Catalogue / 1919
1919
447 legal acts
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 47 poz. 322Ustawanot in force
Law of 12 June 1919 on the temporary allowance for officers and soldiers and on allowances for their families.
Ustawa z dnia 12 czerwca 1919 r. o tymczasowym dodatku do poborów oficerów i żołnierzy i o dodatkach dla ich rodzin.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 45 poz. 319Postanowienienot in force
Resolution of the Council of Ministers concerning the approval of normal statutes for joint-stock commercial and industrial associations.
Postanowienie Rady Ministrów w przedmiocie zatwierdzenia statutów normalnych zrzeszeń handlowo-przemysłowych o kapitale zmiennym.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 45 poz. 318Rozporządzenienot in force
Regulation on parliamentary elections to the Legislative Sejm of the Republic of Poland in certain municipalities of the 22nd electoral district.
Rozporządzenie o wyborach poselskich do Sejmu Ustawodawczego Rzeczypospolitej Polskiej w niektórych gminach 22-go okręgu wyborczego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 46 poz. 321Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways on the free transport of foodstuffs and essential goods to Cieszyn.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o bezpłatnym przewozie artykułów żywności i przedmiotów pierwszej potrzeby do Cieszyna.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 45 poz. 317Ustawanot in force
Law of 5 June 1919 on the extension of contractual periods for undertaking works for the extraction of minerals containing petroleum.
Ustawa z dnia 5 czerwca 1919 r. o przedłużeniu umownych czasokresów do przedsiębrania robót, celem wydobywania minerałów, zawierających żywice ziemne.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 44 poz. 315Ustawanot in force
Law of 3 June 1919 on the Codification Commission.
Ustawa z dnia 3 czerwca 1919 r. o komisji kodyfikacyjnej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 44 poz. 314Ustawanot in force
Law of 30 May 1919 concerning the granting of State Treasury guarantees up to the sum of mk. 50,000,000 for preferential loans for small industrialists, craftsmen, and their production organizations.
Ustawa z dnia 30 maja 1919 r. w przedmiocie udzielania gwarancji Skarbu Państwa do sumy mk. 50.000.000 za ulgowe pożyczki dla drobnych przemysłowców, rzemieślników oraz ich organizacji wytwórczych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 44 poz. 313Ustawanot in force
Law of 30 May 1919 concerning the allocation of 75,000,000 mk. for preferential loans for industrialists.
Ustawa z dnia 30 maja 1919 r. w przedmiocie przeznaczenia 75.000.000 mk. na ulgowe pożyczki dla przemysłowców.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 44 poz. 312Ustawanot in force
Law of 30 May 1919 concerning further credit for the State Treasury in the amount of five hundred million marks in the Polish Loan Bank.
Ustawa z dnia 30 maja 1919 r. w przedmiocie dalszego kredytu dla Skarbu Państwa w wysokości pięciuset miljonów marek w Polskiej Kasie Pożyczkowej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 44 poz. 311Ustawanot in force
Law of 27 May 1919 on the determination and remuneration of teachers in public elementary schools.
Ustawa z dnia 27 maja 1919 r. o ustalaniu i wynagradzaniu nauczycieli publicznych szkół powszechnych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 44 poz. 310Ustawanot in force
Law of 27 May 1919 on the state monopoly of post, telegraph, and telephone.
Ustawa z dnia 27 maja 1919 r. o państwowej wyłączności poczty, telegrafu i telefonu.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 43 poz. 308Ustawanot in force
Law of 27 May 1919 on the temporary provision for widows and orphans of soldiers of the Polish Army.
Ustawa z dnia 27 maja 1919 r. o tymczasowym zaopatrzeniu wdów i sierot po wojskowych Wojska Polskiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 43 poz. 307Ustawanot in force
Law of 27 May 1919 on the extension of service for conscripted classes of 1896, 1897, 1898, and 1899, called up in the territory of the General District of Krakow.
Ustawa z dnia 27 maja 1919 r. o przedłużeniu czasu służby popisowym roczników 1896, 1897, 1898 i 1899, powołanym na obszarze Generalnego Okręgu Krakowskiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 44 poz. 316Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Railways regarding the correction of an error in the regulation of 5 April 1919.
Obwieszczenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie sprostowania błędu w rozporządzeniu z dnia 5 kwietnia 1919 r.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 43 poz. 309Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice concerning the change of district boundaries of prison directorates.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie zmiany granic okręgowych dyrekcji więziennych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 42 poz. 305Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways on the application of tariff class II to the carriage of sulfuric acid in wagon loads.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o stosowaniu taryfy klasy II-ej do przewozu kwasu siarkowego w ładunkach wagonowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 43 poz. 306Ustawanot in force
Law of 15 May 1919 on changes to the Decree of the Chief of State on the annulment of concessions for the construction and reconstruction of railways or for works related to river navigation, granted by the former Russian government and former occupation authorities.
Ustawa z dnia 15 maja 1919 r. w sprawie zmian w dekrecie Naczelnika Państwa o unieważnieniu koncesji na budowę i odbudowę kolei żelaznych lub na roboty, dotyczące żeglugi rzecznej, nadanych przez b. rząd rosyjski i b. władze okupacyjne.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 40 poz. 295Rozporządzenienot in force
Regulation on parliamentary elections to the Legislative Sejm of the Republic of Poland in constituencies 33 (Białystok) and 34 (Bielsk).
Rozporządzenie o wyborach poselskich do Sejmu Ustawodawczego Rzeczypospolitej Polskiej w 33 (Białostockim) i 34 (Bielskim) okręgach wyborczych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 57 poz. 346Rozporządzenienot in force
Regulation on the licensing of the production and sale of measuring instruments and their supervision.
Rozporządzenie o koncesjonowaniu wyrobu i sprzedaży narzędzi mierniczych i o nadzorze nad niemi.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 42 poz. 304Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways on the free transport to Vilnius of food and essential items originating from donations.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o bezpłatnym przewozie do Wilna żywności i przedmiotów pierwszej potrzeby, pochodzących z ofiar.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 46 poz. 320Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance in execution of the decree of 5 February 1919 on the introduction of a war profits tax.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w wykonaniu dekretu z dnia 5 lutego 1919 r. w przedmiocie wprowadzenia podatku od zysków wojennych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 41 poz. 301Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers on the organization of State Property Administrations.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie organizacji Zarządów Dóbr Państwowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 41 poz. 298Ustawanot in force
Law of 10 May 1919 on the determination and assessment of war contributions and losses.
Ustawa z dnia 10 maja 1919 r. o ustaleniu i oszacowaniu świadczeń i strat wojennych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 40 poz. 294Ustawanot in force
Law of 10 May 1919 on amending certain provisions of the Electoral Ordinance of 28 November 1918 for the purpose of conducting elections in constituencies 33 and 34.
Ustawa z dnia 10 maja 1919 r. w sprawie zmiany niektórych przepisów ordynacji wyborczej z dnia 28 listopada 1918 r. celem przeprowadzenia wyborów w okręgach 33 i 34.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 41 poz. 300Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance on fees for applications and official certificates.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie opłat od podań oraz od świadectw urzędowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 41 poz. 297Ustawanot in force
Law of 9 May 1919 on granting guarantee credit up to the sum of 20 million (twenty million) British pounds sterling to textile industrialists by the Polish National Credit Institution.
Ustawa z dnia 9 maja 1919 r. w przedmiocie udzielania kredytu gwarancyjnego do sumy 20 miljonów (dwudziestu miljonów) angielskich funtów sterlingów dla przemysłowców włókienniczych przez Polską Krajową Kasę Pożyczkową.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 41 poz. 296Ustawanot in force
Law of 9 May 1919 on the exchange of circulating tokens in the Polish territories.
Ustawa z dnia 9 maja 1919 r. w przedmiocie wymiany znaków obiegowych, znajdujących się na ziemiach polskich.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 42 poz. 303Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance on the amendment of Article 100 of the Law of the Warsaw Credit Society.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie zmiany art. 100 ustawy Towarzystwa Kredytowego m. Warszawy.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 292Ustawanot in force
Law of 2 May 1919 on the exclusive authorization of the State to establish pipelines for the transport of natural gas, and to regulate their production and utilization.
