Catalogue / 1963
1963
790 legal acts
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 132Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the establishment of certain cities in the Gdańsk and Katowice Voivodeships.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie utworzenia niektórych miast w województwach gdańskim i katowickim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 131Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the establishment of the city of Nałęczów in the Puławy district, Lublin Voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie utworzenia miasta Nałęczowa w powiecie puławskim, województwie lubelskim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 130Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the change of borders of the settlement of Nałęczów in the Puławy district, Lublin Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie zmiany granic osiedla Nałęczów w powiecie puławskim, województwie lubelskim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 129Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 22, 1963, on the establishment of the settlements of Jastrzębia Góra in Puck district, Gdańsk Voivodeship, and Andrespol in Łódź district and Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie utworzenia osiedli Jastrzębia Góra w powiecie puckim, województwie gdańskim oraz Andrespol w powiecie i województwie łódzkim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 128Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the change of borders of the settlement of Poręba in the Zawiercie district, Katowice Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie zmiany granic osiedla Poręba w powiecie zawierciańskim, województwie katowickim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 127Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the change of borders of the settlement of Krupski Młyn in the Tarnogóra district, in the Katowice Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie zmiany granic osiedla Krupski Młyn w powiecie tarnogórskim, w województwie katowickim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 126Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the change of borders of the Ciechanów and Mława districts in the Warsaw Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie zmiany granic powiatów ciechanowskiego i mławskiego w województwie warszawskim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 125Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the change of borders of the Grodków and Nysa districts and the Krapkowice and Strzelce districts in the Opole Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie zmiany granic powiatów grodkowskiego i nyskiego oraz krapkowickiego i strzeleckiego w województwie opolskim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 124Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the change of borders of the Katowice and Opole Voivodeships.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie zmiany granic województw katowickiego i opolskiego.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 123Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the change of borders of the Warsaw and Łódź Voivodeships.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie zmiany granic województw warszawskiego i łódzkiego.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 122Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the change of borders of the city of Gniezno in the Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie zmiany granic miasta Gniezna w województwie poznańskim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 121Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the change of borders of the cities of Ruda Śląska and Zabrze in the Katowice Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie zmiany granic miast Ruda Śląska i Zabrze w województwie katowickim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 120Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 22 May 1963 on the change of borders of the city of Dąbrowa Górnicza in the Katowice Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie zmiany granic miasta Dąbrowy Górniczej w województwie katowickim.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 119Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 22, 1963, on the supervision and control exercised by water management administration bodies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie nadzoru i kontroli sprawowanych przez organy administracji wodnej.
Dz.U. 1963 nr 25 poz. 150Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 21 May 1963 on the participation of a number of states in the Convention on International Civil Aviation and the International Air Services Transit Agreement, signed in Chicago on 7 December 1944.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 maja 1963 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym i Układzie o tranzycie międzynarodowych służb powietrznych, podpisanych w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1963 nr 25 poz. 149Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 21 May 1963 on the ratification by Uruguay and Bolivia of the Statute of the International Atomic Energy Agency, signed in New York on 26 October 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 maja 1963 r. w sprawie ratyfikacji przez Urugwaj i Boliwię Statutu Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanego w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.
Dz.U. 1963 nr 22 poz. 116Ustawanot in force
Law of May 21, 1963, on poisonous substances.
Ustawa z dnia 21 maja 1963 r. o substancjach trujących.
Dz.U. 1963 nr 22 poz. 115Ustawanot in force
Law of May 21, 1963, on marine fisheries.
Ustawa z dnia 21 maja 1963 r. o rybołówstwie morskim.
Dz.U. 1963 nr 22 poz. 114Ustawanot in force
Law of May 21, 1963, on military discipline and on the responsibility of soldiers for disciplinary offenses and for violations of military honor and dignity.
Ustawa z dnia 21 maja 1963 r. o dyscyplinie wojskowej oraz o odpowiedzialności żołnierzy za przewinienia dyscyplinarne i za naruszenia honoru i godności żołnierskiej.
