Catalogue / 2001
2001
2653 legal acts
Dz.U. 2001 nr 64 poz. 645Oświadczenie rządowenot in force
Government statement of February 7, 2001 on the entry into force of Decision No 4/2000 of the EU-Poland Association Council of December 29, 2000 introducing amendments to Protocol 4 to the European Agreement concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lutego 2001 r. w sprawie wejścia w życie Decyzji Nr 4/2000 Rady Stowarzyszenia RP-UE z dnia 29 grudnia 2000 r. wprowadzającej zmiany w Protokole 4 do Układu Europejskiego dotyczącym definicji pojęcia "produkty pochodzące" i metod współpracy administracyjnej.
Dz.U. 2001 nr 15 poz. 157Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 7 February 2001 on the loss of force in relations between the Republic of Poland and the Republic of Kazakhstan of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on mutual visa-free travel of citizens of both states, signed at Warsaw on 13 December 1979.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lutego 2001 r. o utracie mocy obowiązującej w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Kazachstanu Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wzajemnych podróżach bezwizowych obywateli obu państw, podpisanej w Warszawie dnia 13 grudnia 1979 r.
Dz.U. 2001 nr 15 poz. 156Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 7 February 2001 on the loss of force in relations between the Republic of Poland and the Republic of Armenia of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on mutual visa-free travel of citizens of both states, signed at Warsaw on 13 December 1979.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lutego 2001 r. o utracie mocy obowiązującej w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Armenii Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wzajemnych podróżach bezwizowych obywateli obu państw, podpisanej w Warszawie dnia 13 grudnia 1979 r.
Dz.U. 2001 nr 15 poz. 155Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 7 February 2001 on the loss of force of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Mongolian People's Republic on the abolition of visas for business and private travel, signed at Ulaanbaatar on 23 May 1975.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lutego 2001 r. o utracie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Mongolskiej Republiki Ludowej o zniesieniu wiz przy podróżach służbowych i prywatnych, podpisanej w Ułan Bator dnia 23 maja 1975 r.
Dz.U. 2001 nr 13 poz. 119Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of 7 February 2001 on the determination of the total allowable catch of certain fish species in Polish maritime areas in 2001 and the method and conditions for dividing the total allowable catch into quotas.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 lutego 2001 r. w sprawie określenia ogólnego dopuszczalnego połowu niektórych gatunków ryb w polskich obszarach morskich w 2001 r. oraz sposobu i warunków podziału ogólnego dopuszczalnego połowu na kwoty połowowe.
M.P. 2001 nr 6 poz. 100Oświadczenie rządowein force
Government statement of February 7, 2001, on the loss of validity of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Moldova on visa-free travel, signed in Warsaw on November 15, 1995.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lutego 2001 r. o utracie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Mołdowa o ruchu bezwizowym, podpisanej w Warszawie dnia 15 listopada 1995 r.
M.P. 2001 nr 6 poz. 99Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of February 7, 2001, case file K. 27/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 lutego 2001 r. sygn. akt K. 27/2000.
Dz.U. 2001 nr 14 poz. 130Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of 6 February 2001 amending the Regulation on occupational safety and health, traffic management and specialized fire protection in underground mining plants.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 6 lutego 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpożarowego w podziemnych zakładach górniczych.
Dz.U. 2001 nr 13 poz. 118Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of 6 February 2001 on military exercises of reserve soldiers.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 6 lutego 2001 r. w sprawie ćwiczeń wojskowych żołnierzy rezerwy.
M.P. 2001 nr 6 poz. 105Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of February 6, 2001, on the real rate of the average gross pension and annuity in 2000.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 6 lutego 2001 r. w sprawie wskaźnika realnej przeciętnej emerytury i renty brutto w 2000 r.
M.P. 2001 nr 6 poz. 104Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of February 6, 2001, on the nominal growth rate of the average gross pension and annuity in 2000.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 6 lutego 2001 r. w sprawie wskaźnika wzrostu nominalnego przeciętnej emerytury i renty brutto w 2000 r.
Dz.U. 2001 nr 10 poz. 76Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 6, 2001, amending the regulation on the conditions for issuing treasury bonds intended for the exchange of State Treasury liabilities.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 lutego 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych przeznaczonych na zamianę zobowiązań Skarbu Państwa.
