Catalogue / 1962
1962
763 legal acts
Dz.U. 1962 nr 47 poz. 228Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Communal Economy of July 25, 1962, on the promulgation of the consolidated text of the Law of May 28, 1957, on the exclusion of single-family houses and premises in housing cooperative buildings from public housing management.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 25 lipca 1962 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o wyłączeniu spod publicznej gospodarki lokalami domów jednorodzinnych oraz lokali w domach spółdzielni mieszkaniowych.
Dz.U. 1962 nr 47 poz. 227Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Communal Economy of July 25, 1962, on the promulgation of the consolidated text of the Law of January 30, 1959 – Housing Law.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 25 lipca 1962 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 30 stycznia 1959 r. - Prawo lokalowe.
Dz.U. 1962 nr 45 poz. 222Oświadczenie rządowein force
Government statement of July 25, 1962, concerning the participation of Cameroon, Guinea and Dahomey in the Convention relating to the Abolition of Slavery, signed at Geneva on September 25, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lipca 1962 r. dotyczące uczestnictwa Kamerunu, Gwinei i Dahomeju w Konwencji w sprawie niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 25 września 1926 r.
Dz.U. 1962 nr 43 poz. 211Oświadczenie rządowein force
Government statement of July 25, 1962, on the accession of Saudi Arabia to the Convention on International Civil Aviation, signed at Chicago on December 7, 1944.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lipca 1962 r. w sprawie przystąpienia Arabii Saudyjskiej do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanej w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1962 nr 43 poz. 210Oświadczenie rządowein force
Government statement of July 25, 1962, on the participation of Australia, Czechoslovakia and Sierra Leone in the Convention on the Nationality of Married Women, opened for signature at New York on February 20, 1957.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lipca 1962 r. w sprawie uczestnictwa Australii, Czechosłowacji i Sierra Leone w Konwencji o obywatelstwie kobiet zamężnych, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 20 lutego 1957 r.
Dz.U. 1962 nr 43 poz. 209Oświadczenie rządowein force
Government statement of July 25, 1962, on the participation of the Republic of Gabon, the Malagasy Republic, the Central African Republic and the Republic of Senegal in the Convention on the Measurement of Tonnage of Ships, done at Oslo on June 10, 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lipca 1962 r. w sprawie uczestnictwa Republiki Gabon, Republiki Malgaskiej, Republiki Środkowo-Afrykańskiej i Republiki Senegalu do Konwencji o jednolitym sposobie pomierzania pojemności statków, sporządzonej w Oslo dnia 10 czerwca 1947 r.
Dz.U. 1962 nr 45 poz. 218Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of National Defence and Internal Affairs of July 23, 1962, amending the regulation of August 18, 1958, on allowances for non-working pensioners and those without income from other sources.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 23 lipca 1962 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 18 sierpnia 1958 r. w sprawie dodatków do rent dla rencistów nie pracujących i nie posiadających dochodów z innych źródeł.
Dz.U. 1962 nr 42 poz. 200Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 23, 1962, amending the regulation concerning the principles and procedure for elections, the scope of operation, and the rights and obligations of the sołtys.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 lipca 1962 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu wyborów, zakresu działania oraz praw i obowiązków sołtysa.
M.P. 1962 nr 59 poz. 281Zarządzenienot in force
Order No. 67 of the Chairman of the Council of Ministers of July 21, 1962, on supplementing the list of organizations whose representatives are members of the Committee for Small-Scale Production.
Zarządzenie nr 67 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 lipca 1962 r. w sprawie uzupełnienia wykazu organizacji, których przedstawiciele wchodzą w skład Komitetu Drobnej Wytwórczości.
Dz.U. 1962 nr 45 poz. 221Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of July 21, 1962, on the principles and procedure for mutual crediting of periods of work in agricultural production cooperatives and periods of employment when determining pension entitlements.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 21 lipca 1962 r. w sprawie zasad i trybu wzajemnego zaliczania okresów pracy w rolniczej spółdzielni produkcyjnej oraz okresów zatrudnienia przy ustalaniu uprawnień do świadczeń emerytalnych.
