Catalogue / 2002
2002
2979 legal acts
Dz.U. 2002 nr 3 poz. 27Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 8, 2002 on the establishment of the Government Plenipotentiary for the Organization of the World Exhibition EXPO 2010 in Wrocław.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 2002 r. w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Organizacji Światowej Wystawy EXPO 2010 we Wrocławiu.
M.P. 2002 nr 5 poz. 82Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of January 7, 2002, No. 112-1-02 on appointing to the office of judge.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 stycznia 2002 r. nr 112-1-02 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego.
Dz.U. 2002 nr 8 poz. 77Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 7 January 2002 on the reimbursement of travel expenses for Border Guard officers in candidate service.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 stycznia 2002 r. w sprawie zwrotu kosztów podróży funkcjonariuszom Straży Granicznej w służbie kandydackiej.
M.P. 2002 nr 2 poz. 47Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Patent Office of the Republic of Poland of January 7, 2002 on the indication of public exhibitions granting priority for obtaining a patent, protective right or registration right, in the case of exhibiting an invention, utility model, industrial design or a trademarked good.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 stycznia 2002 r. o wskazaniu wystaw publicznych dających pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na nich wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym.
M.P. 2002 nr 2 poz. 44Uchwałain force
Resolution of the National Electoral Commission of January 7, 2002 on the dissolution of district and precinct electoral commissions appointed for the conduct of elections to the Sejm of the Republic of Poland and to the Senate of the Republic of Poland on September 23, 2001.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 stycznia 2002 r. w sprawie rozwiązania okręgowych i obwodowych komisji wyborczych powołanych dla przeprowadzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 23 września 2001 r.
Dz.U. 2002 nr 4 poz. 44Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 7 January 2002 on the form of application for a concession to conduct business activity in the scope of manufacturing and trading explosives, weapons, ammunition and articles for military and police purposes, as well as trading in technology for military or police purposes.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 stycznia 2002 r. w sprawie wzoru wniosku o udzielenie koncesji na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami o przeznaczeniu wojskowym i policyjnym, a także obrotu technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym.
Dz.U. 2002 nr 1 poz. 18Obwieszczeniein force
Announcement of the Prime Minister of 7 January 2002 on the Correction of Errors.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2002 r. o sprostowaniu błędów.
Dz.U. 2002 nr 5 poz. 50Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Infrastructure of 5 January 2002 on the detailed conditions for undertaking practical training, the method of organizing specialized courses and conducting qualification examinations for candidates for inspectors of the Road Transport Inspectorate.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 5 stycznia 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków odbywania praktyki, sposobu organizacji kursów specjalistycznych i przeprowadzania egzaminów kwalifikacyjnych dla kandydatów na inspektorów Inspekcji Transportu Drogowego.
M.P. 2002 nr 17 poz. 302Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Slovak Republic on changing the opening hours of the Szczawnica-Lesnica border crossing.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie godzin otwarcia przejścia granicznego Szczawnica-Lesnica.
M.P. 2002 nr 13 poz. 220Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of January 4, 2002, on awarding an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 stycznia 2002 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 1 poz. 29Zarządzenienot in force
Order No. 2 of the Chairman of the Council of Ministers of January 4, 2002, on granting the statute to the Ministry of National Defence.
Zarządzenie Nr 2 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 stycznia 2002 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Obrony Narodowej.
Dz.U. 2002 nr 2 poz. 19Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 4, 2002 amending the regulation on detailed rules for co-financing sports investments from funds from surcharges on rates in lotteries, the procedure for submitting applications, and the transfer and settlement of funds.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad dofinansowania inwestycji sportowych ze środków pochodzących z dopłat do stawek w grach liczbowych, trybu składania wniosków oraz przekazywania środków i ich rozliczania.
M.P. 2002 nr 17 poz. 286Porozumieniein force
Agreement of 3 January 2002 between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Czech Republic on amending Annex No. 1 to the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Czech Republic on border crossings, crossings on tourist trails crossing the state border, and the rules for crossing the border outside border crossings, done in Warsaw on 22 November 1996
Porozumienie z dnia 3 stycznia 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o zmianie załącznika nr 1 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o przejściach granicznych, przejściach na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy poza przejściami granicznymi, sporządzonej w Warszawie dnia 22 listopada 1996 r.
M.P. 2002 nr 13 poz. 219Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of January 3, 2002, on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 stycznia 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 13 poz. 218Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of January 2, 2002, on awarding an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 stycznia 2002 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 5 poz. 81Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of January 2, 2002, No. 115-1-02 on granting the scientific title of professor.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 stycznia 2002 r. nr 115-1-02 o nadaniu tytułu naukowego profesora.
