Catalogue / 2021
2021
3713 legal acts
Dz.U. 2021 poz. 4Ustawain force
Law of November 19, 2020, amending the Law - Teacher's Charter and certain other laws
Ustawa z dnia 19 listopada 2020 r. o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela oraz niektórych innych ustaw
M.P. 2021 poz. 4Obwieszczeniein force
Announcement by the Minister of Climate and Environment of November 19, 2020, on the publication of the report on the implementation of the Polish Nuclear Energy Program for the years 2016-2019
Obwieszczenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 19 listopada 2020 r. w sprawie ogłoszenia sprawozdania z realizacji Programu polskiej energetyki jądrowej za lata 2016-2019
M.P. 2021 poz. 80Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 18, 2020, on awarding orders
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2020 r. o nadaniu orderów
M.P. 2021 poz. 70Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 18, 2020, on awarding decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2020 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2021 poz. 66Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of November 18, 2020, on the announcement of the consolidated text of the law - Code of Prosecution
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2020 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo o prokuraturze
Dz.U. 2021 poz. 53Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of November 18, 2020, on the announcement of the consolidated text of the law - Code of Criminal Procedure
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2020 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Kodeks karny wykonawczy
M.P. 2021 poz. 78Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 16, 2020, on awarding an order
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 listopada 2020 r. o nadaniu orderu
M.P. 2021 poz. 77Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 13, 2020, on awarding an order
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 listopada 2020 r. o nadaniu orderu
M.P. 2021 poz. 71Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 13, 2020, on awarding an order
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 listopada 2020 r. o nadaniu orderu
M.P. 2021 poz. 76Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 12, 2020, on awarding a decoration
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 listopada 2020 r. o nadaniu odznaczenia
M.P. 2021 poz. 74Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 12, 2020, on awarding decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 listopada 2020 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2021 poz. 93Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Health of November 10, 2020, amending the regulation on the general terms and conditions of contracts for the provision of healthcare services
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 listopada 2020 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych warunków umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej
M.P. 2021 poz. 75Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 10, 2020, on awarding an order
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 2020 r. o nadaniu orderu
M.P. 2021 poz. 69Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 6, 2020, on awarding orders and decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2020 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2021 poz. 65Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 4, 2020, on awarding decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 listopada 2020 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2021 poz. 62Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 4, 2020, on awarding decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 listopada 2020 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2021 poz. 67Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 2, 2020, on awarding an order
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada 2020 r. o nadaniu orderu
M.P. 2021 poz. 66Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of November 2, 2020, on awarding an order
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada 2020 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2021 poz. 175Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 22 October 2020, case file K 1/20
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 22 października 2020 r. sygn. akt K 1/20
M.P. 2021 poz. 317Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the United States of America on cooperation for the development of a nuclear energy program for civil purposes and the civil nuclear industry in the Republic of Poland, signed in Upper Marlboro on October 19, 2020, and in Warsaw on October 22, 2020
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki w sprawie współpracy w celu rozwoju programu energetyki jądrowej wykorzystywanej do celów cywilnych oraz cywilnego przemysłu jądrowego w Rzeczypospolitej Polskiej, podpisana w Upper Marlboro dnia 19 października 2020 r. oraz w Warszawie dnia 22 października 2020 r.
M.P. 2021 poz. 64Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of October 8, 2020, on awarding decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2020 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2021 poz. 141Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of October 6, 2020, on awarding decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 2020 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2021 poz. 61Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of September 14, 2020, on awarding a decoration
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 września 2020 r. o nadaniu odznaczenia
M.P. 2021 poz. 129Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Lithuania on mutual recognition of documents entitling to undertake studies and on recognition of study periods, professional titles, scientific degrees, and artistic degrees, signed in Vilnius on August 3, 2020
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Litewskiej o wzajemnym uznawaniu dokumentów uprawniających do podejmowania studiów oraz uznawaniu okresów studiów, tytułów zawodowych, stopni naukowych i stopni w zakresie sztuki, podpisana w Wilnie dnia 3 sierpnia 2020 r.