Dz.U. 1962 nr 45 poz. 220Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of July 21, 1962, on the procedure for determining the right to benefits and the principles of paying benefits provided for in the regulations on pension security of members of agricultural production cooperatives and their families and household members.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 21 lipca 1962 r. w sprawie postępowania przy ustalaniu prawa do świadczeń i zasad wypłaty świadczeń przewidzianych w przepisach o zaopatrzeniu emerytalnym członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych oraz ich rodzin i domowników.
Dz.U. 1962 nr 45 poz. 219Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of July 21, 1962, on the procedure for determining the right to benefits and the principles of paying pension benefits due to the takeover of certain agricultural real estate for development or state ownership.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 21 lipca 1962 r. w sprawie postępowania przy ustalaniu prawa do świadczeń i zasad wypłaty świadczeń emerytalnych z tytułu przejęcia niektórych nieruchomości rolnych w zagospodarowanie lub na własność Państwa.
M.P. 1962 nr 65 poz. 306Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of July 18, 1962, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 18 lipca 1962 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1962 nr 62 poz. 297Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 18, 1962, on the amount of bank commissions and fees.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lipca 1962 r. w sprawie wysokości prowizji i opłat bankowych.
M.P. 1962 nr 60 poz. 287Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of July 18, 1962, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 18 lipca 1962 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1962 nr 60 poz. 286Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of July 18, 1962, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 18 lipca 1962 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1962 nr 59 poz. 280Zarządzenienot in force
Order No. 66 of the Chairman of the Council of Ministers of July 18, 1962, on the principles and procedure for qualification examinations for trainees with secondary education covered by the administrative occupational group and for trainees with basic education in the presidia of people's councils.
Zarządzenie nr 66 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1962 r. w sprawie zasad i trybu egzaminów kwalifikacyjnych dla praktykantów ze średnim wykształceniem objętych grupą zawodową administracyjną oraz dla praktykantów z podstawowym wykształceniem w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1962 nr 59 poz. 284Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Shipping of July 17, 1962, on the procedure in connection with shipping accidents on navigable and floatable inland waterways.
Instrukcja Ministra Żeglugi z dnia 17 lipca 1962 r. w sprawie trybu postępowania w związku z wypadkami żeglugowymi na śródlądowych drogach wodnych żeglownych i spławnych.
Dz.U. 1962 nr 42 poz. 199Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 17, 1962, concerning the reduction of rates of contributions to the communal fund for certain local purposes.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lipca 1962 r. w sprawie obniżenia stawek wpłat na fundusz gromadzki na niektóre cele miejscowe.
Dz.U. 1962 nr 42 poz. 198Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 17, 1962, concerning detailed valuation norms for buildings on expropriated land.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lipca 1962 r. w sprawie szczegółowych norm szacunkowych dla budynków na wywłaszczanych gruntach.
Dz.U. 1962 nr 42 poz. 197Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 16, 1962, concerning the determination of hallmarks and conditions that should be met by precious metal products intended for domestic trade.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1962 r. w sprawie ustalenia prób i warunków, którym odpowiadać powinny wyroby z metali szlachetnych przeznaczone do obrotu handlowego w kraju.
Dz.U. 1962 nr 42 poz. 196Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 16, 1962, concerning the detailed scope of operation, composition, procedure, and organization of the State Mining Council.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1962 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania, składu, trybu postępowania oraz organizacji Państwowej Rady Górnictwa.
M.P. 1962 nr 60 poz. 288Pismo okólnenot in force
Circular Letter of the Chairman of the Committee for Technology of July 14, 1962, on taking into account invention projects in technology development plans.
Pismo Okólne Przewodniczącego Komitetu do Spraw Techniki z dnia 14 lipca 1962 r. w sprawie uwzględniania projektów wynalazczych w planach rozwoju techniki.
M.P. 1962 nr 65 poz. 307Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of July 13, 1962, on the location of new variety evaluation experimental stations.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 13 lipca 1962 r. w sprawie lokalizacji nowych stacji doświadczalnych oceny odmian.
M.P. 1962 nr 58 poz. 274Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of July 13, 1962, on the performance by Citizens' Militia bodies of supervision over compliance with the registration obligation.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 lipca 1962 r. w sprawie wykonywania przez organy Milicji Obywatelskiej nadzoru nad przestrzeganiem obowiązku meldunkowego.
