Catalogue / 1965
1965
770 legal acts
Dz.U. 1965 nr 38 poz. 243Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 30 July 1965 on the participation of Malawi and Yemen in the International Labour Organization.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 1965 r. w sprawie uczestnictwa Malawi i Jemenu w Międzynarodowej Organizacji Pracy.
Dz.U. 1965 nr 38 poz. 242Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 30 July 1965 concerning the accession of Denmark to the Antarctic Treaty, signed in Washington on 1 December 1959.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 1965 r. dotyczące przystąpienia Danii do Układu w sprawie Antarktydy, podpisanego w Waszyngtonie dnia 1 grudnia 1959 r.
M.P. 1965 nr 43 poz. 240Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of July 30, 1965, on the principles of a guardian depositing cash of a person under guardianship in a banking institution.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 lipca 1965 r. w sprawie zasad składania przez opiekuna w instytucji bankowej gotówki osoby pozostającej pod opieką.
Dz.U. 1965 nr 34 poz. 219Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 30, 1965, on the enterprise fund for 1965 in certain industrial enterprises subordinate to the Minister of the Food Industry and Procurement.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1965 r. w sprawie funduszu zakładowego na rok 1965 w niektórych przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Spożywczego i Skupu.
M.P. 1965 nr 40 poz. 231Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of July 29, 1965, on changing an established Polish Standard.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 29 lipca 1965 r. w sprawie zmiany ustanowionej Polskiej Normy.
Dz.U. 1965 nr 36 poz. 230Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Health and Social Welfare and Agriculture of July 29, 1965, on permits for the production of pharmaceutical raw materials, finished medicines, and sanitary articles.
Rozporządzenie Ministrów Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Rolnictwa z dnia 29 lipca 1965 r. w sprawie zezwoleń na wyrób surowców farmaceutycznych, leków gotowych i artykułów sanitarnych.
M.P. 1965 nr 40 poz. 226Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of July 29, 1965, on the location of the experimental station for variety evaluation.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 29 lipca 1965 r. w sprawie lokalizacji stacji doświadczalnej oceny odmian.
M.P. 1965 nr 40 poz. 227Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of July 28, 1965, on statistical reporting on the number of driving licenses issued and revoked by the communication departments of national council presidia.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 lipca 1965 r. w sprawie sprawozdawczości statystycznej z ilości wydanych oraz cofniętych przez wydziały komunikacji prezydiów rad narodowych praw jazdy.
M.P. 1965 nr 40 poz. 225Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 28, 1965, on exemption from turnover tax for certain services of rest houses run by social organizations.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 lipca 1965 r. w sprawie zwolnienia od podatku obrotowego niektórych świadczeń domów wypoczynkowych prowadzonych przez organizacje społeczne.
M.P. 1965 nr 41 poz. 234Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of July 27, 1965, on the organization and tasks of the investment service in state organizational units.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 27 lipca 1965 r. w sprawie organizacji i zadań służby inwestycyjnej w państwowych jednostkach organizacyjnych.
M.P. 1965 nr 40 poz. 223Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Science and Technology of July 27, 1965, on the principles of operation and financial management and planning of experimental establishments and enterprises.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 27 lipca 1965 r. w sprawie zasad działalności oraz gospodarki finansowej i planowania zakładów i przedsiębiorstw doświadczalnych.
M.P. 1965 nr 40 poz. 229Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health and Social Welfare of July 26, 1965, on organizing and financing healthcare facilities within the scope of non-surgical activities of a socio-living nature of state enterprises.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 lipca 1965 r. w sprawie organizowania i finansowania urządzeń służby zdrowia w ramach działalności pozaoperacyjnej o charakterze socjalno-bytowym przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1965 nr 34 poz. 222Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Foreign Trade of July 26, 1965, on changing certain rates in the import tariff.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 26 lipca 1965 r. w sprawie zmiany niektórych stawek w taryfie celnej przywozowej.
Dz.U. 1965 nr 34 poz. 220Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of July 26, 1965, on the collection of spa fees.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 lipca 1965 r. w sprawie poboru opłaty uzdrowiskowej.