M.P. 2021 poz. 895Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Slovak Republic on military aviation cooperation, signed in Warsaw on 8 July 2020
Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o wojskowej współpracy lotniczej, podpisane w Warszawie dnia 8 lipca 2020 r.
Dz.U. 2021 poz. 753Umowa międzynarodowain force
Agreement on the expiry of bilateral investment treaties between the Member States of the European Union, drawn up in Brussels on May 5, 2020
Porozumienie o wygaśnięciu dwustronnych traktatów inwestycyjnych między państwami członkowskimi Unii Europejskiej, sporządzone w Brukseli dnia 5 maja 2020 r.
M.P. 2021 poz. 139Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of April 22, 2020, on awarding decorations
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 kwietnia 2020 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2021 poz. 140Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of April 1, 2020, on awarding orders
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 kwietnia 2020 r. o nadaniu orderów
M.P. 2021 poz. 430Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of March 10, 2021, No. 1130.26.2021 on appointment to the office of judge
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 marca 2021 r. nr 1130.26.2021 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2021 poz. 119Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Belarus on cooperation in the field of protection and rational use of transboundary waters, signed in Białowieża on February 7, 2020
Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o współpracy w dziedzinie ochrony i racjonalnego wykorzystania wód transgranicznych, podpisane w Białowieży dnia 7 lutego 2020 r.
M.P. 2021 poz. 40Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Federal Republic of Germany on the construction of a new border bridge facility in the area of Kostrzyn nad Odrą and Küstrin-Kietz, signed in Berlin on September 27, 2019
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec w sprawie budowy nowego granicznego obiektu mostowego w rejonie Kostrzyna nad Odrą i Küstrin-Kietz, podpisana w Berlinie dnia 27 września 2019 r.
Dz.U. 2021 poz. 1905Umowa międzynarodowain force
Amendments to Annex II to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, done at London on November 2, 1973, as modified by the Protocol done at London on February 17, 1978, and supplemented by the Protocol adopted at London on September 26, 1997, adopted at London on May 17, 2019
Poprawki do załącznika II do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, 1973, sporządzonej w Londynie dnia 2 listopada 1973 r., zmienionej Protokołem sporządzonym w Londynie dnia 17 lutego 1978 r. oraz uzupełnionej Protokołem przyjętym w Londynie dnia 26 września 1997 r., przyjęte w Londynie dnia 17 maja 2019 r.
Dz.U. 2021 poz. 330Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Federal Republic of Germany on environmental impact assessments and strategic environmental impact assessments in a transboundary context, signed in Neuhardenberg on October 10, 2018
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec w zakresie ocen oddziaływania na środowisko i strategicznych ocen oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym, podpisana w Neuhardenberg dnia 10 października 2018 r.
Dz.U. 2021 poz. 894Umowa międzynarodowain force
Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, done at Brussels on November 24, 2017
Kompleksowa i wzmocniona umowa o partnerstwie między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Armenii, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 24 listopada 2017 r.
M.P. 2021 poz. 731Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Cabinet of Ministers of Ukraine on the maintenance of road border bridge structures on the Polish-Ukrainian state border, signed in Warsaw on June 22, 2018
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o utrzymaniu drogowych granicznych obiektów mostowych na polsko-ukraińskiej granicy państwowej, podpisana w Warszawie dnia 22 czerwca 2018 r.
Dz.U. 2021 poz. 947Umowa międzynarodowain force
Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change, done at Kyoto on December 11, 1997, done at Doha on December 8, 2012
Poprawka dauhańska do Protokołu z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu, sporządzonego w Kioto dnia 11 grudnia 1997 r., sporządzona w Ad-Dausze dnia 8 grudnia 2012 r.
Dz.U. 2021 poz. 772Umowa międzynarodowain force
Administrative Arrangement on the application of the Agreement between the Republic of Poland and the Republic of Turkey on Social Security, signed at Warsaw on 17 October 2017
Porozumienie Administracyjne w sprawie stosowania Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turcji o zabezpieczeniu społecznym, podpisane w Warszawie dnia 17 października 2017 r.
Dz.U. 2021 poz. 770Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Republic of Poland and the Republic of Turkey on Social Security, done at Warsaw on 17 October 2017
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turcji o zabezpieczeniu społecznym, sporządzona w Warszawie dnia 17 października 2017 r.
Dz.U. 2021 poz. 507Porozumieniein force
Administrative Arrangement on the application of the Agreement between the Republic of Poland and the State of Israel on social security, signed in Jerusalem on November 22, 2016
Porozumienie Administracyjne w sprawie stosowania Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Państwem Izrael o zabezpieczeniu społecznym, podpisane w Jerozolimie dnia 22 listopada 2016 r.
Dz.U. 2021 poz. 505Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Republic of Poland and the State of Israel on social security, signed in Jerusalem on November 22, 2016
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Państwem Izrael o zabezpieczeniu społecznym, podpisana w Jerozolimie dnia 22 listopada 2016 r.
Dz.U. 2021 poz. 1879Umowa międzynarodowain force
Protocol No. 15 amending the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, opened for signature at Strasbourg on June 24, 2013
Protokół nr 15 zmieniający konwencję o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzony w Strasburgu dnia 24 czerwca 2013 r.
Dz.U. 2021 poz. 2393Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Climate and Environment of October 14, 2021 on the special protection area of habitats Wzgórza Krzymowskie (PLH320054)
Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Wzgórza Krzymowskie (PLH320054)
Dz.U. 2021 poz. 1523Umowa międzynarodowain force
Amendment to the Annex to the Agreement between the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the protection of classified information exchanged in the interest of the European Union, done at Brussels on May 25, 2011
Zmiana załącznika do Umowy między państwami członkowskimi Unii Europejskiej, zebranymi w Radzie, w sprawie ochrony informacji niejawnych wymienianych w interesie Unii Europejskiej, sporządzonej w Brukseli dnia 25 maja 2011 r.
Dz.U. 2021 poz. 245Umowa międzynarodowanot in force
Amended Annexes No. 1 and No. 2 to the International Convention against Doping in Sport, done at Paris on October 19, 2005, in force from January 1, 2021
Zmienione załączniki nr 1 i nr 2 do Międzynarodowej konwencji o zwalczaniu dopingu w sporcie, sporządzonej w Paryżu dnia 19 października 2005 r., obowiązujące od dnia 1 stycznia 2021 r.
Dz.U. 2021 poz. 1302Umowa międzynarodowain force
Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage, adopted in Paris on November 2, 2001
Konwencja o ochronie podwodnego dziedzictwa kulturowego, przyjęta w Paryżu dnia 2 listopada 2001 r.
M.P. 2021 poz. 616Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the State of Qatar on air transport, signed in Warsaw on 21 April 1998
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Kataru o komunikacji lotniczej, podpisana w Warszawie dnia 21 kwietnia 1998 r.
M.P. 2021 poz. 608Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Armenia on civil air transport, signed in Warsaw on 27 January 1998
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Armenii o cywilnej komunikacji lotniczej, podpisana w Warszawie dnia 27 stycznia 1998 r.
M.P. 2021 poz. 935Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Uzbekistan on civil air transport, signed in Warsaw on January 11, 1995
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Uzbekistanu o cywilnej komunikacji lotniczej, podpisana w Warszawie dnia 11 stycznia 1995 r.
M.P. 2021 poz. 1007Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the United Arab Emirates to establish air transport between and beyond their respective territories, signed in Abu Dhabi on 20 November 1994
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Zjednoczonych Emiratów Arabskich w celu ustanowienia komunikacji lotniczej pomiędzy i poza ich odnośnymi terytoriami, podpisana w Abu Zabi dnia 20 listopada 1994 r.
M.P. 2021 poz. 111Umowa międzynarodowain force
Air Transport Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Indonesia concerning regular air communication, signed in Jakarta on December 13, 1991
Umowa o transporcie lotniczym między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Indonezji dotycząca regularnej komunikacji lotniczej, podpisana w Dżakarcie dnia 13 grudnia 1991 r.