Catalogue / 1960
1960
777 legal acts
M.P. 1960 nr 48 poz. 230Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Small-Scale Production of May 10, 1960, on establishing the form of a craft apprenticeship agreement.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 10 maja 1960 r. w sprawie ustalenia wzoru umowy o naukę rzemiosła.
Dz.U. 1960 nr 25 poz. 147Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Small-Scale Production of May 10, 1960, on proof of professional qualifications for graduates of schools and workers holding qualification titles for independent practice of crafts.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 10 maja 1960 r. w sprawie dowodów uzdolnienia zawodowego absolwentów szkół oraz robotników posiadających tytuły kwalifikacyjne do samoistnego wykonywania rzemiosła.
Dz.U. 1960 nr 30 poz. 170Oświadczenie rządowein force
Government statement of May 9, 1960, on the denunciation by Sweden of the Convention relating to conflicts of laws as to the effects of marriage in respect of the personal and proprietary rights and duties of spouses and the Convention relating to the interdiction and analogous measures of protection, signed in The Hague on July 17, 1905.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1960 r. w sprawie wypowiedzenia przez Szwecję Konwencji dotyczącej kolizji ustawodawstw co do skutków małżeństwa w dziedzinie praw i obowiązków małżonków w ich stosunkach osobistych i majątkowych oraz Konwencji dotyczącej ubezwłasnowolnienia i analogicznych zarządzeń opiekuńczych, podpisanych w Hadze dnia 17 lipca 1905 r.
Dz.U. 1960 nr 30 poz. 169Oświadczenie rządowein force
Government statement of May 9, 1960, on the accession of the Dominican Republic to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, signed in The Hague on May 14, 1954.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1960 r. w sprawie przystąpienia Republiki Dominikańskiej do Konwencji o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, podpisanej w Hadze dnia 14 maja 1954 r.
Dz.U. 1960 nr 32 poz. 181Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of May 7, 1960, on combating potato virus diseases.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 7 maja 1960 r. w sprawie zwalczania chorób wirusowych ziemniaka.
Dz.U. 1960 nr 26 poz. 151Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 7, 1960, on entrusting the District Court in Łomża with divorce cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 maja 1960 r. w sprawie powierzenia Sądowi Powiatowemu w Łomży spraw o rozwód.
M.P. 1960 nr 45 poz. 218Zarządzenienot in force
Ordinance of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of May 6, 1960, amending the instruction of February 5, 1960, on the planning, control, and adjustment of the wage fund in state construction and assembly enterprises.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 6 maja 1960 r. zmieniające instrukcję z dnia 5 lutego 1960 r. w sprawie planowania, kontroli i korekty funduszu płac w państwowych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych.
M.P. 1960 nr 44 poz. 212Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of May 6, 1960, on reliefs in land tax and in the repayment of State Land Fund receivables from investments made in agricultural holdings located in certain areas of the country.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 maja 1960 r. w sprawie ulg w podatku gruntowym oraz w spłacaniu należności Państwowego Funduszu Ziemi z tytułu inwestycji dokonywanych w gospodarstwach rolnych, położonych na niektórych obszarach kraju.
M.P. 1960 nr 42 poz. 206Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 6, 1960, on establishing the procedure and principles for developing a hunting management plan.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 6 maja 1960 r. w sprawie ustalenia trybu i zasad opracowania łowieckiego planu hodowlanego.
M.P. 1960 nr 42 poz. 203Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers No. 155 of May 6, 1960, amending the resolution of February 5, 1960, on the principles of planning, control, and adjustment of the wage fund in state construction and assembly enterprises.
Uchwała nr 155 Rady Ministrów z dnia 6 maja 1960 r. zmieniająca uchwałę z dnia 5 lutego 1960 r. w sprawie zasad planowania, kontroli i korekty funduszu płac w państwowych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych.
M.P. 1960 nr 44 poz. 215Zarządzenienot in force
Ordinance of the Ministers of Higher Education, Education, and Agriculture of May 5, 1960, amending the ordinance of July 16, 1958, on the establishment of the Vocational Pedagogical Studies at the Warsaw University of Life Sciences and the University of Agriculture in Poznań and the qualifications of the Studies' graduates.
Zarządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego, Oświaty oraz Rolnictwa z dnia 5 maja 1960 r. zmieniające zarządzenie z dnia 16 lipca 1958 r. w sprawie utworzenia Zawodowego Studium Pedagogicznego w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie i w Wyższej Szkole Rolniczej w Poznaniu oraz uprawnień absolwentów Studium.
