Catalogue / 2002
2002
2979 legal acts
Dz.U. 2002 nr 226 poz. 1890Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of December 13, 2002 on the detailed procedure for collecting and refunding security established within the framework of measures for the administration of foreign trade in goods.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowego trybu pobierania i zwrotu kaucji ustanowionej w ramach środków administrowania obrotem towarami z zagranicą.
Dz.U. 2002 nr 226 poz. 1889Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of December 13, 2002 on import or export permits for goods granted within the framework of measures for the administration of foreign trade in goods.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie pozwoleń na przywóz lub wywóz towarów udzielanych w ramach środków administrowania obrotem towarami z zagranicą.
Dz.U. 2002 nr 226 poz. 1888Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of December 13, 2002 on import permits for goods granted within the framework of non-automatic trade registration established in protective proceedings.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie pozwoleń na przywóz towarów udzielanych w ramach nieautomatycznej rejestracji obrotu ustanowionej w postępowaniu ochronnym.
Dz.U. 2002 nr 226 poz. 1887Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of December 13, 2002 on the detailed procedure for collecting and refunding security established within the framework of tariff quotas.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowego trybu pobierania i zwrotu kaucji ustanowionej w ramach kontyngentu taryfowego.
Dz.U. 2002 nr 226 poz. 1886Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of December 13, 2002 on import permits for goods granted within the framework of tariff quotas.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie pozwoleń na przywóz towarów udzielanych w ramach kontyngentu taryfowego.
Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1881Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of December 13, 2002 on the amount of the fee for granting a permit for the manufacture of medicinal products.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości opłaty za udzielenie zezwolenia na wytwarzanie produktów leczniczych.
Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1879Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 13, 2002 on the detailed veterinary conditions required for conducting direct sales activities.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy prowadzeniu działalności związanej ze sprzedażą bezpośrednią.
Dz.U. 2002 nr 222 poz. 1867Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Infrastructure of 13 December 2002 on the detailed conditions for safe navigation by sea-going vessels.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków bezpiecznego uprawiania żeglugi przez statki morskie.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1841Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Infrastructure of 13 December 2002 on the working and rest time of aircraft crew members and air traffic controllers.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie czasu pracy i wypoczynku członków załóg statków powietrznych oraz kontrolerów ruchu lotniczego.
M.P. 2002 nr 60 poz. 843Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Finance of 13 December 2002 concerning the amount of the total deduction for housing expenditures.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości ogólnej kwoty odliczeń z tytułu wydatków na cele mieszkaniowe.
M.P. 2002 nr 59 poz. 800Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of December 13, 2002, on the extension of the period of use of the Polish Military Contingent within the North Atlantic Treaty Organization Forces in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 grudnia 2002 r. o przedłużeniu okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w składzie Sił Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego w Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii.
Dz.U. 2002 nr 238 poz. 2025Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of December 12, 2002, case file no. 9/02.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 12 grudnia 2002 r. sygn. akt. 9/02.
Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1962Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 12, 2002 amending the regulation on biological material used in the reproduction of farm animals.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie materiału biologicznego wykorzystywanego w rozrodzie zwierząt gospodarskich.
Dz.U. 2002 nr 230 poz. 1931Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 12, 2002 on milk testing.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie badania mleka.
Dz.U. 2002 nr 229 poz. 1916Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 12, 2002 amending the regulation on the forms of tax declarations for value added tax and excise duty.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów deklaracji podatkowych dla podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego.
Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1878Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 12, 2002 on the register of dogs vaccinated against rabies and the form of the vaccination certificate.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie rejestru psów zaszczepionych przeciwko wściekliźnie oraz wzoru zaświadczenia o szczepieniu.
Dz.U. 2002 nr 221 poz. 1865Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 12 December 2002 on the form of applications for extension or shortening of the validity period of a marketing authorisation for a medicinal product, including a veterinary medicinal product.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie wzoru wniosków o przedłużenie lub skrócenie okresu ważności pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego, w tym produktu leczniczego weterynaryjnego.
Dz.U. 2002 nr 221 poz. 1863Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the State Treasury of 12 December 2002 on the detailed principles of financial management of the State Treasury Agricultural Property Agency.
Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa.
Dz.U. 2002 nr 221 poz. 1862Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of 12 December 2002 on the form and detailed method of keeping and submitting fishing logbooks.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i rozwoju Wsi z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie wzoru oraz szczegółowego sposobu prowadzenia i składania dzienników połowowych.