Dz.U. 1965 nr 33 poz. 214Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 26, 1965, amending the regulation on the designation of officers in active military service to perform tasks outside the army.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia oficerów w czynnej służbie wojskowej do wykonywania zadań poza wojskiem.
Dz.U. 1965 nr 38 poz. 241Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 24 July 1965 on the denunciation by Finland, Kuwait, the Federal Republic of Germany, Denmark, Japan and Norway of the International Convention for the Safety of Life at Sea, signed in London on 10 June 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 lipca 1965 r. w sprawie wypowiedzenia przez Finlandię, Kuwejt, Niemiecką Republikę Federalną, Danię, Japonię i Norwegię Międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, podpisanej w Londynie dnia 10 czerwca 1948 r.
M.P. 1965 nr 40 poz. 224Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 23, 1965, amending the order on the transfer of powers to provincial financial authorities regarding the waiver of determining tax liabilities for blind persons.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lipca 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przeniesienia uprawnień na organy finansowe szczebla wojewódzkiego w zakresie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych dla osób niewidomych.
Dz.U. 1965 nr 37 poz. 237Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 21 July 1965 on the participation of a number of states in the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water, done at Moscow on 5 August 1963.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lipca 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Układzie o zakazie prób broni nuklearnej w atmosferze, w przestrzeni kosmicznej i pod wodą, sporządzonym w Moskwie dnia 5 sierpnia 1963 r.
M.P. 1965 nr 46 poz. 255Uchwałanot in force
Resolution No. 191 of the Council of Ministers of July 20, 1965, on the development of homeworking in the years 1965-1970, carried out on behalf of socialized economy units.
Uchwała nr 191 Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1965 r. w sprawie rozwoju w latach 1965-1970 pracy nakładczej, wykonywanej na zlecenie jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1965 nr 43 poz. 239Uchwałanot in force
Resolution No. 187 of the Council of Ministers of July 20, 1965, on the introduction of a transitional housing allowance.
Uchwała nr 187 Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1965 r. w sprawie wprowadzenia przejściowego dodatku mieszkaniowego.
M.P. 1965 nr 43 poz. 238Uchwałain force
Resolution No. 185 of the Council of Ministers of July 20, 1965, amending the resolution on guidelines for determining fees for the use of land in cities and settlements.
Uchwała nr 185 Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1965 r. zmieniająca uchwałę w sprawie wytycznych dla ustalenia opłat z tytułu korzystania z terenów w miastach i osiedlach.
M.P. 1965 nr 41 poz. 232Uchwałanot in force
Resolution No. 183 of the Council of Ministers of July 20, 1965, on the sale of residential buildings by the State to housing cooperatives in 1965.
Uchwała nr 183 Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1965 r. w sprawie sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych spółdzielniom mieszkaniowym w 1965 r.
Dz.U. 1965 nr 35 poz. 225Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 20, 1965, amending the regulation on covering the costs of the initial development of streets and communication squares and other municipal facilities.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pokrywania kosztów pierwszego urządzenia ulic i placów komunikacyjnych oraz innych urządzeń komunalnych.
Dz.U. 1965 nr 35 poz. 224Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 20, 1965, on rent for residential premises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1965 r. w sprawie czynszów najmu za lokale mieszkalne.
M.P. 1965 nr 39 poz. 220Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of July 20, 1965, on the operation of motor vehicle management and motor transport establishments and technological and specialized motor transport.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 20 lipca 1965 r. w sprawie prowadzenia gospodarstwa samochodowego i zakładu transportu samochodowego oraz technologicznego i specjalizowanego transportu samochodowego.
M.P. 1965 nr 38 poz. 217Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 19, 1965, amending the order on establishing the tariff and method of collecting contributions for compulsory insurance against accidents and civil liability arising from the use of motor vehicles owned by foreign currency foreigners staying in Poland.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 lipca 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia taryfy i sposobu poboru składek za obowiązkowe ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków i odpowiedzialności cywilnej z ruchu pojazdów mechanicznych będących w posiadaniu cudzoziemców dewizowych przebywających w Polsce.
