Catalogue / 1946
1946
700 legal acts
Dz.U. 1946 nr 35 poz. 218Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 11, 1946, on amending the Regulation of the Council of Ministers of November 23, 1945, on the remuneration of employees of the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1946 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1945 r. o uposażeniu pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
Dz.U. 1946 nr 33 poz. 206Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of July 11, 1946, issued in agreement with the Ministers of the Recovered Territories and Treasury, on the sale of certain abandoned and post-German movable property.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Ziem Odzyskanych i Skarbu w sprawie zbywania niektórych ruchomości opuszczonych i poniemieckich.
Dz.U. 1946 nr 34 poz. 215Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of 8 July 1946 on the amendment of the regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of 1 March 1945 on the implementation of the decree of 6 September 1944 on the implementation of agrarian reform.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 8 lipca 1946 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 1 marca 1945 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej.
M.P. 1946 nr 69 poz. 132Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Office of National Measurements of July 8, 1946, on detailed regulations for the authentication of survey plans and documents by state offices and institutions performing applied measurements.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Pomiarów Kraju z dnia 8 lipca 1946 r. o przepisach szczegółowych uwierzytelniania planów i dokumentów mierniczych przez urzędy i instytucje państwowe, wykonywujące pomiary stosowane.
Dz.U. 1946 nr 41 poz. 241Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 5, 1946, amending the regulation of the Council of Ministers of April 11, 1946, on the procedure for taking over enterprises into state ownership.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1946 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1946 r. w sprawie trybu postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1946 nr 41 poz. 238Dekretnot in force
Decree of July 5, 1946, on the Forest Guard.
Dekret z dnia 5 lipca 1946 r. o Straży Leśnej.
Dz.U. 1946 nr 34 poz. 210Dekretnot in force
Decree of July 5, 1946, on the establishment of the Main Office for the Control of Press, Publications, and Performances.
Dekret z dnia 5 lipca 1946 r. o utworzeniu Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk.
Dz.U. 1946 nr 35 poz. 219Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence, issued in agreement with the Ministers of Education, Culture and Art, Public Administration, Health, and Labour and Social Welfare, of July 4, 1946, on the implementation of the Decree of January 16, 1946, on the establishment of physical education and military training offices and councils.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej wydane w porozumieniu z Ministrami: Oświaty, Kultury i Sztuki, Administracji Publicznej, Zdrowia oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 4 lipca 1946 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 16 stycznia 1946 r. o utworzeniu urzędów i rad wychowania fizycznego i przysposobienia wojskowego.
M.P. 1946 nr 145 poz. 286Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of July 3, 1946, on awarding decorations in recognition of historical merits in the fight against Nazi Germany.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lipca 1946 r. o nadaniu odznaczeń w uznaniu historycznych zasług w walce z hitlerowskimi Niemcami.
Dz.U. 1946 nr 43 poz. 255Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of July 3, 1946, issued in agreement with the Minister of Supply and Trade, amending the regulation of the Minister of Social Welfare of February 18, 1937, on the supervision of the production and circulation of flour and flour products.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Aprowizacji i Handlu o zmianie rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej z dnia 18 lutego 1937 r. o dozorze nad wyrobem i obiegiem mąki i wyrobów mącznych.
Dz.U. 1946 nr 29 poz. 191Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of July 3, 1946, concerning the determination of the date, conditions, and manner of taking over the agencies, assets, and liabilities of the Central Cooperative Bank by the Bank of Cooperative Economy.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 3 lipca 1946 r. w sprawie ustalenia daty, warunków i sposobu przejęcia agend, majątku i zobowiązań Centralnej Kasy Spółek Rolniczych przez Bank Gospodarstwa Spółdzielczego.
M.P. 1946 nr 145 poz. 285Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of July 2, 1946, on awarding decorations for artistic activity in Poland in the field of approximating Polish-Soviet relations.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 2 lipca 1946 r. o nadaniu odznaczeń za działalność artystyczną w Polsce na polu zbliżenia stosunków polsko-radzieckich.