Dz.U. 1962 nr 43 poz. 207Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of July 13, 1962, concerning the abolition of the Branch Division in Syców of the District Court in Oleśnica.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lipca 1962 r. w sprawie zniesienia Wydziału Zamiejscowego w Sycowie Sądu Powiatowego w Oleśnicy.
Dz.U. 1962 nr 41 poz. 187Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 13, 1962, amending the regulation on the conditions under which parents and husband are considered to be dependent on an employee (employees).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1962 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków, w jakich uważa się rodziców i męża za pozostających na utrzymaniu pracownika (pracownicy).
Dz.U. 1962 nr 43 poz. 208Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of July 12, 1962, concerning the conditions for classifying agricultural production cooperatives as higher-type cooperatives for pension purposes.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 12 lipca 1962 r. w sprawie warunków zaliczania rolniczych spółdzielni produkcyjnych do spółdzielni wyższego typu dla celów zaopatrzenia emerytalnego.
Dz.U. 1962 nr 48 poz. 230Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of July 11, 1962, on supplementing the table of positions, qualifications and classifications of administrative employees employed in certain organizational units of the health sector.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 11 lipca 1962 r. w sprawie uzupełnienia tabeli stanowisk, kwalifikacji i zaszeregowania pracowników administracyjnych, zatrudnionych w niektórych jednostkach organizacyjnych resortu zdrowia.
Dz.U. 1962 nr 44 poz. 214Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 10, 1962, on compulsory potato deliveries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1962 r. w sprawie obowiązkowych dostaw ziemniaków.
Dz.U. 1962 nr 44 poz. 213Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 10, 1962, amending the regulation concerning compulsory grain deliveries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1962 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.
Dz.U. 1962 nr 44 poz. 212Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 10, 1962, concerning the principles and procedure for taking over agricultural real estate into State ownership for overdue consolidated receivables.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1962 r. w sprawie zasad i trybu przejmowania nieruchomości rolnych na własność Państwa za zaległe należności scalone.
M.P. 1962 nr 58 poz. 277Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture of July 9, 1962, on determining the costs of a set of building materials needed to build a 4-room residential house with standard equipment for the year 1961.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 9 lipca 1962 r. w sprawie ustalenia kosztów zestawu materiałów budowlanych potrzebnych na wybudowanie 4-izbowego domu mieszkalnego o standardowym wyposażeniu za rok 1961.
Dz.U. 1962 nr 43 poz. 206Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of July 7, 1962, concerning the insurance of fire brigade members against the consequences of accidents.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 7 lipca 1962 r. w sprawie ubezpieczenia członków straży pożarnych od następstw nieszczęśliwych wypadków.
Dz.U. 1962 nr 41 poz. 188Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of July 7, 1962, on the establishment of certain towns.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1962 r. w sprawie utworzenia niektórych miast.
Dz.U. 1962 nr 41 poz. 186Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of July 7, 1962, on the change of borders of the settlement of Czarna Wieś in the Białystok poviat and voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1962 r. w sprawie zmiany granic osiedla Czarna Wieś w powiecie i województwie białostockim.
M.P. 1962 nr 59 poz. 283Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance and the Minister of Foreign Trade of July 6, 1962, on strengthening control over the ordering and assembly of machines.
Zarządzenie Ministra Finansów i Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 6 lipca 1962 r. w sprawie wzmożenia kontroli nad zamawianiem i montażem maszyn.
Dz.U. 1962 nr 42 poz. 201Oświadczenie rządowein force
Government statement of July 5, 1962, on the accession of Norway to the Convention on Customs Facilities for Tourism, the Protocol to the said Convention relating to the Importation of Documents and of Advertising Material for Tourism, and the Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles, signed at New York on June 4, 1954.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 lipca 1962 r. w sprawie przystąpienia Norwegii do Konwencji dotyczącej ułatwień celnych dla turystyki, Protokołu dodatkowego do tej Konwencji odnoszącego się do przywozu dokumentów i materiałów propagandy turystycznej oraz Konwencji celnej w sprawie czasowego przywozu prywatnych pojazdów drogowych, podpisanych w Nowym Jorku dnia 4 czerwca 1954 r.