M.P. 1960 nr 42 poz. 207Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture of May 4, 1860, on the list of plant varieties entered into the register of original varieties and the list of selected varieties, and those removed from the list of selected varieties during 1959.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 4 maja 1860 r. w sprawie list odmian roślin wpisanych do rejestru odmian oryginalnych i do spisu odmian selekcjonowanych oraz skreślonych ze spisu odmian selekcjonowanych w ciągu 1959 r.
M.P. 1960 nr 40 poz. 199Zarządzenienot in force
Ordinance No. 59 of the Chairman of the Council of Ministers of May 4, 1960, on classifying certain local roads in the Olsztyn and Wrocław Voivodeships as state roads.
Zarządzenie nr 59 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 maja 1960 r. w sprawie zaliczenia niektórych dróg lokalnych na obszarze województwa olsztyńskiego i województwa wrocławskiego do kategorii dróg państwowych.
Dz.U. 1960 nr 26 poz. 148Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 3, 1960, on the organization of state arbitration commissions and the arbitration procedure.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 maja 1960 r. w sprawie organizacji państwowych komisji arbitrażowych i trybu postępowania arbitrażowego.
M.P. 1960 nr 37 poz. 188Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of May 1, 1960, on exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 maja 1960 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1960 nr 42 poz. 208Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Health and Social Welfare of April 30, 1960, on introducing changes to the official list of medicines.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 kwietnia 1960 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
Dz.U. 1960 nr 28 poz. 160Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Higher Education, Health and Social Welfare, Education, Foreign Affairs, and the Chairman of the Main Committee for Physical Culture and Tourism of April 30, 1960, on determining the conditions and procedure for granting scholarships, granting paid leave, and the amount of scholarships for persons working on doctoral or habilitation theses in higher education institutions.
Rozporządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego, Zdrowia i Opieki Społecznej, Oświaty, Spraw Zagranicznych oraz Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 30 kwietnia 1960 r. w sprawie określenia warunków i trybu przyznawania stypendiów, udzielania płatnych urlopów oraz wysokości stypendiów dla osób, które pracują nad rozprawą doktorską bądź habilitacyjną w szkołach wyższych.
Dz.U. 1960 nr 28 poz. 159Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Higher Education, Health and Social Welfare, Education, Foreign Affairs, and the Chairman of the Main Committee for Physical Culture and Tourism of April 30, 1960, on the principles of doctoral studies in higher education institutions, the rights and obligations of doctoral students, and the amount of scholarships for doctoral students.
Rozporządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego, Zdrowia i Opieki Społecznej, Oświaty, Spraw Zagranicznych oraz Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 30 kwietnia 1960 r. w sprawie zasad odbywania studiów doktoranckich w szkołach wyższych, praw i obowiązków doktorantów oraz wysokości stypendiów dla doktorantów.
M.P. 1960 nr 42 poz. 204Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of April 29, 1960, amending the ordinance of December 21, 1957, on granting state organizational units the form of budgetary establishments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 kwietnia 1960 r. zmieniające zarządzenie z dnia 21 grudnia 1957 r. w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
M.P. 1960 nr 40 poz. 201Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of April 28, 1960, on the promulgation of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 28 kwietnia 1960 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1960 nr 39 poz. 195Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers No. 133 of April 28, 1960, amending Resolution No. 184 of April 21, 1954, on ranks and service insignia, uniforms, and length of service allowance in the Ministry of Railways.
Uchwała nr 133 Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1960 r. zmieniająca uchwałę nr 184 z dnia 21 kwietnia 1954 r. w sprawie stopni i odznak służbowych, umundurowania oraz dodatku za wysługę lat w resorcie Ministerstwa Kolei.
M.P. 1960 nr 39 poz. 194Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers No. 135 of April 28, 1960, amending Resolution No. 64 of March 15, 1958, on the construction and management of company housing estates.
Uchwała nr 135 Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1960 r. zmieniająca uchwałę nr 64 z dnia 15 marca 1958 r. w sprawie budownictwa zakładowych domów mieszkalnych i zarządzania nimi.
M.P. 1960 nr 39 poz. 193Uchwałanot in force
Resolution No. 133 of the Council of Ministers of April 28, 1960, on the abolition of the office of the Government Plenipotentiary for Repatriation.
Uchwała nr 133 Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1960 r. w sprawie zniesienia urzędu Pełnomocnika Rządu do Spraw Repatriacji.