Dz.U. 1965 nr 34 poz. 223Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of July 17, 1965, on professional qualifications required for nurses employed in certain positions in social healthcare facilities and social assistance facilities.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 17 lipca 1965 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych wymaganych od pielęgniarek zatrudnionych na niektórych stanowiskach w zakładach społecznych służby zdrowia i zakładach pomocy społecznej.
Dz.U. 1965 nr 31 poz. 205Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 17, 1965, on extending certain provisions of the Water Law to internal marine waters and the territorial sea.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lipca 1965 r. w sprawie rozciągnięcia niektórych przepisów Prawa wodnego na morskie wody wewnętrzne i morze terytorialne.
M.P. 1965 nr 40 poz. 228Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of July 16, 1965, amending the order on establishing deadlines and designating competent units for accepting orders for certain building, mineral, glass-ceramic, and cork articles.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 16 lipca 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia terminów i wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na niektóre artykuły budowlane, pochodzenia mineralnego, szklarsko-ceramiczne i korkowe.
Dz.U. 1965 nr 33 poz. 218Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 16 July 1965 on the accession of Malta, Malawi and Zambia to the United Nations.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 lipca 1965 r. w sprawie przyjęcia Malty, Malawi i Zambii do Organizacji Narodów Zjednoczonych.
M.P. 1965 nr 38 poz. 218Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education of July 15, 1965, on the closer definition of scientific degrees and scientific titles depending on the field of science or scientific discipline to which these degrees and titles relate.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 15 lipca 1965 r. w sprawie bliższego określenia stopni naukowych i tytułów naukowych w zależności od dziedziny nauki lub dyscypliny naukowej, których te stopnie i tytuły dotyczą.
M.P. 1965 nr 38 poz. 216Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 15, 1965, on authorization to accept and execute certain monetary donations in foreign trade.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 lipca 1965 r. w sprawie zezwolenia na przyjmowanie i realizowanie niektórych darowizn pieniężnych w obrocie z zagranicą.
M.P. 1965 nr 37 poz. 214Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of July 14, 1965, on the lending of motor vehicles by socially owned economic units to employees of these units or to other socially owned economic units.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 14 lipca 1965 r. w sprawie użyczania pojazdów samochodowych przez jednostki gospodarki uspołecznionej pracownikom tych jednostek lub innym jednostkom gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1965 nr 37 poz. 212Uchwałanot in force
Resolution No. 182 of the Council of Ministers of July 14, 1965, on the prize fund in experimental establishments and the fund for technical and economic achievements in experimental enterprises.
Uchwała nr 182 Rady Ministrów z dnia 14 lipca 1965 r. w sprawie funduszu nagród w zakładach doświadczalnych oraz funduszu za osiągnięcia techniczne i ekonomiczne w przedsiębiorstwach doświadczalnych.
Dz.U. 1965 nr 31 poz. 204Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 14, 1965, on the exclusion of experimental plants and enterprises from the scope of the Act of March 28, 1958, on the enterprise fund in state enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 lipca 1965 r. w sprawie wyłączenia zakładów i przedsiębiorstw doświadczalnych spod działania ustawy z dnia 28 marca 1958 r. o funduszu zakładowym w przedsiębiorstwach państwowych.
Dz.U. 1965 nr 30 poz. 198Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 14, 1965, on establishing positions and salaries of qualified librarians in certain libraries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 lipca 1965 r. w sprawie ustalenia stanowisk i uposażeń bibliotekarzy dyplomowanych w niektórych bibliotekach.
Dz.U. 1965 nr 34 poz. 221Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Justice of 13 July 1965 on the scope of operation and tasks of the lay assessors' council.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lipca 1965 r. w sprawie zakresu działania i zadań rady ławniczej.
M.P. 1965 nr 37 poz. 213Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of July 13, 1965, on establishing the list of social organizations of the working people that may bring lawsuits on behalf of citizens and whose representatives may act as legal proxies.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lipca 1965 r. w sprawie ustalenia wykazu organizacji społecznych ludu pracującego, które mogą wytaczać powództwa na rzecz obywateli oraz których przedstawiciele mogą występować jako pełnomocnicy procesowi.