Dz.U. 2002 nr 6 poz. 57Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 2 January 2002 amending the regulation on the list of localities affected by floods and localities where landslides or hurricanes occurred.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 stycznia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu miejscowości dotkniętych powodzią oraz miejscowości, na których obszarze wystąpiły osuwiska ziemne lub huragany.
Dz.U. 2002 nr 2 poz. 21Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of January 2, 2002 amending the regulation on the determination of rates for the current operation of a family facility.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 stycznia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia stawek na bieżące funkcjonowanie placówki rodzinnej.
Dz.U. 2002 nr 175 poz. 1435Umowa międzynarodowanot in force
Free Trade Agreement between the Republic of Poland and the Republic of Estonia, done at Warsaw on November 5, 1998, and Decision No. 1/2000 of the Joint Committee, established by the Free Trade Agreement between the Republic of Poland and the Republic of Estonia, on additional concessions granted by Poland in the import of agricultural products originating from Estonia, done at Tallinn on July 14, 2000.
Umowa o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Estońską, sporządzona w Warszawie dnia 5 listopada 1998 r., oraz decyzja Nr 1/2000 Wspólnego Komitetu, ustanowionego Umową o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Estońską, w sprawie dodatkowych koncesji udzielonych przez Polskę w imporcie produktów rolnych pochodzących z Estonii, sporządzona w Tallinie dnia 14 lipca 2000 r.
Dz.U. 2002 nr 5 poz. 48Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 31 December 2001 on simplified procedures.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. w sprawie procedur uproszczonych.
Dz.U. 2002 nr 4 poz. 41Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 31 December 2001 on the form of information prepared by housing cooperatives, banks operating housing savings accounts and building savings banks for tax purposes.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. w sprawie określenia wzoru informacji sporządzanej przez spółdzielnie mieszkaniowe, banki prowadzące kasy mieszkaniowe oraz kasy oszczędnościowo-budowlane dla celów podatkowych.
Dz.U. 2002 nr 4 poz. 40Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 31 December 2001 on the form of declaration of expenses related to an investment serving housing needs.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. w sprawie wzoru oświadczenia o wysokości wydatków związanych z inwestycją służącą zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych.
Dz.U. 2002 nr 4 poz. 39Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 31 December 2001 amending the regulation on the designation of customs offices where export, import or transit of strategic goods may be carried out.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia urzędów celnych, w których może być dokonywany eksport, import lub tranzyt towarów o znaczeniu strategicznym.
M.P. 2002 nr 2 poz. 35Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of December 31, 2001, No. Z. 110-90-2001, on the appointment of an Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 grudnia 2001 r. nr Z. 110-90-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 2 poz. 34Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of December 31, 2001, No. Z. 110-86-2001, on the appointment of an Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 grudnia 2001 r. nr Z. 110-86-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 2 poz. 20Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of December 29, 2001 on the establishment of automatic registration of imports of certain agricultural goods.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 29 grudnia 2001 r. w sprawie ustanowienia automatycznej rejestracji obrotu w przywozie niektórych towarów rolnych.
Dz.U. 2002 nr 1 poz. 17Obwieszczeniein force
Announcement of the Prime Minister of 29 December 2001 on the Correction of Errors.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 2001 r. o sprostowaniu błędów.
Dz.U. 2002 nr 1 poz. 10Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 29, 2001 on the register kept by customs authorities for anti-dumping proceedings.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 2001 r. w sprawie ewidencji prowadzonej przez organy celne na potrzeby postępowania antydumpingowego.
Dz.U. 2002 nr 1 poz. 6Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 29, 2001 on the equivalence of military ranks, officers of the Police, Border Guard, Prison Service and the Office for State Protection, and those obtained in the State Fire Service with the ranks of officers of the Government Protection Bureau.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 2001 r. w sprawie równorzędności stopni wojskowych, funkcjonariuszy Policji, Straży Granicznej, Służby Więziennej i Urzędu Ochrony Państwa oraz uzyskanych w Państwowej Straży Pożarnej ze stopniami funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu.
Dz.U. 2002 nr 206 poz. 1750Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Federal Republic of Germany on the temporary stay of members of the armed forces of the Republic of Poland and members of the armed forces of the Federal Republic of Germany on the territory of the other state, done at Warsaw on 23 August 2000.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej aRządem Republiki Federalnej Niemiec oczasowym pobycie członków sił zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej iczłonków sił zbrojnych Republiki Federalnej Niemiec na terytorium drugiego państwa, sporządzona wWarszawie dnia 23 sierpnia 2000 r.
Dz.U. 2002 nr 4 poz. 43Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of 28 December 2001 on the technical conditions of technical supervision that lifting devices should meet.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego, jakim powinny odpowiadać dźwigniki.
Dz.U. 2002 nr 4 poz. 38Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Education and Sport of 28 December 2001 on the detailed rules and procedure for granting an annual award to persons managing certain legal entities.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania nagrody rocznej osobom kierującym niektórymi podmiotami prawnymi.
