Catalogue / 2002
2002
2979 legal acts
M.P. 2002 nr 8 poz. 141Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 22 November 2001 on the awarding of orders and decoration.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
M.P. 2002 nr 8 poz. 140Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 22 November 2001 on the awarding of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 6 poz. 106Oświadczenie rządowein force
Government statement of November 22, 2001, on the approval of the Agreement signed in Beijing on October 22, 2001, between the Government of the Republic of Poland and the Government of the People's Republic of China amending the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the People's Republic of China on financial cooperation, drawn up in Warsaw on September 29, 2000.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 listopada 2001 r. w sprawie zatwierdzenia Porozumienia podpisanego w Pekinie dnia 22 października 2001 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy finansowej, sporządzonej w Warszawie dnia 29 września 2000 r.
M.P. 2002 nr 6 poz. 104Oświadczenie rządowein force
Government statement of November 22, 2001, on the approval of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the People's Republic of China on financial cooperation, drawn up in Warsaw on September 29, 2000.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 listopada 2001 r. w sprawie zatwierdzenia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy finansowej, sporządzonej w Warszawie dnia 29 września 2000 r.
M.P. 2002 nr 7 poz. 135Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 19 November 2001 on the awarding of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 7 poz. 134Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 19 November 2001 on the awarding of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 22 poz. 218Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 14 November 2001 on the validity of the Agreement on the mutual promotion and protection of investments between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Islamic Republic of Iran, done in Tehran on 2 October 1998.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 listopada 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy o wzajemnym popieraniu i ochronie inwestycji między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Islamskiej Republiki Iranu, sporządzonej w Teheranie dnia 2 października 1998 r.
M.P. 2002 nr 6 poz. 124Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 14 November 2001 on the approval of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Slovak Republic on cultural, educational and scientific cooperation, drawn up in Bratislava on 23 March 2000.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 listopada 2001 r. w sprawie zatwierdzenia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o współpracy kulturalnej, oświatowej i naukowej, sporządzonej w Bratysławie dnia 23 marca 2000 r.
M.P. 2002 nr 6 poz. 118Oświadczenie rządowein force
Government statement of November 12, 2001, on the binding of the Republic of Poland to the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Lithuania concerning defence cooperation, drawn up in Vilnius on February 5, 2001.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 listopada 2001 r. o związaniu Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Litewskiej dotyczącą współpracy w dziedzinie obronności, sporządzoną w Wilnie dnia 5 lutego 2001 r.
M.P. 2002 nr 6 poz. 112Oświadczenie rządowein force
Government statement of November 12, 2001, on the binding of the Republic of Poland to the Agreement signed in Warsaw on April 10, 2001, between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Czech Republic on the deletion of point 2 of Annex No. 2 to the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Czech Republic on border crossings, crossings on tourist routes crossing the state border, and the rules for crossing the border outside border crossings, drawn up in Warsaw on November 22, 1996.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem podpisanym w Warszawie dnia 10 kwietnia 2001 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o skreśleniu pozycji 2 załącznika nr 2 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o przejściach granicznych, przejściach na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy poza przejściami granicznymi, sporządzonej w Warszawie dnia 22 listopada 1996 r.
M.P. 2002 nr 7 poz. 133Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 10 November 2001 on the awarding of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 7 poz. 132Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 10 November 2001 on the awarding of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 17 poz. 293Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 9 November 2001 on the approval of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Lithuania on cooperation in the field of tourism, done in Vilnius on 14 September 1997
Oświadczenie rządowe z dnia 9 listopada 2001 r. w sprawie zatwierdzenia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Litewskiej o współpracy w dziedzinie turystyki, sporządzonej w Wilnie dnia 14 września 1997 r.
M.P. 2002 nr 3 poz. 57Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 9, 2001 on the conferment of an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 listopada 2001 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 5 poz. 94Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 8, 2001, on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 listopada 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 3 poz. 56Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 7, 2001 on the conferment of an order and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2001 r. o nadaniu orderu i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 3 poz. 55Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 7, 2001 on the conferment of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 3 poz. 54Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 7, 2001 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2001 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 3 poz. 53Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 7, 2001 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2001 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 3 poz. 52Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 7, 2001 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 3 poz. 51Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 7, 2001 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 3 poz. 50Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 6, 2001 on the conferment of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 3 poz. 49Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 6, 2001 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 2 poz. 42Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 6, 2001 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 2 poz. 41Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 5, 2001 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 202 poz. 1706Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Republic of Poland and the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) on Cooperation, done at Warsaw on 15 December 1999.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Europejską Organizacją Eksploatacji Satelitów Meteorologicznych (EUMETSAT) o współpracy, sporządzona w Warszawie dnia 15 grudnia 1999 r.
Dz.U. 2002 nr 9 poz. 84Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of 31 October 2001 on the promulgation of the consolidated text of the Law on Local Taxes and Fees.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 października 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
M.P. 2002 nr 2 poz. 40Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 31, 2001 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 2 poz. 39Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 30, 2001 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 2 poz. 38Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 30, 2001 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 2 poz. 37Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 26, 2001 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 2001 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 2 poz. 36Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 25, 2001, on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 października 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 28Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 25, 2001, on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 27Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 25, 2001, on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 22 poz. 216Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 24 October 2001 on the validity of the Agreement between the Republic of Poland and the Slovak Republic amending the Agreement between the Republic of Poland and the Slovak Republic on small border traffic done in Zakopane on 6 December 1996, signed in Bratislava on 24 January 2000.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 października 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką zmieniającej Umowę między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o małym ruchu granicznym sporządzoną w Zakopanem dnia 6 grudnia 1996 r., podpisanej w Bratysławie dnia 24 stycznia 2000 r.
Dz.U. 2002 nr 22 poz. 212Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 24 October 2001 on the validity of the Protocol on the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, done in Rome on 10 March 1988.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 października 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu w sprawie przeciwdziałania bezprawnym czynom przeciwko bezpieczeństwu stałych platform umieszczonych na szelfie kontynentalnym, sporządzonego w Rzymie dnia 10 marca 1988 r.
M.P. 2002 nr 1 poz. 26Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 24, 2001, on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 25Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 23, 2001, on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 6 poz. 105Porozumieniein force
Agreement signed in Beijing on October 22, 2001, between the Government of the Republic of Poland and the Government of the People's Republic of China amending the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the People's Republic of China on financial cooperation, drawn up in Warsaw on September 29, 2000.
Porozumienie podpisane w Pekinie dnia 22 października 2001 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy finansowej, sporządzonej w Warszawie dnia 29 września 2000 r.
M.P. 2002 nr 1 poz. 24Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 22, 2001, on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 23Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 22, 2001, on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 października 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 22Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 22, 2001, on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 października 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 21Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 22, 2001, on awarding orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 października 2001 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 1 poz. 20Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 19, 2001, on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 22 poz. 214Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 18 October 2001 on the validity of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Lithuania on cooperation in combating organized crime and other offenses, done in Warsaw on 4 April 2000.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 października 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Litewskiej o współpracy w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej i innych przestępstw, sporządzonej w Warszawie dnia 4 kwietnia 2000 r.
M.P. 2002 nr 1 poz. 19Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 18, 2001, on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 18Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 17, 2001, on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 17Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 17, 2001, on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 16Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 17, 2001, on awarding an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 2001 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 1 poz. 15Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 17, 2001, on amending the decision on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 2001 r. o zmianie postanowienia o nadaniu orderów i odznaczenia.