Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1939

1939

1093 legal acts

M.P. 1939 nr 137 poz. 321Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic on the closure of the ordinary session of the Senate.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji zwyczajnej Senatu.
M.P. 1939 nr 137 poz. 320Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic on the closure of the ordinary session of the Sejm.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji zwyczajnej Sejmu.
Dz.U. 1939 nr 60 poz. 394Ustawanot in force
Law of June 15, 1939, on pledge registration on machinery and equipment.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1939 r. o zastawie rejestrowym na maszynach i aparatach.
Dz.U. 1939 nr 58 poz. 378Ustawanot in force
Law of June 15, 1939, on the Cross and Medal of the Volunteer for War.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1939 r. o Krzyżu i Medalu Ochotniczym za Wojnę.
Dz.U. 1939 nr 56 poz. 362Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of June 15, 1939, on the principles of calculating and converting claims from insurance contracts concluded with the former Russian Pension Fund for State Railway Employees, transformed on January 1, 1917, by virtue of the Law of September 9, 1916 (Collection of Laws and Regulations of the Government No. 257, item 1974 of 1916) into a savings and relief fund for employees, artisans and workers of state railways.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 czerwca 1939 r. o zasadach obliczenia i przerachowania roszczeń z tytułu umów ubezpieczeniowych, zawartych z byłą rosyjską Kasą emerytalną pracowników państwowych kolei żelaznych, przekształconą od dnia 1 stycznia 1917 r. na mocy ustawy z dnia 9 września 1916 r. (Zbiór praw i rozporządzeń Rządu nr 257, poz. 1974 z 1916 r.) na kasę oszczędnościowo-zapomogową dla pracowników, rzemieślników i robotników państwowych kolei żelaznych.
Dz.U. 1939 nr 55 poz. 352Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of June 15, 1939 on the establishment of district medical chambers: Poznań and Pomeranian.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 15 czerwca 1939 r. o ustanowieniu okręgowych izb lekarskich: poznańskiej i pomorskiej.
Dz.U. 1939 nr 55 poz. 348Ustawain force
Law of 15 June 1939 on the ratification of the agreement between the Republic of Poland and the German Reich concerning the border section of the Drwęca River.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1939 r. o ratyfikacji umowy między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką w sprawie granicznego odcinka rzeki Drwęcy.
Dz.U. 1939 nr 55 poz. 347Ustawanot in force
Law of June 15, 1939 on the liquidation of the Pension Fund for railway workers in the former Prussian district.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1939 r. o likwidacji Kasy Emerytalnej dla robotników kolei państwowych w b. dzielnicy pruskiej.
Dz.U. 1939 nr 55 poz. 346Ustawanot in force
Law of June 15, 1939 on Pharmaceutical Chambers.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1939 r. o Izbach Aptekarskich.
Dz.U. 1939 nr 54 poz. 344Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of June 15, 1939 on the implementation of the Law of April 9, 1938 on the conversion of certain receivables of former Prussian agrarian and financial authorities and institutions into loans from the Revolving Fund for Agrarian Reform.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 15 czerwca 1939 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zamianie niektórych należności b. pruskich władz i instytucji agrarno-finansowych na pożyczki Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
Dz.U. 1939 nr 54 poz. 343Ustawanot in force
Law of June 15, 1939 on the sale and free transfer of certain state real estate.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1939 r. o sprzedaży i bezpłatnym odstąpieniu niektórych nieruchomości państwowych.
Dz.U. 1939 nr 54 poz. 342Ustawanot in force
Law of June 15, 1939 on public health service.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1939 r. o publicznej służbie zdrowia.
M.P. 1939 nr 143 poz. 336Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 140 poz. 331Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta and the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski i Krzyża Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski.
Dz.U. 1939 nr 55 poz. 354Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Military Affairs of June 14, 1939 on the publication of the uniform text of the Regulation of the President of the Republic on personal services.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 14 czerwca 1939 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o świadczeniach osobistych.
Dz.U. 1939 nr 54 poz. 345Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 14, 1939 on the disclosure in land registers of the conversion of receivables of former Prussian agrarian and financial authorities and institutions into loans from the Revolving Fund for Agrarian Reform.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 czerwca 1939 r. o ujawnianiu w księgach gruntowych zamiany należności b. pruskich władz i instytucyj agrarno-finansowych na pożyczki Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
M.P. 1939 nr 138 poz. 328Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of June 14, 1939 on the transfer to municipal authorities of the preparation of air and gas defense for settlements and the general population.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 czerwca 1939 r. o przekazaniu zarządom gmin przygotowania obrony przeciwlotniczej i przeciwgazowej osiedli oraz ogółu ludności.