M.P. 1946 nr 145 poz. 284Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of July 2, 1946, on awarding decorations for outstanding merits in the fight against the occupier and participation in underground work during the occupation in the country.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 2 lipca 1946 r. o nadaniu odznaczeń za wybitne zasługi, położone w walce z okupantem i udział w pracach konspiracyjnych w okresie okupacji na terenie kraju.
Dz.U. 1946 nr 34 poz. 214Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of July 2, 1946, issued in agreement with the Minister of Justice and the Minister of Finance on daily allowances for members of Arbitration Commissions, appointed pursuant to the Law of August 1, 1919, on the settlement of collective disputes between employers and agricultural workers.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 2 lipca 1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości i Ministrem Skarbu o dietach dziennych dla członków Komisyj Rozjemczych, powołanych w myśl ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r. o załatwianiu zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.
Dz.U. 1946 nr 34 poz. 213Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of July 2, 1946, on establishing the composition of Conciliation Commissions appointed to resolve individual disputes between employers and agricultural workers.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 2 lipca 1946 r. o ustalaniu składu Komisyj Rozjemczych, powołanych do rozstrzygania sporów indywidualnych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.
M.P. 1946 nr 61 poz. 115Ogłoszenienot in force
Announcement of the General Commissioner of the People's Vote on the result of the People's Vote of June 30, 1946.
Ogłoszenie Generalnego Komisarza głosowania ludowego o wyniku głosowania ludowego z dnia 30 czerwca 1946 r.
Dz.U. 1946 nr 41 poz. 237Dekretin force
Decree of 28 June 1946 on criminal liability for apostasy from nationality during the war of 1939-1945.
Dekret z dnia 28 czerwca 1946 r. o odpowiedzialności karnej za odstępstwo od narodowości w czasie wojny 1939-1945 r.
Dz.U. 1946 nr 37 poz. 227Dekretnot in force
Decree of June 28, 1946, on exemption from court and mortgage fees in connection with the repair of buildings destroyed and damaged as a result of the war.
Dekret z dnia 28 czerwca 1946 r. o zwolnieniu od opłat sądowych i hipotecznych w związku z naprawą budynków zniszczonych i uszkodzonych wskutek wojny.
Dz.U. 1946 nr 37 poz. 226Dekretnot in force
Decree of June 28, 1946, on amending the Regulation of the President of the Republic of December 30, 1924, on adjusting the remuneration of management members and employees of communal associations to the remuneration of state officials.
Dekret z dnia 28 czerwca 1946 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 grudnia 1924 r. o dostosowaniu uposażenia członków zarządu i pracowników związków komunalnych do uposażenia funkcjonariuszów państwowych.
Dz.U. 1946 nr 35 poz. 217Dekretnot in force
Decree of June 27, 1946, on the regulated supply of everyday items to the population.
Dekret z dnia 27 czerwca 1946 r. o reglamentowanym zaopatrywaniu ludności w przedmioty powszedniego użytku.
Dz.U. 1946 nr 34 poz. 211Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of June 27, 1946, amending the Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of May 10, 1946, on grain milling and milling fees.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1946 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 1946 r. o przemiale zbóż i opłatach przemiałowych.
Dz.U. 1946 nr 34 poz. 209Dekretnot in force
Decree of June 27, 1946, amending the Decree of April 11, 1945, on the structure of tax administration authorities and tax enforcement bodies.
Dekret z dnia 27 czerwca 1946 r. o zmianie dekretu z dnia 11 kwietnia 1945 r. o ustroju władz administracji skarbowej oraz skarbowych organów wykonawczych.
M.P. 1946 nr 84 poz. 157Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of June 27, 1946, on the establishment of the State Treasury Audit Committee.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1946 r. w sprawie utworzenia Komisji Rewizyjnej Skarbu Państwa.
M.P. 1946 nr 145 poz. 283Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of June 25, 1946, on awarding decorations for merits in the field of dramatic art throughout the country, upon the motion of the Ministry of Culture and Art.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 25 czerwca 1946 r. o nadaniu na wniosek Ministerstwa Kultury i Sztuki odznaczeń za zasługi w dziedzinie sztuki dramatycznej na terenie kraju.