Dz.U. 2002 nr 1 poz. 13Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Infrastructure of 28 December 2001 on the Procedure for the Use of Free Travel and Flights within the Country by Members of Parliament and Senators.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie trybu korzystania przez posłów i senatorów z bezpłatnych przejazdów i przelotów na terenie kraju.
Dz.U. 2002 nr 1 poz. 5Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 28 December 2001 on Recognizing the City of Supraśl as a Spa.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie uznania miasta Supraśl za uzdrowisko.
Dz.U. 2002 nr 2 poz. 25Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 27, 2001 amending the regulation on road traffic control.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 grudnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kontroli ruchu drogowego.
M.P. 2002 nr 11 poz. 198Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of December 24, 2001 on the conferment of a decoration.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 grudnia 2001 r. o nadaniu odznaczenia.
M.P. 2002 nr 11 poz. 197Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of December 24, 2001 on the conferment of a decoration.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 grudnia 2001 r. o nadaniu odznaczenia.
Dz.U. 2002 nr 1 poz. 11Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of December 22, 2001 on the admission in 2002 of products containing asbestos for production or for introduction into the Polish customs territory.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 22 grudnia 2001 r. w sprawie dopuszczenia w 2002 r. wyrobów zawierających azbest do produkcji lub do wprowadzenia na polski obszar celny.
Dz.U. 2002 nr 4 poz. 34Ustawain force
Law of 21 December 2001 amending the Law on entitlements to free and discounted travel on public transport and amending other laws.
Ustawa z dnia 21 grudnia 2001 o zmianie ustawy o uprawnieniach do bezpłatnych i ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego oraz o zmianie innych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 202 poz. 1711Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 20 December 2001 on the entry into force of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the State of Israel on Customs Cooperation and Mutual Assistance, done at Warsaw on 15 June 2000.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Izraela o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych, sporządzonej w Warszawie dnia 15 czerwca 2000 r.
M.P. 2002 nr 11 poz. 196Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of December 20, 2001 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 grudnia 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 11 poz. 195Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of December 20, 2001 on the conferment of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 grudnia 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 2 poz. 24Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 20, 2001 on declarations of financial status of officers and employees of the Border Guard, their spouses and persons living in a common household.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie oświadczeń o stanie majątkowym funkcjonariuszy i pracowników Straży Granicznej, ich małżonków i osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym.
Dz.U. 2002 nr 1 poz. 16Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of December 20, 2001 on fees collected in the country from foreigners for issuing documents.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie opłat pobieranych w kraju od cudzoziemców za wydanie dokumentów.
Dz.U. 2002 nr 1 poz. 9Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 20, 2001 on detailed rules for the transfer by producers and importers of tobacco products of information regarding cigarettes marked with retail prices.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad przekazywania przez producentów i importerów wyrobów tytoniowych informacji dotyczących papierosów oznaczonych cenami detalicznymi.
Dz.U. 2002 nr 1 poz. 8Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education and Sport of December 20, 2001 on detailed rules and procedures for counting periods of receiving sports scholarships towards the period of employment from which employee rights arising from an employment relationship depend.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu zaliczania okresów pobierania stypendiów sportowych do okresu zatrudnienia, od którego zależą uprawnienia pracownicze wynikające ze stosunku pracy.
Dz.U. 2002 nr 3 poz. 28Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Education and Sport of 19 December 2001 on the Conditions and Procedure for Granting Permits for an Individual Study Program or Course and the Organisation of an Individual Study Program or Course.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie warunków i trybu udzielania zezwoleń na indywidualny program lub tok nauki oraz organizacji indywidualnego programu lub toku nauki.
Dz.U. 2002 nr 2 poz. 23Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior and Administration of 19 December 2001 on the Conditions for Travel by Firefighters of the State Fire Service and their Families by Public Transport and the Payment of a Monetary Equivalent in Case of Non-Use of Entitled Travel.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie warunków przejazdu strażaków Państwowej Straży Pożarnej oraz członków ich rodzin publicznymi środkami komunikacji oraz wypłaty równoważnika pieniężnego w razie niewykorzystania przysługującego przejazdu.
Dz.U. 2002 nr 83 poz. 752Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Republic of Poland and Romania on Legal Assistance and Legal Relations in Civil Matters, done at Bucharest on May 15, 1999.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Rumunią o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, sporządzona w Bukareszcie dnia 15 maja 1999 r.
Dz.U. 2002 nr 34 poz. 314Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 18, 2001 on compensation for participation in the work of the adjudicating college for disputes conducted before the Patent Office of the Republic of Poland.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 2001 r. w sprawie rekompensaty za udział w pracach kolegium orzekającego do spraw spornych prowadzonych przed Urzędem Patentowym Rzeczypospolitej Polskiej.