Dz.U. 1963 nr 22 poz. 113Ustawanot in force
Law of May 21, 1963, on amending the law on permits for conducting industry, crafts, trade, and certain services by non-socialized economic entities.
Ustawa z dnia 21 maja 1963 r. o zmianie ustawy o zezwoleniach na wykonywanie przemysłu, rzemiosła, handlu i niektórych usług przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
Dz.U. 1963 nr 24 poz. 140Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 20, 1963, on the abolition of the District Court in Choszczno.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 maja 1963 r. w sprawie zniesienia Sądu Powiatowego w Choszcznie.
M.P. 1963 nr 48 poz. 245Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Office of Water Management and the Minister of Communal Economy of May 18, 1963, on the rationing of water supplied by certain communal water supply and sewerage enterprises to economic entities.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej i Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 18 maja 1963 r. w sprawie kontyngentowania wody dostarczanej przez niektóre komunalne przedsiębiorstwa wodociągów i kanalizacji na rzecz jednostek gospodarczych.
M.P. 1963 nr 44 poz. 221Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Transport of May 18, 1963, on the norms for the inter-repair mileage of motor vehicles.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 18 maja 1963 r. w sprawie norm przebiegu międzynaprawczego pojazdów samochodowych.
M.P. 1963 nr 43 poz. 212Zarządzeniein force
Order of the Minister of Culture and Art of May 18, 1963, amending the order on the regulations of the "Exemplary Bookseller" badge.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 18 maja 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie regulaminu odznaki "Wzorowy Księgarz".
M.P. 1963 nr 43 poz. 211Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 18, 1963, amending the regulation on the total or partial exemption from stamp duty for certain groups of persons or certain items of this duty.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 maja 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia od opłaty skarbowej niektórych grup osób lub niektórych przedmiotów tej opłaty.
M.P. 1963 nr 47 poz. 235Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Forestry and Wood Industry and Agriculture of May 17, 1963, amending the order on fees paid by lessees to state forest enterprises or other lessors of hunting districts for game obtained in hunting districts.
Zarządzenie Ministrów Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego oraz Rolnictwa z dnia 17 maja 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opłat uiszczanych przez dzierżawców przedsiębiorstwom lasów państwowych lub innym wydzierżawiającym obwody łowieckie za zwierzynę łowną pozyskaną na terenach obwodów łowieckich.
Dz.U. 1963 nr 25 poz. 146Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of May 17, 1963, amending the regulation on fisheries protection in the Vistula Lagoon.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 17 maja 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ochrony rybołówstwa na Zalewie Wiślanym.
M.P. 1963 nr 52 poz. 265Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning, and Architecture of May 16, 1963, amending the order on guidelines for designating areas for single-family housing construction.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 16 maja 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wytycznych dla wyznaczenia terenów budownictwa jednorodzinnego.
M.P. 1963 nr 44 poz. 223Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of May 16, 1963, on the announcement of established industry norms.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 maja 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1963 nr 43 poz. 216Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Office of Measures of May 15, 1963, on the determination of the procedure for the observance of the assay law concerning articles made of precious metals imported from or exported abroad.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Miar z dnia 15 maja 1963 r. w sprawie określenia trybu postępowania - w zakresie przestrzegania prawa probierczego - z przedmiotami z metali szlachetnych sprowadzanymi z zagranicy lub wywożonymi za granicę.
Dz.U. 1963 nr 23 poz. 118Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 15, 1963, on exempting state agricultural management enterprises from the scope of the law on the enterprise fund in state enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 maja 1963 r. w sprawie wyłączenia państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej spod działania ustawy o funduszu zakładowym w przedsiębiorstwach państwowych.
M.P. 1963 nr 44 poz. 222Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Technology of May 14, 1963, amending the order on the determination of the list of technological design offices operating for industry and other branches of production.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu do Spraw Techniki z dnia 14 maja 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia wykazu biur projektów technologicznych działających na rzecz przemysłu oraz innych gałęzi produkcji.