M.P. 1946 nr 145 poz. 282Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council dated June 25, 1946, on awarding, upon the request of the Plenipotentiary of the RP for the West Pomerania region, decorations for merits in the reconstruction of the port in Szczecin.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 25 czerwca 1946 r. o nadaniu na wniosek Pełnomocnika R. P. na okręg Pomorze Zachodnie odznaczeń za zasługi przy odbudowie portu w Szczecinie.
M.P. 1946 nr 145 poz. 281Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of June 25, 1946, on awarding decorations for merits in organizing and rebuilding power plants in the Mazury District, upon the motion of the Ministry of Industry.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 25 czerwca 1946 r. o nadaniu na wniosek Ministerstwa Przemysłu odznaczeń za zasługi przy organizacji i odbudowie elektrowni Okręgu Mazurskiego.
M.P. 1946 nr 145 poz. 280Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of June 25, 1946, on awarding decorations in the Kraków Voivodeship, upon the motion of the Central Commission of Trade Unions in Poland, for merits in organizing economic life and for social work; for socio-political activity; for administrative-state activity; for merits in organizing education.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 25 czerwca 1946 r. o nadaniu na terenie województwa krakowskiego na wniosek Komisji Centralnej Związków Zawodowych w Polsce odznaczeń za zasługi przy organizacji życia gospodarczego i za pracę społeczną; za działalność społeczno-polityczną; za działalność administracyjno-państwową; za zasługi przy organizacji szkolnictwa.
Dz.U. 1946 nr 34 poz. 208Dekretnot in force
Decree of June 25, 1946, on allotment gardens.
Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. o ogrodach działkowych.
Dz.U. 1946 nr 34 poz. 207Dekretnot in force
Decree of June 25, 1946, on the establishment of the State Institute of Mental Hygiene.
Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. o utworzeniu Państwowego Instytutu Higieny Psychicznej.
Dz.U. 1946 nr 32 poz. 205Dekretnot in force
Decree of June 25, 1946, on a transitional allowance for the provision of national uprisings veterans.
Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. o dodatku przejściowym do zaopatrzeń weteranów powstań narodowych.
Dz.U. 1946 nr 32 poz. 204Dekretnot in force
Decree of June 25, 1946, on the sale of sea vessels to foreigners.
Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. o zbywaniu statków morskich na rzecz cudzoziemców.
Dz.U. 1946 nr 32 poz. 203Dekretnot in force
Decree of June 25, 1946, amending the Law of March 5, 1934, on the supervision of cattle, pig, and sheep breeding.
Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 5 marca 1934 r. o nadzorze nad hodowlą bydła, trzody chlewnej i owiec.
Dz.U. 1946 nr 32 poz. 202Dekretnot in force
Decree of June 25, 1946, on the organization and scope of activity of Maritime and Port Health Offices.
Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. o organizacji i zakresie działania Morskiego i Portowych Urzędów Zdrowia.
Dz.U. 1946 nr 32 poz. 201Dekretin force
Decree of 25 June 1946 on the establishment of the state enterprise "Państwowy Instytut Wydawniczy" (State Publishing Institute).
Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego "Państwowy Instytut Wydawniczy".
Dz.U. 1946 nr 32 poz. 200Dekretnot in force
Decree of June 25, 1946, on the state investment plan.
Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. o państwowym planie inwestycyjnym.
Dz.U. 1946 nr 30 poz. 194Dekretnot in force
Decree of June 25, 1946, on adapting the provisions on summary proceedings to proceedings before military courts.
Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. o przystosowaniu przepisów o postępowaniu doraźnym do postępowania przed sądami wojskowymi.
Dz.U. 1946 nr 29 poz. 188Dekretnot in force
Decree of June 25, 1946, on the further extension of the housing moratorium for cooperatives.
Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. o dalszym przedłużeniu moratorium lokalowego dla spółdzielni.
M.P. 1946 nr 67 poz. 129Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Industry and Supply and Trade of June 24, 1946, on the repeal of state compulsory administration over the enterprise "Celuloza Nadniemeńska, S.A.".
Zarządzenie Ministrów: Przemysłu oraz Aprowizacji i Handlu z dnia 24 czerwca 1946 r. o uchyleniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Celuloza Nadniemeńska, S.A."
