Catalogue / 2012
2012
2579 legal acts
Dz.U. 2012 poz. 991Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Republic of Poland and the Czech Republic on the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, done at Warsaw on 13 September 2011
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzona w Warszawie dnia 13 września 2011 r.
M.P. 2012 poz. 405Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Minister of Health of the Republic of Poland and the Ministry of Health of the Republic of Moldova on cooperation in the field of health protection and medical sciences, signed in Baku on September 13, 2011
Umowa między Ministrem Zdrowia Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Zdrowia Republiki Mołdowy o współpracy w dziedzinie ochrony zdrowia i nauk medycznych, podpisana w Baku dnia 13 września 2011 r.
M.P. 2012 poz. 84Umowa międzynarodowain force
Amendment of August 29, 2011, to the Grant Agreement of the "Global Environment Facility" Trust Fund (Energy Efficiency Project) between the Republic of Poland and the International Bank for Reconstruction and Development, signed in Warsaw on November 22, 2004
Zmiana z dnia 29 sierpnia 2011 r. Umowy Grantu Funduszu Powierniczego "Global Environment Facility" (Projekt Efektywności Energetycznej) między Rzecząpospolitą Polską a Międzynarodowym Bankiem Odbudowy i Rozwoju, podpisanej w Warszawie dnia 22 listopada 2004 r.
Dz.U. 2012 poz. 220Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of Montenegro on cooperation in the field of defense, signed in Podgorica on February 10, 2011
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Czarnogóry o współpracy w dziedzinie obronności, podpisana w Podgoricy 10 lutego 2011 r.
M.P. 2012 poz. 128Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Azerbaijan on the abolition of visa requirements for holders of diplomatic passports, signed in Baku on July 25, 2011.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Azerbejdżanu o zniesieniu obowiązku wizowego dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych, podpisana w Baku dnia 25 lipca 2011 r.
M.P. 2012 poz. 103Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the abolition of the visa requirement for holders of diplomatic passports, signed in Warsaw on July 6, 2011
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o zniesieniu obowiązku wizowego dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych, podpisana w Warszawie dnia 6 lipca 2011 r.
M.P. 2012 poz. 227Oświadczenie rządowein force
Government statement of 22 June 2011 on the binding of the Republic of Poland to the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Democratic People's Republic of Korea on the settlement of the debt of the Democratic People's Republic of Korea to the Republic of Poland, signed in Pyongyang on 1 June 2011
Oświadczenie rządowe z dnia 22 czerwca 2011 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w sprawie uregulowania zadłużenia Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej wobec Rzeczypospolitej Polskiej, podpisaną w Pjongjang dnia 1 czerwca 2011 r
M.P. 2012 poz. 403Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Arab Republic of Egypt on cooperation in the field of tourism, done in Cairo on June 15, 2011
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Arabskiej Republiki Egiptu o współpracy w dziedzinie turystyki, sporządzona w Kairze dnia 15 czerwca 2011 r.
M.P. 2012 poz. 629Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Turkey on scientific and technical cooperation, signed in Warsaw on 6 June 2011
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Turcji o współpracy naukowo-technicznej, podpisana w Warszawie dnia 6 czerwca 2011 r.
M.P. 2012 poz. 646Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Serbia on economic cooperation, drawn up in Warsaw on 1 June 2011
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Serbii o współpracy gospodarczej, sporządzona w Warszawie dnia 1 czerwca 2011 r.
M.P. 2012 poz. 226Umowa międzynarodowanot in force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Democratic People's Republic of Korea on the settlement of the debt of the Democratic People's Republic of Korea to the Republic of Poland, signed in Pyongyang on 1 June 2011
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w sprawie uregulowania zadłużenia Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej wobec Rzeczypospolitej Polskiej, podpisana w Pjongjang dnia 1 czerwca 2011 r.
Dz.U. 2012 poz. 506Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Environment of April 17, 2012, amending the regulation on the preparation of a draft conservation plan for a Natura 2000 site
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 17 kwietnia 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000
M.P. 2012 poz. 206Umowa międzynarodowain force
Amendment to the Financial Annex to the Agreement on the Secretariat of the Northern Dimension Partnership in Transport and Logistics between the Nordic Investment Bank, an international financial institution established by treaty, and the Ministry of Transport and Communications of the Kingdom of Norway, the Ministry of Transport of the Russian Federation, the Ministry of Transport of the Kingdom of Denmark, the Ministry of Economic Affairs and Communications of the Republic of Estonia, the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Finland on behalf of the Government of the Republic of Finland, the Federal Ministry of Transport, Building and Urban Affairs of the Federal Republic of Germany, the Ministry of Transport of the Republic of Latvia, the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Lithuania, the Ministry of Infrastructure of the Republic of Poland, the Government of the Kingdom of Sweden, the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus
Zmiana Załącznika Finansowego do Umowy w Sprawie Sekretariatu Partnerstwa Wymiaru Północnego w Zakresie Transportu i Logistyki pomiędzy Nordyckim Bankiem Inwestycyjnym, międzynarodową instytucją finansową, założoną na podstawie traktatu, a Ministerstwem Transportu i Komunikacji Królestwa Norwegii, Ministerstwem Transportu Federacji Rosyjskiej, Ministerstwem Transportu Królestwa Danii, Ministerstwem Spraw Gospodarczych i Komunikacji Republiki Estońskiej, Ministerstwem Transportu i Komunikacji Republiki Finlandii w imieniu Rządu Republiki Finlandii, Federalnym Ministerstwem Transportu, Budownictwa i Rozwoju Miast Republiki Federalnej Niemiec, Ministerstwem Transportu Republiki Łotewskiej, Ministerstwem Transportu i Komunikacji Republiki Litewskiej, Ministerstwem Infrastruktury Rzeczypospolitej Polskiej, Rządem Królestwa Szwecji, Ministerstwem Transportu i Komunikacji Republiki Białorusi
Dz.U. 2012 poz. 253Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the State of Israel, represented by the Ministry of Defense, on mutual protection of classified information related to defense and military cooperation, signed in Jerusalem on February 24, 2011
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Izrael reprezentowanym przez Ministerstwo Obrony o wzajemnej ochronie informacji niejawnych związanych ze współpracą obronną i wojskową, podpisana w Jerozolimie dnia 24 lutego 2011 r.
