr 21 poz. 217Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of February 6, 1950, on the establishment of state compulsory administration over the enterprise: Zakłady Mechaniczne - Wacław Gottschalk in Poznań.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 6 lutego 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Zakłady Mechaniczne - Wacław Gottschalk w Poznaniu.
M.P. 1950 nr 18 poz. 193Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of 6 February 1950 on the establishment of the state enterprise under the name: "Central Office for Livestock Trade".
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 6 lutego 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centrala Obrotu Zwierzętami Hodowlanymi".
M.P. 1950 nr 16 poz. 165Zarządzeniein force
Order of the Minister of Public Administration of February 6, 1950, concerning the change of names of physiographic objects.
Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 6 lutego 1950 r. w sprawie zmiany nazw obiektów fizjograficznych.
M.P. 1950 nr 16 poz. 164Zarządzeniein force
Order of the Minister of Public Administration of February 6, 1950, concerning the change of place names.
Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 6 lutego 1950 r. w sprawie zmiany nazw miejscowości.
Dz.U. 1950 nr 4 poz. 37Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Administration of February 6, 1950, on the write-off of receivables from tax obligations due to territorial self-government unions.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 6 lutego 1950 r. w sprawie umarzania należności z tytułu zobowiązań podatkowych, przypadających na rzecz związków samorządu terytorialnego.
M.P. 1950 nr 19 poz. 203Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of February 4, 1950, on granting the statute to the state enterprise named: "Centrala Zleceń Towarowych".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 4 lutego 1950 r. o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Centrala Zleceń Towarowych".
M.P. 1950 nr 19 poz. 202Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of February 4, 1950, on the establishment of a state enterprise named: "Centrala Zleceń Towarowych".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 4 lutego 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centrala Zleceń Towarowych".
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 63Ustawanot in force
Law of 4 February 1950 on the State Telecommunications Council.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o Państwowej Radzie Telekomunikacyjnej.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 55Ustawanot in force
Law of 4 February 1950 on Amending the Decree of 5 September 1947 on the Organization and Scope of Activity of Maritime Administration Authorities.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o zmianie dekretu z dnia 5 września 1947 r. o organizacji i zakresie działania władz administracji morskiej.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 54Ustawanot in force
Law of 4 February 1950 on Amending the Decree of 25 June 1946 on the Organization and Scope of Activity of Maritime and Port Health Offices.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o zmianie dekretu z dnia 25 czerwca 1946 r. o organizacji i zakresie działania Morskiego i Portowych Urzędów Zdrowia.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 53Ustawanot in force
Law of 4 February 1950 on the Works Fund.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o Funduszu Zakładowym.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 52Ustawanot in force
Law of 4 February 1950 on Social Labour Inspection.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o Społecznej Inspekcji Pracy.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 51Ustawanot in force
Law of 4 February 1950 on Fire Protection and its Organization.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o ochronie przeciwpożarowej i jej organizacji.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 50Ustawanot in force
Law of 4 February 1950 on the Issuance of the Journal of Posts and Telecommunications.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o wydawaniu Dziennika Poczty i Telekomunikacji.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 49Ustawain force
Law of February 4, 1950, on the transfer to the Minister of Health of the scope of action of the Minister of Labour and Social Welfare concerning social care for children up to three years of age and for pregnant and nursing women.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o przekazaniu Ministrowi Zdrowia zakresu działania Ministra Pracy i Opieki Społecznej w przedmiocie opieki społecznej nad dziećmi do lat trzech oraz nad kobietami ciężarnymi i karmiącymi.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 48Ustawanot in force
Law of 4 February 1950 on Making Changes to the Administrative Division of the State.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o dokonywaniu zmian podziału administracyjnego Państwa.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 47Ustawanot in force
Law of 4 February 1950 on Recruit Levy.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o poborze rekruta.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 46Ustawanot in force
Law of 4 February 1950 on Universal Military Service.
Ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o powszechnym obowiązku wojskowym.
Dz.U. 1950 nr 4 poz. 36Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of February 4, 1950, on exemption from the tax on the acquisition of property rights for the acquisition of certain property rights and exemption from stamp duty for certain documents.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 lutego 1950 r. w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych oraz zwolnienia niektórych pism od opłaty skarbowej.
Dz.U. 1950 nr 4 poz. 35Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of February 4, 1950, amending the regulation on the execution of Articles 23, 26, and 35 of the decree on tax obligations.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 lutego 1950 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania art. 23, 26 i 35 dekretu o zobowiązaniach podatkowych.
Dz.U. 1950 nr 4 poz. 34Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of February 4, 1950, on the establishment of the Juvenile Division at the District Court in Włocławek.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 lutego 1950 r. o utworzeniu Wydziału dla Nieletnich przy Sądzie Okręgowym we Włocławku.
M.P. 1950 nr 30 poz. 360Orzeczeniein force
Decision No. 11 of the Minister of Internal Trade of February 3, 1950, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the transfer of enterprises into State ownership.
Orzeczenie nr 11 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 3 lutego 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 21 poz. 212Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Economic Committee of the Council of Ministers of February 3, 1950, on the transfer of special vocational schools, run by the Central Office for Vocational Training, to the Ministry of Education.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1950 r. w sprawie przekazania Ministerstwu Oświaty szkół zawodowych specjalnych, prowadzonych przez Centralny Urząd Szkolenia Zawodowego.
M.P. 1950 nr 17 poz. 179Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of 3 February 1950 on the deletion of the enterprise "C. Hartwig - Forwarders" Joint-Stock Company in Warsaw from the list of socialized enterprises operating in domestic trade and its inclusion in the list of enterprises operating in foreign trade.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1950 r. w sprawie skreślenia przedsiębiorstwa "C. Hartwig - Spedytorzy" Spółka Akcyjna w Warszawie ze spisu uspołecznionych przedsiębiorstw działających w dziedzinie handlu wewnętrznego i umieszczenia go w spisie przedsiębiorstw działających w dziedzinie handlu zagranicznego.
M.P. 1950 nr 17 poz. 175Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of 3 February 1950 on the introduction of a piece-rate remuneration system for employees engaged in the reform of the agricultural system.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1950 r. w sprawie wprowadzenia systemu wynagrodzeń akordowych dla pracowników zatrudnionych przy przebudowie ustroju rolnego.
M.P. 1950 nr 17 poz. 174Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of 3 February 1950 on the establishment of Colleges in central state authorities.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1950 r. w sprawie powołania Kolegiów w naczelnych władzach państwowych.
M.P. 1950 nr 17 poz. 173Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of 3 February 1950 on remuneration of employees of the Main Arbitration Commission for overtime work.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1950 r. w sprawie wynagradzania pracowników Głównej Komisji Arbitrażowej za prace w godzinach nadliczbowych.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 75Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Arts of 3 February 1950 on the Organization of State Basic Music Schools.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 3 lutego 1950 r. w sprawie organizacji państwowych podstawowych szkół muzycznych.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 61Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of February 3, 1950, on changing the borders of the town of Kalwaria Zebrzydowska in the Wadowice district, Kraków Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 3 lutego 1950 r. w sprawie zmiany granic miasta Kalwarii Zebrzydowskiej w powiecie wadowickim, województwie krakowskim.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 57Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 3, 1950, on the establishment of the Medical Academy in Białystok.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1950 r. w sprawie założenia Akademii Lekarskiej w Białymstoku.
Dz.U. 1950 nr 5 poz. 41Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 3, 1950, on the table of positions, principles of classification, functional and service allowances for employees of state arbitration commissions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1950 r. w sprawie tabeli stanowisk, zasad zaszeregowania, dodatków funkcyjnych i służbowych pracowników państwowych komisji arbitrażowych.
Dz.U. 1950 nr 5 poz. 40Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 3, 1950, on the remuneration of members of the adjudicating panels of the Main Arbitration Commission.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1950 r. w sprawie wynagrodzenia członków zespołów orzekających Głównej Komisji Arbitrażowej.
M.P. 1950 nr 23 poz. 242Orzeczeniein force
Ordinance No. 33 of the Minister of Light Industry of February 1, 1950, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the takeover of enterprises by the State.
Orzeczenie nr 33 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 1 lutego 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 21 poz. 213Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of February 1, 1950, on the deadlines for the State to take over certain municipal healthcare facilities.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 lutego 1950 r. w sprawie terminów przejęcia przez Państwo niektórych samorządowych zakładów leczniczych.
M.P. 1950 nr 16 poz. 166Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of February 1, 1950, on classifying certain ambulance stations as social healthcare facilities.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 lutego 1950 r. o zaliczeniu niektórych stacji pogotowia ratunkowego do zakładów społecznych służby zdrowia.
M.P. 1950 nr 15 poz. 152Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of February 1, 1950, on issuing instructions regarding the scope and method of cooperation between the Supreme Audit Office and social control bodies of national councils, works councils, and the Special Commission for Combating Abuses and Economic Harm.
Uchwała Rady Państwa z dnia 1 lutego 1950 r. w sprawie wydania instrukcji o zakresie i sposobie współdziałania Najwyższej Izby Kontroli z organami kontroli społecznej rad narodowych, radami zakładowymi i Komisją Specjalną do walki z nadużyciami i szkodnictwem gospodarczym.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 60Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of February 1, 1950, on changing the borders of the town of Terespol n/Bugiem in the Biała Podlaska district, Lublin Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 1 lutego 1950 r. w sprawie zmiany granic miasta Terespola n/Bugiem w powiecie bialskim, województwie lubelskim.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 59Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of February 1, 1950, on changing the borders of the town of Rypin in the Rypin district, Pomeranian Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 1 lutego 1950 r. w sprawie zmiany granic miasta Rypina w powiecie rypińskim, województwie pomorskim.
M.P. 1950 nr 27 poz. 323Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of January 31, 1950, on the establishment of state compulsory administration over the enterprise: Electric Mill "Kaszarnia" J. Zylbersztajn, H. Grajpner and Co. in Łódź.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 31 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Młyn Elektryczny "Kaszarnia" J. Zylbersztajn, H. Grajpner i S-ka w Łodzi.
M.P. 1950 nr 26 poz. 308Orzeczeniein force
Ordinance No. 8 of the Minister of Heavy Industry of January 31, 1950, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the transfer of an enterprise to State ownership.
Orzeczenie nr 8 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 stycznia 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 21 poz. 216Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of January 31, 1950, on the establishment of state compulsory administration over the enterprise: Zakład Ślusarsko-Budowlano-Konstrukcyjny J. Kulisiewicz in Łódź.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Zakład Ślusarsko-Budowlano-Konstrukcyjny J. Kulisiewicz w Łodzi.
M.P. 1950 nr 21 poz. 215Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of January 31, 1950, on the establishment of state compulsory administration over the enterprise: "Antoni Wędrychowski, Kopalnia Glinki w Baranowie", commune Suchedniów, Kielce Voivodeship.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Antoni Wędrychowski, Kopalnia Glinki w Baranowie", gm. Suchedniów, woj. kieleckie.
M.P. 1950 nr 18 poz. 187Okólniknot in force
Circular No. 5 of the Chairman of the Council of Ministers of 31 January 1950 on the repeal of Circular No. 32 of 17 June 1947.
Okólnik nr 5 Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 stycznia 1950 r. w sprawie uchylenia okólnika nr 32 z dnia 17 czerwca 1947 r.
M.P. 1950 nr 15 poz. 153Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of January 31, 1950, on the promulgation of the statute of the Institute of Agricultural Economics.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 stycznia 1950 r. w sprawie ogłoszenia statutu Instytutu Ekonomiki Rolnej.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 74Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Justice and Labour and Social Welfare of 31 January 1950 on the Establishment of the Labour Court in Olsztyn.
Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 31 stycznia 1950 r. w sprawie utworzenia Sądu Pracy w Olsztynie.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 28Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Administration of January 31, 1950, on property numbering.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 31 stycznia 1950 r. w sprawie numeracji nieruchomości.
M.P. 1950 nr 20 poz. 208Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of January 30, 1950, on the establishment of state compulsory administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 30 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 19 poz. 199Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Construction and Public Administration of January 30, 1950, on the establishment of state enterprises named: "Budowlane Przedsiębiorstwo Powiatowe" and on granting them a statute.
Zarządzenie Ministrów: Budownictwa oraz Administracji Publicznej z dnia 30 stycznia 1950 r. o utworzeniu państwowych przedsiębiorstw pod nazwą: "Budowlane Przedsiębiorstwo Powiatowe" i o nadaniu im statutu.