Catalogue / 1972
1972
694 legal acts
M.P. 1972 nr 47 poz. 256Uchwałanot in force
Resolution No. 258 of the Council of Ministers of October 3, 1972, on the fee for transport carried out in Poland by trucks and buses registered abroad.
Uchwała nr 258 Rady Ministrów z dnia 3 października 1972 r. w sprawie opłaty od przewozu wykonywanego na obszarze Polski samochodami ciężarowymi i autobusami zarejestrowanymi za granicą.
M.P. 1972 nr 49 poz. 260Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of October 2, 1972, on tax relief for cooperatives and their unions from income tax on account of apprentice training.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 października 1972 r. w sprawie ulgi w podatku dochodowym spółdzielni i ich związków z tytułu szkolenia uczniów.
Dz.U. 1972 nr 46 poz. 297Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 September 1972 on the accession of Qatar to the Constitution of the World Health Organization, signed at New York on 22 July 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1972 r. w sprawie przyjęcia przez Katar Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1972 nr 46 poz. 296Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 September 1972 concerning the participation of Barbados in the Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery, done at Geneva on 7 September 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1972 r. dotyczące uczestnictwa Barbadosu w Uzupełniającej konwencji w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa, sporządzonej w Genewie dnia 7 września 1956 r.
Dz.U. 1972 nr 45 poz. 293Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 September 1972 concerning the participation of Fiji in the Convention for the Abolition of Slavery, signed at Geneva on 25 September 1926, and in the Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery, done at Geneva on 7 September 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1972 r. dotyczące uczestnictwa Fidżi w Konwencji w sprawie niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 25 września 1926 r., oraz w Uzupełniającej konwencji w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa, sporządzonej w Genewie dnia 7 września 1956 r.
Dz.U. 1972 nr 45 poz. 292Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 September 1972 on the participation of Fiji in the Convention on the Nationality of Married Women, done at New York on 20 February 1957.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1972 r. w sprawie uczestnictwa Fidżi w Konwencji o obywatelstwie kobiet zamężnych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 20 lutego 1957 r.
Dz.U. 1972 nr 45 poz. 291Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 September 1972 on the participation of Fiji in the Protocol relating to a Stateless Person and in the Convention on Certain Questions relating to the Conflict of Nationality Laws, done at The Hague on 12 April 1930.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1972 r. w sprawie uczestnictwa Fidżi w Protokole dotyczącym przypadku bezpaństwowości oraz w Konwencji w sprawie pewnych zagadnień dotyczących kolizji ustaw o obywatelstwie, sporządzonych w Hadze dnia 12 kwietnia 1930 r.
Dz.U. 1972 nr 45 poz. 290Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade and Services of September 30, 1972, concerning the designation of craft types and the determination of rights and professional qualifications required for their performance.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 30 września 1972 r. w sprawie oznaczania rodzajów rzemiosł oraz określenia uprawnień i kwalifikacji zawodowych wymaganych do ich wykonywania.
Dz.U. 1972 nr 45 poz. 289Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade and Services of September 30, 1972, concerning the principles of organizing guilds and the supervision of their activities by the organs of national council presidencies.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 30 września 1972 r. w sprawie zasad organizacji cechów i nadzoru organów prezydiów rad narodowych nad ich działalnością.
Dz.U. 1972 nr 45 poz. 288Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 30, 1972, concerning stamp duty for performing crafts based on confirmation of craft performance registration.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 września 1972 r. w sprawie opłaty skarbowej z tytułu wykonywania rzemiosła na podstawie potwierdzenia zgłoszenia wykonywania rzemiosła.
Dz.U. 1972 nr 44 poz. 285Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 September 1972 on the accession of the United Arab Emirates to the Geneva Conventions for the Protection of War Victims, signed at Geneva on 12 August 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1972 r. w sprawie przystąpienia Państwa Zjednoczonych Emiratów Arabskich do konwencji o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 sierpnia 1949 r.
Dz.U. 1972 nr 44 poz. 284Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 September 1972 on the participation of Fiji in the Convention supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of Certain Provisions Relating to International Carriage by Air performed by a person other than the contracting carrier, done at Guadalajara on 18 September 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1972 r. w sprawie uczestnictwa Fidżi w Konwencji uzupełniającej Konwencję warszawską o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego wykonywanego przez osobę inną niż przewoźnik umowny, sporządzonej w Guadalajara dnia 18 września 1961 r.
Dz.U. 1972 nr 44 poz. 283Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 September 1972 concerning the accession of Canada to the Customs Convention on the A.T.A. Carnet for the Temporary Admission of Goods (A.T.A. Convention), done at Brussels on 6 December 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1972 r. dotyczące przystąpienia Kanady do Konwencji celnej w sprawie karnetu A.T.A. dla odprawy warunkowej towarów (Konwencja A.T.A.), sporządzonej w Brukseli dnia 6 grudnia 1961 r.
Dz.U. 1972 nr 44 poz. 278Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of September 29, 1972, amending the regulation on mandatory vaccinations against infectious diseases.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 29 września 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązkowych szczepień ochronnych przeciwko chorobom zakaźnym.
Dz.U. 1972 nr 41 poz. 267Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 28 September 1972 on changing the names of higher agricultural schools.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1972 r. w sprawie zmiany nazwy wyższych szkół rolniczych.
Dz.U. 1972 nr 41 poz. 266Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 26 September 1972 on granting the Karol Adamiecki Higher School of Economics in Katowice its name.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 września 1972 r. w sprawie nadania Wyższej Szkole Ekonomicznej w Katowicach imienia Karola Adamieckiego.
Dz.U. 1972 nr 41 poz. 268Rozporządzenienot in force
Decree of the Prime Minister of September 23, 1972, amending the regulation on the scope and procedure of supervision and control by press, publication, and performance control bodies.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 września 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i trybu sprawowania nadzoru i kontroli przez organy kontroli prasy, publikacji i widowisk.
M.P. 1972 nr 47 poz. 255Uchwałanot in force
Resolution No. 252 of the Council of Ministers of September 22, 1972, on the establishment of the "On Guard for Peace" badge.
Uchwała nr 252 Rady Ministrów z dnia 22 września 1972 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Na Straży Pokoju".
M.P. 1972 nr 45 poz. 243Uchwałanot in force
Resolution No. 253 of the Council of Ministers of September 22, 1972, amending the resolution on rewarding and recognizing employees for the economic use of waste fuels and for the economical consumption of solid, liquid, and gaseous fuels and thermal energy.
Uchwała nr 253 Rady Ministrów z dnia 22 września 1972 r. zmieniająca uchwałę w sprawie premiowania i nagradzania pracowników za gospodarcze wykorzystanie paliw odpadowych i za oszczędne zużywanie paliw stałych, ciekłych i gazowych oraz energii cieplnej.
M.P. 1972 nr 45 poz. 242Uchwałanot in force
Resolution No. 250 of the Council of Ministers of September 20, 1972, amending the resolution on the organization of the purchase of slaughter animals and animal products and the prices applied in this purchase.
Uchwała nr 250 Rady Ministrów z dnia 20 września 1972 r. zmieniająca uchwałę w sprawie organizacji skupu zwierząt rzeźnych i produktów zwierzęcych oraz cen stosowanych w tym skupie.
Dz.U. 1972 nr 42 poz. 271Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of September 19, 1972, on defining offenses for which officers of certain bodies subordinate to the Minister of Agriculture are authorized to impose fines by way of a penalty order, and on the principles and method of issuing them authorizations.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 19 września 1972 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze niektórych organów podlegających nadzorowi Ministra Rolnictwa upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania im upoważnień.
M.P. 1972 nr 45 poz. 251Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of September 18, 1972, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 18 września 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1972 nr 46 poz. 254Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of September 16, 1972, on tourist information signs for drivers.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 16 września 1972 r. w sprawie znaków informacji turystycznej dla kierujących pojazdami.
Dz.U. 1972 nr 55 poz. 362Protokółnot in force
Protocol between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the German Democratic Republic on amending Article XII of the Agreement on Cultural Cooperation between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the German Democratic Republic, signed in Warsaw on October 6, 1964, signed in Berlin on June 20, 1972.
Protokół między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej w sprawie zmiany artykułu XII "Umowy o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej", podpisanej w Warszawie dnia 6 października 1964 r., podpisany w Berlinie w dniu 20 czerwca 1972 r.
Dz.U. 1972 nr 44 poz. 282Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 15 September 1972 on the accession of Ceylon to the Convention on the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization, done at Geneva on 6 March 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 września 1972 r. w sprawie przyjęcia przez Cejlon Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, sporządzonej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Dz.U. 1972 nr 44 poz. 281Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 15 September 1972 on the participation of a number of states in the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, done at The Hague on 16 December 1970.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 września 1972 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o zwalczaniu bezprawnego zawładnięcia statkami powietrznymi, sporządzonej w Hadze dnia 16 grudnia 1970 r.
Dz.U. 1972 nr 44 poz. 276Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 15 September 1972 on the entry into force of the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Types of Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof, done at Moscow, Washington and London on 11 February 1971.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 września 1972 r. w sprawie wejścia w życie Układu o zakazie umieszczania broni jądrowej i innych rodzajów broni masowej zagłady na dnie mórz i oceanów oraz w jego podłożu, sporządzonego w Moskwie, Waszyngtonie i Londynie dnia 11 lutego 1971 r.
Dz.U. 1972 nr 41 poz. 265Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 15, 1972, on amending certain registration regulations in force in the capital city of Warsaw and the cities of Łódź, Kraków, Poznań, Gdańsk, Gdynia, and Sopot.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 września 1972 r. w sprawie zmiany niektórych przepisów meldunkowych obowiązujących na terenie m.st. Warszawy oraz miast Łodzi, Krakowa, Poznania, Gdańska, Gdyni i Sopotu.
M.P. 1972 nr 46 poz. 253Uchwałanot in force
Resolution No. 247 of the Council of Ministers of September 15, 1972, on guidelines for setting retail prices of market articles originating from supplementary production of state industrial enterprises.
Uchwała nr 247 Rady Ministrów z dnia 15 września 1972 r. w sprawie wytycznych do ustalenia cen detalicznych artykułów rynkowych pochodzących z produkcji uzupełniającej państwowych przedsiębiorstw przemysłowych.
M.P. 1972 nr 45 poz. 249Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Regional Economy and Environmental Protection of September 15, 1972, on the sale by the State of certain single-family houses, premises in small residential buildings and multi-apartment buildings with simultaneous granting of plots for perpetual usufruct.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 15 września 1972 r. w sprawie sprzedaży przez Państwo niektórych domów jednorodzinnych, lokali w małych domach mieszkalnych i domach wielomieszkaniowych z równoczesnym oddawaniem działek w użytkowanie wieczyste.
Dz.U. 1972 nr 41 poz. 263Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 12 September 1972 on the exchange of instruments of ratification of the Convention between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the People's Republic of Bulgaria on the Regulation of Dual Citizenship, signed at Warsaw on 7 February 1972.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 września 1972 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Ludowej Republiki Bułgarii w sprawie uregulowania podwójnego obywatelstwa, podpisanej w Warszawie dnia 7 lutego 1972 r.
Dz.U. 1972 nr 40 poz. 261Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Health and Social Welfare and Agriculture of September 12, 1972, on the implementation of certain provisions of the law on health conditions of food and nutrition.
Rozporządzenie Ministrów Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Rolnictwa z dnia 12 września 1972 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.
M.P. 1972 nr 45 poz. 248Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of September 11, 1972, amending the order on the total or partial exemption of the acquisition of certain property rights from the tax on the acquisition of property rights.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 września 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
Dz.U. 1972 nr 40 poz. 260Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 9, 1972, on advance payments of compensation installments.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 września 1972 r. w sprawie przedterminowych wypłat rat odszkodowania.
Dz.U. 1972 nr 40 poz. 259Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 9, 1972, on the principles and rates of remuneration for authors and the conclusion and performance of publishing agreements for the publication of works in book form.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 września 1972 r. w sprawie zasad i stawek wynagradzania autorów oraz zawierania i wykonywania umów wydawniczych o wydanie dzieł w formie książkowej.
M.P. 1972 nr 45 poz. 241Uchwałanot in force
Resolution No. 244 of the Council of Ministers of September 9, 1972, on the establishment of the Fund for the Development of Plastic Arts.
Uchwała nr 244 Rady Ministrów z dnia 9 września 1972 r. w sprawie utworzenia Funduszu Rozwoju Twórczości Plastycznej.
M.P. 1972 nr 45 poz. 240Uchwałanot in force
Resolution No. 243 of the Council of Ministers of September 9, 1972, on leaves for creative activity.
Uchwała nr 243 Rady Ministrów z dnia 9 września 1972 r. w sprawie urlopów na prowadzenie działalności twórczej.
M.P. 1972 nr 45 poz. 239Uchwałanot in force
Resolution No. 240 of the Council of Ministers of September 8, 1972, on the training in military units of persons subject to military training for students and on the defense training of students.
Uchwała nr 240 Rady Ministrów z dnia 8 września 1972 r. w sprawie przeszkolenia w jednostkach wojskowych osób podlegających wojskowemu szkoleniu studentów oraz w sprawie szkolenia obronnego studentów.
M.P. 1972 nr 45 poz. 250Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Internal Affairs of September 7, 1972, on the list of binding departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 7 września 1972 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1972 nr 44 poz. 236Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of September 5, 1972, on granting, securing, and repaying credit for the purchase of industrial goods and payment for services.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 września 1972 r. w sprawie udzielania, zabezpieczania i spłaty kredytu na zakup artykułów przemysłowych i opłacanie należności za usługi.
M.P. 1972 nr 43 poz. 233Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of September 4, 1972, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 4 września 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1972 nr 41 poz. 264Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 1, 1972, amending the regulation on the sale of buildings by the State with simultaneous granting of perpetual usufruct of plots.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 września 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sprzedaży przez Państwo budynków z równoczesnym oddawaniem działek w użytkowanie wieczyste.
Dz.U. 1972 nr 39 poz. 256Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 1, 1972, on assigning professional soldiers to perform tasks outside the army.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 września 1972 r. w sprawie wyznaczania żołnierzy zawodowych do wykonywania zadań poza wojskiem.
Dz.U. 1972 nr 38 poz. 249Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 1, 1972, on the establishment of a higher officer school of the Ministry of Internal Affairs.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 września 1972 r. w sprawie utworzenia wyższej szkoły oficerskiej resortu spraw wewnętrznych.
Dz.U. 1972 nr 38 poz. 248Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 1, 1972, on the establishment of a higher officer school of the Ministry of Internal Affairs.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 września 1972 r. w sprawie utworzenia wyższej szkoły oficerskiej resortu spraw wewnętrznych.
Dz.U. 1972 nr 37 poz. 246Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 1, 1972, on the remuneration of employees of social healthcare facilities, social assistance facilities, and vocational rehabilitation facilities for the disabled.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 września 1972 r. w sprawie uposażenia pracowników zakładów społecznych służby zdrowia, zakładów pomocy społecznej i zakładów rehabilitacji zawodowej inwalidów.
Dz.U. 1972 nr 39 poz. 258Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of August 31, 1972, on determining the basis for calculating pensions or annuities for employees receiving remuneration exempt from wage tax and pension contributions.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 31 sierpnia 1972 r. w sprawie ustalania podstawy wymiaru emerytury lub renty pracownikom otrzymującym wynagrodzenie zwolnione od podatku od wynagrodzeń i składki na cele emerytalne.
M.P. 1972 nr 45 poz. 247Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Science, Higher Education and Technology of August 31, 1972, on the determination of paid leaves counted when determining the basic salary level and promotion to a higher level for academic teachers.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 31 sierpnia 1972 r. w sprawie określenia urlopów płatnych zaliczanych przy ustalaniu szczebla uposażenia zasadniczego i awansowaniu do wyższego szczebla nauczycieli akademickich.
M.P. 1972 nr 45 poz. 246Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Science, Higher Education and Technology of August 30, 1972, on the principles of including teaching activities in the mandatory hours of academic teachers and on the size of student groups in higher education institutions subordinate to the Minister of Science, Higher Education and Technology.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 30 sierpnia 1972 r. w sprawie zasad zaliczania do obowiązkowego wymiaru godzin nauczycieli akademickich zajęć dydaktycznych oraz w sprawie liczebności grup studenckich w szkołach wyższych podległych Ministrowi Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki.
M.P. 1972 nr 45 poz. 245Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Science, Higher Education and Technology of August 30, 1972, on the method of determining calculation hours for academic teachers.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 30 sierpnia 1972 r. w sprawie sposobu określania godzin obliczeniowych nauczycieli akademickich.