M.P. 1965 nr 37 poz. 211Uchwałanot in force
Resolution No. 177 of the Council of Ministers of July 13, 1965, on material aid for persons directed to higher education abroad.
Uchwała nr 177 Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1965 r. w sprawie pomocy materialnej dla osób skierowanych na studia wyższe za granicą.
M.P. 1965 nr 38 poz. 215Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 12, 1965, on the financing and accounting of expenses for course training and professional development.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 lipca 1965 r. w sprawie finansowania i księgowania wydatków na szkolenie kursowe i doskonalenie zawodowe.
Dz.U. 1965 nr 33 poz. 215Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of July 12, 1965, on the coloring of finished medicines.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 12 lipca 1965 r. w sprawie barwienia leków gotowych.
Dz.U. 1965 nr 32 poz. 213Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of July 9, 1965, on occupational safety and health and fire safety in open-pit mining establishments.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1965 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz bezpieczeństwa pożarowego w odkrywkowych zakładach górniczych.
Dz.U. 1965 nr 32 poz. 212Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of July 9, 1965, on occupational safety and health and fire safety in mining establishments extracting minerals by boreholes and in establishments conducting drilling operations from the surface.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1965 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz bezpieczeństwa pożarowego w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi oraz w zakładach prowadzących roboty wiertnicze z powierzchni.
Dz.U. 1965 nr 30 poz. 197Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 9, 1965, amending the regulation on the financial management of scientific research institutes.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie gospodarki finansowej instytutów naukowo-badawczych.
Dz.U. 1965 nr 31 poz. 211Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 8 July 1965 on the denunciation by the Republic of Niger of the International Convention for the Safety of Life at Sea, signed in London on 5 July 1930.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lipca 1965 r. w sprawie wypowiedzenia przez Republikę Niger Międzynarodowej konwencji o liniach ładunkowych, podpisanej w Londynie dnia 5 lipca 1930 r.
Dz.U. 1965 nr 31 poz. 210Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 8 July 1965 on the denunciation by Luxembourg of the Convention on the Method of Taxation of Foreign Motor Vehicles, signed in Geneva on 30 March 1931.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lipca 1965 r. w sprawie wypowiedzenia przez Luksemburg Konwencji o sposobie opodatkowania obcokrajowych pojazdów mechanicznych, podpisanej w Genewie dnia 30 marca 1931 r.
Dz.U. 1965 nr 31 poz. 209Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 7 July 1965 on the ratification by Switzerland of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York on 10 June 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lipca 1965 r. w sprawie ratyfikacji przez Szwajcarię Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
Dz.U. 1965 nr 31 poz. 208Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 7 July 1965 on the ratification by Greece of the Hague Protocol of 28 September 1955 amending the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air, signed in Warsaw on 12 October 1929, and the participation of Tanzania and Rwanda in this Convention.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lipca 1965 r. w sprawie ratyfikacji przez Grecję Protokołu haskiego z dnia 28 września 1955 r. zmieniającego Konwencję o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisana w Warszawie dnia 12 października 1929 r., oraz uczestnictwa Tanzanii i Rwandy w tej konwencji.
Dz.U. 1965 nr 30 poz. 203Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 7 July 1965 on the participation of a number of states in Convention (No. 19) concerning the Equality of Treatment for National and Foreign Workers as Regards Compensation for Accidents of Work, adopted in Geneva on 5 June 1925.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lipca 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji (nr 19) o traktowaniu pracowników obcych na równi z krajowymi w zakresie odszkodowania za nieszczęśliwe wypadki przy pracy, przyjętej w Genewie dnia 5 czerwca 1925 r.
M.P. 1965 nr 36 poz. 207Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of July 6, 1965, on the principles and criteria for qualifying persons who have priority in establishing construction savings books.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 6 lipca 1965 r. w sprawie zasad oraz kryteriów kwalifikowania osób, którym przysługuje pierwszeństwo w zakładaniu budowlanych książeczek oszczędnościowych.