Catalogue / 2004

2004

3848 legal acts

Dz.U. 2004 nr 255 poz. 2568Orzeczeniein force

Judgment of the Constitutional Tribunal of 22 November 2004, case file SK 64/03.

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 22 listopada 2004 r. sygn. akt SK 64/03

Dz.U. 2004 nr 255 poz. 2562Rozporządzeniein force

Regulation of the Minister of National Defence of 22 November 2004 on the transfer of contributions for retirement and disability pensions from the salaries of soldiers released from active military service to the Social Insurance Institution.

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 listopada 2004 r. w sprawie przekazywania do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe od uposażeń żołnierzy zwolnionych z czynnej służby wojskowej

Dz.U. 2004 nr 254 poz. 2555Obwieszczeniein force

Announcement of the National Electoral Commission of 22 November 2004 on the results of the elections to the Senate of the Republic of Poland held on 21 November 2004.

Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 22 listopada 2004 r. o wynikach wyborów do Senatu Rzeczypospolitej polskiej przeprowadzonych w dniu 21 listopada 2004 r.

Dz.U. 2004 nr 253 poz. 2528Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of November 22, 2004 on determining the amount entitling to exemption from tax on goods and services

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 listopada 2004 r. w sprawie określenia kwoty uprawniającej do zwolnienia od podatku od towarów i usług

M.P. 2004 nr 52 poz. 892Obwieszczeniein force

Announcement of the President of the Agricultural Social Insurance Fund of November 22, 2004, on the amount of the contribution to accident, sickness, and maternity insurance in Q1 2005

Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 22 listopada 2004 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w I kwartale 2005 r.

Dz.U. 2004 nr 258 poz. 2586Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of November 20, 2004, amending the regulation on postgraduate internships for nurses and midwives

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stażu podyplomowego pielęgniarek i położnych

Dz.U. 2004 nr 257 poz. 2577Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of November 20, 2004, amending the regulation on the labelling of foodstuffs and permitted additives

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych

Dz.U. 2004 nr 255 poz. 2559Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of November 20, 2004 on the conditions for carrying out customs control activities

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 listopada 2004 r. w sprawie warunków wykonywania czynności kontroli celnej

Dz.U. 2004 nr 252 poz. 2527Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of November 20, 2004 on the form of the co-financing agreement for a project within the framework of the Sectoral Operational Programme "Restructuring and modernization of the food sector and development of rural areas 2004-2006" in the scope of the "Facilitating the start for young farmers" action

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 listopada 2004 r. w sprawie wzoru umowy o dofinansowanie projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006" w zakresie działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom"

Dz.U. 2004 nr 251 poz. 2518Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of 20 November 2004 amending the regulation amending the regulation on the requirements that healthcare facility premises and equipment must meet in terms of professional and sanitary standards

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej

Dz.U. 2004 nr 251 poz. 2517Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of 20 November 2004 amending the regulation on the requirements that healthcare facility premises and equipment must meet in terms of professional and sanitary standards

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej

M.P. 2004 nr 49 poz. 846Zarządzeniein force

Order No. 106 of the Chairman of the Council of Ministers of November 20, 2004, amending the order on granting the statute to the Civil Aviation Authority

Zarządzenie Nr 106 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 listopada 2004 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Urzędowi Lotnictwa Cywilnego

Dz.U. 2004 nr 261 poz. 2598Ustawain force

Law of 19 November 2004 amending the Law on the organization and conduct of cultural activities.

Ustawa z dnia 19 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej

Dz.U. 2004 nr 258 poz. 2584Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Economy and Labour of November 19, 2004, on the essential requirements for recreational craft

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla rekreacyjnych jednostek pływających

Dz.U. 2004 nr 258 poz. 2582Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of November 19, 2004, on the types, procedure for issuing, manner of using and storing documents that prevent the identification of tax intelligence officers and the means they use in performing their duties

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie rodzajów, trybu wydawania, sposobu posługiwania się i przechowywania dokumentów, które uniemożliwiają ustalenie danych identyfikujących pracownika wywiadu skarbowego oraz środków, którymi posługuje się przy wykonywaniu zadań służbowych

Dz.U. 2004 nr 256 poz. 2572Obwieszczenienot in force

Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of November 19, 2004, on the announcement of the consolidated text of the Act on the Education System

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o systemie oświaty

Dz.U. 2004 nr 253 poz. 2532Obwieszczenienot in force

Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of November 19, 2004 on the promulgation of the consolidated text of the Act on Stamp Duty

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o opłacie skarbowej

Dz.U. 2004 nr 253 poz. 2531Obwieszczenienot in force

Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of November 19, 2004 on the promulgation of the consolidated text of the Act on Radio and Television