Dz.U. 2002 nr 221 poz. 1859Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 12 December 2002 amending the Regulation on the implementation of certain provisions of the Law on Lotteries, Mutual Betting and Amusement Machines.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o grach losowych, zakładach wzajemnych i grach na automatach.
Dz.U. 2002 nr 216 poz. 1831Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 12 December 2002 on entities authorised to purchase medicinal products from a pharmaceutical wholesaler.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie podmiotów uprawnionych do zakupu produktów leczniczych w hurtowni farmaceutycznej.
M.P. 2002 nr 59 poz. 824Komunikatin force
Communication No. 12/2002/(DOKE) of the President of the Management Board of Bank Gospodarstwa Krajowego of 12 December 2002 concerning fixed interest rates - CIRR rates (market interest reference rates) for individual currencies, periodically announced by the Secretariat of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
Komunikat Nr 12/2002/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).
Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1961Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 11, 2002 on the merger of the Institute of Biotechnology of the Agri-Food Industry with the Central Laboratory of the Food Concentrates Industry, the Central Laboratory of Food Processing and Storage Technology, and the Research Institute of the Baking Industry.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 grudnia 2002 r. w sprawie połączenia Instytutu Biotechnologii Przemysłu Rolno-Spożywczego z Centralnym Laboratorium Przemysłu Koncentratów Spożywczych, Centralnym Laboratorium Technologii Przetwórstwa i Przechowalnictwa Zbóż oraz Zakładem Badawczym Przemysłu Piekarskiego.
Dz.U. 2002 nr 229 poz. 1915Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 11, 2002 amending the regulation on the detailed rules for collecting tax on civil law transactions.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad poboru podatku od czynności cywilnoprawnych.
Dz.U. 2002 nr 229 poz. 1914Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 11, 2002 on the determination of certain forms of tax declarations, statements, and information applicable in the scope of personal income tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 grudnia 2002 r. w sprawie określenia niektórych wzorów oświadczeń, deklaracji i informacji podatkowych obowiązujących w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1880Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of December 11, 2002 amending the regulation on the system of departmental identification codes for healthcare facilities and the detailed rules for their assignment.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie systemu resortowych kodów identyfikacyjnych dla zakładów opieki zdrowotnej oraz szczegółowych zasad ich nadawania.
Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1877Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 11, 2002 on the merger of the Institute of Agricultural and Food Economics with the Central Research and Development Centre for Horticulture.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 grudnia 2002 r. w sprawie połączenia Instytutu Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z Centralnym Ośrodkiem Badawczo-Rozwojowym Ogrodnictwa.
Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1869Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Education and Sport of December 11, 2002 on the framework statute of a public psychological-pedagogical counseling center, including a public specialized counseling center.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 11 grudnia 2002 r. w sprawie ramowego statutu publicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej, w tym publicznej poradni specjalistycznej.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1849Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of December 11, 2002, ref. no. SK. 27/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 grudnia 2002 r. sygn. akt SK. 27/01.
Dz.U. 2002 nr 211 poz. 1796Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 11 December 2002 on state budget expenditures that do not expire at the end of the budget year in 2002.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 2002 r. w sprawie wydatków budżetu państwa, które w 2002 r. nie wygasają z upływem roku budżetowego.
Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1795Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 11 December 2002 amending the regulation on the method of determining the amount of advance payments for health insurance contributions transferred to health insurance funds in 2002 by the Social Insurance Institution and the procedure and deadlines for their settlement.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu ustalania wysokości zaliczek tytułem składek na ubezpieczenie zdrowotne przekazywanych kasom chorych w 2002 r. przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych oraz trybu i terminów ich rozliczania.
M.P. 2002 nr 60 poz. 842Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Finance of 11 December 2002 concerning the publication of the list of localities where gambling establishments may be operated.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 11 grudnia 2002 r. w sprawie ogłoszenia listy miejscowości, w których mogą być prowadzone ośrodki gier.
Dz.U. 2002 nr 239 poz. 2027Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 10, 2002 amending the regulation on the Polish Classification of Activities (PKD).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD).
Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1958Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of December 10, 2002 on the determination of the forms of reporting forms, explanations on how to fill them out, and the forms of statistical questionnaires and surveys used in statistical research established in the public statistics research program for 2003.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2003.
Dz.U. 2002 nr 232 poz. 1953Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 10, 2002 on the course of the boundaries of river basin areas, the assignment of groundwater bodies to appropriate river basin areas, the establishment of regional water management boards, and the division of river basin areas into water regions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie przebiegu granic obszarów dorzeczy, przyporządkowania zbiorników wód podziemnych do właściwych obszarów dorzeczy, utworzenia regionalnych zarządów gospodarki wodnej oraz podziału obszarów dorzeczy na regiony wodne.