Dz.U. 1960 nr 34 poz. 193Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 28, 1960, on the creation of a company fund for 1960 in construction and assembly and geological enterprises, in independent investment execution departments, and in monument conservation workshops.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1960 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1960 w przedsiębiorstwach budowlano-montażowych i geologicznych, w samodzielnych oddziałach wykonawstwa inwestycyjnego oraz w pracowniach konserwacji zabytków.
Dz.U. 1960 nr 34 poz. 192Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 28, 1960, on the company fund in state enterprises of local industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1960 r. w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłu terenowego.
M.P. 1960 nr 39 poz. 192Uchwałanot in force
Resolution No. 132 of the Council of Ministers of April 28, 1960, on conducting the annual agricultural census in 1960.
Uchwała nr 132 Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1960 r. w sprawie przeprowadzenia w roku 1960 dorocznego spisu rolnego.
Dz.U. 1960 nr 23 poz. 135Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 28 April 1960 on the use of the enterprise fund by employees of the management boards of multi-enterprise state-owned companies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1960 r. w sprawie korzystania z funduszu zakładowego przez pracowników zarządów wielozakładowych przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1960 nr 58 poz. 272Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers and the Central Council of Trade Unions of April 27, 1960, on the organization, principles, and mode of operation of the supervisory boards of the Social Insurance Institution and its branches.
Uchwała Rady Ministrów i Centralnej Rady Związków Zawodowych z dnia 27 kwietnia 1960 r. w sprawie organizacji, zasad i trybu działania rad nadzorczych Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i jego oddziałów.
M.P. 1960 nr 39 poz. 198Pismo okólnenot in force
Circular Letter No. 52 of the Chairman of the Council of Ministers of April 27, 1960, on organizing meetings in ministries, central offices, and presidia of national councils.
Pismo Okólne nr 52 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1960 r. w sprawie organizowania narad w ministerstwach, urzędach centralnych i prezydiach rad narodowych.
Dz.U. 1960 nr 28 poz. 158Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 27, 1960, on the procedure for appeals to supervisory boards of branches of the Social Insurance Institution.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1960 r. w sprawie postępowania w zakresie odwołań do rad nadzorczych oddziałów Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
Dz.U. 1960 nr 23 poz. 134Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 27 April 1960 on the scope and procedure of the Social Insurance Institution.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1960 r. o zakresie i trybie działania Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
Dz.U. 1960 nr 23 poz. 133Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 27 April 1960 on the detailed scope and procedure of the Committee for Labour and Wages and the scope of cooperation of the Committee with other state administration bodies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1960 r. w sprawie szczegółowego zakresu i trybu działania Komitetu Pracy i Płac oraz zakresu współpracy Komitetu z innymi organami administracji państwowej.
Dz.U. 1960 nr 22 poz. 128Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 26 April 1960 amending the regulation of 31 December 1959 on the enterprise fund in state industrial enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1960 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 31 grudnia 1959 r. w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych.
Dz.U. 1960 nr 21 poz. 124Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 22 April 1960 on supplementing the table of positions of employees of national council presidia.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1960 r. w sprawie uzupełnienia tabeli stanowisk pracowników prezydiów rad narodowych.
M.P. 1960 nr 36 poz. 176Uchwałanot in force
Resolution No. 122a of the Council of Ministers of April 21, 1960, on the abolition of the Council for Technology at the President of the Council of Ministers.
Uchwała nr 122a Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1960 r. w sprawie zniesienia Rady do Spraw Techniki przy Prezesie Rady Ministrów.
M.P. 1960 nr 38 poz. 191Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of April 20, 1960, on maintaining a minimum stock of certain food and industrial articles in the warehouses of district wholesale unions of cooperative societies and in village shops of cooperatives associated in the Central Agricultural Cooperative "Peasant Self-Help".
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 20 kwietnia 1960 r. w sprawie utrzymywania minimum zapasów niektórych artykułów spożywczych i przemysłowych w magazynach hurtowni powiatowych związków gminnych spółdzielni oraz w sklepach wiejskich spółdzielni zrzeszonych w Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska".
M.P. 1960 nr 37 poz. 185Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of April 19, 1960, on the principles for determining remuneration and making settlements for construction and assembly works in communications performed by state enterprises.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 19 kwietnia 1960 r. w sprawie zasad ustalania wynagrodzeń i dokonywania rozliczeń za roboty budowlano-montażowe komunikacyjne wykonywane przez przedsiębiorstwa państwowe.
M.P. 1960 nr 36 poz. 180Pismo okólnenot in force
Circular Letter No. 47 of the President of the Council of Ministers of April 19, 1960, on sole family breadwinners.