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o radiofonii i telewizji

Dz.U. 2004 nr 252 poz. 2526Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of November 19, 2004 on the procedure for submitting and the form of the application for co-financing of project implementation within the framework of the Sectoral Operational Programme "Restructuring and modernization of the food sector and development of rural areas 2004-2006" in the scope of the "Agricultural advisory support" action

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie trybu składania i wzoru wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006 w zakresie działania "Wsparcie doradztwa rolniczego"

Dz.U. 2004 nr 252 poz. 2525Rozporządzenienot in force

M.P. 2004 nr 49 poz. 835Uchwałain force

Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of November 19, 2004 on the consent of the Sejm of the Republic of Poland to the detention of Member of Parliament Andrzej Pęczak and the application of the preventive measure of temporary arrest against him

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie wyrażenia przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej zgody na zatrzymanie posła Andrzeja Pęczaka oraz na zastosowanie wobec niego środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania

M.P. 2004 nr 49 poz. 834Uchwałain force

Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of November 19, 2004 on the introduction of historical uniforms in the representative detachments of the Armed Forces of the Republic of Poland

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie wprowadzenia umundurowania historycznego w pododdziałach reprezentacyjnych Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2004 nr 281 poz. 2773Ustawain force

Law of November 18, 2004, on the ratification of Resolution No. 90 - amendment to the Agreement establishing a Bank for the purpose of admitting Mongolia as an operational country, adopted by the Board of Governors of the European Bank for Reconstruction and Development on January 30, 2004

Ustawa z dnia 18 listopada 2004 r. o ratyfikacji Uchwały Nr 90- zmiana Umowy o utworzeniu Banku w celu przyjęcia Mongolii jako kraju operacji, podjętej przez Radę Gubernatorów Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju w dniu 30 stycznia 2004 r.

Dz.U. 2004 nr 263 poz. 2619Ustawain force

Law of 18 November 2004 amending the Law on Personal Income Tax and amending certain other laws.

Ustawa z dnia 18 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw

Dz.U. 2004 nr 254 poz. 2554Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of November 18, 2004 amending the regulation on the form of the application for aid for afforestation of agricultural land and the content of the plan for this action

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru wniosku o pomoc na zalesianie gruntów rolnych oraz zawartości planu do tego działania

Dz.U. 2004 nr 254 poz. 2533Ustawain force

Law of 18 November 2004 amending the Law on Corporate Income Tax and amending certain other laws.

Ustawa z dnia 18 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o podatku od osób prawnych oraz o zmianie niektórych innych ustaw

Dz.U. 2004 nr 251 poz. 2511Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of 18 November 2004 on customs offices where actions provided for by customs law are carried out depending on the type of goods or customs procedures that can be applied to goods

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 2004 r. w sprawie urzędów celnych, w których są dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego w zależności od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogą być obejmowane towary

Dz.U. 2004 nr 248 poz. 2493Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of 18 November 2004 amending the regulation on the procedure for suspending excise duty collection and its documentation

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie procedury zawieszania poboru akcyzy i jej dokumentowania

Dz.U. 2004 nr 248 poz. 2492Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of 18 November 2004 amending the regulation on excise duty exemptions

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwolnień od podatku akcyzowego

M.P. 2004 nr 50 poz. 856Postanowieniein force

Decision of the Marshal of the Senate of the Republic of Poland of November 18, 2004, on the confirmation of the expiry of the mandate of Senator Ryszard Sławiński

Postanowienie Marszałka Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2004 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu senatora Ryszarda Sławińskiego

M.P. 2004 nr 49 poz. 836Uchwałanot in force

Resolution of the Senate of the Republic of Poland of November 18, 2004, on the appointment of a member of the National Broadcasting Council

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2004 r. w sprawie powołania członka Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji

Dz.U. 2004 nr 267 poz. 2654Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Economy and Labour of November 17, 2004, on granting de minimis aid for supporting promotional projects in tourism and culture

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy de minimis na wspieranie projektów promocyjnych w dziedzinie turystyki i kultury

Dz.U. 2004 nr 267 poz. 2653Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Economy and Labour of November 17, 2004, on granting aid for supporting investments in employment

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia

Dz.U. 2004 nr 267 poz. 2652Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Economy and Labour of November 17, 2004, on granting aid for supporting investments and advisory services in enterprises.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji i doradztwa w przedsiębiorstwach.