Dz.U. 2012 poz. 502Konwencjain force
Convention between the Republic of Poland and the Kingdom of Saudi Arabia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and Protocol to this Convention, signed in Riyadh on February 22, 2011
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Arabii Saudyjskiej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu oraz Protokół do tej Konwencji, podpisane w Rijadzie dnia 22 lutego 2011 r.
Dz.U. 2012 poz. 1252Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Federal Republic of Germany on the establishment of the Polish-German Centre for Cooperation of Border, Police and Customs Services, concluded on 17 February 2011
Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o utworzeniu Polsko-Niemieckiego Centrum Współpracy Służb Granicznych, Policyjnych i Celnych, zawarte dnia 17 lutego 2011 r.
M.P. 2012 poz. 251Oświadczenie rządowein force
Government statement of February 5, 2011, on the binding of the Republic of Poland by the Agreement of December 30, 2010, between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Socialist Republic of Vietnam amending the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on granting a tied aid credit, done in Hanoi on January 22, 2008.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 lutego 2011 r. o związaniu Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 30 grudnia 2010 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej w Hanoi dnia 22 stycznia 2008 r.
M.P. 2012 poz. 73Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of January 18, 2011, on granting decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 stycznia 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2012 poz. 250Porozumieniein force
Agreement of December 30, 2010, between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Socialist Republic of Vietnam amending the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on granting a tied aid credit, done in Hanoi on January 22, 2008.
Porozumienie z dnia 30 grudnia 2010 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej w Hanoi dnia 22 stycznia 2008 r.
Dz.U. 2012 poz. 793Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Kazakhstan on mutual protection of classified information, signed in Astana on November 5, 2010
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kazachstanu o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Astanie dnia 5 listopada 2010 r.
Dz.U. 2012 poz. 151Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of February 6, 2012, on the list of examinations organized by European scientific societies equivalent to the State Specialization Examination and the list of documents confirming the passing of such examinations
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 lutego 2012 r. w sprawie wykazu egzaminów organizowanych przez europejskie towarzystwa naukowe równoważnych z Państwowym Egzaminem Specjalizacyjnym oraz wykazu dokumentów potwierdzających złożenie takich egzaminów
Dz.U. 2012 poz. 257Umowa międzynarodowain force
International Tropical Timber Agreement, 2006, done at Geneva on January 27, 2006
Międzynarodowa Umowa w sprawie drewna tropikalnego z 2006 r., sporządzona w Genewie dnia 27 stycznia 2006 r.
Dz.U. 2012 poz. 855Ustawain force
Law of 5 November 2009 on credit unions
Ustawa z dnia 5 listopada 2009 r. o spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych
Dz.U. 2012 poz. 161Ustawain force
Law of April 2, 2009, on Polish citizenship
Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim
M.P. 2012 poz. 21Umowa międzynarodowain force
Guarantee Agreement between the Member States of the European Union and the European Investment Bank concerning loans to be granted by the European Investment Bank for the financing of investment projects in African, Caribbean and Pacific countries and Overseas Countries and Territories, and the Arrears Management Agreement between the Member States of the European Union and the European Investment Bank regulating the procedures for handling payments and reimbursements in accordance with Member State Guarantees to the European Investment Bank
Umowa Gwarancyjna między państwami członkowskimi Unii Europejskiej a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym dotycząca pożyczek, których udzieli Europejski Bank Inwestycyjny na rzecz finansowania projektów inwestycyjnych w krajach Afryki, Karaibów i Pacyfiku oraz w Krajach i Terytoriach Zamorskich oraz Umowa o Zarządzanie Zaległymi Należnościami między państwami członkowskimi Unii Europejskiej a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym regulująca procedury obsługi płatności i refundacji zgodnie z Gwarancjami Państw Członkowskich na rzecz Europejskiego Banku Inwestycyjnego
Dz.U. 2012 poz. 328Umowa międzynarodowain force
Agreement on the promotion, use and provision of services of the GALILEO and GPS satellite navigation systems and related applications, done at Dromoland Castle on June 26, 2004
Umowa w sprawie promowania, użytkowania i świadczenia usług systemów nawigacji satelitarnej GALILEO i GPS oraz powiązanych z nimi aplikacji, sporządzona w Dromoland Castle w dniu 26 czerwca 2004 r.
Dz.U. 2012 poz. 464Umowa międzynarodowain force
Agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area, signed in Brussels on July 25, 2007
Umowa o udziale Republiki Bułgarii i Rumunii w Europejskim Obszarze Gospodarczym, podpisana w Brukseli dnia 25 lipca 2007 r.
M.P. 2012 poz. 188Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Lithuania on cooperation in the field of use and protection of border waters, done in Białowieża on June 7, 2005
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Litewskiej o współpracy w dziedzinie użytkowania i ochrony wód granicznych, sporządzona w Białowieży dnia 7 czerwca 2005 r.
M.P. 2012 poz. 186Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Slovak Republic on water management on border waters, done in Warsaw on May 14, 1997
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o gospodarce wodnej na wodach granicznych, sporządzona w Warszawie dnia 14 maja 1997 r.