Dz.U. 1962 nr 40 poz. 185Oświadczenie rządowein force
Government statement of July 4, 1962, concerning the ratification by Italy of the Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles, signed at Geneva on May 18, 1962.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 lipca 1962 r. dotyczące ratyfikacji przez Włochy Konwencji celnej w sprawie czasowego przewozu handlowych pojazdów drogowych, podpisanej w Genewie dnia 18 maja 1962 r.
Dz.U. 1962 nr 40 poz. 184Oświadczenie rządowein force
Government statement of July 4, 1962, concerning the ratification by Belgium of the Convention for the Unification of the Law relating to Cheques, together with a Protocol, the Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques, together with a Protocol, and the Convention relating to the Stamp Duty on Cheques, together with a Protocol, signed at Geneva on March 19, 1931.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 lipca 1962 r. dotyczące ratyfikacji przez Belgię Konwencji w sprawie jednolitej ustawy o czekach wraz z Protokołem, Konwencji o uregulowaniu pewnych kolizji w przedmiocie czeków wraz z Protokołem oraz Konwencji dotyczącej opłaty stemplowej w przedmiocie czeków wraz z Protokołem, podpisanych w Genewie dnia 19 marca 1931 r.
M.P. 1962 nr 57 poz. 272Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 3, 1962, on permission to grant powers of attorney for claiming maintenance claims abroad.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1962 r. w sprawie zezwolenia na udzielanie pełnomocnictw do dochodzenia roszczeń alimentacyjnych za granicą.
M.P. 1962 nr 57 poz. 271Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 3, 1962, on permission for payments in zlotys of receivables arising from contracts concluded with foreign currency foreigners by Polish publishing enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1962 r. w sprawie zezwolenia na wypłaty w złotych należności wynikających z umów zawartych z cudzoziemcami dewizowymi przez polskie przedsiębiorstwa wydawnicze.
M.P. 1962 nr 57 poz. 270Zarządzenienot in force
Order No. 62 of the Chairman of the Council of Ministers of July 3, 1962, on the general principles of organizing legal services for state enterprises, associations, and state banks.
Zarządzenie nr 62 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1962 r. w sprawie ogólnych zasad organizacji obsługi prawnej przedsiębiorstw państwowych, zjednoczeń oraz banków państwowych.
M.P. 1962 nr 62 poz. 296Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 2, 1962, on the procedure for collecting surcharges to the prices of alcoholic beverages.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 lipca 1962 r. w sprawie trybu pobierania dopłat do cen napojów alkoholowych.
M.P. 1962 nr 53 poz. 259Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of July 1, 1962, on exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lipca 1962 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1962 nr 58 poz. 278Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Central Committee for Physical Culture and Tourism of June 30, 1962, on the reception of foreigners in hotels.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 30 czerwca 1962 r. w sprawie recepcji cudzoziemców w hotelach.
Dz.U. 1962 nr 40 poz. 183Oświadczenie rządowein force
Government statement of June 30, 1962, on the participation of a number of states in the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York on June 10, 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1962 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
M.P. 1962 nr 77 poz. 360Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of June 29, 1962, on the classification into salary groups of lecturers and teachers employed in higher education institutions and vocational colleges.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 29 czerwca 1962 r. w sprawie zaszeregowania do grup uposażenia lektorów i nauczycieli zatrudnionych w szkołach wyższych i wyższych szkołach zawodowych.
M.P. 1962 nr 66 poz. 311Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Small-Scale Production of June 29, 1962, on establishing a list of entities engaged in the collection of waste materials.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 29 czerwca 1962 r. w sprawie ustalenia wykazu jednostek prowadzących skup odpadków.
M.P. 1962 nr 58 poz. 276Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture of June 29, 1962, amending the order of May 31, 1961, on guidelines regarding consent to the implementation of economic, residential and service construction in rural areas outside designated areas.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 29 czerwca 1962 r. zmieniające zarządzenie z dnia 31 maja 1961 r. w sprawie wytycznych dotyczących wyrażenia zgody na realizację budownictwa gospodarczego i mieszkaniowego oraz usługowego na obszarach wsi poza terenami wyznaczonymi na ten cel.