M.P. 1939 nr 135 poz. 318Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 194 poz. 475Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of the Treasury of June 12, 1939, on the Redemption of the 7th Installment of the 5% Conversion Loan of 1924.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 12 czerwca 1939 r. o umorzeniu 7-ej raty 5% pożyczki konwersyjnej 1924 r.
M.P. 1939 nr 132 poz. 313Obwieszczenienot in force
Announcement of the Liquidation Committee for former Russian legal persons in Warsaw on the closure of the liquidation of the assets of the former Russian Joint-Stock Company of Narrow-Gauge and Feeder Railways "Parowóz", the division of sums obtained from the liquidation, and the call for shareholders to collect their dues.
Obwieszczenie Komitetu Likwidacyjnego do spraw b. ros. osób prawnych w Warszawie o zamknięciu likwidacji mienia b. ros. Akc. Tow. Wąskotorowych i Podjazdowych Kolejek "Parowóz", podziale sum osiągniętych z likwidacji i o wezwaniu akcjonariuszów do odbioru przypadających im należności.
M.P. 1939 nr 131 poz. 309Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 131 poz. 308Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 56 poz. 365Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Social Welfare of June 9, 1939, on the correction of an error in the Announcement of the Minister of Social Welfare of May 9, 1936, concerning the publication of the consolidated text of the Regulation of the President of the Republic of June 10, 1927, on the State Institute of Hygiene.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 9 czerwca 1939 r. o sprostowaniu błędu w obwieszczeniu Ministra Opieki Społecznej z dnia 9 maja 1936 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 czerwca 1927 r. o Państwowym Zakładzie Higieny.
M.P. 1939 nr 137 poz. 322Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of the Interior of June 9, 1939, No. AA. 17 e 102.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 9 czerwca 1939 r. Nr AA. 17 e 102.
M.P. 1939 nr 134 poz. 317Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Appellate Court in Lviv of June 9, 1939, concerning the submission of lists of candidates for lay judges and deputy lay judges of labor courts and district courts within the jurisdiction of the Appellate Court in Lviv.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego we Lwowie z dnia 9 czerwca 1939 r. w sprawie zgłaszania list kandydatów na ławników, zastępców ławników sądów pracy i sądów okręgowych, znajdujących się w okręgu Sądu Apelacyjnego we Lwowie.
M.P. 1939 nr 137 poz. 327Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Finance concerning reliefs for the company Lignoza, Spółka Akcyjna in Katowice.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 7 czerwca 1939 r. w sprawie ulg dla firmy Lignoza, Spółka Akcyjna w Katowicach.
M.P. 1939 nr 137 poz. 326Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Finance concerning reliefs for the company "Elektrownia w Kielcach, Spólka Akcyjna" in Kielce.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 7 czerwca 1939 r. w sprawie ulg dla firmy "Elektrownia w Kielcach, Spólka Akcyjna" w Kielcach.
M.P. 1939 nr 137 poz. 324Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of the Interior of June 7, 1939 No. AA. 17 f 34.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 7 czerwca 1939 r. Nr AA. 17 f 34.
M.P. 1939 nr 131 poz. 307Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 53 poz. 338Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of June 6, 1939, issued in agreement with the Minister of Finance, amending the Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of October 12, 1937 on loans from the Revolving Fund for Agrarian Reform.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 6 czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o zmianie rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 12 października 1937 r. o pożyczkach z Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
M.P. 1939 nr 137 poz. 323Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of the Interior of June 6, 1939, No. AA. 17 e 312.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 6 czerwca 1939 r. Nr AA. 17 e 312.
M.P. 1939 nr 134 poz. 316Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of June 6, 1939, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on the carrying and use of firearms by guards of the state enterprises "State Alcohol Monopoly" and "Polish Salt Monopoly".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o noszeniu i używaniu broni palnej przez wartowników przedsiębiorstw państwowych "Państwowy Monopol Spirytusowy" i "Polski Monopol Solny" .
M.P. 1939 nr 133 poz. 315Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of June 6, 1939, on changing customs office working hours.
Zarządzenie Ministra Skarbu d nia 6 czerwca 1939 r. o zmianie czasu urzędowania urzędów celnych.
M.P. 1939 nr 133 poz. 314Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of June 6, 1939, issued in agreement with the Minister of the Interior, concerning the transfer of state land to the municipality of Kielce for general municipal needs and for construction and housing purposes.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o odstapieniu gminie m. Kielc gruntu państowowego na ogólne potrzeby gminy i na cele budowlano-mieszkaniowe.
M.P. 1939 nr 130 poz. 306Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 130 poz. 305Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 62 poz. 407Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 5 June 1939 on the exchange of instruments of ratification of the second additional agreement, signed in Athens on 30 September 1938, to the Convention of 22 April 1931 between Poland and Greece concerning the operation of a regular air transport line.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 czerwca 1939 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych drugiego układu dodatkowego, podpisanego w Atenach dnia 30 września 1938 r., do konwencji z dnia 22 kwietnia 1931 r. między Polską a Grecją, dotyczącej eksploatacji linii regularnej komunikacji lotniczej.