Dz.U. 2001 nr 10 poz. 73Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 6, 2001, on the Government Plenipotentiary for Repatriation.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 lutego 2001 r. w sprawie Pełnomocnika Rządu do Spraw Repatriacji.
Dz.U. 2001 nr 16 poz. 180Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of February 5, 2001 on the establishment of quotas for the import of coal originating from the Czech Republic.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 5 lutego 2001 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów na przywóz węgla pochodzącego z Republiki Czeskiej.
M.P. 2001 nr 7 poz. 116Uchwałanot in force
Resolution of the Management Board of the National Bank of Poland of February 5, 2001, amending the resolution on the rules of the Management Board of the National Bank of Poland.
Uchwała Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 5 lutego 2001 r. zmieniająca uchwałę w sprawie regulaminu Zarządu Narodowego Banku Polskiego.
Dz.U. 2001 nr 22 poz. 247Ustawanot in force
Law of February 3, 2001, amending the law on the protection of classified information.
Ustawa z dnia 3 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o ochronie informacji niejawnych.
Dz.U. 2001 nr 16 poz. 169Ustawanot in force
Law of February 3, 2001 on amending the Act on the nursing and midwifery profession.
Ustawa z dnia 3 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej.
Dz.U. 2001 nr 16 poz. 168Ustawain force
Law of 3 February 2001 on the protection of the heritage of Fryderyk Chopin.
Ustawa z dnia 3 lutego 2001 r. o ochronie dziedzictwa Fryderyka Chopina.
Dz.U. 2001 nr 16 poz. 167Ustawain force
Law of 3 February 2001 on amending the law on certain forms of supporting housing construction and the law on sureties and guarantees granted by the State Treasury and certain legal persons.
Ustawa z dnia 3 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego i ustawy o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne.
Dz.U. 2001 nr 16 poz. 166Ustawain force
Law of 3 February 2001 on amending the law on the acquisition of real estate by foreigners and the law - Tax Ordinance - in connection with adaptation to European Union law.
Ustawa z dnia 3 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców oraz ustawy - Ordynacja Podatkowa - w związku z dostosowaniem do prawa Unii Europejskiej.
Dz.U. 2001 nr 14 poz. 127Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 2 February 2001 amending the Regulation on the method of calculating payments by insurance companies to cover the costs of supervision over insurance and brokerage activities and the costs of the activities of the Insurance Ombudsman and his Office, the deadlines for making these payments and the amount of interest for their non-payment within the deadline.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu obliczania wpłat zakładów ubezpieczeń na pokrycie kosztów nadzoru nad działalnością ubezpieczeniową i brokerską oraz kosztów działalności Rzecznika Ubezpieczonych i jego Biura, terminów uiszczenia tych wpłat i wysokości odsetek za ich nieuiszczenie w terminie.
Dz.U. 2001 nr 10 poz. 81Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of 2 February 2001 on the determination of the form of information on benefits, allowances or remuneration for inability to work, paid by contribution payers, and the method of its preparation, submission and correction.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 lutego 2001 r. w sprawie określenia wzoru informacji o zasiłkach, świadczeniach lub wynagrodzeniach z tytułu niezdolności do pracy, wypłaconych przez płatników składek, oraz sposobu jej sporządzania, przekazywania i korygowania.
Dz.U. 2001 nr 42 poz. 469Ustawain force
Law of February 1, 2001, on amending the law on radio and television.
Ustawa z dnia 1 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o radiofonii i telewizji.
M.P. 2001 nr 7 poz. 109Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of February 1, 2001, on the appointment of the Children's Ombudsman.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lutego 2001 r. w sprawie powołania Rzecznika Praw Dziecka.
M.P. 2001 nr 6 poz. 101Decyzjain force
Decision of the Minister of Economy of February 1, 2001, on the termination of protective proceedings against excessive import into the Polish customs territory of fabrics originating from the Republic of Korea, without the application of a protective measure.
Decyzja Ministra Gospodarki z dnia 1 lutego 2001 r. o zakończeniu postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny tkanin, pochodzących z Republiki Korei, bez zastosowania środka ochronnego.
Dz.U. 2001 nr 10 poz. 80Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of February 1, 2001, on the form of a delivery verification certificate and the method of recording issued certificates.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 1 lutego 2001 r. w sprawie wzoru certyfikatu weryfikacji dostawy oraz sposobu ewidencjonowania wydanych certyfikatów.