Dz.U. 1946 nr 34 poz. 212Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Treasury of June 22, 1946, on the acceptance and exchange of damaged National Bank of Poland banknotes.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 czerwca 1946 r. o przyjmowaniu i wymianie uszkodzonych biletów Narodowego Banku Polskiego.
Dz.U. 1946 nr 38 poz. 232Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of June 18, 1946, on amending the postal ordinance.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 18 czerwca 1946 r. w sprawie zmiany ordynacji pocztowej.
M.P. 1946 nr 145 poz. 279Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of June 15, 1946, on awarding decorations for political and social merits in the years 1939-1945 at home and abroad, upon the motion of the Chairman of the Council of Ministers.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 czerwca 1946 r. o nadaniu na wniosek Prezesa Rady Ministrów odznaczenia za zasługi polityczno-społeczne w latach 1939-1945 w kraju i zagranicą.
M.P. 1946 nr 114 poz. 212Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Home Council of June 15, 1946, on decorations for outstanding merits in the field of Theatre and Art throughout the country.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 czerwca 1946 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi w dziedzinie Teatru i Sztuki na terenie całego kraju.
M.P. 1946 nr 145 poz. 278Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of June 14, 1946, on awarding decorations at the request of the Deputy Commander-in-Chief of the Polish Army for Political and Educational Affairs for preserving the regimental banner of the Toruń Rifle Regiment in German captivity.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 14 czerwca 1946 r. o nadaniu na wniosek Zastępcy Naczelnego Dowódcy W. P. do spraw polityczno-wychowawczych odznaczenia za przechowanie w niewoli niemieckiej sztandaru pułkowego Toruńskiego Pułku Strzelców.
M.P. 1946 nr 145 poz. 277Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of June 14, 1946, on awarding decorations at the request of C.K.W. P.P.S. for outstanding political and social activity during the occupation in the country and in concentration camps.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 14 czerwca 1946 r. o nadaniu na wniosek C.K.W. P.P.S. odznaczenia za wybitną działalność polityczno-społeczną w okresie okupacji na terenie kraju i w obozach koncentracyjnych.
M.P. 1946 nr 144 poz. 272Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of June 14, 1946, on awarding decorations at the request of C.K.W. P.P.S., Pol. Zw. b. Więźniów Polit. Hitler. Więzień i Obozów Koncentracyjnych and Woj. Rady Nar. in Katowice - for outstanding acts of bravery.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 14 czerwca 1946 r. o nadaniu na wniosek C.K.W. P.P.S., Pol. Zw. b. Więźniów Polit. Hitler. Więzień i Obozów Koncentracyjnych i Woj. Rady Nar. w Katowicach - odznaczenia za wybitne czyny męstwa.
Dz.U. 1946 nr 29 poz. 190Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of June 14, 1946, on the amendment of selling prices of tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 czerwca 1946 r. o zmianie cen sprzedaży wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1946 nr 28 poz. 186Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping and Foreign Trade of June 14, 1946, on the prohibition of sprat fishing.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi i Handlu Zagranicznego z dnia 14 czerwca 1946 r. o zakazie połowu szprota.
Dz.U. 1946 nr 26 poz. 166Dekretnot in force
Decree of June 14, 1946, concerning the supplement to the law of April 28, 1946, on the conduct of a popular vote.
Dekret z dnia 14 czerwca 1946 r. w przedmiocie uzupełnienia ustawy z dnia 28 kwietnia 1946 r. o przeprowadzeniu głosowania ludowego.
Dz.U. 1946 nr 73 poz. 396Dekretnot in force
Decree of June 13, 1946, on the production, sale, and taxation of wine drinks.
Dekret z dnia 13 czerwca 1946 r. o wyrobie, sprzedaży oraz opodatkowaniu napojów winnych.
Dz.U. 1946 nr 31 poz. 198Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 13, 1946, amending the Regulation of the Polish Committee of National Liberation of December 27, 1944, on establishing salary groups for positions in state authorities, offices, establishments, and institutions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1946 r. o zmianie rozporządzenia Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 27 grudnia 1944 r. o ustaleniu grup uposażenia do tabeli stanowisk we władzach, urzędach, zakładach i instytucjach państwowych.