Dz.U. 2004 nr 256 poz. 2571Obwieszczenienot in force

Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of November 17, 2004, on the announcement of the consolidated text of the Act on Toll Motorways and the National Road Fund

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym

Dz.U. 2004 nr 250 poz. 2505Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of 17 November 2004 amending the regulation on budget reporting

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sprawozdawczości budżetowej

M.P. 2004 nr 53 poz. 897Protokółnot in force

Protocol on Cooperation between the Minister of Culture of the Republic of Poland and the Federal Agency for Culture and Cinematography of the Russian Federation for the years 2004-2005, signed in Warsaw on November 17, 2004

Protokół o współpracy między Ministrem Kultury Rzeczypospolitej Polskiej a Federalną Agencją Kultury i Kinematografii Federacji Rosyjskiej na lata 2004-2005, podpisany w Warszawie dnia 17 listopada 2004 r.

Dz.U. 2004 nr 260 poz. 2589Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of November 16, 2004, amending the regulation on the Classification of Fixed Assets (KŚT)

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Klasyfikacji Środków Trwałych (KŚT)

Dz.U. 2004 nr 255 poz. 2567Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of November 16, 2004 on the forms of certificates confirming registration in the register of individual practices, the register of individual specialized practices, and the register of group nursing and midwifery practices

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 listopada 2004 r. w sprawie wzorów zaświadczeń potwierdzających wpis do rejestru indywidualnych praktyk, rejestru indywidualnych specjalistycznych praktyk oraz rejestru grupowych praktyk pielęgniarek, położnych

Dz.U. 2004 nr 254 poz. 2553Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of November 16, 2004 amending the regulation on the list of active substances whose use in plant protection products is prohibited

Rozporządzenie Ministra rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu substancji aktywnych, których stosowanie w środkach ochrony roślin jest zabronione

Dz.U. 2004 nr 254 poz. 2537Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of November 16, 2004 on the methods and procedure for the use of combat weapons by a Park Ranger

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2004 r. w sprawie sposobów i trybu postępowania przy użyciu broni bojowej przez funkcjonariusza Straży Parku

Dz.U. 2004 nr 254 poz. 2536Rozporządzeniein force

Regulation of the Council of Ministers of 16 November 2004 on the manner and procedure of identification, detention, and control by Park Rangers and the manner and procedure of identification by employees of Landscape Park Services.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2004 r. w sprawie sposobu i trybu legitymowania, zatrzymywania i dokonywania kontroli przez funkcjonariuszy Straży Parku oraz sposobu i trybu legitymowania przez pracowników Służby Parków Krajobrazowych

Dz.U. 2004 nr 254 poz. 2535Rozporządzeniein force

Regulation of the Council of Ministers of 16 November 2004 amending the regulation on the detailed rules for maintaining, using, and making available the national official register of territorial division of the country and related obligations of government administration bodies and local government units.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędowego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów administracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego

Dz.U. 2004 nr 254 poz. 2534Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of November 16, 2004 amending the regulation on the introduction of the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS)

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS)

Dz.U. 2004 nr 251 poz. 2509Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of 16 November 2004 amending the regulation on the military service of professional soldiers appointed to positions in civilian institutions

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie służby wojskowej żołnierzy zawodowych wyznaczonych na stanowiska służbowe w instytucjach cywilnych

Dz.U. 2004 nr 249 poz. 2504Orzeczeniein force

Judgment of the Constitutional Tribunal of 16 November 2004, case file P 19/03.

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 16 listopada 2004 r. sygn. akt P 19/03

M.P. 2004 nr 56 poz. 921Postanowieniein force

Order of the President of the Republic of Poland of November 16, 2004, No. 115-9-04, on the awarding of the title of professor

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 listopada 2004 r. nr 115-9-04 o nadaniu tytułu profesora

M.P. 2004 nr 53 poz. 896Oświadczenie rządowein force

Government statement of November 16, 2004, on the binding of the Republic of Poland to the Protocol on Cultural Cooperation between the Minister of Culture of the Republic of Poland and the Ministry of Culture of the People's Republic of China for the years 2004-2006, signed in Warsaw on June 8, 2004

Oświadczenie rządowe z dnia 16 listopada 2004 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Protokołem o współpracy kulturalnej między Ministrem Kultury Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury Chińskiej Republiki Ludowej na lata 2004-2006, podpisanym w Warszawie dnia 8 czerwca 2004 r.

M.P. 2004 nr 49 poz. 855Komunikatin force

Communication of the President of the Social Insurance Institution of November 16, 2004, on the amount of income corresponding to 30% of the average monthly wage for the third quarter of 2004, announced for pension purposes

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 listopada 2004 r. w sprawie kwoty przychodu odpowiadającej 30% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia za III kwartał 2004 r. ogłoszonego do celów emerytalnych

M.P. 2004 nr 49 poz. 854Komunikatin force

Communication of the President of the Social Insurance Institution of November 16, 2004, on the amounts of income corresponding to 70% and 130% of the average monthly wage and the income limits in 2004

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 listopada 2004 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia oraz kwot granicznych przychodu w 2004 r.