Dz.U. 2001 nr 10 poz. 79Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of February 1, 2001, on the amount of fees for issuing an individual permit for trade in strategic goods, for issuing an import certificate, and for certifying the end-user declaration.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 1 lutego 2001 r. w sprawie wysokości opłat za wydanie zezwolenia indywidualnego na obrót towarami o znaczeniu strategicznym, za wydanie certyfikatu importowego oraz za poświadczenie oświadczenia końcowego użytkownika.
Dz.U. 2001 nr 10 poz. 78Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of February 1, 2001, on individual permits for trade in strategic goods and the form of an import certificate.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 1 lutego 2001 r. w sprawie zezwoleń indywidualnych na obrót towarami o znaczeniu strategicznym oraz wzoru certyfikatu importowego.
Dz.U. 2001 nr 58 poz. 607Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 31 January 2001 on the validity of Decision No. 1/2000 of the Joint Committee of the Republic of Poland and EFTA, adopted on 5 December 2000 in Geneva, amending Protocol B concerning the definition of "originating products" and methods of administrative cooperation.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 stycznia 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Decyzji Wspólnego Komitetu RP-EFTA Nr 1 z 2000 r., przyjętej w dniu 5 grudnia 2000 r. w Genewie, wprowadzającej zmiany w Protokole B dotyczącym definicji pojęcia "produkty pochodzące" i metod współpracy administracyjnej.
Dz.U. 2001 nr 58 poz. 606Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 31 January 2001 on the validity of Decision No. 7/1999 of the Joint Committee of the Republic of Poland and EFTA, adopted on 23 November 1999 in Geneva, amending Protocol B concerning the definition of "originating products" and methods of administrative cooperation.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 stycznia 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Decyzji Wspólnego Komitetu RP-EFTA Nr 7 z 1999 r., przyjętej w dniu 23 listopada 1999 r. w Genewie, wprowadzającej zmiany w Protokole B dotyczącym definicji pojęcia "produkty pochodzące" i metod współpracy administracyjnej.
Dz.U. 2001 nr 58 poz. 605Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 31 January 2001 on the validity of Decision No. 6/1998 of the Joint Committee of the Republic of Poland and EFTA, adopted on 12 December 1998 in Warsaw, amending Protocol B concerning the definition of "originating products" and methods of administrative cooperation.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 stycznia 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Decyzji Wspólnego Komitetu RP-EFTA Nr 6 z 1998 r., przyjętej w dniu 12 grudnia 1998 r. w Warszawie, wprowadzającej zmiany w Protokole B dotyczącym definicji pojęcia "produkty pochodzące" i metod współpracy administracyjnej.
Dz.U. 2001 nr 58 poz. 604Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 31 January 2001 on the validity of Decision No. 1/1997 of the Joint Committee of the Republic of Poland and EFTA, adopted on 30 June 1997 in Geneva, amending Protocol B concerning the definition of "originating products" and methods of administrative cooperation.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 stycznia 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Decyzji Wspólnego Komitetu RP-EFTA Nr 1 z 1997 r., przyjętej w dniu 30 czerwca 1997 r. w Genewie, wprowadzającej zmiany w Protokole B dotyczącym definicji pojęcia "produkty pochodzące" i metod współpracy administracyjnej.
Dz.U. 2001 nr 53 poz. 562Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 31 January 2001 on the validity of the Convention on the Recognition of Divorces and Legal Separations, done at The Hague on 1 June 1970.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 stycznia 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji o uznawaniu rozwodów i separacji, sporządzonej w Hadze dnia 1 czerwca 1970 r.
M.P. 2001 nr 8 poz. 126Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of January 31, 2001, No. Z. 110-8-2001, on recalling the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 stycznia 2001 r. nr Z. 110-8-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2001 nr 11 poz. 91Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 31 January 2001 file ref. P. 4/99
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 31 stycznia 2001 r. sygn. akt P. 4/99
Dz.U. 2001 nr 8 poz. 66Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of January 31, 2001, amending the regulation on granting the statute to the Pension Funds Supervisory Authority.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 stycznia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Urzędowi Nadzoru nad Funduszami Emerytalnymi.