M.P. 1963 nr 43 poz. 210Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of May 14, 1963, on the determination of the form of declaration applicable when determining entitlement to coal allowances.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 14 maja 1963 r. w sprawie ustalenia wzoru deklaracji obowiązującej przy określaniu uprawnień do deputatu węglowego.
Dz.U. 1963 nr 26 poz. 157Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of May 14, 1963, on the determination of the territorial boundary of the sea fishing port in Trzebież.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 14 maja 1963 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Trzebieży.
Dz.U. 1963 nr 25 poz. 148Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 14 May 1963 on the accession of Ecuador to the International Agreement for the establishment in Paris of an International Office for Epizootics, signed in Paris on 25 January 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 maja 1963 r. w sprawie przystąpienia Ekwadoru do Międzynarodowego Porozumienia o utworzeniu w Paryżu Międzynarodowego Urzędu dla Zwalczania Epizootii, podpisanego w Paryżu dnia 25 stycznia 1924 r.
M.P. 1963 nr 46 poz. 227Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 13, 1963, on settlements with the central budget regarding profits and losses of certain enterprises, associations, and ministries.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 maja 1963 r. w sprawie rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu zysków i strat niektórych przedsiębiorstw, zjednoczeń i ministerstw.
M.P. 1963 nr 40 poz. 198Zarządzenienot in force
Regulation No. 68 of the Chairman of the Council of Ministers of May 13, 1963, on the introduction of summer and winter time in 1963.
Zarządzenie nr 68 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 maja 1963 r. w sprawie wprowadzenia czasu letniego i zimowego w 1963 r.
M.P. 1963 nr 40 poz. 196Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 13, 1963, on convening the session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 13 maja 1963 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1963 nr 24 poz. 141Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 13, 1963, amending the regulation on waiving the mortgage security of certain State receivables from loans granted for housing construction financing.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 maja 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie odstąpienia od hipotecznego zabezpieczenia niektórych należności Państwa z tytułu pożyczek udzielonych na finansowanie budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1963 nr 43 poz. 218Zarządzenienot in force
Order of the President of the Social Insurance Institution of May 11, 1963, on the recognition of home workers performing work for certain commercial establishments as employees within the meaning of the decree on universal pension benefits for employees and their families.
Zarządzenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 11 maja 1963 r. w sprawie uznania chałupników wykonujących prace na rzecz niektórych zakładów handlowych za pracowników w rozumieniu przepisów dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.
M.P. 1963 nr 49 poz. 251Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 10, 1963, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 10 maja 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 49 poz. 250Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 10, 1963, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 10 maja 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 49 poz. 249Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 10, 1963, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 10 maja 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 48 poz. 244Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 10, 1963, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 10 maja 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 48 poz. 243Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 10, 1963, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 10 maja 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 48 poz. 242Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 10, 1963, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 10 maja 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 42 poz. 206Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Technology of May 10, 1963, on guidelines regarding the application of Article 90(1) of the invention law.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu do Spraw Techniki z dnia 10 maja 1963 r. w sprawie wytycznych dotyczących stosowania przepisu art. 90 ust. 1 prawa wynalazczego.
M.P. 1963 nr 47 poz. 237Zarządzenienot in force
Order of the President of the Patent Office of the Polish People's Republic of May 8, 1963, on the examination for the position of patent attorney.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 8 maja 1963 r. w sprawie egzaminu na stanowisko rzecznika patentowego.
M.P. 1963 nr 42 poz. 208Zarządzenienot in force
Regulation of the President of the Patent Office of the Polish People's Republic of May 8, 1963, on the establishment of commodity classes for trademarks.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 8 maja 1963 r. w sprawie ustanowienia klas towarowych w zastosowaniu do znaków towarowych.
Dz.U. 1963 nr 24 poz. 142Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of May 8, 1963, on the control of aphids on industrial sugar beet and seed beet.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 maja 1963 r. w sprawie zwalczania mszyc na burakach cukrowych przemysłowych i na burakach nasiennych.