M.P. 1939 nr 137 poz. 325Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of the Interior of June 5, 1939 No. AA. 17 e 449.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 5 czerwca 1939 r. Nr AA. 17 e 449.
Dz.U. 1939 nr 51 poz. 325Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of June 3, 1939, concerning the exchange of instruments of ratification of the convention between Poland and Finland on the operation of a regular air communication line of July 29, 1938.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 czerwca 1939 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji między Polską a Finlandią o eksploatacji linii regularnej komunikacji powietrznej z dnia 29 lipca 1938 r.
M.P. 1939 nr 126 poz. 298Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Justice on the issuance of new design court stamps with the inscription "fee for service" with a value of 50 gr and the withdrawal from circulation of existing stamps for service fees with values of 50 gr and 80 gr
Obwieszczenie Ministerstwa Sprawiedliwości o wypuszczeniu w obieg znaczków sądowych nowego wzoru z napisem "opłata za doręczenie" o wartości 50 gr i o wycofaniu z obiegu dotychczasowych znaczków opłaty za doręczenie o wartości 50 gr i 80 gr.
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 331Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of June 2, 1939 on the conditions for the functioning and organization of mutual establishments (totalizators) and on the method of accounting for these establishments.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1939 r. o warunkach funkcjonowania i organizacji wzajemnych zakładów (totalizatora) oraz o sposobie prowadzenia rachunkowości tych zakładów.
M.P. 1939 nr 128 poz. 301Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of the Treasury of June 2, 1939, concerning the drawn bonds of the II series of 4% state gold annuity.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 2 czerwca 1939 r. w sprawie wylosowanych obligacji II serii 4% państwowej renty złotej.
Dz.U. 1939 nr 53 poz. 337Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of June 1, 1939, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on the territorial division of the Republic of Poland into labor inspection districts and circuits.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 1 czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie podziału terytorialnego Rzeczypospolitej Polskiej na okręgi i obwody inspekcji pracy.
M.P. 1939 nr 139 poz. 329Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Military Affairs of June 1, 1939 on the amount of premiums in the budget period 1939/40 for owners of domestically produced motor vehicles registered on December 3, 1935, and on the detailed technical conditions justifying premiums.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 1 czerwca 1939 r. w sprawie wysokości premii w okresie budżetowym 1939/40 dla posiadaczy pojazdów mechanicznych produkcji krajowej, zarejestrowanych w dniu 3 grudnia 1935 r., oraz w sprawie szczegółowych warunków technicznych uzasadniających premiowanie.
M.P. 1939 nr 129 poz. 303Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of the Interior of June 1, 1939, No. AA. 17-e-429, concerning the revocation of communication debit.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 1 czerwca 1939 r. Nr AA. 17-e-429, o odebraniu debittu komunikacyjnego
Dz.U. 1939 nr 73 poz. 495Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Foreign Affairs of May 31, 1939, on the correction of errors in the text of the government declaration concerning Poland's accession to the Convention for the Protection of Birds Useful to Agriculture, signed in Paris on March 19, 1902.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 31 maja 1939 r. o sprostowaniu błędów w tekście oświadczenia rządowego w sprawie przystąpienia Polski do konwencji o ochronie ptaków pożytecznych dla rolnictwa, podpisanej w Paryżu dnia 19 marca 1902 r.
Dz.U. 1939 nr 58 poz. 388Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 31 May 1939 on the application to Burma of the Convention of 27 July 1929 on the improvement of the condition of the wounded and sick in active armies.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1939 r. w sprawie stosowania do Birmanii konwencji z dnia 27 lipca 1929 r. o polepszeniu losu rannych i chorych w armiach czynnych.
Dz.U. 1939 nr 58 poz. 387Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 31 May 1939 on the application to Burma of the Convention of 27 July 1929 concerning the treatment of prisoners of war.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1939 r. w sprawie stosowania do Birmanii konwencji z dnia 27 lipca 1929 r., dotyczącej traktowania jeńców wojennych.
Dz.U. 1939 nr 58 poz. 386Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 31 May 1939 on the accession of Iran to the Protocol of 6 November 1936 concerning the rules on the warfare of submarines.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1939 r. w sprawie przystąpienia Iranu do protokołu z dnia 6 listopada 1936 r. dotyczącego przepisów o akcji wojennej łodzi podwodnych.
Dz.U. 1939 nr 58 poz. 385Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 31 May 1939 on the accession of Newfoundland to the Convention of 12 October 1929 on the unification of certain rules relating to international air transport.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1939 r. w sprawie przystąpienia Nowej Fundlandii do konwencji z dnia 12 października 1929 r. o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego.