Catalogue / 1959
1959
1018 legal acts
Dz.U. 1959 nr 61 poz. 363Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 23, 1959, concerning the determination of the professional title for persons completing vocational studies at polytechnics.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 października 1959 r. w sprawie określenia tytułu zawodowego dla osób kończących studia zawodowe na politechnikach.
M.P. 1959 nr 94 poz. 499Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of October 22, 1959, amending the order of December 6, 1955, on granting permits for exceeding the permitted transport distance in heavy road transport between settlements.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 22 października 1959 r. zmieniające zarządzenie z dnia 6 grudnia 1955 r. w sprawie udzielania zezwoleń na przekraczanie odległości dozwolonego przewozu w ciężarowym transporcie samochodowym między osiedlami.
M.P. 1959 nr 89 poz. 476Zarządzenienot in force
Order No. 189 of the President of the Council of Ministers of October 22, 1959, on the scope, principles, and procedure for supervising the activities of patent attorneys.
Zarządzenie nr 189 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 października 1959 r. w sprawie zakresu, zasad i trybu wykonywania nadzoru nad działalnością rzeczników patentowych.
M.P. 1959 nr 89 poz. 484Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Council of Ministers of October 21, 1959, on the correction of an error.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 października 1959 r. w sprawie sprostowania błędu.
Dz.U. 1959 nr 59 poz. 356Oświadczenie rządowein force
Government statement of 21 October 1959 concerning New Zealand's accession to the State Treaty for the Reestablishment of an Independent and Democratic Austria, signed in Vienna on 15 May 1955.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 października 1959 r. dotyczące przystąpienia Nowej Zelandii do Traktatu Państwowego w sprawie odbudowy niezawisłej i demokratycznej Austrii, podpisanego w Wiedniu dnia 15 maja 1955 r.
Dz.U. 1959 nr 59 poz. 355Oświadczenie rządowein force
Government statement of 21 October 1959 on Cuba's accession to the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations of 13 February 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 października 1959 r. w sprawie przystąpienia Kuby do Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
Dz.U. 1959 nr 59 poz. 352Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of October 21, 1959, concerning the organization, scope of activity, and principles of operation of the Association of Patent Attorneys.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 października 1959 r. w sprawie organizacji, zakresu działania i zasad funkcjonowania Zrzeszenia Rzeczników Patentowych.
Dz.U. 1959 nr 59 poz. 351Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of October 21, 1959, concerning the organization and procedure for appointing disciplinary commissions for patent attorneys and the principles and procedure of disciplinary proceedings.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 października 1959 r. w sprawie organizacji i sposobu powoływania komisji dyscyplinarnych dla rzeczników patentowych oraz zasad i trybu postępowania dyscyplinarnego.
M.P. 1959 nr 93 poz. 497Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of October 20, 1959, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 20 października 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 90 poz. 489Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of October 20, 1959, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 20 października 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 89 poz. 483Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Shipping and Water Management of October 17, 1959, amending the order of the Minister of Shipping of November 9, 1953, on territorial boundaries between inland waterways and sea routes.
Zarządzenie Ministra Żeglugi i Gospodarki Wodnej z dnia 17 października 1959 r. zmieniające zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 9 listopada 1953 r. w sprawie granic terytorialnych pomiędzy śródlądowymi drogami wodnymi a drogami morskimi.
M.P. 1959 nr 94 poz. 502Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Health of October 16, 1959, on introducing changes to the official list of medicines.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 16 października 1959 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
M.P. 1959 nr 92 poz. 494Zarządzenienot in force
Order of the President of the Planning Commission at the Council of Ministers of October 16, 1959, on supply agreements and general supply conditions related to foreign trade between socialist economy units.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 16 października 1959 r. w sprawie uzgodnień dostaw i ogólnych warunków dostaw związanych z obrotem z zagranicą pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1959 nr 91 poz. 492Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of October 15, 1959, on granting the statute to the Association 'Polish Hunting Association'.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 października 1959 r. w sprawie nadania statutu Zrzeszeniu "Polski Związek Łowiecki".
M.P. 1959 nr 89 poz. 475Zarządzenienot in force
Order No. 183 of the President of the Council of Ministers of October 15, 1959, on the principles and procedure of qualification examinations for trainees in national council presidia.
Zarządzenie nr 183 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 października 1959 r. w sprawie zasad i trybu egzaminów kwalifikacyjnych dla praktykantów w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1959 nr 88 poz. 468Uchwałanot in force
Resolution No. 420 of the Council of Ministers of 15 October 1959 on shortening working hours in certain establishments subordinate to the Minister of Food Industry and Procurement.
Uchwała nr 420 Rady Ministrów z dnia 15 października 1959 r. w sprawie skrócenia czasu pracy w niektórych zakładach podległych Ministrowi Przemysłu Spożywczego i Skupu.
Dz.U. 1959 nr 61 poz. 362Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 15, 1959, concerning land tax rates on income from fox and mink farming.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 1959 r. w sprawie stawek podatku gruntowego od przychodów osiąganych z hodowli lisów i norek.
M.P. 1959 nr 89 poz. 477Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of October 14, 1959, on granting patent attorneys permission for certain foreign exchange transactions.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 października 1959 r. w sprawie zezwolenia dla rzeczników patentowych na niektóre czynności obrotu wartościami dewizowymi.
Dz.U. 1959 nr 61 poz. 365Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of October 13, 1959, on the obligation to report cases of taeniasis.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 października 1959 r. w sprawie obowiązku zgłaszania przypadków zachorowań na tasiemczyce.
Dz.U. 1959 nr 57 poz. 346Oświadczenie rządowein force
Government statement of 12 October 1959 concerning India's ratification of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, adopted by the United Nations General Assembly on 9 December 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 października 1959 r. dotyczące ratyfikacji przez Indie Konwencji w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa, uchwalonej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 9 grudnia 1948 r.
Dz.U. 1959 nr 57 poz. 345Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of October 12, 1959, on court experts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 1959 r. o biegłych sądowych.
M.P. 1959 nr 96 poz. 509Uchwałanot in force
Resolution No. 438 of the Council of Ministers of November 10, 1959, on the tasks of the Presidium of the Voivodeship National Council in Katowice regarding employment inspection in socialist economy enterprises.
Uchwała nr 438 Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1959 r. w sprawie zadań Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach w zakresie inspekcji zatrudnienia w przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1959 nr 89 poz. 479Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education of October 10, 1959, on determining the number of mandates for elected members of the Main Council of Higher Education representing main fields of study in individual types of higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 10 października 1959 r. w sprawie ustalenia liczby mandatów dla członków Rady Głównej Szkolnictwa Wyższego z wyboru reprezentujących główne kierunki studiów w poszczególnych typach szkół wyższych.
M.P. 1959 nr 88 poz. 469Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of 10 October 1959 on determining the duration of individual types of buildings and the model for calculating the period of use of a finished or extended part of a building.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 10 października 1959 r. w sprawie ustalania czasu trwania poszczególnych rodzajów budynków oraz wzoru obliczania okresu użytkowania wykończonej lub nadbudowanej części budynku.
M.P. 1959 nr 87 poz. 461Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of 10 October 1959 on fees for obtained game on hunting ground areas, paid by the lessee to state forest enterprises or other lessors of hunting grounds.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 10 października 1959 r. w sprawie opłat za pozyskaną zwierzynę łowną na terenach obwodów łowieckich, uiszczanych przez dzierżawcę przedsiębiorstwom lasów państwowych lub innym wydzierżawiającym obwody łowieckie.
Dz.U. 1959 nr 58 poz. 348Oświadczenie rządowein force
Government statement of 9 October 1959 on the entry into force of the Additional Protocol to the General Convention between Poland and France on Social Security of 9 June 1948, signed in Paris on 6 March 1959.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 października 1959 r. w sprawie wejścia w życie Układu dodatkowego do Konwencji Generalnej między Polską a Francją o zabezpieczeniu społecznym z dnia 9 czerwca 1948 r., podpisanego w Paryżu dnia 6 marca 1959 r.
Dz.U. 1959 nr 59 poz. 353Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and the Wood Industry of October 8, 1959, concerning hunting seasons for game animals.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 października 1959 r. w sprawie okresów polowań na zwierzęta łowne.
Dz.U. 1959 nr 57 poz. 344Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 8, 1959, concerning monetary settlements of agricultural production cooperatives.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 października 1959 r. w sprawie rozliczeń pieniężnych rolniczych spółdzielni produkcyjnych.
Dz.U. 1959 nr 56 poz. 342Oświadczenie rządowein force
Government statement of 8 October 1959 on Australia's accession to the Convention establishing the International Legal Metrology Organization, signed in Paris on 12 October 1955.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 października 1959 r. w sprawie przystąpienia Australii do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 października 1955 r.
Dz.U. 1959 nr 56 poz. 341Oświadczenie rządowein force
Government statement of 8 October 1959 on Canada's accession to the International Agreement establishing the International Office for Epizootics in Paris, signed in Paris on 25 January 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 października 1959 r. w sprawie przystąpienia Kanady do Międzynarodowego Porozumienia o utworzeniu w Paryżu Międzynarodowego Urzędu dla zwalczania epizootii, podpisanego w Paryżu dnia 25 stycznia 1924 r.
Dz.U. 1959 nr 60 poz. 361Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of National Defence, Internal Affairs, and Labour and Social Welfare of October 7, 1959, amending the regulation of May 27, 1958, concerning the procedure for determining and paying retirement benefits to professional and long-term soldiers and their families.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej, Spraw Wewnętrznych oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 7 października 1959 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 27 maja 1958 r. w sprawie trybu postępowania przy ustalaniu i wypłacie zaopatrzeń emerytalnych żołnierzy zawodowych i nadterminowych oraz ich rodzin.
M.P. 1959 nr 96 poz. 508Uchwałanot in force
Resolution No. 415 of the Council of Ministers of October 6, 1959, on the division of transport tasks between rail transport and road transport.
Uchwała nr 415 Rady Ministrów z dnia 6 października 1959 r. w sprawie podziału zadań przewozowych pomiędzy transportem kolejowym i transportem samochodowym.
Dz.U. 1959 nr 57 poz. 343Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 6, 1959, concerning the detailed scope and procedure of the Committee for Small-Scale Production.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 października 1959 r. w sprawie szczegółowego zakresu i trybu działania Komitetu Drobnej Wytwórczości.
Dz.U. 1959 nr 56 poz. 338Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 6, 1959, concerning insurance identification cards.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 października 1959 r. w sprawie legitymacji ubezpieczeniowych.
M.P. 1959 nr 88 poz. 473Zarządzenienot in force
Order of the President of the Committee for Urban Planning and Architecture of October 3, 1959, on quarterly operational plans of design offices (independent studios) for the 4th quarter of 1959.
Zarządzenie Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 3 października 1959 r. w sprawie operatywnych planów kwartalnych biur (samodzielnych pracowni) projektów na IV kwartał 1959 r.
M.P. 1959 nr 88 poz. 470Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 2 October 1959 on the procedure for settling earmarked subsidies.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 października 1959 r. w sprawie trybu rozliczeń dotacji przedmiotowych.
M.P. 1959 nr 87 poz. 458Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 2 October 1959 on the principles of profit distribution and the principles and procedure for settlements regarding profits and losses of auxiliary agricultural farms of budgetary units subordinate to the Minister of Agriculture.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 października 1959 r. w sprawie zasad podziału zysków oraz zasad i trybu rozliczeń z tytułu zysków i strat pomocniczych gospodarstw rolnych jednostek budżetowych podległych Ministrowi Rolnictwa.
M.P. 1959 nr 87 poz. 457Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 2 October 1959 on the detailed principles and procedure for settlements of state agricultural economy enterprises regarding profits and losses with territorial budgets or the central budget.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 października 1959 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej z tytułu zysków i strat z budżetami terenowymi lub z budżetem centralnym.
M.P. 1959 nr 86 poz. 456Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of 2 October 1959 on industry-specific delivery terms for fresh vegetables and fruits, early potatoes, and pickled cucumbers and sauerkraut.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 2 października 1959 r. w sprawie branżowych warunków dostaw warzyw i owoców świeżych, ziemniaków wczesnych oraz ogórków kwaszonych i kapusty kwaszonej.
M.P. 1959 nr 89 poz. 474Uchwałanot in force
Resolution No. 401 of the Council of Ministers of October 1, 1959, on the taxation of agricultural circles with turnover tax, non-commodity transaction tax, and income tax.
Uchwała nr 401 Rady Ministrów z dnia 1 października 1959 r. w sprawie opodatkowania kółek rolniczych podatkiem obrotowym, podatkiem od operacji nietowarowych i podatkiem dochodowym.
M.P. 1959 nr 86 poz. 455Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Construction and Building Materials Industry of 1 October 1959 on construction and assembly works performed by state enterprises for cooperative units and non-socialized economy.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 1 października 1959 r. w sprawie robót budowlano-montażowych, wykonywanych przez przedsiębiorstwa państwowe na rzecz jednostek spółdzielczych i gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1959 nr 82 poz. 436Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of 1 October 1959 on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 października 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1959 nr 90 poz. 491Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of September 30, 1959, on conducting competitions for scientific monetary scholarships for students of medical academies.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 września 1959 r. w sprawie przeprowadzania konkursów na stypendia pieniężne naukowe dla studentów akademii medycznych.
M.P. 1959 nr 84 poz. 449Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Polish Committee for Standardization of 30 September 1959 on the promulgation of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 30 września 1959 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
Dz.U. 1959 nr 61 poz. 364Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 30, 1959, concerning lump-sum tax rates on turnover and income tax from income derived from fox and mink farming.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 września 1959 r. w sprawie stawek ryczałtu w podatkach obrotowym i dochodowym od przychodów osiąganych z hodowli lisów i norek.
M.P. 1959 nr 87 poz. 460Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of 29 September 1959 on the patterns of uniforms for plant quarantine inspectors performing duties at border crossings.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 29 września 1959 r. w sprawie wzorów umundurowania inspektorów kwarantanny roślin pełniących funkcje w punktach granicznych.
M.P. 1959 nr 86 poz. 454Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 28 September 1959 on the discontinuation of determining tax liabilities for events organized by the Millennium School Construction Committees.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 września 1959 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych od imprez urządzanych przez Komitety Budowy Szkół Tysiąclecia.
Dz.U. 1959 nr 55 poz. 328Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 28, 1959, on the determination of the professional title for persons completing part-time vocational studies in higher agricultural schools.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1959 r. w sprawie określenia tytułu zawodowego dla osób kończących zaoczne studia zawodowe w wyższych szkołach rolniczych.
Dz.U. 1959 nr 55 poz. 327Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 28, 1959, amending the regulation on the remuneration of permanently serving members of national council presidia.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1959 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażeń stale urzędujących członków prezydiów rad narodowych.
M.P. 1959 nr 87 poz. 467Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Central Office of Geodesy and Cartography of 25 September 1959 on the introduction of changes to instruction B-IX "Supplementary Measurements and Map and File Updates".
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii z dnia 25 września 1959 r. o wprowadzeniu zmian do instrukcji B-IX "Pomiary uzupełniające i aktualizacja map i operatów".