Pismo Okólne nr 47 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 kwietnia 1960 r. w sprawie jedynych żywicieli rodzin.
M.P. 1960 nr 41 poz. 202Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of April 15, 1960, on financing investments and major repairs in state entities for the year 1960.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 kwietnia 1960 r. w sprawie finansowania inwestycji i remontów kapitalnych w jednostkach państwowych na rok 1960.
M.P. 1960 nr 40 poz. 200Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of April 14, 1960, on the collection in the form of taxes: turnover tax, non-commodity transaction tax, and income tax from certain service establishments of labor cooperatives.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 kwietnia 1960 r. w sprawie poboru w formie podatków: obrotowego, od operacji nietowarowych oraz dochodowego od niektórych zakładów usługowych spółdzielni zrzeszonych w Centralnym Związku Spółdzielczości Pracy.
M.P. 1960 nr 37 poz. 183Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of April 14, 1960, on establishing the list of faculties of the Higher School of Social Sciences at the Central Committee of the PZPR authorized to award scientific degrees and on further defining these degrees.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 kwietnia 1960 r. w sprawie ustalenia wykazu wydziałów Wyższej Szkoły Nauk Społecznych przy KC PZPR uprawnionych do nadawania stopni naukowych oraz bliższego określenia tych stopni.
M.P. 1960 nr 37 poz. 182Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of April 13, 1960, on establishing fields of study at the Higher School of Social Sciences at the Central Committee of the PZPR, the completion of which entitles to a Master's degree, and on further defining this degree.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 13 kwietnia 1960 r. w sprawie ustalenia kierunków studiów w Wyższej Szkole Nauk Społecznych przy KC PZPR, których ukończenie uprawnia do uzyskania tytułu magistra, oraz bliższego określenia tego tytułu.
Dz.U. 1960 nr 24 poz. 138Oświadczenie rządowein force
Government statement of April 13, 1960, on the denunciation by Norway of the Agreement concerning the provisional application of draft international customs conventions on tourism, on commercial road vehicles, and on the international transport of goods by road, signed in Geneva on June 16, 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 kwietnia 1960 r. w sprawie wypowiedzenia przez Norwegię Porozumienia dotyczącego tymczasowego stosowania projektów międzynarodowych Konwencji celnych w sprawie turystyki, w sprawie handlowych pojazdów drogowych i w sprawie międzynarodowego przewozu drogowego towarów, podpisanego w Genewie dnia 16 czerwca 1949 r.
Dz.U. 1960 nr 24 poz. 136Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Food Industry and Procurement of 13 April 1960 on the determination of a negligible amount of denatured or weakened spirit in terms of the strength of the denaturing agent.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 13 kwietnia 1960 r. w sprawie określenia nieznacznej ilości spirytusu odkażanego lub osłabianego pod względem mocy działania środka skażającego.
Dz.U. 1960 nr 22 poz. 132Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 13 April 1960 on certain decisions, applications, and recommendations of anti-tuberculosis clinics.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 kwietnia 1960 r. w sprawie niektórych orzeczeń, wniosków i wskazań poradni przeciwgruźliczych.
Dz.U. 1960 nr 21 poz. 123Ustawanot in force
Fiscal Penal Code of 13 April 1960.
Ustawa karna skarbowa z dnia 13 kwietnia 1960 r.
Dz.U. 1960 nr 20 poz. 121Ustawanot in force
Law of 13 April 1960 on Banking Law.
Ustawa z dnia 13 kwietnia 1960 r. o prawie bankowym.
Dz.U. 1960 nr 20 poz. 120Ustawanot in force
Law of April 13, 1960, on fire protection.
Ustawa z dnia 13 kwietnia 1960 r. o ochronie przeciwpożarowej.
Dz.U. 1960 nr 20 poz. 119Ustawanot in force
Law of April 13, 1960, on the establishment of the Committee for Labour and Wages and on changes in competence in the field of social insurance, pensions, benefits, and social welfare.
Ustawa z dnia 13 kwietnia 1960 r. o utworzeniu Komitetu Pracy i Płac oraz o zmianach właściwości w dziedzinie ubezpieczeń społecznych, rent, zaopatrzeń i opieki społecznej.
M.P. 1960 nr 39 poz. 197Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Health of April 12, 1960, on remuneration for employees of social healthcare facilities conducting vocational training.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 kwietnia 1960 r. w sprawie wynagrodzenia dla pracowników zakładów społecznych służby zdrowia prowadzących szkolenie w zakresie praktycznej nauki zawodu.