Dz.U. 2001 nr 8 poz. 65Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of January 31, 2001, on determining the amount of remuneration for participation in meetings of the Telecommunications Council.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 stycznia 2001 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia za udział w posiedzeniach Rady Telekomunikacji.
Dz.U. 2001 nr 13 poz. 122Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Scientific Research of 30 January 2001 on the amount of remuneration for members of the Committee for Scientific Research teams, members of advisory and consultative teams and specialist sections, as well as reviewers and experts appointed by the bodies of the Committee for Scientific Research.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Badań Naukowych z dnia 30 stycznia 2001 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia członków zespołów Komitetu Badań Naukowych, członków zespołów opiniodawczo-doradczych i sekcji specjalistycznych oraz recenzentów i ekspertów powoływanych przez organy Komitetu Badań Naukowych.
Dz.U. 2001 nr 12 poz. 98Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 30 January 2001 amending the regulation on the determination of the form of the state enterprise questionnaire intended for commercialization and the list of documents necessary for the preparation of the commercialization deed.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzoru kwestionariusza przedsiębiorstwa państwowego przeznaczonego do komercjalizacji oraz wykazu dokumentów niezbędnych do sporządzania aktu komercjalizacji.
Dz.U. 2001 nr 12 poz. 97Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 30 January 2001 on the establishment of a tariff quota for flax imported from abroad for the needs of the textile industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 2001 r. w sprawie ustanowienia kontyngentu taryfowego na len przywożony z zagranicy na potrzeby przemysłu tekstylnego.
Dz.U. 2001 nr 12 poz. 96Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 30 January 2001 on the establishment of tariff quotas for the import of coated sheets originating from the Slovak Republic.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 2001 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz blach powlekanych pochodzących z Republiki Słowackiej.
Dz.U. 2001 nr 12 poz. 95Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 30 January 2001 amending the Regulation on the establishment of the Customs Tariff.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.
Dz.U. 2001 nr 11 poz. 90Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 30 January 2001 file ref. K. 17/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 stycznia 2001 r. sygn. akt K. 17/2000.
Dz.U. 2001 nr 11 poz. 88Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 30 January 2001 on the method and procedure for conducting the examination and the operation of the Examination Board for Insurance and Reinsurance Brokers.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 stycznia 2001 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania egzaminu oraz działania Komisji Egzaminacyjnej dla Brokerów Ubezpieczeniowych i Reasekuracyjnych.
Dz.U. 2001 nr 13 poz. 123Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Culture and National Heritage of 29 January 2001 on the announcement of the consolidated text of the Law on the organization and conduct of cultural activities.
Obwieszczenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 29 stycznia 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej.
Dz.U. 2001 nr 12 poz. 94Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 29 January 2001 amending the Regulation on the Polish Classification of Products and Services (PKWiU).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług (PKWiU).
M.P. 2001 nr 4 poz. 82Obwieszczeniein force
Announcement of the National Electoral Commission of January 29, 2001, on the results of the supplementary elections to the Senate of the Republic of Poland held on January 28, 2001.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 29 stycznia 2001 r. o wynikach wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 28 stycznia 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 7 poz. 59Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 26, 2001, amending the regulation on the application of the provisions of the Geological and Mining Law to the conduct of certain underground works using mining techniques.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 stycznia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie objęcia przepisami Prawa geologicznego i górniczego prowadzenia określonych robót podziemnych z zastosowaniem techniki górniczej.
M.P. 2001 nr 30 poz. 502Umowa międzynarodowain force
Special Accession Programme for Rural Development in Poland. Multiannual Financial Agreement between the European Commission acting on behalf of the European Community and the Government of the Republic of Poland acting on behalf of the Republic of Poland.
Specjalny Program Akcesyjny na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w Polsce. Wieloletnia umowa Finansowa pomiędzy Komisją Wspólnot Europejskich występującą w imieniu Wspólnoty Europejskiej a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej występującym w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 4 poz. 83Obwieszczeniein force
Announcement of the Chief Veterinary Officer of January 25, 2001, concerning the registers of countries from which meat, foodstuffs of animal origin, inedible animal raw materials, and feed may be imported through the territory of the Republic of Poland.
Obwieszczenie Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25 stycznia 2001 r. w sprawie rejestrów państw, z których może być przywożone przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej mięso, środki spożywcze pochodzenia zwierzęcego, niejadalne surowce zwierzęce, pasze.