Ustawa z dnia 2 maja 1919 r. o wyłącznem upoważnieniu Państwa do zakładania rurociągów, służących do prowadzenia gazów ziemnych, regulowania produkcji i zużytkowania ich.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 291Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance on stamp duties on insurance contracts.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie opłat skarbowych od umów ubezpieczenia.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 285Ustawanot in force
Law of 29 April 1919 on changes to the Decree of the Chief of State of 8 February 1919 on the Temporary Provident Fund for Employees of the Polish State Railways in the former Russian partition.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1919 r. w sprawie zmian w dekrecie Naczelnika Państwa z dnia 8 lutego 1919 r. o Tymczasowej Kasie Przezorności Pracowników Kolei Państwowych Polskich w b. zaborze rosyjskim.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 284Ustawanot in force
Law of 29 April 1919 on the embankment of the left bank of the Vistula from the mouth of the Kościelnicki Stream to Zawichost.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1919 r. o obwałowaniu lewego brzegu Wisły od ujścia Potoku Kościelnickiego do Zawichostu.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 283Ustawanot in force
Law of 29 April 1919 on the organization and scope of the Ministry of Public Works.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1919 r. o organizacji i zakresie działania Ministerstwa Robót Publicznych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 282Ustawanot in force
Law of 29 April 1919 on the approval and amendment of joint-stock company statutes.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1919 r. o zatwierdzeniu i zmianie statutów spółek akcyjnych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 38 poz. 281Ustawanot in force
Law of 29 April 1919 on the national holiday of May 3rd.
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1919 r. o święcie narodowem trzeciego maja.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 290Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers on the organization of the state meteorological institute.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie organizacji państwowego instytutu meteorologicznego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 289Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice on the establishment of a fourth notary office at the mortgage department of the peace court in Słupca, Kalisz Governorate, with its seat in Zagórów.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie utworzenia czwartego urzędu notarjusza przy wydziale hipotecznym sądu pokoju w Słupcy, gub. Kaliskiej, z siedzibą w m. Zagórowie.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 288Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways on shortening the time for loading and unloading shipments and on increasing demurrage on the lines of the former Austrian state railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o skróceniu terminu do załadowania i wyładowania przesyłek oraz o podwyższeniu postojowego na linjach b. austrjackich kolei państwowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 37 poz. 280Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice in agreement with the Minister of Finance and the Minister of Industry and Trade on fees in registration proceedings.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Skarbu oraz Ministrem Przemysłu i Handlu o opłatach w postępowaniu rejestrowem.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 37 poz. 279Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice on the commercial register.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości o rejestrze handlowym.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 37 poz. 278Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Finance on the determination of persons engaged in petty trade.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Skarbu w przedmiocie określenia osób, zajmujących się handlem drobnym.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 35 poz. 276Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers on the method of using the army to ensure public order.
Rozporządzenie Rady Ministrów o sposobie użycia wojska dla zabezpieczenia porządku publicznego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 33 poz. 270Rozporządzenienot in force
Executive Regulation on parliamentary elections to the Legislative Sejm from the Polish territories of the former Prussian partition.
Rozporządzenie wykonawcze o wyborach poselskich do Sejmu Ustawodawczego z części ziem polskich b. zaboru pruskiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 34 poz. 272Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers on the establishment of the State Land Reclamation Office.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie utworzenia Państwowego Urzędu Meljoracji Rolnych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 36 poz. 277Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers on the suspension of the activities of jury courts in the district of the Court of Appeal in Lviv.
Rozporządzenie Rady Ministrów o zawieszeniu działalności sądów przysięgłych w okręgu Sądu Apelacyjnego we Lwowie.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 287Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance to implement the Law of 8 April 1919 on the assumption by the Ministry of Finance of tax administration in the Polish territories that were part of the former Austro-Hungarian monarchy.
Rozporządzenie Ministra Skarbu celem wykonania ustawy z dnia 8 kwietnia 1919 r. w przedmiocie objęcia przez Ministerstwo Skarbu administracji skarbowej na ziemiach polskich, które wchodziły w skład b. monarchji austrjacko-węgierskiej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 34 poz. 275Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways on the application of tariff class No. 3 to the carriage of potatoes in wagon loads.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o zastosowaniu do przewozu ziemniaków w ładunkach wagonowych taryfy klasy nr 3.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 34 poz. 274Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance in agreement with the Minister of Posts and Telegraphs on fees for applications submitted by telegraph.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów w przedmiocie opłat od podań, wnoszonych w drodze telegraficznej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 32 poz. 268Ustawanot in force
Law of 11 April 1919 on the construction of the Kutno-Strzałków railway line.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 1919 r. o budowie linji kolejowej Kutno-Strzałków.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 32 poz. 267Ustawanot in force
Law of April 11, 1919, on the construction of the Płock-Sierpc railway line and the reconstruction of the narrow-gauge Nasielsk-Sierpc line.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 1919 r. o budowie linji kolejowej Płock-Sierpc i przebudowie wązkotorowej linji Nasielsk-Sierpc.