Dz.U. 2002 nr 231 poz. 1938Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 10, 2002 on the admissibility of public aid intended for environmental protection.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie dopuszczalności pomocy publicznej przeznaczonej na ochronę środowiska.
Dz.U. 2002 nr 225 poz. 1883Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 10, 2002 on the marking of sheep, goats, pigs, and deer kept on farms, horse passports, and the maintenance of registers and registration books.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie oznakowania owiec, kóz, świń oraz jeleni i danieli utrzymywanych w warunkach fermowych, paszportów koni, prowadzenia rejestru i ksiąg rejestracji.
Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1876Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of December 10, 2002 on the list of laboratories authorized to conduct tests on animal feed within the scope of supervision exercised by the Veterinary Inspectorate and the Trade Quality Inspectorate of Agricultural and Food Articles.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie wykazu laboratoriów upoważnionych do prowadzenia badań środków żywienia zwierząt w ramach nadzoru sprawowanego przez Inspekcję Weterynaryjną oraz Inspekcję Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych.
Dz.U. 2002 nr 222 poz. 1868Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of 10 December 2002 on the classification of occupations and specialisations for the purposes of the labour market and the scope of its application.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie klasyfikacji zawodów i specjalności dla potrzeb rynku pracy oraz zakresu jej stosowania.
Dz.U. 2002 nr 222 poz. 1866Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 December 2002 amending the Regulation on the detailed scope and directions of actions and methods of implementation of tasks of the Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture in the field of managing funds from the European Union funds.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i kierunków działań oraz sposobów realizacji zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej.
Dz.U. 2002 nr 221 poz. 1864Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 10 December 2002 on determining the detailed requirements of Good Clinical Practice.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie określenia szczegółowych wymagań Dobrej Praktyki Klinicznej.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1848Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 10 December 2002 amending the Regulation on the import of medicinal products not having marketing authorisation, necessary for saving the life or health of a patient.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sprowadzania z zagranicy produktów leczniczych nieposiadających pozwolenia na dopuszczenie do obrotu niezbędnych dla ratowania życia lub zdrowia pacjenta.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1847Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 10 December 2002 on determining the procedure and method of recognition by the Chief Pharmaceutical Inspector of manufacturing authorisations for medicinal products issued by an authorised body of another state.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie określenia trybu i sposobu uznawania przez Głównego Inspektora Farmaceutycznego zezwoleń na wytwarzanie produktów leczniczych wydanych przez uprawniony organ innego państwa.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1846Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 10 December 2002 on the scope of knowledge of the Polish language necessary for practicing the profession of a pharmacist in the Republic of Poland and the Polish language examination.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie zakresu znajomości języka polskiego koniecznego do wykonywania zawodu farmaceuty na terenie Rzeczypospolitej Polskiej oraz egzaminu z języka polskiego.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1845Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Health of December 10, 2002 on the method of keeping a register of pharmacists.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu prowadzenia rejestru farmaceutów.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1844Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 10 December 2002 on the method and scope of conducting inspections of clinical trials for compliance with Good Clinical Practice requirements.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu i zakresu prowadzenia inspekcji badań klinicznych w zakresie zgodności tych badań z wymaganiami Dobrej Praktyki Klinicznej.
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1843Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 10 December 2002 on the form of the document "Right to practice as a pharmacist".
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie wzoru dokumentu "Prawo wykonywania zawodu farmaceuty".
Dz.U. 2002 nr 219 poz. 1842Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Environment of December 10, 2002 on the detailed rules for transferring hunting districts excluded from leasing into management.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad przekazywania w zarząd obwodów łowieckich wyłączonych z wydzierżawiania.
Dz.U. 2002 nr 218 poz. 1835Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 December 2002 on the method, scope and deadlines for residents engaged in foreign exchange transactions to fulfil obligations to transfer data to the National Bank of Poland to the extent necessary for the preparation of the balance of payments and the country's balance of foreign receivables and payables.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu, zakresu i terminów wykonania przez rezydentów dokonujących obrotu dewizowego z zagranicą obowiązków przekazywania Narodowemu Bankowi Polskiemu danych w zakresie niezbędnym do sporządzania bilansu płatniczego oraz bilansów należności i zobowiązań zagranicznych państwa.
Dz.U. 2002 nr 216 poz. 1830Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 10 December 2002 on the remuneration of members of the examination board for conducting the registrar's examination.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia członków komisji egzaminacyjnej za przeprowadzenie egzaminu referendarskiego.